Oleh Frank Goetz
Musuh yang terhormat,
Adakah anda terkejut dengan salam saya? Tolong beritahu saya.
Saya tahu bahawa anda dan saya saling berperang. Oleh itu, kita tidak boleh bercakap jangan sampai seseorang menuduh kita membantu dan bersubahat dengan yang lain. Tuhan melarang.
Kerana pada suatu ketika atasan saya mungkin memerintahkan saya untuk membawa anda keluar - saya tidak suka menggunakan kata bunuh. Saya yakin anda, berada dalam kedudukan yang baik, berada dalam kedudukan yang sama.
Tetapi saya fikir anda mungkin seperti saya. Saya tahu kita bertutur dalam pelbagai bahasa dan tinggal di seberang dunia. Tetapi kita berdua sangat mencintai negara kita dan akan melakukan apa sahaja, bahkan membunuh jika perlu, jika kita diperintahkan untuk melakukannya. Kami berdua mempunyai keluarga penyayang yang mahukan kami selamat di rumah secepat mungkin. Dan anda tahu, tidak ada antara kita yang berbeza dengan rakan senegara dan tentera kita dalam konflik ini. Kami mengarahkan semua sumber yang ada untuk saling mengalahkan daripada menyelesaikan secara tidak rasional perbezaan kami.
Apa peluang untuk anda dan saya menjadi kawan? Saya rasa ia memerlukan keajaiban. Selagi perang berterusan, kita mesti melakukan apa yang diperintahkan untuk kita lakukan atau dituduh mengkhianati negara kita dan juga orang-orang yang berjuang di sebelah kita.
Keajaiban akan menamatkan perang. Panglima dan ketua saya mesti bersetuju dengannya. Hanya dua orang! Namun, kita tahu bahawa kerana kedua-dua daerah kita banyak dilaburkan dalam perang, akan memerlukan keberanian yang luar biasa bagi kedua negara ini untuk mengubah arah sejarah dan memanggil gencatan senjata. Saya tahu, musuh yang saya sayangi, bahawa anda fikir ini mustahil, jadi izinkan saya menunjukkan jalan.
Rahsia yang paling tersembunyi di dunia ialah negara dan negara anda menjadi penanda kepada Pakta Kellogg-Briand. Perlembagaan kita meningkatkan perjanjian yang telah disahkan kepada undang-undang tertinggi negara dan yang mereka miliki perang yang diharamkan. Perjanjian yang sama yang mana kedua pemerintah kita telah mengesahkan undang-undang bahkan menggunakan ancaman perang sebagai instrumen dasar. Yang harus kita buat hanyalah mendidik orang ramai. Apabila cukup dari kita - mungkin ratusan atau ribuan atau berjuta - menuntut pertanggungjawaban pemimpin kita untuk mematuhi undang-undang ini melawan perang, mereka akan mematuhi atau mengadili Mahkamah Jenayah Antarabangsa.
Oleh itu, musuh yang terhormat, doronglah orang-orang anda kerana saya mendorong saya untuk memasuki Peraduan Esei Keamanan Tahunan Keempat. Peraturan dilampirkan. Melalui alat mudah ini, kita semua, muda dan tua, dapat mempelajari undang-undang dengan cepat, memikirkan cara-cara kreatif untuk menyelesaikan konflik tanpa kekerasan dan menulis karangan yang dapat memberi inspirasi kepada seseorang yang berwenang untuk mengambil satu langkah kecil. Cukup langkah kecil seperti itu suatu hari akan membawa kepada satu lompatan besar bagi umat manusia: penghapusan perang. Kemudian, musuh yang dikasihi, anda adalah kawan saya.
Keamanan,
Frank
