oleh Shea Leibow & Greta Zarro, Majalah Bermaharajalela, April 29, 2022
Dana pencen Chicago kini dilaburkan dalam pengeluar senjata besar-besaran. Tetapi pelaburan komuniti bukan sahaja pilihan politik yang lebih baik, ia lebih bermakna kewangan.
Pada tahun 1968, Chicago adalah titik tumpuan penentangan AS terhadap Perang Vietnam. Beribu-ribu orang muda memprotes perang di Konvensyen Parti Demokrat di pusat bandar Chicago dan telah dianiaya oleh Pengawal Kebangsaan, tentera dan briged polis yang bermusuhan—sebahagian besarnya disiarkan secara langsung di seluruh dunia di televisyen.
Warisan penentangan terhadap peperangan, imperialisme dan kepolisan perkauman di Chicago ini berterusan hingga ke hari ini. Banyak contoh menggambarkan perkara itu. Sebagai contoh, penganjur sedang berusaha untuk menamatkan bandar itu $ 27 juta kontrak dengan ShotSpotter, teknologi rosak yang dibangunkan untuk digunakan di zon perang untuk mengesan tembakan yang memainkan peranan penting dalam pembunuhan Jabatan Polis Chicago daripada Adam Toledo yang berusia 13 tahun pada Mac lalu. Penganjur tempatan juga memberi tumpuan untuk menamatkan program lebihan tentera Pentagon "1033", yang telah disalurkan $ 4.7 juta peralatan ketenteraan percuma bernilai (seperti kenderaan perisai MRAP tahan lombong, M16, M17 dan bayonet) kepada agensi penguatkuasaan undang-undang Illinois. Dalam beberapa minggu kebelakangan ini, ramai warga Chicago telah turun ke jalan untuk membantah perang di Ukraine. Pergerakan tempatan yang rancak ini menunjukkan komitmen warga Chicago untuk berdiri dalam solidariti dengan komuniti yang menghadapi keganasan tentera, di dalam dan di luar negara.
Pelaburan ini mencetuskan peperangan yang tidak berkesudahan di luar negara dan ketenteraan polis di sini di rumah.
Walau bagaimanapun, apa yang ramai warga Chicago tidak tahu ialah dolar cukai tempatan kita memainkan peranan kewangan yang penting dalam menyokong ketenteraan.
Kota Chicago mempunyai ratusan juta dolar yang dilaburkan dalam pengeluar senjata dan pencatut perang melalui dana pencen bandar. Sebagai contoh, hanya satu dana sahaja, Dana Pencen Guru Chicago (CTPF), mempunyai sekurang-kurangnya $260 juta dilaburkan dalam syarikat senjata termasuk lima pembuat senjata terbesar: Raytheon, Boeing, Northrop Grumman, General Dynamics dan Lockheed Martin. Pelaburan ini menyemarakkan peperangan yang tidak berkesudahan di luar negara dan ketenteraan polis di negara ini, yang bercanggah secara langsung dengan apa yang sepatutnya menjadi peranan utama bandar untuk melindungi kesihatan dan kesejahteraan penduduknya.
Masalahnya, melabur dalam senjata tidak masuk akal ekonomi yang baik. Kajian menunjukkan bahawa pelaburan dalam penjagaan kesihatan, pendidikan dan tenaga bersih mewujudkan lebih banyak pekerjaan domestik — dan dalam banyak kes, pekerjaan dengan gaji lebih baik — daripada perbelanjaan sektor ketenteraan. Daripada melabur dalam beberapa syarikat tentera terbesar di dunia, bandar itu harus mengutamakan a pelaburan impak komuniti strategi yang memasukkan modal ke dalam projek tempatan yang memberikan faedah sosial dan/atau alam sekitar kepada warga Chicago. Pelaburan komuniti juga mempunyai korelasi yang rendah dengan kelas aset tradisional, perlindungan nilai terhadap kemelesetan pasaran dan risiko sistemik dalam ekonomi. Lebih-lebih lagi, mereka menawarkan faedah kewangan seperti kepelbagaian portfolio, yang menyokong pengurangan risiko. Malah, 2020 adalah a tahun rekod untuk pelaburan yang bertanggungjawab secara sosial dan alam sekitar, dengan dana ESG (Environmental Social Governance) mengatasi prestasi dana ekuiti tradisional. Ramai pakar menjangkakan pertumbuhan berterusan.
Memandangkan hasil cukai bandar datang daripada orang ramai, dana ini harus dilaburkan dengan cara yang responsif kepada keinginan penduduk Bandar Raya. Apabila melabur asetnya, bandar harus membuat pilihan yang disengajakan tentang cara wang dilaburkan, pilihan yang didorong oleh nilai kemampanan, pemerkasaan komuniti, ekuiti kaum, tindakan terhadap iklim, penubuhan ekonomi tenaga boleh diperbaharui dan banyak lagi.
Walau bagaimanapun, harus dikatakan bahawa bandar itu telah membuat beberapa langkah kecil ke arah ini. Sebagai contoh, Chicago baru-baru ini menjadi bandar pertama di dunia yang menandatangani Prinsip Pelaburan Bertanggungjawab Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu pada 2018. Dan baru-baru ini, Bendahari Bandar Chicago Melissa Conyears-Ervin menjadikannya keutamaan untuk melaburkan dolar City dengan firma pelaburan yang memenuhi kriteria kepelbagaian, ekuiti dan rangkuman. Ini adalah langkah penting ke arah strategi pelaburan yang menghargai manusia dan planet ini, selain keuntungan kewangan. Melupuskan dana pencen City daripada senjata adalah langkah seterusnya.
Sudah terlalu lama untuk Chicago berhenti menyemarakkan senjata, peperangan dan keganasan dengan dolar cukai kami.
sebenarnya, resolusi Majlis Bandaraya baru-baru ini yang diperkenalkan oleh Alderman Carlos Ramirez-Rosa, dan ditaja bersama oleh semakin ramai orang tua, bertujuan untuk melakukan perkara itu sahaja. Resolusi R2021-1305 memerlukan penilaian semula asas ke atas pegangan Bandar Raya, penjualan pelaburan sedia ada dalam pengeluar senjata, dan penggunaan dasar pelaburan yang bertanggungjawab secara sosial yang menyokong perkara yang benar-benar penting kepada komuniti kita. Ia juga akan menyekat pelaburan masa depan dalam syarikat senjata.
Sudah terlalu lama untuk Chicago berhenti menyemarakkan senjata, peperangan dan keganasan dengan dolar cukai kami. Dengan meneruskan garis keturunan kerja anti-militarisme City ini, warga Chicago boleh menggunakan suara kami untuk menyeru agar keganasan tentera dihentikan dalam pelaburan kami, jalanan kami dan dunia.
Tandatangani petisyen kami untuk meluluskan Resolusi R2021-1305 di sini: https://www.divestfromwarmachine.org/divestchicago
