Oleh David Swanson, World BEYOND War, November 16, 2021
Saya ingin mengesyorkan filem baharu dan buku baharu. Filem itu dipanggil The Boys Who Said NO! Terdapat lebih banyak keberanian dan integriti moral dalam dokumentari ini daripada mana-mana filem fiksyen. Dengan peperangan yang sedang berlaku dan diancam menjadi tidak adil seperti 50 tahun yang lalu (dan dengan wanita kini ditambah ke dalam pendaftaran draf AS) kita perlu lebih banyak berkata Tidak! Kita juga perlu mengenali, seperti yang digambarkan dalam filem ini, skala kengerian perang di Asia Tenggara 50 tahun yang lalu, belum berulang di mana-mana, dan mengelakkan kebodohan menginginkan draf untuk mengatakan tidak kepadanya. Planet kita terancam oleh perbelanjaan ketenteraan, dan masa untuk belajar daripada dan bertindak berdasarkan pengajaran filem ini bukanlah pada masa hadapan. Ia adalah sekarang.
Buku itu dipanggil Saya Enggan Membunuh: Laluan Saya Menuju Tindakan Tanpa Keganasan pada tahun 60-an oleh Francesco Da Vinci. Ia berdasarkan jurnal yang disimpan oleh pengarang dari tahun 1960 hingga 1971, dengan tumpuan besar pada percubaannya untuk mendapatkan pengiktirafan sebagai penentang yang teliti. Buku itu adalah memoir peribadi yang bertindih dengan peristiwa besar tahun 60-an, perhimpunan aman, pilihan raya, pembunuhan. Dalam hal itu ia seperti timbunan besar buku lain. Tetapi yang ini lebih tinggi dalam memaklumkan dan menghiburkan, dan ia semakin menarik apabila anda membacanya.
[Kemas kini: tapak web baharu untuk buku: IRefusetoKill.com ]
Bahawa pelajarannya sangat diperlukan hari ini, saya fikir, diserlahkan dengan adegan pembukaan di mana pengarang dan rakan berteriak dari tingkap hotel pada perarakan perasmian Presiden Kennedy dan Kennedy tersenyum dan melambai kepada mereka. Saya terfikir bahawa pada masa kini - dan hanya sebahagian kecil kerana apa yang kemudiannya berlaku kepada Kennedy - lelaki muda itu mungkin telah ditembak atau sekurang-kurangnya "ditahan." Saya juga terkejut dengan betapa pentingnya pembunuhan Bobby Kennedy yang kemudian, oleh fakta bahawa siapa yang memenangi pilihan raya di Rumah Putih sebenarnya boleh menentukan dasar luar AS dengan cara yang besar - yang mungkin menjelaskan mengapa orang ketika itu mempertaruhkan nyawa mereka untuk mengundi (serta mengapa ramai yang kini menguap melalui setiap "pilihan raya paling penting dalam hidup kita" berturut-turut).
Sebaliknya, John Kennedy mempunyai kereta kebal dan peluru berpandu dalam perarakannya - perkara pada masa kini dianggap terlalu kasar untuk sesiapa kecuali Donald Trump. Terdapat kemajuan dan juga regresi sejak tahun 1960-an, tetapi mesej kuat buku itu ialah nilai mengambil pendirian berprinsip dan melakukan segala yang boleh, dan berpuas hati dengan apa yang berlaku akibat daripada itu.
Da Vinci menghadapi penolakan terhadap pendiriannya sebagai penentang ikhlas daripada keluarganya, tarikh prom, teman wanita, rakan, guru, peguam, lembaga draf, kolej yang mengusirnya, dan FBI, antara lain. Tetapi dia mengambil pendirian yang dia fikir akan melakukan yang terbaik, dan dia melakukan apa lagi yang dia boleh untuk cuba menamatkan perang di Asia Tenggara. Seperti dalam hampir setiap kisah pemberontakan terhadap norma, Da Vinci telah terdedah kepada lebih daripada satu negara. Khususnya, dia telah melihat tentangan terhadap perang di Eropah. Dan, seperti dalam hampir setiap cerita sedemikian, dia mempunyai model dan pengaruh, dan atas sebab tertentu memilih untuk mengikuti model tersebut manakala kebanyakan orang di sekelilingnya tidak.
Akhirnya, Da Vinci menganjurkan tindakan damai seperti meminta pengangkut pesawat untuk tidak pergi ke Vietnam (dan menganjurkan undian di seluruh bandar mengenai soalan di San Diego):
Da Vinci bekerja dengan ramai veteran perang yang dia cuba bantah dengan teliti. Salah seorang daripada mereka memberitahunya, semasa dia merakam perbualan: “Apabila saya mendaftar, saya membeli katil yang kami berada di 'Nam untuk melawan Commies. Tetapi selepas saya masuk, saya fikir kami tidak benar-benar melindungi Saigon, kami telah menyiapkannya supaya kami dapat mengawalnya dan mengambil barangan seperti minyak dan timah di sepanjang jalan. Tembaga dan kerajaan telah menggunakan kami secara besar-besaran. Ia membuatkan saya sangat pahit. Apa-apa perkara kecil boleh membuat saya mahu panik. Saya rasa seperti saya menuju ke arah gangguan saraf. Namun, I adalah salah seorang daripada dua lelaki di kapal saya yang bertanggungjawab ke atas kunci nuklear, yang menunjukkan kepada anda betapa teruknya penghakiman Tentera Laut! . . . Mereka memilih dua lelaki untuk memakai kunci yang boleh mengaktifkan nukes. Saya memakainya di leher saya siang dan malam. Oleh kerana kecewa, saya cuba bercakap dengan lelaki lain yang membawa kunci untuk membantu saya melancarkan. Saya tidak mahu menyakiti sesiapa. Saya hanya mahu mensabotaj Tentera Laut. Cukup sakit, saya tahu. Ketika itulah saya memberitahu mereka lebih baik mereka mencari orang lain.”
Jika anda menyimpan senarai kejadian nyaris yang diketahui dengan senjata nuklear, tambahkan satu. Dan pertimbangkan bahawa kadar bunuh diri dalam tentera AS mungkin lebih tinggi sekarang daripada ketika itu.
Satu berdalih. Saya harap Da Vinci tidak mendakwa bahawa persoalan masih terbuka sama ada nuking Hiroshima dan Nagasaki adalah sepasang tindakan memendekkan perang yang menyelamatkan nyawa. Tidak.
Untuk menjadi penentang yang teliti, dapatkan nasihat daripada Pusat Kesedaran dan Perang.
Baca lebih lanjut mengenai bantahan hati nurani.
Bersedia untuk menandakan Hari Pembangkang Bersungguh-sungguh pada 15 Mei.
Monumen kepada Pembantah Bersungguh-sungguh di London:
Dan di Kanada:
Dan di Massachusetts:
