Jemputan untuk Melawat Hiroshima dan Berdiri untuk Keamanan semasa Sidang Kemuncak G7

Oleh Joseph Essertier, World BEYOND War, April 19, 2023

Essertier ialah Penganjur untuk World BEYOND WarBab Jepun.

Seperti yang mungkin telah didengar oleh ramai penyokong keamanan, Sidang Kemuncak G7 tahun ini akan diadakan di Jepun antara 19 dan 21 Mei, di Kota Hiroshima, di mana berpuluh-puluh ribu orang, kebanyakannya orang awam, telah dibunuh oleh Presiden Harry S. Truman pada 6 Ogos, 1945.

Hiroshima sering digelar "Kota Keamanan," tetapi keamanan Hiroshima tidak lama lagi akan terganggu oleh kunjungan daripada agen berbahaya keganasan negara, orang seperti Presiden AS Joe Biden dan Presiden Perancis Emmanuel Macron. Sudah tentu, mereka mesti menganjurkan keamanan semasa berada di sana, tetapi tidak mungkin mereka benar-benar akan melakukan sesuatu yang konkrit, seperti meminta Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky dan Presiden Rusia Vladimir Putin untuk duduk di dalam bilik yang sama bersama-sama dan mula bercakap, mungkin tentang beberapa perjanjian sepanjang garis lama Perjanjian Minsk II. Apa yang mereka lakukan sebahagiannya bergantung kepada apa yang kita lakukan, iaitu, apa yang rakyat tuntut daripada pegawai kerajaan mereka.

Pada Jun tahun lalu, bekas Canselor Jerman Angela Merkel, "yang mengetuai pengenaan sekatan Barat ke atas Rusia pada 2014 selepas pengilhakan Crimea, berkata perjanjian Minsk telah menenangkan keadaan dan memberi masa kepada Ukraine untuk menjadi seperti sekarang.” Pada bulan November, dia pergi lebih jauh dalam temu bual dengan Akhbar Jerman Die Zeit, apabila dia berkata bahawa perjanjian itu telah membolehkan Kiev "menjadi lebih kuat." Nah, negara "kuat" yang kuat dalam erti kata memiliki kapasiti untuk kematian dan kemusnahan secara besar-besaran mungkin mendapat sedikit keselamatan dengan cara yang lama dan primitif itu, tetapi ia juga boleh menjadi ancaman kepada jirannya. Dalam kes Ukraine, ia mempunyai NATO yang berlumuran darah, mesin pembunuh berdiri di belakangnya, menyokongnya, selama bertahun-tahun.

Di Jepun, di mana banyak Hibakusha (mangsa bom nuklear dan kemalangan nuklear) terus hidup dan menceritakan kisah mereka, dan di mana ahli keluarga, keturunan, dan rakan-rakan mereka masih menderita akibat apa yang dilakukan kepada mereka, terdapat beberapa organisasi yang tahu pukul berapa hari itu. . Salah satunya ialah Jawatankuasa Eksekutif Perhimpunan Rakyat untuk Mempersoalkan Sidang Kemuncak G7 Hiroshima. Mereka telah menerbitkan satu kenyataan bersama termasuk berikutan kritikan yang kuat. (World BEYOND War telah menandatanganinya, seperti yang boleh dilihat dengan melihat halaman dengan kenyataan Jepun asal).

Obama dan Abe Shinzō (ketika itu Perdana Menteri Jepun) bekerjasama rapat pada Mei 2016 untuk mengeksploitasi secara politik semangat mangsa bencana nuklear di Hiroshima untuk mengukuhkan pakatan tentera AS-Jepun. Mereka berbuat demikian tanpa meminta maaf kepada mangsa jenayah perang yang dilakukan oleh setiap negara semasa perang. Dalam kes Jepun, jenayah perang termasuk banyak kekejaman yang dilakukan oleh Tentera Imperial Jepun terhadap ramai orang Cina dan Asia lain selain tentera Bersekutu. Dalam kes AS, ini termasuk kebakaran yang meluas dan pengeboman atom di banyak bandar dan pekan di seluruh Kepulauan Jepun. [Tahun ini] Hiroshima sekali lagi akan digunakan untuk tujuan politik yang menipu dan rasuah. Keputusan mesyuarat sidang kemuncak G7 sudah jelas dari awal: rakyat akan dimanipulasi oleh tipu daya politik kosong. Kerajaan Jepun terus menipu rakyatnya dengan janji palsu bahawa Jepun bekerja keras untuk pemansuhan nuklear muktamad, sambil menggembar-gemburkan dirinya sebagai satu-satunya negara yang menderita dalam pengeboman atom. Pada hakikatnya, Jepun terus bergantung sepenuhnya pada pencegahan nuklear AS yang diperluaskan. Hakikat bahawa Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio memilih bandar Hiroshima, kawasannya, untuk mesyuarat puncak G7 tidak lebih daripada satu skim politik untuk memaparkan sikap anti-nuklear yang berpura-pura. Dengan menekankan ancaman nuklear dari Rusia, China dan Korea Utara, kerajaan Kishida mungkin cuba mewajarkan pencegahan nuklear, untuk membolehkan dalih ini meresap mendalam dalam minda umum tanpa disedari rakyat. (Italik pengarang).

Dan seperti yang difahami oleh kebanyakan penyokong keamanan, doktrin pencegahan nuklear adalah janji palsu yang hanya menjadikan dunia sebagai tempat yang lebih berbahaya.

