Oleh Christian Sorensen, World BEYOND WarJanuari 13, 2025
Bekas pangkalan tentera boleh menjadi kisah kejayaan bagi komuniti tempatan dan perniagaan kecil. Bekas Stesen Udara Tentera Laut Brunswick, Maine, telah menjadi Brunswick Landing, sebuah “pusat perniagaan teknologi yang sibuk, beberapa pengeluar, pusat panggilan dan perniagaan perkhidmatan,” dalam kata-kata Pusat Berita MaineBekas Limbungan Kapal Tentera Laut Philadelphia, kini sebuah taman pejabat yang menempatkan pelbagai industri, “menyokong lebih banyak pekerjaan berbanding semasa hayatnya sebagai pangkalan tentera,” jelas Dr. Miriam Pemberton dalam bukunya Six Stops on the National Security Tour (hlm. 109). Limbungan kapal persekutuan sedia ada, dari Limbungan Kapal Tentera Laut Norfolk di Virginia hingga Limbungan Kapal Tentera Laut Pearl Harbor di Hawai'i, juga boleh menyesuaikan diri dalam sekelip mata untuk mula menyelenggara dan menaik taraf kapal komersial, kapal hospital, tongkang sungai dan kapal saintifik, dan bukannya kapal perang. Bekas pangkalan tentera di Perancis telah ditukar ke dalam hab tenaga solar, satu pelan dicadangkan oleh sesetengah pihak di AS untuk penggantian pangkalan sedia ada.
Menukar lapangan latihan ketenteraan dan senjata tentera juga menjana kesihatan komuniti dan peluang perniagaan kecil. Lapangan latihan ketenteraan, seperti Dare County Range di Carolina Utara dan Southern California Offshore Range, boleh menjadi Kawasan Belantara Kebangsaan, Taman Negara atau Perlindungan Marin dengan sedikit usaha, menyediakan rekreasi dan keindahan untuk manusia dan banyak kelegaan untuk ekosistem yang terlalu banyak cukai. Loji senjata dan peluru ketenteraan, seperti Watervliet Arsenal di New York dan Rock Island Arsenal di Illinois, sebaliknya boleh memulihkan infrastruktur AS. Loji senjata dan amunisi mempunyai pembuatan aditif dan subtraktif yang besar, pekerja yang cemerlang dan rajin, serta ruang untuk mula menghasilkan bahan dan komponen untuk jambatan, jalan raya, perumahan, paip air, kereta api berkelajuan tinggi, grid elektrik dan banyak lagi.
Syarikat-syarikat mengeluarkan kebanyakan teknologi yang digunakan oleh tentera AS. Syarikat-syarikat kerap menukar produk yang mereka keluarkan dan di mana mereka mengeluarkannya. Contoh syarikat perang yang sedang menghasilkan teknologi yang bermanfaat termasuk General Dynamics pengkomputeran awan untuk Institut Kanser Kebangsaan, Pertahanan Oshkosh trak mel, dan L3Harris peralatan komunikasi untuk pengangkutan awam. Semasa bulan-bulan awal pandemik COVID-19, General Dynamics Bath Iron Works dibuat swab untuk ujian, SNC dibuat "Pelindung telinga" dan peralatan pelindung untuk jururawat, dan RTX dibuat pelindung muka. Penukaran ekonomi sememangnya mungkin. Berita baik: Kebanyakan teknologi yang dihasilkan oleh syarikat perang mempunyai kegunaan awam yang aman dan segera. Contohnya termasuk satelit untuk memantau iklim Bumi dan bukannya mengintip, pesawat untuk memadam kebakaran dan bukannya mengebom, instrumen pelancaran roket yang mengkaji kosmos dan bukannya memilitarisasi angkasa lepas, kenderaan darat untuk pengangkutan awam dan bukannya mengangkut angkatan tentera, dan perisian komputer untuk peruntukan sumber dan bukannya logistik perang. Berita baik berterusan: Banyak barangan awam akan mendapat manfaat daripada pekerja (contohnya, jurutera, ahli fizik, pengaturcara komputer, juruteknik, juruelektrik) yang kini bekerja dalam industri perang. Infrastruktur AS, kerjasama saintifik antarabangsa, kubu pertahanan pantai terhadap kenaikan paras laut, penjanaan & penyimpanan tenaga, dan banyak lagi boleh mendapat manfaat daripada kecemerlangan dan ketekunan pekerja.
Langit adalah hadnya.



One Response
Saya dilahirkan di sebuah Hospital Tentera Laut lama di Cherry Point, NC pada malam Jumaat 1 Julai 1988, jam 10:16 malam. Arwah ayah saya, Sarjan Staf USMC, Stanley “Stas” Joseph Barlowski, merupakan seorang veteran Perang Vietnam yang dahsyat dan Perang Teluk 1991. Saya sangat menyokong penutupan semua pangkalan tentera di luar negara dan di Amerika Syarikat termasuk Cherry Point. Saya tinggal di Newport, NC dari Julai 1988 hingga 28 Oktober 2009 sebelum berpindah ke Burnsville, NC. Saya tidak merindui berada berhampiran pangkalan tentera dan dalam cuaca yang sangat panas yang semakin buruk akibat pemanasan global yang sebahagian besarnya disebabkan oleh kompleks perindustrian tentera.