Oleh David Swanson, Pengarah Eksekutif World BEYOND War, Mei 2, 2019
Dalam satu hari dan di mana ramai di antara kita diajar untuk mengatasi prasangka dan bersikap hormat terhadap semua, media arus perdana dan teks sekolah AS masih lagi menggambarkan kehidupan AS sebagai satu-satunya kehidupan yang sangat penting. Kemalangan kapal terbang yang membunuh berpuluh-puluh manusia dilaporkan, seperti perang, dengan sebahagian besarnya liputan di segelintir nyawa AS hilang. Keputusan seorang komandan tentera AS untuk mengebom sebuah kampung dan bukannya membuat pasukannya melakukan pertempuran darat digambarkan sebagai perbuatan pencerahan. Perang Saudara AS hampir di seluruh dunia dilabel yang paling mematikan semua peperangan AS, walaupun pada hakikatnya banyak Perang AS telah membunuh banyak lagi manusia - termasuk manusia AS jika rakyat Filipina adalah warganegara AS semasa perang Filipina-Amerika atau Perang Dunia II.
Di zaman ketika kita umumnya diajar untuk menyelesaikan masalah kita tanpa kekerasan, pengecualian untuk pembunuhan besar-besaran perang yang tersusun tetap ada. Tetapi perang semakin dipasarkan, bukan sebagai perlindungan dari Adolf Hitler of the Month (pelanggan senjata bulan lalu), tetapi sebagai tindakan dermawan dan kebajikan, mencegah pembunuhan beramai-ramai dengan mengebom kota, atau memberikan bantuan kemanusiaan dengan mengebom kota, atau mengembangkan demokrasi dengan pengeboman bandar-bandar.
Oleh itu, mengapa Amerika Syarikat mengekalkan tentera di sekurang-kurangnya 175 negara, dan kira-kira 1,000 pangkalan tentera utama di lebih 80 negara di luar Amerika Syarikat dan jajahannya? Ini adalah amalan yang perkembangannya bergantung pada perkauman. Ketika koloni kuno menjadi tidak perlu untuk getah, timah, dan bahan lain yang dapat dibuat oleh ahli kimia, pengecualian minyak tetap ada, dan keinginan untuk mempertahankan pasukan di dekat perang baru yang berpotensi (bagaimana pernah dipasarkan secara progresif) tetap ada. Sekarang jelas bagi sebagian besar dari kita bahawa minyak akan menjadikan bumi tidak dapat dihuni, bahawa Amerika Syarikat dapat membawa pesawat, kapal, drone, dan tenteranya ke mana-mana tempat di bumi dengan cepat tanpa pangkalan yang berdekatan, dan semua manusia sama-sama mampu mencipta monumen-monumen yang indah untuk pemerintahan sendiri seperti iklan kempen, daerah gerrymandered, dan mesin pengundian yang tidak dapat disahkan, kebanyakannya kepercayaan bahawa orang-orang bukan AS tidak penting yang masih ada.
Ada keuntungan yang harus dibuat, dan kediktatoran membeli senjata atau menjual minyak atau mengeksploitasi buruh akan ditingkatkan. Terdapat inersia cara keadaan. Terdapat dorongan sesat untuk menguasai dunia. Tetapi skema pemasaran untuk pangkalan-pangkalan di kepulauan global memerlukan keperluan untuk mengawasi orang untuk kebaikan mereka, walaupun mereka kebanyakan Percaya ia merosakkan mereka. Kehadiran tidak ada pangkalan tunggal AS atau NATO asing telah diluluskan oleh referendum awam. Banyak pangkalan tersebut telah diketepikan oleh referendum awam (termasuk satu pada bulan Februari 2019) Okinawa), tidak satu pun daripadanya telah dihormati oleh kerajaan AS. Banyak pangkalan adalah sasaran bantahan besar tanpa kekerasan bahkan sebelum pembinaan mereka, dan selama bertahun-tahun atau beberapa dekad.
