Seni Menentang Drone

Oleh Kathy Kelly, The Progressive, Mei 13, 2021

Di High Line, sebuah tarikan pelancongan yang popular di New York City, pengunjung ke sebelah barat Lower Manhattan naik ke atas jalan menuju ke dulunya jalur kereta api barang yang dinaikkan dan kini merupakan kawasan pejalan kaki yang tenang dan menarik dari segi seni bina. Di sini pejalan kaki menikmati keterbukaan seperti taman di mana mereka dapat mengalami keindahan bandar, seni, dan keajaiban persahabatan.

Pada akhir Mei, replika drone Predator, yang muncul secara tiba-tiba di atas persiaran High Line di 30th Street, mungkin kelihatan meneliti orang-orang di bawah. "Pandangan" patung putih yang ramping oleh Sam Durant, yang disebut "Untitled (drone)," dalam bentuk drone pembunuh Predator tentera AS, akan menyapu orang-orang di bawah yang tidak dapat diramalkan, berputar di atas dua puluh lima kaki- tiang keluli tinggi, arahnya dipandu oleh angin.

Tidak seperti Predator yang sebenarnya, ia tidak akan membawa dua peluru berpandu Hellfire dan kamera pengawasan. Ciri penyampaian drone dikeluarkan dari patung Durant. Walaupun begitu, dia berharap ia dapat menghasilkan perbincangan.

"Tanpa judul (drone)" dimaksudkan untuk bernyawa pertanyaan "tentang penggunaan drone, pengawasan, dan pembunuhan yang disasarkan di tempat-tempat yang jauh dan dekat," kata Durant dalam satu pernyataan "dan apakah sebagai masyarakat kita setuju dan ingin meneruskan praktik ini."

Durant menganggap seni sebagai tempat untuk meneroka kemungkinan dan alternatif.

Pada tahun 2007, hasrat serupa untuk menimbulkan persoalan mengenai pembunuhan jarak jauh memotivasi artis New York, Wafaa Bilal, yang kini menjadi profesor di Galeri Tisch NYU, untuk mengurung dirinya di bilik di mana, selama sebulan, dan pada setiap jam dalam sehari, dia boleh jarak jauh disasarkan oleh letupan senapang cat-bola. Sesiapa sahaja di Internet yang memilih untuk menembaknya.

Beliau adalah tembakan lebih daripada 60,000 kali oleh orang dari 128 negara yang berbeza. Bilal menyebut proyek itu "Ketegangan Domestik." Dalam buku yang dihasilkan, Tembak seorang Iraq: Kehidupan Seni dan Perlawanan di Bawah Pistol, Bilal dan penulis bersama Kary Lydersen mencatat hasil luar biasa dari projek "Ketegangan Domestik".

Bersama dengan perihalan serangan bola cat berterusan terhadap Bilal, mereka menulis mengenai peserta Internet yang sebaliknya bergelut dengan kawalan untuk menjaga agar Bilal tidak ditembak. Dan mereka menggambarkan kematian saudara Bilal, Haji, yang dibunuh oleh peluru berpandu udara ke darat AS pada tahun 2004.

Bergelut dengan kerentanan yang dahsyat terhadap kematian mendadak yang dirasakan oleh orang-orang di seluruh Iraq, Bilal, yang dibesarkan di Iraq, dengan pameran ini memilih untuk mengalami sebagian ketakutan yang menyebar secara tiba-tiba, dan tanpa amaran, menyerang dari jarak jauh. Dia membuat dirinya rentan terhadap orang-orang yang mungkin ingin membahayakannya.

Tiga tahun kemudian, pada bulan Jun 2010, Bilal mengembangkanDan mengira"Karya seni di mana seorang seniman tatu mencantumkan nama-nama kota besar Iraq di punggung Bilal. Artis tatu kemudian menggunakan jarumnya untuk meletakkan "titik tinta, beribu-ribu dan masing-masing - masing-masing mewakili korban perang Iraq. Titik-titik itu bertatu di dekat bandar tempat orang itu mati: dakwat merah untuk tentera Amerika, dakwat ultraviolet untuk orang awam Iraq, tidak kelihatan kecuali dilihat di bawah cahaya hitam. "

Bilal, Durant, dan seniman lain yang membantu kita memikirkan perang kolonial AS terhadap rakyat Iraq dan negara-negara lain pasti harus berterima kasih. Membantu membandingkan projek Bilal dan Durant.

Drone yang masih asli dan tidak bermutu mungkin merupakan metafora yang tepat untuk peperangan AS abad ke-XNUMX yang jauh. Sebelum pulang ke rumah untuk makan malam bersama orang tersayang mereka, tentera di seberang dunia dapat membunuh suspek militan yang berjarak beberapa kilometer dari medan perang. Orang-orang yang dibunuh oleh serangan drone mungkin sendiri sedang memandu di sepanjang jalan, mungkin menuju ke rumah keluarga mereka.

Juruteknik AS menganalisis batu rakaman pengawasan dari kamera drone, tetapi pengawasan tersebut tidak mendedahkan maklumat mengenai orang yang menjadi sasaran operator drone.

