Oleh Gianina Schwanecke, 14 Disember 2020
daripada NZ Herald / Teluk Hawke Hari Ini
Seorang peguam bela perdamaian Hawke's Bay mengatakan bahawa penglihatan 100 tentera bergerak ke jalan utama Dannevirke sebagai sebahagian daripada perarakan piagam awal Disember adalah "tidak sesuai" hampir menjelang Krismas.
"Sekiranya Krismas adalah masa damai dan muhibah, mengadakan 100 tentera berbaris dalam perarakan Krismas Dannevirke dengan mengacungkan senjata automatik nampaknya tidak masuk akal," kata Liz Remmerswaal.
Askar-askar dari Rejimen Infantri Batalyon Diraja New Zealand 1 menuju ke High St pada hari Sabtu, 5 Disember, sebagai sebahagian daripada perarakan piagam yang menandakan hubungan antara unit itu dan Distrik Tararua.
Presiden Dannevirke RSA dan bekas walikota Tararua, Roly Ellis memainkan peranan penting dalam penubuhan piagam tersebut.
Seorang anggota tentera sendiri, katanya piagam, dan perarakan, bukan mengenai "perang atau pertempuran" dan lebih tepat untuk membina hubungan dengan kehidupan orang awam.
"Tentera telah menolong kami dalam banjir dan bencana.
"Mereka telah membantu Covid-19."
Dia mengatakan perarakan piagam diadakan pada hari yang sama dengan perarakan Krismas kerana ini adalah satu-satunya masa batalion dapat menghadiri.
Dia mengatakan bahawa perarakan piagam "berjalan dengan sangat baik", tetapi merasakan perarakan Krismas selepas itu adalah apa yang benar-benar menarik orang ramai.
Remmerswaal, pengarah World Beyond War Aotearoa, mengatakan beberapa ahli keluarga - termasuk bapanya - telah berkhidmat.
Ini sangat berharga bagi mereka.
"Saya menghormati orang di negara mereka dan percaya mereka melakukan yang terbaik yang mereka dapat."
"Ini kerana saya menyedari pengorbanan mereka sehingga saya bekerja keras."
Namun, dia merasakan kehadiran tentera sangat dekat dengan perarakan Krismas - dengan satu jam di antara keduanya - tidak sesuai dan menormalkannya dalam fikiran kanak-kanak.
"Saya berfikir, kami tidak berperang sekarang.
"Ini sebenarnya bukan tempatnya."
Remmerswaal berkata Krismas harus menjadi masa "muhibah dan kedamaian bagi semua umat manusia".
"Pembuatan perang bukanlah jawapannya. Kami menyokong cara-cara tanpa kekerasan untuk menangani konflik dan mengucapkan selamat hari Krismas kepada semua orang. "
Walikota Tararua Tracey Collis mengatakan perarakan piagam itu adalah sebahagian dari "sejarah yang kaya".
“Bagi kebanyakan kita di sekitar daerah Tararua, ini mengenai pertahanan awam.
“Hubungan dengan pasukan pertahanan sangat berasaskan masyarakat.
"Ini hubungan yang sangat positif."
##
Surat Liz kepada editor:
Dua ancaman terbesar kami di negara ini adalah keganasan dan keselamatan siber, seperti yang ditunjukkan oleh 15 Mac (serangan mengganas di masjid Christchurch).
Sebilangan besar daripada kita menganggap bahawa $ 88 juta seminggu yang dibelanjakan untuk tentera - meningkat sebanyak $ 20 bilion dalam sepuluh tahun akan datang - akan lebih baik dibelanjakan untuk perkara-perkara yang diperlukan oleh rakyat kita, seperti perumahan, kesihatan dan pendidikan.
Kami juga ingin melihat keluarga orang awam Afghanistan yang dibunuh oleh tentera New Zealand mendapat ganti rugi, dan berharap Australia mengikutinya.
Sementara itu sekutu terbesar kita, AS, membelanjakan lebih $ 720 bilion setiap tahun untuk tentera, walaupun virus korona merosakkan negara itu.
Pembuatan perang bukanlah jawapannya. Kami menyokong cara-cara yang tidak ganas untuk menangani konflik dan mengucapkan Selamat Hari Krismas kepada semua orang.