Sebilangan besar asas adalah komuniti berpagar pada steroid. Penduduk boleh keluar, mengunjungi rumah pelacuran, minum, merempuh kereta mereka dan kadang-kadang kapal terbang, dan melakukan jenayah yang kebal daripada pendakwaan tempatan. Pangkalan ini dapat mengeluarkan bahan pencemar dan racun, menjadikan air minum tempatan mematikan, dan menjawab kepada siapa pun di negara ini yang "dilayan" oleh pangkalan tersebut. Mereka yang tinggal di luar pangkalan, kecuali bekerja di sana, tidak boleh masuk untuk mengunjungi Little America yang dibina di dalam tembok: pasar raya, restoran makanan segera, sekolah, gimnasium, hospital, pusat jagaan kanak-kanak, padang golf.
Empayar pangkalan adalah empayar tanah yang sangat sedikit, tetapi tidak lebih banyak tanah yang "tersedia" daripada Amerika yang kosong dan menunggu "penemuan" Eropah. Desa dan ladang yang tidak terhitung jumlahnya telah dihapuskan, populasi diusir dari pulau-pulau, pulau-pulau tersebut dibom dan diracun menjadi tidak berpenghuni. Proses ini menerangkan sebahagian besar Hawaii, Kepulauan Aleutian Alaska, Atol Bikini, Atol Enewetak, Pulau Lib, Atol Kwajalein, Ebeye, Vieques, Culebra, Okinawa, Thule, Diego Garcia, dan lokasi lain kebanyakan orang di Amerika Syarikat tidak pernah mendengarnya. Korea Selatan telah mengusir sejumlah besar orang dari rumah mereka untuk dijadikan jalan bagi pangkalan AS dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Pulau Pagan adalah sasaran baru untuk kemusnahan.
Sementara negara-negara dunia yang lain digabungkan mempunyai beberapa pangkalan tentera di luar sempadan mereka, dan sementara negara-negara kaya di dunia meninggalkan Amerika Syarikat dalam keadaan kesihatan, kebahagiaan, harapan hidup, pendidikan, dan langkah-langkah kesejahteraan lain , Amerika Syarikat terus membangun dan memelihara lebih banyak pangkalan di seluruh dunia dengan perbelanjaan yang besar (lebih dari $ 100 bilion setiap tahun), dan berisiko besar. Ini berlaku sepanjang setiap presiden AS baru-baru ini. Presiden Donald Trump mungkin akan memperoleh pangkalan baru yang besar yang dinamakan untuknya di Poland, walaupun di Asia dan Afrika sedang dibina pangkalan paling berat sedang dilakukan.
Pangkalan memegang peluru berpandu serta tentera, dan pangkalan baru di Romania dan di tempat lain telah menyumbang kepada risiko yang paling tinggi kiamat nuklear. Pangkalan telah menghasilkan, memotivasi, dan berfungsi sebagai tempat latihan untuk mengganas, termasuk serangan pengganas terkenal seperti serangan 9-11, yang didorong oleh penentangan terhadap pangkalan di Arab Saudi, dan kumpulan seperti ISIS, yang diatur di kem penjara di pangkalan AS di Iraq. Tujuan eksplisit dalam melancarkan dan meneruskan banyak perang, termasuk perang di Afghanistan dan Iraq, adalah untuk mewujudkan pangkalan. Pangkalan juga digunakan sebagai lokasi untuk menyiksa orang yang kelihatannya berada di luar peraturan undang-undang. Apabila Anggota Kongres mencurigai bahawa tentera AS mungkin suatu hari meninggalkan Syria atau Korea Selatan, mereka dengan cepat mendesak untuk kehadiran tetap, walaupun mereka agak mereda ketika para pejabat Gedung Putih mencadangkan bahawa mana-mana pasukan yang meninggalkan Syria hanya akan sampai ke Iraq, dari yang mereka akan dapat menyerang Iran dengan cepat jika "diperlukan."