Sebenarnya, seperti yang ditulis oleh Andrew Cockburn di London Review of Books, "Undang-undang fizik yang melekat sekatan kualiti gambar dari drone jauh yang tidak dapat diatasi oleh sejumlah wang. Kecuali jika digambarkan dari ketinggian rendah dan dalam cuaca cerah, individu kelihatan seperti titik, kereta sebagai gumpalan kabur. "

Sebaliknya, penerokaan Bilal sangat bersifat peribadi, yang menunjukkan penderitaan mangsa. Bilal sangat bersusah payah, termasuk sakit tatu, untuk menamakan orang-orang yang titik-titiknya muncul di punggungnya, orang-orang yang telah terbunuh.

Merenungkan "Tanpa Judul (drone)," sangat tidak menyenangkan untuk mengingat bahawa tidak ada seorang pun di AS yang dapat menamakan tiga puluh buruh Afghanistan dibunuh oleh drone AS pada tahun 2019. Seorang pengendali drone AS menembak peluru berpandu ke sebuah perkhemahan pekerja migran Afghanistan yang berehat setelah seharian menuai kacang pinus di wilayah Nangarhar Afghanistan. Empat puluh orang lagi cedera. Bagi juruterbang drone AS, mangsa seperti itu hanya dapat dilihat sebagai titik.

Di banyak zon perang, dokumentari hak asasi manusia yang sangat berani mempertaruhkan nyawa mereka untuk merakam kesaksian orang yang mengalami pelanggaran hak asasi manusia yang berkaitan dengan perang, termasuk serangan drone yang menyerang orang awam. Mwatana for Human Rights, yang berpusat di Yaman, meneliti pelanggaran hak asasi manusia yang dilakukan oleh semua pihak yang berperang di Yaman. Dalam mereka melaporkan, "Kematian Jatuh dari Langit, Bahaya Sipil dari Penggunaan Kekuatan Lethal Amerika Syarikat di Yaman," mereka memeriksa dua belas serangan udara AS di Yaman, sepuluh daripadanya serangan drone AS, antara 2017 dan 2019.

Laporan itu mengatakan sekurang-kurangnya tiga puluh lapan orang awam Yaman - sembilan belas lelaki, tiga belas kanak-kanak, dan enam wanita - terbunuh dan tujuh yang lain cedera dalam serangan itu.

Dari laporan tersebut, kami mengetahui peranan penting yang dimainkan oleh mangsa yang dibunuh sebagai keluarga dan anggota masyarakat. Kami membaca tentang keluarga yang kehilangan pendapatan setelah pembunuhan orang yang mendapat upah termasuk pemelihara lebah, nelayan, buruh, dan pemandu. Pelajar menggambarkan salah seorang lelaki yang dibunuh sebagai guru yang dikasihi. Juga antara yang terkorban adalah pelajar universiti dan suri rumah. Orang yang disayangi yang meratapi kematian mereka yang terkorban masih takut mendengar suara drone.

Sekarang jelas bahawa Houthi di Yaman telah dapat menggunakan model 3-D untuk membuat drone mereka sendiri yang mereka tembak melintasi perbatasan, mencapai sasaran di Arab Saudi. Penyebaran jenis ini telah dapat diramalkan sepenuhnya.

AS baru-baru ini mengumumkan bahawa mereka merancang untuk menjual lima puluh jet pejuang F-35 Emiriah Arab Bersatu, delapan belas drone Reaper, dan pelbagai peluru berpandu, bom dan peluru. Emiriah Arab Bersatu telah menggunakan senjatanya terhadap rakyatnya sendiri dan telah menjalankan penjara klandestin yang mengerikan di Yaman di mana orang-orang diseksa dan dipecah sebagai manusia, nasib menanti mana-mana pengkritik Yaman mengenai kekuatan mereka.

Pemasangan drone yang menghadap orang di Manhattan dapat membawa mereka ke perbincangan yang lebih besar.

Di luar banyak pangkalan tentera dengan selamat di Amerika Syarikat — dari mana drone diarahkan untuk menangani kematian di Iraq, Afghanistan, Yaman, Somalia, Syria, dan tanah lain - aktivis telah berulang kali mengadakan acara seni. Pada tahun 2011, di Hancock Field di Syracuse, tiga puluh lapan aktivis ditangkap kerana "mati" di mana mereka hanya berbaring di pintu, menutupi diri mereka dengan lembaran berdarah.

Judul patung Sam Durant, "Untitled (drone)," artinya secara resmi tidak bernama, seperti banyak korban drone Predator AS yang dirancang untuk menyerupai.

Orang di banyak tempat di dunia tidak dapat bersuara. Secara perbandingan, kita tidak menghadapi siksaan atau kematian kerana memprotes. Kita boleh menceritakan kisah orang-orang yang dibunuh sekarang oleh drone kita, atau menyaksikan langit dalam ketakutan mereka.

Kita harus menceritakan kisah-kisah itu, kenyataan itu, kepada wakil rakyat kita, kepada komuniti yang beriman, kepada akademik, media dan keluarga dan rakan kita. Dan jika anda mengenali sesiapa di New York City, beritahu mereka untuk mencari drone Predator di Manhattan yang lebih rendah. Drone berpura-pura ini dapat membantu kita mengatasi kenyataan dan mempercepat dorongan antarabangsa untuk melarang drone pembunuh.

Kathy Kelly telah berusaha selama hampir setengah abad untuk menamatkan perang ketenteraan dan ekonomi. Kadang-kadang, aktivisinya membawanya ke zon perang dan penjara. Dia boleh dihubungi di: Kathy.vcnv@gmail.com.