Oleh Solange Lyhuitekong, Setiausaha Eksekutif di Cameroon untuk a World BEYOND War, November 16, 2022
Negara, politik, komuniti atau kumpulan serantau sentiasa terlibat dalam konflik yang mudah menjadi bersenjata, dibantu oleh industri senjata yang berkembang. Apabila kita bercakap tentang mangsa perang, kita biasanya secara naluri merujuk kepada manusia yang mati, dirogol atau dipindahkan, serta ternakan. Namun iklim adalah mangsa konflik bersenjata yang senyap dan diabaikan. Ini menjadikan "Hari Antarabangsa untuk Mencegah Eksploitasi Alam Sekitar dalam Peperangan dan Konflik" bermakna. Perubahan iklim adalah mangsa peperangan. Ini adalah diagnosis yang mesti membantu dalam tindakan semasa Persidangan Perubahan Iklim PBB ke-27 (COP27) yang berlaku di Sharm El-Sheikh, Mesir, untuk menangani punca utama iaitu peperangan.
Cameroon telah menghadapi peperangan selama sedekad sekarang, berikutan keganasan Boko Haram di Utara Jauh dan kemudian tuntutan pemisah di wilayah Barat Laut dan Barat Daya. Sejak awal, adalah mudah untuk mengira jumlah orang yang terbunuh, kampung yang dibakar, ternakan dimusnahkan, aktiviti manusia menjadi perlahan, dan lain-lain. Kami tidak perasan bahawa alam sekitar menderita secara senyap, di bawah bebanan perang yang melandanya. Hutan, tanah, udara, air dan sanitasi telah musnah. Dalam sepuluh tahun konflik bersenjata, kunci kira-kira iklim adalah bencana yang memberi kesan kepada kesihatan mental orang ramai, yang tidak lagi mempunyai kawalan sebenar ke atas iklim di rantau mereka. Kesesakan bandar yang berdekatan dengan kawasan konflik akibat perpindahan besar-besaran orang yang melarikan diri dari perang menyumbang kepada perubahan iklim. Kemerosotan pesat dan pemiskinan tanah yang disebabkan oleh peralatan dan sisa tentera telah menyebabkan kekurangan bahan makanan di pasaran.
Dalam sepuluh tahun peperangan, orang Cameroon menyaksikan bagaimana peperangan telah memusnahkan planet ini selama berabad-abad, kerana perubahan iklim yang diperhatikan adalah hasil daripada sistem global yang tidak berfungsi sama sekali. Perang bukanlah satu-satunya punca, tetapi ia nampaknya merupakan punca manusia yang paling memalukan, kerana perang tidak dapat dielakkan, perlu, bermanfaat atau wajar. Ini adalah mitos bahawa organisasi kami Word Beyond War, sebuah gerakan global untuk menghapuskan institusi perang, bertindak untuk membongkar.
Persidangan Perubahan Iklim Dunia ke-27 membawa harapan untuk mempercayai bahawa Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan semua suara yang berkumpul di Sharm El-Sheikh dari 6-18 November tidak akan kekal tidak bertindak balas terhadap kemusnahan ekosistem kita. Kami menantikan tindakan kolektif untuk menangani punca peperangan dan memastikan bahawa manusia hanya bercakap dalam bahasa keamanan.
Iklim : une victime de guerre à soigner par la COP27
Les Etats, groupes politiques, communautaires ou régionaux se livrent sans cesse à des affrontements qui deviennent facilement armés, aidés par l'industrie florissante de l'armement. Parler de victimes de guerre renvoie généralement par instinct aux êtres humanins décédés, violés ou déplacés, ainsi qu'aux animaux. Pourtant, le climat est une victime silencieuse et négligée des conflits armés. Ceci donne son sens à la « journée internationale pour la prévention de l'exploitation de l'environnement en temps de guerre et de conflit ». Le iklim qui perubahan est une victime de la guerre. Voici un diagnostic qui doit aider à l'action loket la 27e conférence des parties or changement climatique des Nations unies (COP27) à Sharm El-Sheikh en Egypte, à savoir attaquer cette cause profonde qui est la guerre.
Il ya une décennie déjà que le Cameroun fait face aux guerres, suite of terrorisme of Boko Haram à l'Extrême-Nord and ensuite aux demandes des séparatistes dans les regions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. Depuis le debut, on dénombre facilement le nombre de personnes tuées, les villages brulés, le bétail détruit, on constate le ralentissement de l'activité humaine, dsb. Les forêts sont détruites, l'oxygène est réduit, la faune et la flore périssent . Mais on ne constate pas que les plantes meurent sans pousser un cri, l'environnement souffre en silence, sous le poids de la guerre qui l'accable. En dix ans de conflits armés, le bilan climatique est catastrophique : l'écosystème subit une destruction qui provoque la stérilité des sols, la pollution de l'environnement, avec des conséquences sur la santé mentale des populations, qui n'ont plus une maitrise réelle sur le climat de leur region et même du pays. La pemusnahan des forets par les feux pendant les combats provoque la pollution, la température des sols, de l'air and de l'eau change continuellement. Le surpeuplement des grandes agglomérations voisines des régions en conflit du fait des déplacements massifs des personnes fuyant la guerre contribue à ces changements climatiques. La rareté des produits virriers sur les marchés serait due à la degradation rapide et l'appauvrissement des sols provoqués par les équipements et restes militaires.
En dix ans de guerre, les camerounais ont pu voir comment les guerres détruisent le monde depuis des siècles, car les changements climatiques observes sont l'apanage d'un système mondial totalement déréglé. La guerre n'est pas l'unique cause, mais apparaît comme la cause humanine la plus honteuse, parce que la guerre n'est pas tidak dapat dielakkan, elle n'est pas nécessaire, elle n'est pas bénéfique, elle n'est pas justifiée. Il s'agit là des mythes que Word Beyond War, un mouvement mondial visant à abolir l'institution de la guerre, travaille à déconstruire. La 27e persidangan mondiale sur les changements climatiques donne à notre organization l'opportunité de croire que les Nations unies and toutes les voix qui y sont réunies ne resteront pas acuh tak acuh hadapi à la destruction de notre écosystème, mais agiront ensemble efin pour mettreres faire en sorte que l'humanité ne parle que le language de la paix.
