Tuan Yang di-Pertua Pelosi dan MajoriPemimpin Schumer,
48 advokasi, iman, akar umbi, dan bawah organisasi pengawasan kerajaan adalah bermasalah oleh laporan yang dipertimbangkan oleh Anggota Kongres menambah dana baru untuk Jabatan Pertahanan ke infrastruktur yang akan datang dan perundangan pemulihan. Kami sertai 24 Ahli-ahli Kongres diketuai oleh Perwakilan Barbara Lee, Mark Pocan, dan Cori Bush in
sangat mendesak agar tidak ada dana Pentagon yang baru disertakan dalam agenda Build Back Better.
Kita adalah negara yang mengalami pelbagai krisis. Kami adalah pulih dari satu tahun rekod pengangguran dan ketidakamanan perumahan, semakin meningkat dari kehilangan orang tersayang, mengejutkan di bawah berat menggandakan hutang pinjaman perubatan dan pelajar, menghadapi perkauman sistematik dan ganas nasionalisme putih, dan memerangi iklim yang berterusan krisis. Perbelanjaan militan tidak dapat diselesaikan masalah ini, dan dalam banyak cara menjadikannya lebih teruk. Setiap dolar tambahan diperuntukkan kepada Pentagon adalah dolar lain yang tidak digunakan untuk menangani cabaran mendesak ini, dan tidak akan memberikan kelegaan kepada masyarakat kita perlukan.
Sudah ada proses yang mantap di mana pembiayaan tentera diperdebatkan dan dipertimbangkan oleh Kongres. Melalui proses ini, Presiden Biden telah mencadangkan tahap tinggi $753 bilion untuk Pentagon. Kontraktor pertahanan mempunyai sudah bantuan dan pelepasan COVID yang salah wang, dan Pentagon tidak dapat menjelaskan wang tersebut kini menerima dari pembayar cukai, telah gagal keempat-empat audit yang telah dijalankan di keseluruhan sejarahnya. Sangat mustahak untuk fokus Kongres usahanya untuk membina semula ekonomi AS yang sesuai untuk Abad ke-21 dengan meningkatkan peluang pekerjaan, penjagaan kesihatan dan ekonomi hijau, bukannya menghiburkan malah satu sen lebih banyak hadiah untuk perang keuntungan dan pengeluar senjata, seperti dolar itu sangat diperlukan dan menyakitkan memberi kelegaan kepada keluarga pekerja dari setiap jalur di seluruh negara.
Oleh itu, kami meminta anda untuk memastikan bahawa tidak ada Pentagon baru wang dimasukkan dalam masa akan datang perundangan infrastruktur, dan bahawa rang undang-undang itu sebagai gantinya memberi tumpuan tepat pada komuniti kita keperluan mendesak.
Ditandatangani,
Pertubuhan Kebangsaan:
+ Damai
Pusat Tindakan mengenai Bangsa & Ekonomi
Jawatankuasa Perkhidmatan Kawan Amerika
Perikatan Buruh Amerika Pasifik Asia, AFL-CIO
Di luar Bom
Filem Baru Berani
Pusat Dasar Antarabangsa
Pusat Kesedaran dan Perang
Gabungan untuk Keperluan Manusia
CODEPINK
Pertahanan Bersama
Majlis untuk Dunia yang Boleh Diwujudkan
Kemajuan Permintaan
Demokrasi untuk Amerika
Rangkaian Media Eisenhower
Memperkasakan Komuniti Kepulauan Pasifik (EPIC)
Rakan Jawatankuasa Perundangan Negara
Kawan Bumi AS
Tindakan Suara Yahudi untuk Keamanan
Keadilan adalah Global
MADRE
Projek Keutamaan Nasional di Institut Dasar Kajian
Projek Internationalisme Baru di Institut Dasar Kajian
Lobi NETWORK untuk Keadilan Sosial Katolik
Revolusi kami
Pax Christi USA
Tindakan Keamanan
Tindakan Rakyat
Pakar Perubatan untuk Tanggungjawab Sosial
Demokrat Progresif Amerika
Warganegara Awam
Quincy Institute for Statecraft Bertanggungjawab
RootsAction.org
Sisters of Mercy of the America - Pasukan Keadilan
Pergerakan Matahari Terbit
Gereja Methodist Bersatu - Dewan Gereja Umum dan Masyarakat
Gereja Bersatu Kristian, Kementerian Keadilan dan Saksi
Veteran Untuk Keamanan
Tindakan Wanita untuk Arah Baru (WAND)
Menang Tanpa Perang
Parti Keluarga Kerja
World BEYOND War
Organisasi Negeri dan Tempatan:
Broward untuk Kemajuan, Broward County, Florida
Doktor Chesapeake untuk Tanggungjawab Sosial
Pekerja Katolik Dorothy Day, Washington DC
Utama untuk Kepimpinan Bertanggungjawab
Tindakan Keamanan Massachusetts
Pusat Pendidikan Keamanan, Lansing, Michigan
Robert Weissman, Presiden, Warga Negara
