Divisyen Arlington County, Va., Dari Senjata dan Bahan Api Fosil

Kami menyeru Arlington County, Virginia, untuk melepaskan dana awam daripada senjata dan bahan api fosil. Dalam Spring of 2019 kita berjaya dalam memindahkan Kota Charlottesville, Va., untuk melepaskan diri dari senjata dan bahan bakar fosil. Kini tiba masanya untuk Arlington mengikuti jejak Charlottesville.

Hubungi kami untuk belajar lebih banyak dan terlibat.

Diiktiraf oleh: World BEYOND War, RootsAction.org, CODEPINK, Di luar Bom, Busboys dan Poets, dan Kempen Antarabangsa untuk Rohingya.

Klik pautan untuk melompat ke bahagian halaman ini:
E-mel Lembaga Pengarah dan Bendahari.
Bagaimana ini dilakukan di Charlottesville.
Kes bagi divestasi di Arlington.
Resolusi draf.
Media Sosial dan PSA.
Poskad, Flyers, dan Tanda.
Imej.


E-mel Lembaga Pengarah dan Bendahari:


Bagaimana ini dilakukan di Charlottesville:

Di Charlottesville, Va., Pada musim bunga 2019, kami menganjurkan gabungan organisasi dan individu terkemuka, termasuk tiga calon Majlis Bandaraya yang kemudiannya dipilih dalam kejatuhan 2019 selepas berjaya menyempurnakan kempen.

Kami mengedarkan brosur, mengadakan perhimpunan awam, menerbitkan op-eds, melakukan wawancara televisyen tempatan, mengumpul tanda tangan pada petisyen, merangka dan mempromosikan resolusi, menggunakan pengumuman perkhidmatan awam, dan membeli iklan akhbar dan radio.

Kami bercakap di mesyuarat Majlis Bandaraya. Kami berjumpa dengan Bendahari Bandar. Kami bercakap di mesyuarat Majlis Bandaraya yang lain. Lihat video mesyuarat dan bahan lain di divestcville.org.

Kami berhujah untuk tidak dapat dipisahkan dari kedua-dua topik senjata dan bahan api fosil.

Kami berhujah untuk tanggungjawab moral yang lebih luas untuk tidak membahayakan dunia, dan untuk kepentingan kewangan jangka panjang dalam meminimumkan kemusnahan iklim, dan pada masa yang sama untuk keupayaan untuk memaksimumkan keuntungan jangka pendek tanpa pelaburan dalam senjata atau bahan api fosil.

Kami berhujah bahawa Charlottesville telah dilepaskan dari Afrika Selatan dan Sudan pada tahun-tahun yang lalu, dan dengan itu mampu melepaskannya. Kita perlu mengetahui sama ada Arlington mempunyai sejarah itu.

Charlottesville, tidak seperti Arlington, mempunyai dana persaraan berasingan yang dikendalikannya secara berasingan dari State of Virginia, tetapi yang didakwa City sukar untuk dilepaskan. Kami berkompromi dengan meminta segera penjualan anggaran operasi Bandar, dan penjualan pada bulan-bulan mendatang dana persaraan.

Kami menegaskan bahawa rakyat tidak pernah ditanya sama ada mereka meluluskan pelaburan ini, dan kini bercakap untuk mempunyai beberapa demokratik mengatakan apa yang dilakukan terhadap kepentingan mereka dengan wang mereka.

Kami menegaskan bahawa keganasan senjata telah datang ke Charlottsville di 2017.

Arlington County mengadakan mesyuarat dewan bulanan, termasuk 14 Disember 2019, bukan Charlottesville dua bulan. Ia hanya membenarkan satu pembicara setiap topik, berbeza dengan Charlottesville. Kita harus mempertimbangkan apa gunanya mesyuarat Lembaga, dan apa usaha lain untuk bertemu dan berbincang dengan Bendahari dan / atau Pengawas. Seperti di Charlottesville, kami dapat mengubah selebaran yang terdapat di bawah di halaman ini untuk mempromosikan acara tertentu. Langkah tambahan dalam kempen ini akan ditentukan ketika ia berjalan.


Kes bagi penjualan di Arlington:

Sebab-sebab untuk melepaskan diri di Arlington kebanyakannya dibentangkan dalam resolusi draf di bawah. Kami telah belajar bahawa Arlington County mempunyai minat dalam soalan ini dan telah meminta City of Charlotesville untuk mendapatkan nasihat mengenainya. Kami percaya County harus mendengar daripada penduduknya dengan suara keras dan jelas bahawa mereka menyokong.

