Oleh Ann Wright, World BEYOND War, Disember 19, 2022
Menjadi aktivis keamanan adalah sukar dalam keadaan terbaik tetapi memperjuangkan keamanan di salah satu titik panas krisis antarabangsa datang dengan dakwaan sebagai seorang pengampu — dan lebih teruk lagi.
Pada 13 Disember 2022, Pengarah Eksekutif Women Cross DMZ Christine Ahn menerima Pingat Sidang Kemuncak Keamanan untuk Aktivisme Sosial pada Sidang Kemuncak Dunia Pemenang Keamanan Nobel Ke-18 di Pyeongchang, Korea Selatan, tetapi bukan tanpa kontroversi.
Seperti yang kita sedia maklum, bukan semua orang — kebanyakannya ahli politik di AS dan Korea Selatan — mahukan keamanan dengan Korea Utara. Malah, Jin-tae Kim, gabenor sayap kanan, konservatif, hawkish di wilayah Pyeongchang, tempat Sidang Kemuncak Dunia Pemenang Keamanan Nobel diadakan, enggan menghadiri persidangan itu, persidangan mengenai perdamaian.
Sumber media berita Korea Selatan menyatakan bahawa gabenor dilaporkan percaya bahawa Christine Ahn adalah seorang pengampu Korea Utara kerana tujuh tahun lalu, pada 2015, dia mengetuai delegasi antarabangsa seramai 30 orang, termasuk dua Pemenang Keamanan Nobel, ke Korea Utara untuk pertemuan dengan wanita Korea Utara, bukan pegawai kerajaan Korea Utara. Delegasi keamanan kemudian menyeberangi DMZ untuk mengadakan perarakan dan persidangan di Dewan Bandaraya Seoul bersama wanita Korea Selatan untuk keamanan di Semenanjung Korea.
Leymah Gbowee, Pemenang Nobel Keamanan dari Liberia yang dalam perjalanan 2015 ke Korea Utara, menyampaikan anugerah Aktivisme Sosial kepada Christine Ahn, mengingatkan penonton (yang termasuk sembilan penerima Nobel Keamanan yang lain) bahawa kejayaan untuk keamanan kadang-kadang datang melalui "harapan dan tindakan yang naif."
Tujuh tahun lalu, misi keamanan 2015 ke Korea Utara dan Selatan telah dikritik oleh beberapa media dan pakar politik di Washington dan Seoul bahawa wanita yang mengambil bahagian adalah penipu kerajaan Korea Utara. Kritikan itu berterusan sehingga hari ini.
Korea Selatan masih mempunyai undang-undang Keselamatan Negara yang zalim yang melarang warga Korea Selatan daripada membuat hubungan dengan warga Korea Utara melainkan kerajaan Korea Selatan memberi kebenaran. Pada 2016, di bawah pentadbiran Park Geun-hye, Perkhidmatan Perisikan Kebangsaan Korea Selatan melobi supaya Ahn diharamkan daripada Korea Selatan. Kementerian Kehakiman berkata Ahn telah dinafikan masuk kerana terdapat alasan yang mencukupi untuk bimbang dia mungkin "mencederakan kepentingan negara dan keselamatan awam" Korea Selatan. Tetapi pada 2017, disebabkan perhatian media antarabangsa, kementerian akhirnya membatalkan larangan mereka ke atas perjalanan Ahn.
Tinjauan di Korea Selatan mendedahkan bahawa 95 peratus rakyat Korea Selatan mahukan keamanan, kerana mereka tahu sepenuhnya bencana yang akan berlaku jika hanya ada perang terhad, lebih-lebih lagi perang skala penuh.
Apa yang mereka perlu lakukan ialah mengingati Perang Korea yang kejam 73 tahun yang lalu, atau melihat Iraq, Syria, Afghanistan, Yaman, dan kini Ukraine. Baik rakyat Korea Utara mahupun Korea Selatan tidak mahu perang, walaupun retorik dan tindakan pemimpin mereka melakukan gerakan perang ketenteraan besar-besaran dan menembak peluru berpandu. Mereka tahu akan ada ratusan ribu terbunuh di kedua-dua belah pihak pada hari-hari pertama perang di Semenanjung Korea.
Itulah sebabnya rakyat mesti mengambil tindakan - dan memang begitu. Lebih 370 kumpulan rakyat di Korea Selatan dan 74 organisasi antarabangsa menyeru kedamaian [KR1] di Semenanjung Korea. Korea Peace Now di Amerika Syarikat dan Rayuan Keamanan Korea di Korea Selatan telah menggerakkan puluhan ribu orang untuk menyeru kepada keamanan. Di AS, tekanan ke atas Kongres AS semakin ramai ahli menyokong a resolusi menyeru untuk menamatkan Perang Korea.
Tahniah kepada Christine atas anugerah atas kerja kerasnya untuk keamanan di Semenanjung Korea, dan kepada semua di Korea Selatan dan AS yang bekerja untuk keamanan di Korea — dan kepada semua orang yang cuba menamatkan perang di semua kawasan konflik di dunia.
