Daripada Mike Madden (dari St. Paul, Minnesota), Consortiumnews.com.
Ketika Demokrat bersaing untuk menjadi Parti Perang yang baharu - mendesak konfrontasi berbahaya dengan Rusia bersenjata nuklear - beberapa konstituen membantah, seperti yang dilakukan Mike Madden dalam surat kepada Senator Amy Klobuchar.
Senator Klobuchar yang dihormati,
Saya menulis dengan prihatin terhadap kenyataan yang anda buat baru-baru ini mengenai Rusia. Kenyataan ini telah dibuat di dalam dan di luar negara, dan ia melibatkan dua isu; dakwaan Rusia menggodam pilihan raya presiden dan tindakan Rusia selepas rampasan kuasa 22 Februari 2014 di Kiev.
Senator Amy Klobuchar, D-Minnesota
Perkhidmatan perisikan AS mendakwa Presiden Vladimir Putin mengarahkan kempen pengaruh untuk memburukkan Hillary Clinton dan membantu memilih Donald Trump. Kempen itu dikatakan termasuk pengeluaran berita palsu, cyber-trolling, dan propaganda daripada media milik negara Rusia. Ia juga didakwa bahawa Rusia menggodam akaun e-mel Jawatankuasa Kebangsaan Demokratik dan pengerusi kempen Clinton John Podesta, seterusnya memberikan e-mel tersebut kepada WikiLeaks.
Walaupun mendapat panggilan daripada banyak pihak, perkhidmatan perisikan tidak memberikan sebarang bukti kepada orang ramai. Sebaliknya, rakyat Amerika dijangka mempercayai perkhidmatan ini secara membuta tuli dengan sejarah kegagalan yang panjang. Selain itu, bekas Pengarah Perisikan Kebangsaan, James Clapper, dan bekas Pengarah Agensi Perisikan Pusat, John Brennan, kedua-duanya diketahui berbohong kepada orang ramai dan kepada Kongres, Encik Clapper berbuat demikian di bawah sumpah.
Sementara itu, pengasas WikiLeaks Julian Assange mengekalkan e-mel itu tidak datang dari Rusia (atau mana-mana pelakon negara lain) dan organisasinya mempunyai rekod yang tidak bercela dalam mendedahkan maklumat tepat demi kepentingan awam yang sebaliknya akan kekal tersembunyi. Walaupun wartawan yang bertanggungjawab terus menggunakan perkataan 'didakwa' untuk menggambarkan tuduhan itu, Republikan dengan kapak untuk menentang Rusia, dan Demokrat yang ingin mengalih perhatian daripada kegagalan mereka sendiri dalam kempen, merujuk kepada mereka sebagai fakta. Malah, pada halaman Amy in the News di laman web anda sendiri, Jordain Carney of The Hill merujuk kepada campur tangan Rusia sebagai "didakwa".
Suruhanjaya kongres untuk menyiasat dakwaan penggodaman Rusia tidak diperlukan. Walaupun semua dakwaan itu benar, ia sama sekali adalah kejadian biasa, dan pastinya ia tidak mencapai tahap "tindakan pencerobohan", "ancaman wujud kepada cara hidup kita", atau "serangan ke atas Amerika. rakyat” sebagaimana yang disifatkan oleh pelbagai pegawai Demokrat. Senator Republikan John McCain bertindak penuh dan memanggil campur tangan yang dikatakan sebagai "tindakan perang".
Menyertai War Hawks
Adalah menjadi kebimbangan bahawa anda akan menyertai Senator McCain dan Senator Lindsey Graham yang sama-sama berperang dalam lawatan provokasi Rusia melalui Baltik, Ukraine, Georgia dan Montenegro. Pengumuman perjalanan anda (28 Disember 2016) pada halaman Siaran Berita tapak web anda memperbaharui dakwaan "campur tangan Rusia dalam pilihan raya baru-baru ini" yang tidak terbukti. Ia juga mendakwa bahawa negara yang anda lawati menghadapi "pencerobohan Rusia" dan bahawa "Rusia telah mengilhakkan Crimea secara haram".
Senator John McCain, R-Arizona, dan Senator Lindsey Graham, R-South Carolina, muncul di "Face the Nation" CBS.
Adalah malang bahawa dakwaan ini telah menjadi kebenaran dengan pengulangan semata-mata dan bukannya pemeriksaan teliti fakta. Rusia tidak menyerang timur Ukraine. Tiada unit tetap tentera Rusia di wilayah yang memisahkan diri, dan Rusia juga tidak melancarkan sebarang serangan udara dari wilayahnya. Ia telah menghantar senjata dan peruntukan lain kepada tentera Ukraine yang meminta autonomi dari Kiev, dan pastinya terdapat sukarelawan Rusia yang beroperasi di Ukraine.