Arlington mempunyai dasar mengenai iklim yang sepatutnya memerlukan pelupusan daripada bahan api fosil.

Arlington mempunyai tanggungjawab dan peluang tertentu memandangkan lokasi Pentagon dan pelbagai peniaga senjata besar. Dalam 2017, World BEYOND War menganjurkan kapal kayak di hadapan Pentagon yang memegang sepanduk yang bertuliskan "Tiada perang untuk minyak. Tidak ada minyak untuk perang. " Kempen ini adalah usaha lebih lanjut, antara lain, untuk menyampaikan hubungan antara perang dan iklim.

Arlington mempunyai puluhan juta dolar dilaburkan di JP Morgan Chase, Toronto Dominion (TD), Bank of America, Wells Fargo, dan Royal Bank of Canada, untuk mengambil beberapa contoh. Institusi ini mempunyai berbilion dolar yang dilaburkan dalam senjata (misalnya Lockheed Martin, Boeing, dan General Dynamics), dan bahan bakar fosil (termasuk Dakota Akses Dakota). Arlington tidak semestinya melepaskan diri dari semua bank utama ini untuk melarang pelaburan mana-mana dana oleh bank-bank ini dalam bahan api atau senjata fosil, tetapi mungkin terpaksa melepaskan diri daripada yang tidak akan melaksanakan dasar sedemikian. Dalam erti kata lain, Arlington boleh dan harus mengarahkan pengurus asetnya untuk mengalihkan pegangannya dari syarikat bahan api dan senjata fosil, dan meninggalkan pengurus aset tersebut yang tidak akan.

Memang benar bahawa sesetengah syarikat membina kedua-dua senjata dan perkara-perkara lain. Sebagai contoh, Boeing adalah kontraktor Pentagon terbesar kedua dan salah satu peniaga terbesar senjata kepada diktator kejam di seluruh dunia, seperti Arab Saudi, walaupun benar benar bahawa Boeing juga membuat pesawat awam. Kami tidak percaya Arlington harus melabur dolar awam di syarikat tersebut.

Bandar dan daerah boleh melakukan ini. Berkeley, Calif., Baru-baru ini diluluskan penjualan senjata. New York City telah memperkenalkannya, dan telah melepaskan pelupusan dari bahan api fosil, seperti bandar-bandar lain (dan negara-negara!)

Bolehkah penyebaran tempat tinggal tanpa kehilangan wang? Mengetepikan moral yang meragukan dan kesahihan soalan sedemikian, dan memperhatikan tanggungjawab kerajaan County untuk tidak membahayakan nyawa penduduk dengan melabur dalam kemusnahan iklim yang boleh dihuni dan dalam percambahan senjata, jawabannya adalah ya . Berikut adalah membantu artikel. Inilah lain.

Bolehkah kawasan lebih baik daripada apa yang kita minta? Sudah tentu. Terdapat cara yang tidak terhad di mana pelaburan boleh dibuat kurang beretika. Kategori pelaburan yang lebih buruk boleh diharamkan. Usaha proaktif untuk melabur di tempat yang paling beretika boleh dikehendaki dan diambil. Kami tidak mempunyai sebarang bantahan untuk terus maju, tetapi meminta apa yang kita lihat sebagai piawaian minimum yang paling penting.

Bukankah persekitaran dan senjata dua perkara yang berbeza? Sudah tentu, dan kami tidak mempunyai bantahan untuk membuat dua resolusi dan bukannya satu, tetapi kami percaya bahawa seseorang itu paling masuk akal kerana ia mencapai kebaikan awam yang lebih baik untuk menonjolkan banyak hubungan antara kedua-dua kawasan tersebut (seperti yang dinyatakan dalam resolusi di bawah).

Bukankah Arlington harus menjaga hidungnya daripada perkara penting? Penolakan yang paling umum terhadap resolusi tempatan mengenai topik nasional atau global, yang dapat ditafsirkan secara terus-menerus, adalah bahawa ia bukan peranan yang tepat bagi penduduk setempat. Tetapi Arlington mempunyai tanggungjawab yang sama untuk melindungi keselamatan rakyatnya dan generasi akan datang seperti pemerintah lain, besar atau kecil. Yang menjadi persoalan di sini adalah kebiasaan Arlington.