"Dengan anggaran lebih dari tiga perempat trilion setiap tahun, Pentagon dan peniaga senjata secara sederhana tidak memerlukan wang lagi. Tetapi untuk menambah daging babi Pentagon untuk inisiatif yang dimaksudkan untuk kesejahteraan dan keselamatan komuniti kita akan sangat mustahil. Dolar demi dolar, lebih banyak pekerjaan diciptakan apabila melabur dalam sektor seperti tenaga bersih dan pendidikan daripada perbelanjaan pertahanan. Itulah sebabnya, apabila dakwat dikeringkan, sebarang undang-undang di bawah Build Back Rancangan yang lebih baik harus menyokong masyarakat negara ini dan termasuk sifar dolar untuk Pentagon belanjawan. "
Erica Fein, Pengarah Kanan Washington, Menang Tanpa Perang
"Satu perkara penting yang diajarkan oleh wabak ini adalah kita belum cukup melabur untuk menjaga orang yang selamat dari ancaman terhadap kesihatan dan ekonomi kita keselamatan. Rancangan Biden membuat pelaburan yang melindungi kita. Kongres harus melabur dalam kesihatan, perumahan, pekerjaan, dan pendidikan, dan menentang godaan untuk menambahkan lagi perbelanjaan untuk Pentagon dan kontraktor ketenteraannya yang terlalu bayar. "
Deborah Weinstein, Pengarah Eksekutif, Gabungan pada Keperluan Manusia
"Pembiayaan pertahanan untuk Pentagon, yang belum pernah terjadi lulus audit, sudah berada di tahap tertinggi sepanjang masa. Daripada terus meletakkan kantong kontraktor pertahanan, kita mesti memotong dolar Pentagon dari bil infrastruktur dan memastikan keuntungan dolar cukai kita masyarakat yang mengalami ketidakamanan perumahan, kelaparan, dan pembuatan dasar perkauman dan patriarki yang ganas. "
Mac Hamilton, Pengarah Advokasi, Tindakan Wanita untuk Arah Baru
"Sekiranya ada waktu untuk menjelaskan bahawa kami pelaburan negara harus digerakkan dengan segera keperluan masyarakat kita dan bukan Pentagon, sekarang adakah masa itu. Krisis yang dihadapi oleh masyarakat kita tidak dapat ditangani oleh penghasil perang dan senjata pengeluar. Setiap dolar dalam Build Better Kembali Lebih baik perlu menuju ke arah menangani asas keperluan manusia. "
Johnny Zokovitch, Pengarah Eksekutif, Pax Christi USA
"Ketika kami meminta pengeluaran untuk air bersih, perumahan, dan sekolah, Kongres memanfaatkan lebih banyak wang untuk senjata dan perang. Ini tidak boleh diterima, dan Kongres mesti menolak semua percubaan untuk menyalurkan wang yang dimaksudkan untuk komuniti kita menjadi senjata, perang, dan poket kontraktor pertahanan. "
Tori Bateman, Penyelaras Advokasi Dasar, Amerika Jawatankuasa Perkhidmatan Rakan
"Menempatkan wang infrastruktur ke dana yang banyak institusi yang tujuannya telah tepat dan popular digambarkan sebagai 'membunuh orang dan memecahkan perkara 'adalah kebalikan dari infrastruktur dan apa yang diperlukan untuk melindungi manusia dan kehidupan lain di bumi. "
David Swanson, Pengarah Eksekutif, World BEYOND War
"Adalah mustahak untuk kita menyelaraskan semula nilai-nilai nasional kita dan bagaimana kita menentukan 'keselamatan negara', juga menangani keperluan domestik dan ketidakadilan struktur. The pandemi telah memperlihatkan keperluan untuk beralih ke mana kami meletakkan keutamaan kami - dan sumber kami. Kami mengesahkan semula a mesej yang ditawarkan oleh Paus Francis pemimpin dunia mengenai wabak itu, 'Krisis ini memberi kesan kita semua, kaya dan miskin, 'mencatat bahawa krisis adalah 'memberi tumpuan kepada kemunafikan,' mengkritik pemimpin dunia yang bergegas menyelamatkan nyawa semasa mereka teruskan pembuatan senjata, membina senjata besar dan mengekalkan ekonomi yang tidak adil sistem. "
Jean Stokan, Penyelaras Keadilan untuk Keganasan
"Setiap dolar tambahan untuk anggaran tentera adalah satu dolar dirompak dari tugas kritikal yang ada di hadapan kami: mengubah infrastruktur kami untuk menangani realiti perubahan iklim. Ini akan menjadi kejahatan kepada membanjiri Pentagon dan kontraktor tentera swasta dengan lebih banyak wang tunai sehingga mereka dapat terus memusnahkan infrastruktur di negara lain dan mencemarkan tanah di negara ini. "
Carley Towne, Pengarah Bersama, CODEPINK
"AS mesti mengubah semula keutamaannya untuk melindungi kesihatan dan kesejahteraan rakyatnya - dan membangun ke arah masa depan yang adil dan lestari. Jangan mengalihkan infrastruktur sumber untuk tentera. "
Martin Fleck, Pengarah, Penghapusan Senjata Nuklear Program, Doktor untuk Tanggungjawab Sosial