Walau bagaimanapun dikesali, perlu diingat bahawa pergolakan itu dicetuskan oleh penggulingan 22 Februari 2014 presiden yang dipilih secara demokrasi Viktor Yanukovych yang, bercakap mengenai campur tangan, dibantu oleh Jabatan Negara AS, agensi kerajaan Amerika yang lain, dan seorang Senator John McCain. Operasi ketenteraan dan separa tentera berikutnya yang dilancarkan oleh kerajaan rampasan kuasa terhadap Republik Rakyat Donetsk dan Luhansk disifatkan oleh Presiden Putin sebagai "jenayah tidak terkawal" yang merebak ke selatan dan timur negara itu. Dalam bahasa Amerika, kedua-dua kerajaan rampasan kuasa sementara di Kiev dan kerajaan semasa Presiden Petro Poroshenko telah terlibat dalam "membunuh rakyat mereka sendiri".
Mengabaikan Butiran
Jika tindakan Rusia itu dianggap sebagai "pencerobohan" atau "pencerobohan", seseorang mesti mencari perkataan baharu untuk menggambarkan apa yang dilakukan oleh Amerika Syarikat ke atas Iraq pada tahun 2003. Jika, seperti rakan sekerja anda Senator McCain, anda memegang pengilhakan Crimea kepada menyalahi undang-undang di bawah Memorandum Budapest 1994, saya menggesa untuk melihat lebih dekat.
Simbol Nazi pada topi keledar yang dipakai oleh anggota batalion Azov Ukraine. (Seperti yang difilemkan oleh awak filem Norway dan dipaparkan di TV Jerman)
Pada 21 Februari 2014, perjanjian yang diuruskan oleh Kesatuan Eropah telah ditandatangani antara Presiden Yanukovych dan pemimpin tiga parti pembangkang utama. Perjanjian itu mengandungi syarat untuk menghentikan keganasan, perkongsian kuasa serta-merta dan pilihan raya baharu. Bau darah di dalam air, pembangkang di Dataran Maidan tidak berundur dari jalanan atau menyerahkan senjata haram mereka seperti yang dipersetujui, sebaliknya melancarkan serangan. Yanukovych, di bawah ancaman terhadap nyawanya, melarikan diri dari Kiev bersama-sama dengan ramai orang lain dalam Parti Wilayahnya.
Pemimpin parti pembangkang juga tidak menghormati perjanjian itu. Keesokan harinya, mereka berpindah untuk mendakwa Yanukovych, namun mereka gagal memenuhi beberapa keperluan Perlembagaan Ukraine. Mereka gagal mendakwa presiden, menjalankan penyiasatan, dan penyiasatan itu diperakui oleh Mahkamah Perlembagaan Ukraine. Sebaliknya, mereka bergerak terus ke undian mengenai pemecatan dan, walaupun pada kiraan itu, mereka gagal memperoleh undi majoriti tiga perempat yang diperlukan. Jadi, walaupun Memorandum Budapest menawarkan jaminan keselamatan Ukraine dan integriti wilayah sebagai pertukaran untuk penyerahan senjata nuklear era Soviet di tanahnya, kerajaan berdaulat Ukraine telah jatuh dalam tindakan ganas yang tidak mengikut perlembagaan.
Yanukovych kekal sebagai presiden yang sah dalam buangan dan dia, bersama perdana menteri Republik Autonomi Crimea, meminta campur tangan Rusia di semenanjung untuk menyediakan keselamatan dan melindungi hak asasi manusia etnik Rusia yang diancam oleh kerajaan rampasan kuasa dan neo- Unsur Nazi di dalamnya.
Orang kini dapat melihat betapa nyata ancaman itu dengan melihat ke timur Ukraine di mana tentera Ukraine dan paramilitari neo-Nazi seperti Batalion Azov, telah bergerak dengan kekerasan terhadap pembela wilayah Donbass yang rakyatnya mendapatkan autonomi daripada kerajaan di Kiev yang mereka tidak mengenali. Kira-kira 10,000 orang telah mati dalam Perang Donbass, manakala hanya enam orang terbunuh semasa tempoh pengilhakan (23 Februari-19 Mac 2014) di Crimea.