Walaupun senjata dan iklim dianggap sebagai perkara kebangsaan yang lebih besar, Arlington mempunyai peranan penting untuk dimainkan. Penduduk AS sepatutnya diwakili secara langsung di Kongres. Kerajaan tempatan dan negeri juga sepatutnya mewakili mereka ke Kongres. Seorang wakil di Kongres mewakili lebih ramai orang 650,000 - tugas yang mustahil. Kebanyakan ahli dewan daerah di Amerika Syarikat mengangkat sumpah janjinya untuk menyokong Perlembagaan AS. Mewakili konstituen mereka ke peringkat lebih tinggi kerajaan adalah sebahagian daripada cara mereka melakukannya.

Bandar, bandar, dan daerah secara rutin dan betul menghantar petisyen kepada Kongres untuk semua jenis permintaan. Ini dibenarkan di bawah Klausa 3, Peraturan XII, Seksyen 819, Peraturan Dewan Rakyat. Fasal ini secara rutin digunakan untuk menerima petisyen dari bandar, dan peringatan dari negara, di seluruh Amerika Syarikat. Perkara yang sama didirikan di Manual Jefferson, buku peraturan untuk Dewan yang pada asalnya ditulis oleh Thomas Jefferson untuk Senat.

Di 1798, Badan Perundangan Negeri Virginia meluluskan resolusi menggunakan kata-kata Thomas Jefferson mengutuk dasar persekutuan menindas Perancis. Di 1967, sebuah mahkamah di California memutuskan (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) memihak kepada hak rakyat untuk meletakkan referendum pada undi yang membantah Perang Vietnam: "Sebagai wakil masyarakat tempatan, lembaga penyelia dan majlis-majlis bandar secara tradisional telah membuat pengisytiharan dasar mengenai perkara-perkara yang menjadi perhatian kepada komuniti sama ada mereka mempunyai kuasa untuk melaksanakan perisytiharan tersebut dengan undang-undang yang mengikat. Malah, salah satu tujuan kerajaan tempatan adalah untuk mewakili warganya sebelum Kongres, Badan Perundangan, dan agensi pentadbiran dalam perkara-perkara yang mana kerajaan tempatan tidak mempunyai kuasa. Malah dalam hal-hal dasar luar, bukan perkara biasa bagi badan-badan perundangan tempatan untuk membuat kedudukan mereka diketahui. "

Pemberhentian meluluskan resolusi tempatan terhadap dasar AS mengenai perhambaan. Gerakan anti-apartheid itu sama, sama seperti pergerakan membekukan nuklear, pergerakan terhadap Akta PATRIOT, pergerakan yang memihak kepada Protokol Kyoto (yang merangkumi sekurang-kurangnya bandar-bandar 740), dan lain-lain. Republika demokrasi kita mempunyai tradisi kaya aksi perbandaran mengenai isu-isu kebangsaan dan antarabangsa.

Karen Dolan of Cities for Peace menulis: "Contoh utama bagaimana penyertaan penduduk secara langsung melalui kerajaan-kerajaan perbandaran telah mempengaruhi kedua-dua dasar AS dan dunia adalah contoh dari kempen penyusutan setempat yang menentang Apartheid di Afrika Selatan dan, secara efektif, dasar luar Reagan "Pertunangan yang membina" dengan Afrika Selatan. Ketika tekanan dalaman dan global menjejaskan kerajaan Apartheid di Afrika Selatan, kempen pemecahan perbandaran di Amerika Syarikat menguatkan tekanan dan membantu mendorong kemenangan Akta Anti-Aparteid Komprehensif 1986. Pencapaian luar biasa ini dicapai walaupun vekan Reagan dan sementara Senat berada di tangan Republikan. Tekanan yang dirasakan oleh penggubal undang-undang dari negara-negara 14 AS dan berdekatan dengan bandar-bandar AS 100 yang telah dilepaskan dari Afrika Selatan membuat perbezaan kritikal. Dalam tempoh tiga minggu selepas pengundian veto, IBM dan General Motors juga mengumumkan mereka menarik balik dari Afrika Selatan. "


Resolusi draf:

RESOLUSI MENYOKONG PELABURAN DANA OPERASI COUNT DALAM SETIAP SYARIKAT YANG TERLIBAT DALAM PENGELUARAN FOSIL FOSIL ATAU PENGELUARAN ATAU MENINGKATKAN SENI WEB DAN SENI SENI