Berita baik adalah bahawa kadang-kadang orang boleh menutup pangkalan, seperti ketika petani di Jepun menghalang pembinaan pangkalan AS di 1957, atau ketika rakyat Puerto Rico menendang Angkatan Laut AS dari Culebra dalam 1974, dan selepas tahun usaha, daripada Vieques dalam 2003. Native Americans mengusir a Kanada pangkalan tentera dari tanah mereka di 2013. Orang ramai Kepulauan Marshall memendekkan pajakan asas AS di 1983. Rakyat Filipina mengusir semua pangkalan AS pada tahun 1992 (walaupun AS kemudian kembali). Kem perdamaian wanita membantu mengeluarkan peluru berpandu AS England dalam 1993. Pangkalan AS ditinggalkan Midway Island di 1993 dan bermuda pada tahun 1995. Hawaii memenangi kembali sebuah pulau di 2003. Dalam kawasan 2007 di Republik Czech diadakan referendum yang sepadan dengan pemilihan pendapat nasional dan demonstrasi; pembangkang mereka memindahkan kerajaan mereka untuk menolak menjadi tuan rumah pangkalan AS. Arab Saudi menutup pangkalan AS di 2003 (kemudian dibuka semula), seperti yang dilakukan Uzbekistan dalam 2005, Kyrgyzstan dalam 2009. Tentera AS memutuskan ia telah melakukan kerosakan yang mencukupi Johnston / Kalama Atoll dalam 2004. Di 2007, Presiden Ecuador menjawab permintaan awam, dan terdedah kepada kemunafikan, dengan mengumumkan Amerika Syarikat perlu menjadi tuan rumah pangkalan Ecuadorean atau menutup pangkalannya dalam Ecuador.
Telah banyak kemenangan yang tidak lengkap. Di Okinawa, apabila satu pangkalan disekat, satu lagi dicadangkan. Tetapi pergerakan luas dan global sedang dibina yang berkongsi strategi dan memberikan bantuan merentas sempadan. Pada World BEYOND War kita meletakkan major Kluster mengenai usaha ini, dan telah membantu untuk memulakan gabungan orang dalam DC yang dipanggil Koalisi Penetapan Semula dan Penutupan Asas Luar Negeri, menarik banyak karya David Vine dan bukunya Negara Asas. Kami juga telah melancarkan aktivis global pakatan untuk mendidik dan menggerakkan rakyat untuk penutupan asas ketenteraan AS dan NATO. Usaha ini telah menghasilkan persidangan di Malaysia Baltimore, Md., Pada bulan Januari 2018, dan satu dalam Dublin, Ireland, pada November 2018.
Sebahagian daripada sudut mencari daya tarikan dan dikongsi di seluruh dunia adalah alam sekitar. Pangkalan AS adalah keracunan air bawah tanah, bukan hanya seluruhnya Amerika Syarikat, di mana Pentagon berada mencari untuk menghalalkan amalan tersebut, tetapi di seluruh dunia, di mana ia tidak perlu mengganggu. Sebab-sebab Pentagon tidak perlu bersusah payah menghalalkan kehancuran di luar negara akhirnya bergantung pada ketaksuban terakhir yang diterima secara meluas dalam budaya AS, iaitu yang menentang setiap budaya bukan AS.
Apabila pergerakan anti-asas berkembang, ia harus bekerja dengan aktivis yang menentang Empayar Barat tanpa menentang keganasan. Menyebarkan kemahiran aktivisme tanpa kekerasan akan menjadi penting. Ia juga mesti memikirkan cara bekerjasama dengan ciptaan AS yang unik: libertarianisme. Salah satu caranya adalah: mendorong tekanan pada Trump untuk terus menuntut agar negara-negara yang diduduki oleh (atau "hosting") pangkalan AS membayar yuran yang lebih besar untuk "perkhidmatan". Kami dapat melakukan ini sambil mendorong pemerintah di seluruh dunia untuk bertindak balas dengan sopan "Jangan biarkan pintu menghantam anda dalam perjalanan keluar."
Pada masa yang sama, kita tidak boleh menjejaskan dunia baru yang akan dimungkinkan dengan mengalihkan sumber dari penyelenggaraan pangkalan, dan jauh dari peperangan yang lebih mahal yang mereka rasakan. Dengan wang seperti ini, Amerika Syarikat boleh mengubah baik itu sendiri maupun bantuan asing global.
