Di tengah Coronavirus, Sudah Masa untuk Menyembuhkan Reputasi Domestik dan Antarabangsa AS

Ia adalah pada masa-masa krisis, seperti pandemik coronavirus yang semakin meningkat, ketidaksamaan struktur yang mendalam dan salah urus dana kerajaan Amerika Syarikat telah diturunkan dengan ketara. Separuh daripada semua warga Amerika hidup gaji untuk gaji. Setengah juta warga Amerika tidur di jalanan. Tiga puluh juta orang Amerika tidak mempunyai insurans kesihatan. Empat puluh lima juta dibebani dengan hutang pinjaman pelajar sebanyak $ 1.6 trilion. Saya boleh pergi, tetapi titik statistik ini adalah untuk menonjolkan kerapuhan masyarakat kita dan keupayaannya yang tidak menentu untuk mengatasi kesihatan manusia dan kesan ekonomi krisis seperti coronavirus.

Walau bagaimanapun, AS dikatakan negara terkaya dalam sejarah dunia, dengan belanjawan ketenteraan yang sama dengan semua negara lain di Bumi yang digabungkan. Menambah belanja Pentagon, ditambah belanja militer belanja bukan Pentagon (mis. Senjata nuklir, yang dibayar untuk keluar dari Departemen Tenaga), anggaran perang AS melebihi $ 1 trilion setahun. Sebagai perbandingan, bajet Pusat Kawalan Penyakit (CDC) hanya $ 11 bilion sahaja. Dan pertimbangkan ini: Menggunakan anggaran dari Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai apa yang diperlukan untuk membendung kelaparan dunia, hanya 3% Perbelanjaan ketenteraan AS boleh menamatkan kebuluran di Bumi.

Ironinya adalah apabila setiap orang, terutamanya yang paling lemah di kalangan kita, berkumpul untuk menganjurkan dan menganjurkan peningkatan material dalam kehidupan kita dan perlindungan alam sekitar, tindak balas ciri-ciri media dan arus perdana adalah: "Bagaimana anda bayar? " Kita boleh mencetuskan trilion dolar pembayar cukai ke dalam perang yang tidak berkesudahan dan menyelamatkan Wall Street, tetapi tidak mempunyai wang untuk kolej bebas tuisyen, Medicare untuk Semua, air tanpa plumbum, atau mana-mana langkah lain yang banyak yang merupakan amalan standard untuk banyak negara lain di seluruh dunia. Kekurangan keperluan ini untuk rakyat kita sendiri, menjadi sukar untuk menelan hujah bahawa perbelanjaan ketenteraan AS yang berleluasa terhadap peperangan jauh memberi faedah kepada rakyat Amerika.

Demokrasi yang rusak kita sendiri, yang memegang kepentingan khusus di atas keperluan rakyatnya, juga menimbulkan persoalan mengenai tanggapan yang sering kali berlaku bahawa peperangan AS membantu menyebarkan demokrasi di luar negara. Sehingga AS boleh memodelkan apa yang demokrasi berfungsi, ia sepatutnya berhenti memberitahu negara lain apa yang perlu dilakukan.

Kepercayaan bahawa bajet perang $ 1 trilion setahun dibelanjakan untuk usaha kemanusiaan dan pro demokrasi mengaburkan fakta mudah bahawa perang tidak memberi manfaat kepada mangsa-mangsanya. Semasa Perang Iraq, pemilihan mendapati bahawa majoriti di Amerika Syarikat percaya Iraq adalah lebih baik akibat perang. Sebilangan besar penduduk Iraq, sebaliknya, percaya bahawa mereka lebih teruk. Malah, para sarjana di Carnegie Endowment for Peace dan RAND Corporation mendapati bahawa peperangan yang bertujuan untuk membina negara mempunyai kadar kejayaan yang sangat rendah untuk mewujudkan demokrasi yang stabil. Dan kita tidak boleh melihat garis bawah bahawa perang tidak kemanusiaan, kerana ia membunuh orang. Majoriti mangsa dalam peperangan moden adalah orang awam. Dan sebaliknya, bunuh diri kini menjadi pembunuh utama pasukan AS, menekankan kesan merosakkan penyertaan dalam peperangan. Sementara itu, perang terus berkembang dengan mewujudkan musuh-musuh baru dan kebencian pembiakan. Sebuah tinjauan 2013 Gallup daripada 65 negara mendapati Amerika Syarikat dianggap sebagai ancaman terbesar kepada keamanan di dunia, menekankan kebencian dan kebocoran yang hasil daripada perang AS.

Pada masa ini krisis antarabangsa ketika kita bergulat dengan pandemik coronavirus yang berkembang pesat, sudah tiba masanya untuk membina pakatan global untuk menarik sumber sains dan perubatan penting. AS boleh mula menyembuhkan reputasi domestik dan antarabangsa dengan mengalihkan berbilion-bilion dari belanjawan perangnya ke arah keaslian kemanusiaan.

Greta Zarro ialah Pengarah Penganjur World BEYOND War dan disindikasikan oleh PeaceVoice. Sebelum bekerja dengannya World BEYOND War, dia bekerja sebagai New York Organizer for Food & Water Watch dalam masalah fracking, saluran paip, penswastaan ​​air, dan pelabelan GMO.