Perdana Menteri KISHIDA Fumio mungkin menjemput Presiden Korea Selatan YOON Suk-yeol, yang baru-baru ini membuat rancangan cemerlang “untuk menggunakan dana [Korea] tempatan untuk memberi pampasan kepada orang Korea yang diperhambakan oleh syarikat Jepun sebelum berakhirnya Perang Dunia II, mengatakan adalah penting bagi Seoul untuk membina hubungan berorientasikan masa depan dengan bekas tuan tanah penjajahnya.” Tetapi adakah mangsa mesti membayar pampasan kepada mangsa lain? Adakah pencuri dan pelaku keganasan dibenarkan untuk memegang 100% kekayaan yang mereka curi? Sudah tentu tidak, tetapi Kishida (dan tuannya Biden) menghargai Yoon kerana mengabaikan tuntutan keadilan hak asasi manusia di negaranya sendiri, dan sebaliknya bertindak balas terhadap tuntutan pegawai kaya dan berkuasa negara kaya dan berkuasa Amerika dan Jepun.

Semasa Sidang Kemuncak G7, berjuta-juta orang di Asia Timur akan sangat sedar tentang sejarah Empayar Jepun dan empayar Barat. Kenyataan bersama yang disebutkan di atas mengingatkan kita apa yang diwakili oleh G7:

Dari segi sejarah, G7 (AS, UK, Perancis, Jerman, Itali, Jepun dan Kanada serta Kesatuan Eropah, kecuali Kanada), ialah enam negara yang mempunyai tentera paling berkuasa, sehingga separuh pertama abad ke-20. Lima daripada negara ini (AS, UK, Jerman, Perancis dan Jepun) masih menyumbang sepuluh perbelanjaan ketenteraan tahunan teratas di dunia, dengan Jepun sebagai nombor sembilan. Tambahan pula, AS, Britain dan Perancis adalah negara senjata nuklear, dan enam negara (tidak termasuk Jepun) adalah ahli NATO. Oleh itu, G7 dan NATO bertindih rapat, dan tidak perlu dikatakan, AS bertanggungjawab ke atas kedua-duanya. Dalam erti kata lain, peranan utama G7 dan NATO adalah untuk menyokong dan mempromosikan Pax Americana, yang "mengekalkan keamanan di bawah dominasi global AS."

Kenyataan itu menunjukkan bahawa Jepun kini berada pada persimpangan kritikal dalam sejarahnya, bahawa ia kini dalam proses menjadi kuasa tentera utama, yang secara tiba-tiba meningkatkan pelaburan dalam mesin perang Jepun akan "membawa kepada pemiskinan lagi penduduk umum, lebih banyak tekanan terhadap pindaan perlembagaan, ketidakstabilan selanjutnya di rantau Asia Timur dan tercetusnya konflik ketenteraan.” (Isu "pindaan perlembagaan" merujuk kepada percubaan parti pemerintah Jepun untuk bergerak Perlembagaan Jepun jauh dari pasifisme tiga suku abad yang lalu).

Dengan begitu banyak yang dipertaruhkan di Jepun dan di peringkat antarabangsa, dan dengan mengingati legasi Kota Hiroshima—sebagai kota perang and keamanan, dan sebagai kota pelaku and mangsa—bab Jepun tentang World BEYOND War sedang meletakkan rancangan untuk 20 Mei untuk terlibat dalam protes jalanan di sana menggunakan sepanduk baharu kami; mendidik orang ramai tentang sejarah pembuatan perang Kota dan Jepun; bagaimana dunia lain, dunia yang aman, boleh berlaku; bagaimana perang dahsyat dengan China tidak ditentukan dan tidak dapat dielakkan; dan bagaimana rakyat biasa mempunyai pilihan seperti tindakan akar umbi dan mempunyai tanggungjawab untuk melaksanakan pilihan tersebut. Perjalanan ke Jepun dan perjalanan dalam Jepun agak mudah dan diterima secara sosial sekarang, jadi kami menjemput orang yang tinggal di Jepun dan juga orang di luar negara untuk menyertai kami dalam protes kami, apabila kami akan menunjukkan bahawa sesetengah orang mengingati nilai keamanan dan akan menuntut dasar menggalakkan keamanan dan keadilan daripada kerajaan G7.

Pada masa lalu, G7 telah menangani isu perang dan keselamatan antarabangsa—mereka menendang Rusia keluar dari G8 selepas pengilhakan Crimea oleh Rusia pada 2014, membincangkan perjanjian Minsk pada 2018, dan membuat perjanjian pada 2019 yang kononnya memastikan “bahawa Iran tidak pernah memperolehnya. senjata nuklear." Memandangkan kemiskinan dan ketidaksamaan lain adalah punca keganasan, kita mesti memerhatikan apa yang kerajaan ini katakan tentang ekonomi dan isu hak asasi manusia.

Seperti yang saya merayu dalam esei tahun lepasjangan Biarkan mereka membunuh kita semua. Anda yang berminat untuk menyertai kami secara peribadi semasa tiga hari Sidang Kemuncak (iaitu, dari 19 hingga 21 Mei), atau boleh membantu kami dengan cara lain dari tempat anda tinggal di Jepun atau di luar negara, sila hantar saya mesej e-mel kepada japan@worldbeyondwar.org.