Oleh Brad Wolf, World BEYOND War, 27 Oktober 2022
Mihail Kogalniceanu, Romania — “Bahagian Udara Ke-101 Tentera AS telah dikerahkan ke Eropah buat kali pertama dalam hampir 80 tahun di tengah-tengah ketegangan yang memuncak antara Rusia dan pakatan tentera NATO yang diketuai Amerika. Unit infantri ringan, yang digelar "Helang Menjerit," dilatih untuk ditempatkan di mana-mana medan perang di dunia dalam beberapa jam, bersedia untuk berperang." – CBS News, Oktober 21, 2022.
Sesiapa sahaja boleh melihatnya datang, di sana di berita arus perdana. Penulis tidak perlu memberi amaran tentang yang terburuk kerana yang terburuk sudah terbentang di hadapan kita semua.
AS "Screaming Eagles" telah dikerahkan tiga batu dari Ukraine dan bersedia untuk melawan Rusia. Perang Dunia III menanti. Tuhan tolong kami.
Semuanya mungkin berbeza.
Apabila Kesatuan Soviet jatuh pada 25 Disember 1991 dan Perang Dingin berakhir, NATO boleh saja dibubarkan, dan pengaturan keselamatan baru diwujudkan termasuk Rusia.
Tetapi seperti Leviathan itu, NATO pergi mencari misi baru. Ia berkembang, tidak termasuk Rusia dan menambah Czechia, Montenegro, Macedonia Utara, Lithuania, Estonia, Croatia, Bulgaria, Hungary, Romania, Latvia, Poland dan Slovakia. Semua tanpa musuh. Ia menemui musuh kecil di Serbia dan Afghanistan, tetapi NATO memerlukan musuh sebenar. Dan akhirnya ia menemui / mencipta satu. Rusia.
Kini terbukti bahawa negara-negara Eropah Timur yang mencari keahlian NATO akan dilindungi dengan lebih baik di bawah pengaturan keselamatan dengan Rusia sebagai ahli. Tetapi itu akan meninggalkan industri perang tanpa musuh dan, dengan itu, tanpa keuntungan.
Jika kontraktor tentera tidak menjana keuntungan perang yang mencukupi, mereka menghantar pelobi mereka oleh beratus-ratus untuk menekan wakil rakyat kita ke arah konflik panas.
Oleh itu, demi keuntungan, "Helang Menjerit" telah mendarat, berlegar tiga batu dari sempadan Ukraine menunggu arahan untuk masuk. Dan kami, rakyat, manusia yang merentangi planet ini, menunggu untuk mengetahui sama ada kami akan hidup atau mati dalam permainan brinksmanship.
Kita harus bersuara dalam perkara ini, perniagaan nasib dunia kita ini. Jelas sekali kita tidak boleh menyerahkannya kepada "pemimpin" kita. Lihat ke mana mereka telah membawa kita: Satu lagi perang darat di Eropah. Bukankah mereka telah membawa kita ke sini dua kali sebelum ini? Ini adalah serangan tiga untuk mereka, dan mungkin untuk kita.
Jika kita semua melalui perang proksi ini yang AS sedang berjuang dengan Rusia, kita mesti menyedari sepenuhnya kuasa kita sebagai ahli massa dan tidak henti-henti mengejar perubahan sistemik global.
Di AS, Keizinan Pasukan Tentera yang diluluskan pada tahun 2001 (AUMF) mesti dimansuhkan; kuasa perang mesti kembali kepada Kongres yang bertanggungjawab kepada rakyat dan bukannya pengeluar senjata; NATO mesti dibubarkan; dan sistem keselamatan global baharu mesti diwujudkan yang merungkai persenjataan kerana ia meningkatkan keamanan dan keselamatan melalui pendidikan, penentangan tanpa kekerasan, dan perlindungan awam tanpa senjata.
Bagi pengeluar senjata, Master of War, Merchants of Death, mereka mesti mengembalikan keuntungan rakus mereka dan membayar pembunuhan beramai-ramai yang mereka lakukan. Keuntungan mesti dikeluarkan dari peperangan sekali dan untuk selamanya. biarlah mereka "berkorban" untuk negara mereka, biarlah mereka memberi bukannya menerima. Dan jangan biarkan mereka sekali lagi diletakkan dalam kedudukan yang mempunyai pengaruh sedemikian.
Adakah lapan bilion penduduk planet ini mempunyai kuasa yang lebih daripada segelintir syarikat dan ahli politik dalam poket mereka untuk mencapai semua ini? Kami buat. Kita hanya perlu berhenti meninggalkannya di atas meja untuk dirampas oleh mereka yang tamak.
Jika lebih banyak insentif diperlukan, berikut ialah baris lain daripada yang sama cerita CBS dipetik di atas:
“Komander 'Screaming Eagles' memberitahu CBS News berulang kali bahawa mereka sentiasa 'bersedia untuk berperang malam ini,' dan semasa mereka berada di sana untuk mempertahankan wilayah NATO, jika pertempuran meningkat atau terdapat sebarang serangan ke atas NATO, mereka bersedia sepenuhnya untuk menyeberangi sempadan ke Ukraine.”
Saya tidak bersetuju dengan ini, tiada satu pun, dan saya rasa anda juga tidak bersetuju.
Jika perang dengan Rusia dan senjata nuklear digunakan, kita semua akan binasa. Jika Rusia entah bagaimana "dikalahkan" atau berpaling dari Ukraine, pencatut perang membuat kita berada dalam keadaan yang lebih ketat.
Kita telah melihat gerakan tanpa kekerasan berjaya apabila rakyat bersatu. Kami tahu bagaimana ia disusun dan digunakan. Kita juga boleh "bersedia untuk berperang malam ini" dengan cara kita tanpa kekerasan, menentang semua pihak berkuasa yang mengheret kita ke dalam peperangan dan penindasan. Ia benar-benar di tangan kita.
Kami mempunyai kuasa untuk berdamai. Tetapi adakah kita? Industri Perang bertaruh kami tidak akan melakukannya. Mari "melintasi sempadan" dan buktikan mereka salah.