BAHAWASANYA Arlington County secara rasmi mengisytiharkan pembangkang untuk melaburkan dana County dalam mana-mana entiti yang terlibat dalam pengeluaran bahan api fosil atau pengeluaran atau menaik taraf senjata dan sistem senjata, sama ada konvensional atau nuklear, dan termasuk pembuatan senjata awam;

dan, BAHAWASANYA menurut Undang-Undang Keselamatan Deposit Virginia untuk Virginia (Seksyen Kod Virginia 2.2-4400 et seq.), dan Akta Dana Pelaburan Virginia Virginia (Seksyen Kod Virginia 2.2-4500 et seq.), Bendahari County mempunyai budi bicara mutlak atas pelaburan dana operasi County;

dan, BAHAWASANYA Bendahari Daerah mempunyai kewajipan untuk melabur semua dana County dengan tujuan utama keselamatan, kecairan, dan hasil;

dan, BAHAWASANYA matlamat utama pelaburan untuk mengendalikan dana keselamatan, kecairan, dan hasil boleh dicapai sambil menyokong pembangkang Lembaga untuk melaburkan dana County dalam mana-mana entiti yang terlibat dalam pengeluaran bahan bakar fosil atau pengeluaran atau peningkatan sistem senjata dan senjata;

dan, BAGAIMANA syarikat senjata yang Arlington County dapat berkomitmen untuk tidak melabur dalam menghasilkan senjata yang telah digunakan dalam penembakan massa di Virginia dan yang kemungkinan akan digunakan dalam penembakan yang lebih besar di masa depan;

dan, WHEREAS pada bulan Jun 20, 2017, Arlington County diselesaikan untuk mengesan dan mengurangkan pelepasan gas rumah hijau dan merancang untuk penyesuaian iklim, dan pada bulan September 21, 2019, Arlington County mengemas kini Pelan Tenaga Komuniti yang menjadikan kes moral dan kewangan yang kukuh untuk beralih kepada tenaga yang berkekalan dan berkomitmen untuk menggunakan tenaga bijak Arlington County;

dan, DAPATKAN syarikat senjata AS membekalkan senjata mematikan untuk pelbagai diktator kejam di seluruh dunia;

dan, BAHAWASANYA semasa pentadbiran persekutuan telah melabelkan perubahan iklim suatu tipuan, bergerak untuk menarik AS dari iklim iklim global, berusaha untuk menindas sains iklim, dan berusaha untuk meningkatkan pengeluaran dan penggunaan bahan bakar fosil yang menyebabkan pemanasan, dengan beban itu jatuh ke bandar, daerah, dan kerajaan negeri untuk memimpin kepemimpinan iklim demi kesejahteraan warga negara mereka dan kesihatan persekitaran tempatan dan serantau;

dan, WHEREAS militarisme adalah utama penyumbang kepada perubahan iklim;

dan, WHEREAS meneruskan perjalanan semasa perubahan iklim akan sebab kenaikan suhu purata global 4.5ºF oleh 2050, dan kos ekonomi global $ 32 trilion dolar;

dan, BAHAWASANYA Presiden Amerika Syarikat telah berkata bahawa perang AS saat ini di Syria sedang diperjuangkan secara eksklusif untuk mengambil minyak Syria, yang penggunaannya akan merosakkan iklim bumi secara serius;

dan, BAGAIMANA suhu purata lima tahun di Virginia memulakan peningkatan yang ketara dan mantap pada awal 1970s, naik dari 54.6 degrees Fahrenheit kemudian ke 56.2 degrees F di 2012, di mana kadar Virginia akan menjadi panas seperti South Carolina oleh 2050 dan sebagai utara Florida oleh 2100;

dan, DAPATKAN ekonom di University of Massachusetts di Amherst ada didokumenkan perbelanjaan ketenteraan adalah kebal ekonomi dan bukannya program penciptaan pekerjaan, dan pelaburan dalam sektor lain adalah berfaedah ekonomi;

dan, DAPATKAN pembacaan satelit menunjukkan jadual air jatuh di seluruh dunia, dan lebih dari satu di tiga daerah di Amerika Syarikat boleh menghadapi risiko kekurangan air yang "tinggi" atau "melampau" disebabkan oleh perubahan iklim pada pertengahan abad 21, sementara tujuh dalam sepuluh daripada lebih daripada 3,100 boleh menghadapi "beberapa" risiko kekurangan air tawar;

dan, WHEREAS, peperangan sering diperjuangkan dengan senjata buatan AS yang digunakan oleh kedua belah pihak (Contohnya termasuk peperangan AS di Syria, iraq, libya, yang Iran-Iraq perang, Mexico perang dadah, Perang Dunia II, dan banyak lagi);

