By World BEYOND WarJanuari 15, 2021
Biden Presiden yang terpilih,
Kami, organisasi masyarakat sivil yang bertandatangan di bawah ini, mendesak anda untuk membalikkan sebutan Houthi di Yaman, atau dikenal sebagai Ansar Allah, sebagai Organisasi Pengganas Asing (FTO) dan Pengganas Global Khas (SDGT).
Walaupun Houthi menyalahkan banyak pihak, bersama-sama dengan gabungan Arab Saudi / UAE, kerana pelanggaran hak asasi manusia yang mengerikan di Yaman, sebutan tidak melakukan apa-apa untuk mengatasi masalah ini. Akan tetapi, mereka akan mencegah penyampaian bantuan kemanusiaan kritikal kepada berjuta-juta orang yang tidak bersalah, sangat merugikan prospek penyelesaian yang dirundingkan untuk konflik tersebut, dan selanjutnya akan merosakkan kepentingan keselamatan nasional AS di rantau ini. Gabungan kita bergabung dengan paduan suara yang semakin meningkat terhadap penunjukan, termasuk bipartisan kumpulan ahli Kongres, pelbagai organisasi kemanusiaan yang beroperasi di Yaman, dan bekas kerjaya diplomat yang telah berkhidmat untuk presiden Republik dan Demokrat.
Daripada menjadi pemangkin perdamaian, sebutan ini adalah resipi untuk lebih banyak konflik dan kebuluran, sementara tidak perlu lagi menjejaskan kredibiliti diplomatik AS. Kemungkinan besar penunjukan ini akan meyakinkan Houthi bahawa tujuan mereka tidak dapat dicapai di meja rundingan. Setiausaha Agung PBB Gutteres menyiratkan kebimbangan ini ketika dia diminta bahawa "semua orang menghindari mengambil tindakan yang boleh menjadikan keadaan yang sudah mengerikan menjadi lebih buruk." Lebih-lebih lagi, tidak ada bukti yang menyokong perlunya sebutan tersebut, fakta yang ditunjukkan dalam surat bulan lalu oleh bekas diplomat AS yang menyatakan keprihatinan bahawa "akan menyulitkan ... usaha untuk membawa konflik ke rundingan dan memulakan proses panjang untuk menstabilkan dan membangun kembali Yaman."
Bahkan sebelum penunjukan ini, Setiausaha Jeneral PBB Antonio Guterres mengeluarkan amaran segera pada akhir tahun 2020 yang menyatakan bahawa Yaman "berada dalam bahaya yang akan datang dari kelaparan terburuk yang telah dilihat oleh dunia selama beberapa dekad. Sekiranya tidak ada tindakan segera, berjuta-juta nyawa mungkin akan hilang. ” Menunjuk orang Houthi akan semakin memperburuk dan mempercepat penderitaan ini dengan mengganggu aliran makanan, ubat-ubatan, dan pemberian bantuan yang sangat diperlukan kepada sebahagian besar rakyat Yaman. Memang, pemimpin organisasi bantuan kemanusiaan teratas di dunia yang bekerja di Yaman memberi amaran dalam pernyataan bersama bahawa penunjukan FTO terhadap Houthi "dapat menyebabkan penderitaan yang lebih besar lagi, mengingat jumlah orang di bawah bidangnya, penguasaannya terhadap institusi negara, dan tahap ketidakamanan makanan dan keperluan kemanusiaan yang sudah menakutkan di seluruh Yaman."
Sebelum penunjukan ini, pengirim komersial enggan mengimport ke Yaman memandangkan risiko penundaan, biaya, dan risiko keganasan yang tinggi. Penunjukan ini hanya meningkatkan tahap risiko ini untuk entiti komersial dan seterusnya meletakkan pekerjaan penting bagi pembangun kemanusiaan dan perdamaian. Akibatnya, walaupun pengecualian kemanusiaan diizinkan, institusi kewangan, syarikat perkapalan, dan syarikat insurans, bersama dengan organisasi bantuan, kemungkinan risiko pelanggaran berpotensi terlalu tinggi, yang mengakibatkan entiti-entiti ini secara dramatik mengecil atau bahkan berakhir penglibatan mereka di Yaman - keputusan yang akan membawa kesan buruk kepada manusia.
Kami memuji komitmen pentadbiran anda dan berharap dapat bekerjasama dengan anda dalam mengambil pendekatan baru terhadap dasar AS di Yaman, dan juga wilayah Teluk yang lebih luas, - yang mengutamakan martabat dan keamanan manusia. Sebagai sebahagian daripada tetapan semula yang lebih besar ini, kami menggesa anda untuk memasukkan pembalikan sepenuhnya kedua-dua sebutan FTO dan SDGT pada hari pertama. Terima kasih kerana mempertimbangkan perkara penting ini.
