Oleh Rebecca Kheel, Bukit
Kongres telah meninggalkan rancangan untuk menghendaki wanita mendaftar untuk draf dalam rang undang-undang dasar pertahanan tahunan.
Sebaliknya, Akta Kebenaran Pertahanan Negara (NDAA) memerlukan semakan semula sistem pendaftaran draf.
Kakitangan jawatankuasa Perkhidmatan Tentera Dewan Kanan dan Senat mendedahkan perubahan itu pada hari Selasa semasa memberi taklimat kepada pemberita mengenai versi terakhir NDAA selepas berbulan-bulan rundingan antara kedua-dua dewan.
Walaupun Amerika Syarikat tidak menggubal sesiapa ke dalam tentera sejak Perang Vietnam, lelaki berumur 18 hingga 26 tahun masih perlu mendaftar dengan Sistem Perkhidmatan Terpilih, agensi yang mentadbir draf itu.
Selepas Setiausaha Pertahanan Ash Carter membuka semua pekerjaan tempur kepada wanita tahun lalu, ramai yang berpendapat tiada sebab untuk wanita tidak mendaftar lagi, termasuk pegawai tentera.
Antara mereka yang berpendapat bahawa tiada sebab untuk mengecualikan wanita daripada mendaftar ialah Sen. John McCain (R-Ariz.), pengerusi Jawatankuasa Perkhidmatan Tentera, dan peruntukan itu dimasukkan dalam versi NDAA Senat.
Peruntukan itu telah dimasukkan dalam versi Dewan tetapi telah dilucutkan apabila ia datang ke tingkat Dewan. Sebaliknya, versi yang diluluskan oleh Dewan memerlukan semakan Sistem Perkhidmatan Terpilih untuk melihat sama ada ia masih perlu.
Konservatif ditolak Perunding Dewan dan Senat menggugurkan peruntukan itu, dengan alasan bahawa mewajibkan wanita mendaftar adalah meletakkan "perang budaya" di atas keselamatan negara.
Senator Ben Sasse (R-Neb.), yang mengetuai desakan untuk menggugurkan peruntukan daripada rang undang-undang, memuji versi terakhir pada hari Selasa.
“Rang undang-undang pertahanan adalah perkara biasa di Washington tetapi, tahun ini, cerita besarnya ialah kedua-dua pihak akan mengutamakan keselamatan negara berbanding perang budaya yang tidak perlu,” kata Sasse dalam satu kenyataan. “Ini adalah kemenangan untuk akal sehat. Sungguh menggembirakan untuk melihat Kongres menjalankan tugasnya dan bukannya terlibat dalam pergaduhan mengenai penggubalan ibu, adik-beradik dan anak perempuan kita apabila tentera tidak menuntut penamatan pasukan tempur sukarela kita."
Artikel asalnya ditemui di The Hill: http://thehill.com/policy/defense/308014-congress-drops-plans-to-make-women-register-for-draft