Walaupun Perang Donbass berlarutan, Crimea kekal stabil hari ini. Referendum popular yang dijalankan pada 16 Mac 2014 memberikan legitimasi kepada pengilhakan berikutnya. Keputusan rasmi mendakwa 82% keluar mengundi dengan 96% pengundi menyokong penyatuan semula dengan Rusia. Tinjauan bebas yang dijalankan pada minggu-minggu awal Mac 2014 mendapati 70-77% daripada semua orang Crimean menggemari penyatuan semula. Enam tahun sebelum krisis pada 2008, tinjauan mendapati bahawa 63% menyokong penyatuan semula. Walaupun banyak etnik Ukraine dan Tatar memboikot pilihan raya, menyertai semula Rusia jelas merupakan kehendak majoriti penduduk Crimea.
Presiden Putin, menyifatkan keadaan di Ukraine sebagai revolusi, mendakwa bahawa Rusia tidak mempunyai perjanjian dengan negara baharu itu dan oleh itu tiada kewajipan di bawah Memorandum Budapest. Beliau juga memetik Bab I: Perkara 1 Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, yang menyeru untuk menghormati prinsip penentuan nasib sendiri rakyat. Perjanjian Helsinki 1975, yang mengesahkan sempadan pasca Perang Dunia II, juga membenarkan perubahan sempadan negara dengan cara dalaman yang aman.
Preseden Kosovo
Ia juga berguna untuk mempertimbangkan kejadian selari di Kosovo. Pada tahun 1998 pembersihan etnik oleh tentera Serbia dan paramilitari membawa kepada campur tangan NATO tanpa kebenaran PBB. Terdapat sedikit persoalan bahawa langkah itu adalah menyalahi undang-undang, tetapi kesahihan dituntut kerana keperluan kemanusiaan yang mendesak. Sepuluh tahun kemudian, Kosovo akan mengisytiharkan kemerdekaan daripada Serbia dan perkara yang dipertikaikan itu akan berakhir di hadapan Mahkamah Keadilan Antarabangsa. Pada tahun 2009, Amerika Syarikat memberikan Mahkamah dengan kenyataan mengenai Kosovo yang sebahagiannya berbunyi: “Pengisytiharan kemerdekaan mungkin, dan selalunya, melanggar perundangan domestik. Bagaimanapun, ini tidak menjadikan mereka melanggar undang-undang antarabangsa.”
Presiden Rusia Vladimir Putin berucap kepada orang ramai pada 9 Mei 2014, meraikan ulang tahun ke-69 kemenangan ke atas Nazi Jerman dan ulang tahun ke-70 pembebasan bandar pelabuhan Crimean Sevastopol daripada Nazi. (Foto kerajaan Rusia)
Amerika Syarikat harus menerima pengilhakan Crimea oleh Rusia sebagai perkara pragmatik, dan satu prinsip. Pada tahun 1990, semasa rundingan untuk penyatuan semula Jerman, Amerika Syarikat berjanji bahawa tidak akan ada pengembangan NATO ke arah timur. Janji itu kini telah dimungkiri tiga kali dan sebelas negara baru telah ditambah ke dalam pakatan itu. Ukraine juga telah menyertai kerjasama dengan NATO, dan pada pelbagai masa, keahlian penuh telah dibincangkan. Rusia secara konsisten menyatakan ketidaksetujuannya. Menurut tapak web anda, objektif perjalanan anda adalah "untuk mengukuhkan sokongan untuk NATO". Jika ini tidak cukup provokatif, delegasi tiga senator anda pergi ke pos tentera barisan hadapan di Shirokino, Ukraine untuk menghasut peningkatan kepada Perang Donbass. Senator Graham memberitahu tentera yang berkumpul "Perjuangan anda adalah perjuangan kami, 2017 akan menjadi tahun pelanggaran". Ketua delegasi anda, Senator McCain, berkata "Saya yakin anda akan menang dan kami akan melakukan segala yang kami mampu untuk memberikan anda apa yang anda perlukan untuk menang".
Selepas ucapan diberikan, anda dilihat dalam video acara Ambang Tahun Baru menerima apa yang kelihatan sebagai hadiah daripada salah seorang tentera beruniform. Dengan semua kegusaran terhadap peletakan jawatan bekas Penasihat Keselamatan Negara Michael Flynn, dan kemungkinan pelanggaran Akta Logan, kerana membincangkan pengurangan sekatan dengan seorang duta Rusia, ini nampaknya merupakan kesalahan yang jauh lebih serius. Delegasi anda bukan sahaja menyokong dasar luar yang tidak sejajar dengan pemangku Presiden Obama, ia juga bertentangan dengan pendekatan Presiden terpilih Trump ke rantau ini. Dan hasil advokasi anda berpotensi untuk menjadi jauh lebih mematikan daripada pengurangan sekatan semata-mata.
Yang ikhlas, Mike Madden St. Paul, Minnesota