Yang ikhlas,
Kor Tindakan
Jawatankuasa Perkhidmatan Kawan Amerika
Orang Amerika untuk Demokrasi & Hak Asasi Manusia di Bahrain
Pusat Sumber dan Penganjur Arab
Avaaz
Beyond War and Militarism
Yayasan Bwana
Pusat Dasar Antarabangsa
Rangkaian Amal & Keselamatan
Gereja Saudara, Pejabat Pembangunan dan Dasar Perdamaian
Gereja-gereja untuk Kedamaian Timur Tengah
CODEPINK
Pertahanan Bersama
Tabung Pendidikan Kemajuan Permintaan
Demokrasi untuk Dunia Arab Sekarang (DAWN)
Alam Sekitar Terhadap Perang
Gereja Lutheran Evangelikal di Amerika
Dasar Luar Negeri untuk Amerika
Jawatankuasa Kawan Perundangan Kebangsaan (FCNL)
Perikatan Kesihatan Antarabangsa
Ahli sejarah untuk Perdamaian dan Demokrasi
Institut Kajian Dasar, Projek Internationalisme Baru
Dasar Luar Negara
Keadilan Adalah Global
Parti Libertarian Mises Caucus
MADRE
Majlis Gereja Nasional
Jiran untuk Kedamaian
Pax Christi USA
Tindakan Keamanan
Keamanan Langsung
Gereja Presbyterian (AS)
Quincy Institute for Statecraft Bertanggungjawab
Kempen Anti-Perang Raytheon
Pelarian Antarabangsa
RootsAction.org
Projek Keadilan Arab Saudi
Filem Putar
STAND: Pergerakan Pemimpin Murid Mengakhiri Kekejaman Massa
Pelajar untuk Yaman
Gereja Episcopal
Institut Libertarian
Gereja Methodist Bersatu - Lembaga Umum Gereja dan Masyarakat
United for Peace and Justice
Yayasan Bantuan dan Pembinaan Semula Yaman
Majlis Kebebasan Yemen
Jawatankuasa Perikatan Yaman
Menang Tanpa Perang
Liga Antarabangsa Wanita untuk Keamanan dan Kebebasan AS
World BEYOND War
CC:
Setiausaha Negara Penama, Anthony Blinken
Setiausaha Penama Perbendaharaan, Janet Yellen
Penama Pentadbir USAID, Samantha Power
Responses 2
Saya tinggal & bekerja selama bertahun-tahun pada usia 22 tahun, dengan isteri saya yang berumur 19 tahun dan satu tahun (lahir di UK). Saya diambil bekerja oleh sebuah kumpulan swasta tempatan untuk mengembangkan dan menjalankan projek kilang dan hari-hari panas & panjang antara 13: 00-15: 00- dengan 6 hari minggu bekerja. Sepanjang masa saya di Yaman, sebuah negara dengan pergunungan & gurun dan pantai Laut Merah yang belum terjamah, saya tidak pernah menghadapi masalah apa pun dengan penduduk tempatan yang tidak mempunyai banyak jalan bahkan kebersihan asas, elektrik atau air minum bersih (tidak melainkan jika ia dibeli dalam botol plastik!) dan lelaki / ketua keluarga menyimpan sejumlah kecil wang untuk membeli QAT - semak berdaun tempatan dengan perasaan seperti Amphetamine ketika dikunyah.