dan, WHEREAS pemerintah tempatan melabur dalam syarikat-syarikat yang menghasilkan senjata perang secara implisit menyokong perbelanjaan perang persekutuan pada syarikat-syarikat yang sama, banyak yang bergantung pada pemerintah persekutuan sebagai pelanggan utama mereka, sementara pecahan Perbelanjaan yang sama boleh membayar untuk Perjanjian Baru Hijau;

dan, DENGAN gelombang haba sekarang sebab lebih banyak kematian di Amerika Syarikat berbanding semua peristiwa cuaca yang lain (taufan, banjir, kilat, badai salji, tornado, dan sebagainya) yang digabungkan dan secara dramatik lebih banyak daripada semua kematian akibat keganasan, dan anggaran orang 150 di Amerika Syarikat akan mati akibat haba yang melampau hari musim panas oleh 2040, dengan hampir kematian berkaitan dengan haba 30,000 setiap tahun;

dan, BAHAWASANnya kadar penembakan massa di Amerika Syarikat adalah yang tertinggi di mana-mana di dunia maju, sebagai pengeluar senjata awam terus mendapat keuntungan besar daripada pertumpahan darah yang kita tidak perlu melabur wang awam kita;

dan, BAHAWASANYA antara 1948 dan 2006 "peristiwa hujan lebat" meningkat 25% di Virginia, dengan kesan negatif ke atas pertanian, aliran yang diramalkan akan berterusan, dan paras laut global dijangka meningkat sekurang-kurangnya dua kaki menjelang akhir abad, dengan naik di sepanjang pantai Virginia di antara yang paling pesat di dunia;

dan, BAHAWASANnya bahaya nuklear nuklear adalah tinggi seperti yang pernah berlaku;

dan, BAHAWASANYA perubahan iklim, seperti keganasan senjata, adalah ancaman serius kepada kesihatan, keselamatan, dan kesejahteraan rakyat Arlington, dan American Academy of Pediatrics telah memberi amaran bahawa perubahan iklim menimbulkan ancaman kepada kesihatan dan keselamatan manusia, dengan anak-anak menjadi mudah terdedah, dan panggilan kegagalan untuk mengambil tindakan "pantas, substantif" sebagai "tindakan ketidakadilan kepada semua kanak-kanak";

SEKARANG, DENGAN DITEMUKAN oleh Lembaga Pengawas Arlington, Virginia bahawa ia mengisytiharkan sokongan dan dorongannya kepada mana-mana dan semua orang yang bertindak bagi pihak aktiviti pelaburan Daerah, untuk melepaskan semua dana operasi County dari mana-mana entiti yang terlibat dalam pengeluaran bahan api fosil atau pengeluaran atau menaik taraf sistem senjata dan senjata dalam masa 30.


Media Sosial dan PSA:

Kongsi di Facebook.

Kongsi di Twitter.

Kongsi di Instagram.

Berikut adalah detik 60 Pengumuman Perkhidmatan Awam:
Tahukah anda bahawa Arlington County melabur wang awam kami dalam peniaga senjata dan pengeluar bahan api fosil, supaya kami - tanpa diminta - membayar cukai kami untuk memusnahkan iklim dan senjata proliferasi kami, termasuk kepada kerajaan kejam di seluruh dunia dan jisim penembak di Amerika Syarikat. Kawasan lain, termasuk Charlottesville di 2019, telah dilepaskan daripada industri-industri yang merosakkan ini. Ini boleh dilakukan tanpa sebarang risiko kewangan yang meningkat. E-mel Lembaga Pengarah dan Bendahari County Arlington dan pelajari lebih lanjut di DivestArlington.org. Tidak lagi menggunakan wang kita sendiri terhadap kami! Sebarkan perkataan: DivestArlington.org.


Poskad, Flyers, dan Tanda-tanda:

Cetak kad pos yang dialamatkan kepada Lembaga Arlington County: PDF.

Cetak brosur hitam dan putih untuk mencetak pada kertas yang berwarna terang: PDF, Docx, PNG.

Cetak brosur warna untuk mencetak pada kertas putih: PDF, Docx, PNG.

Cetak tanda yang bertuliskan "DIVEST" (berguna pada perjumpaan dan perhimpunan): PDF.

Cetak lembaran pendaftaran untuk mesyuarat, perhimpunan, pembentangan: PDF, Docx.


Imej:

Peace Flotilla di Washington DC


Ketahui lebih lanjut mengenai pelupusan di sini.

Terjemahkan Ke Mana-Mana Bahasa