Saya mengembara ke seluruh pelosok negara dan jika ada masalah timbul tyre-Yemenis muncul entah dari mana dan menuntut untuk membantu dan menolak pembayaran-enggan mengambil pembayaran yang benar-benar diperoleh ketika mereka tidak mempunyai wang untuk ubat-ubatan, petrol dll. adalah cerminan sifat masyarakat. Warganegara Asing di Taiiz seperti saya mempunyai akses mudah ke pantai dan membeli sejumlah alkohol seludup masuk akal - terutamanya bir & Whisky - tanpa ditangkap di banyak pusat pemeriksaan tentera juga menunjukkan toleransi terhadap orang asing dengan syarat kami / mereka tidak MENJUAL penduduk tempatan. Yaman mempunyai orang yang luar biasa, seni bina yang luar biasa, hidupan liar yang luar biasa dan 'mengambil' kehidupan yang mempercayai 100% kepada Allah. Houthi hanya melakukan apa yang sepatutnya dilakukan sebelum ini dengan menipu / menipu 'presiden'. Kaum Houthi tidak pernah bersekutu dengan Iran tetapi mempunyai ajaran Islam yang sama dan jika ada ketakutan terhadap rejim pembunuhan KSA | jiran yang dilanda kemiskinan seperti Yaman telah digunakan untuk memulakan perang - Yaman melawan kekuatan tentera KSA nampaknya perang yang sangat sepihak - Yaman tidak mempunyai satu pesawat perang sedangkan KSA mempunyai berpuluh-puluh mereka dan saya tidak dapat melihat APA yang mereka ada telah mengebom kerana tidak ada yang perlu dibom selain bangunan ketenteraan kecil dan rumah & penduduk Yaman selama lebih dari 5 tahun. Bagaimana SETIAP negara di Barat dapat memberikan sokongan atau mempertahankan Kedutaan penuh diplomatik di KSA setelah pembunuhan Tuan Khassogi yang sangat direncanakan secara brutal di Kedutaan KSA di Turki hanya memalukan lebih banyak negara-negara barat yang menjual barang-barang mereka di Kerajaan . MBS yang disebut itu adalah seorang penguasa yang zalim dengan kepintaran yang cerdas dalam hal pembunuhan dan penahanan. Berita harian di barat menunjukkan jumlah kematian dari Covid- Yaman tidak mempunyai ubat untuk merawat Covid di samping Kolera, Malaria, Dipteria dan banyak lagi penyakit dan jangkitan yang dapat disembuhkan / dihentikan namun sisa 'dunia bertamadun' yang lain berpaling ketika semestinya tumpukan makanan & ubat kepada banyak NGO yang tinggal & bekerja di Yaman melakukan yang terbaik dalam situasi yang tidak dapat ditoleransi / mustahil. Semasa saya di Yaman, 8 daripada 10 bayi mati dalam tahun pertama kehidupan mereka. Kaum Houthi tidak lagi dapat mentolerir situasi ini, serangan ke ladang minyak Yaman kecil dan pemerintah / presiden yang satu-satunya peranan dalam hidupnya adalah untuk menjaga suku-suku tempatan saling bertengkar ketika mereka menyedot wang bantuan ke dalam akaun peribadi mereka. Oleh kerana KSA & banyak pilihannya kaya dan mempunyai kemampuan ketenteraan yang kuat mengapa mereka menangis kerana marah sekiranya Houthi mendapat sokongan ketenteraan dari Iran atau pemain lain- sekurang-kurangnya Iran melihat perlunya sokongan ketenteraan.
Yaman tidak pernah ditakluki sepenuhnya dan sementara sifat geografi memihak kepada penduduk tempatan dan saya percaya bahawa pasukan darat tidak akan pernah memenangi pertempuran dengan cara ini, kita telah duduk, menonton dan 'mengajar' sementara KSA & rakan-rakannya menghantar pesawat perang mereka ke seluruh Yaman menembak peluru berpandu & menjatuhkan bom Saya tertanya-tanya apakah mereka melaporkan bahawa mereka telah berjaya meletupkan 10 harta tanah kediaman & membunuh penghuninya termasuk warga tua & muda. Ini seperti tembakan pegar untuk pasukan KSA dan jika / ketika DO Houthi menembakkan peluru berpandu ke KSA, itu adalah peristiwa yang keterlaluan walaupun tujuan Houthi untuk ladang minyak dan kemudahan pemprosesan. Hierarki Arab Saudi mencari tempat duduk di Meja Barat tetapi mereka secara terbuka membunuh ribuan tanpa alasan tertentu. Seluruh negara kelaparan mati dengan pelabuhan utama Hodeidah ditutup oleh KSA WALAUPUN untuk bekalan makanan yang besar. Tidakkah kita benar-benar & benar-benar malu dengan apa yang telah kita biarkan berlaku & terus menyokong dengan cara jenayah. Hampir setiap negara di rantau ini menjadi sasaran perang dan / atau pendudukan jangka panjang - jika negara-negara barat utama berdiri bersama dan enggan menyokong KSA & sekutu mereka, tidak akan lama untuk mendapatkan bantuan yang sangat diperlukan ke rantau ini . Kita harus menuntut akses ke Yaman-ia disekat di pelabuhannya oleh pihak yang berperang yang tidak berhak berada di pelabuhan-pelabuhan itu atau melakukan tindakan yang menyakiti sehelai rambut di kepala orang Yaman. Saya harap janji Joe Biden pada 28/1/2021 dapat dilaksanakan dengan segera dan tindakan haram di bawah pelbagai artikel yang merangkumi jenayah perang dibeli dan jika itu bermaksud mengganggu KSA & kroninya - lebih baik daripada 10,100,1000 orang Yaman lain mati hari ini kerana tidak ada yang melakukan apa-apa untuk menerimanya.
TERIMA KASIH ATAS KOMEN INI.