Oleh Kathe Burick, Susan Witka dan Toby Blomé
Adakah Malaikat Biru menyedihkan anda? Adakah apa yang ada di udara menyebabkan anda putus asa? 300,000 paun. CO2* dilepaskan ke udara semasa setiap pertunjukan udara, dan itu tidak mengira masa latihan & latihan!
Pada hari Ahad, 13 Oktober, ia adalah hari yang bertuah untuk pencinta keamanan di Flotilla Keamanan Tahunan ke-2 kami, yang ditaja oleh San Francisco CODEPINK dan San Francisco Veterans For Peace. Pernahkah anda mendambakan cara untuk meluahkan kesedihan anda atas kehadiran Malaikat Biru di teluk kita? Nah, tahun depan anda boleh menyertai kami dalam Flotilla Keamanan Tahunan ke-3. Sepanduk besar kami yang menghiasi dua bot kami, "Hokahey" dan "Lil' Wing," berbunyi: "MALATIH SEJATI TIDAK MENJATUHKAN BOM," "BERHENTI MEMBUNUH UNTUK EMPAYAR," PENCEMAR #1 TENTERA AS," "PENGEBOM RUST DALAM DAMAI, “PERUNDING UDARA = PENCEMARAN MEGA,” dan “TIADA KEGEMILANGAN DALAM PERANG.”
Bendera CODEPINK dan Veterans For Peace dinaikkan tinggi pada salah satu kabel katamaran "Hokahey", dan papan tanda keamanan gergasi berwarna terang pada layar jibnya dikelilingi oleh "WAGE PEACE." Krew di "Lil' Wing" telah ditemu bual oleh NBC dan KCBS, sebelum berlepas dari pelabuhan Sausalito. (Juga, wawancara berita petang KPFA malam sebelum belayar). Kami belayar dan memandu dari Richmond dan Sausalito untuk berkumpul di sebelah timur Jambatan Golden Gate. Teluk itu dipenuhi dengan ratusan bot pelbagai jenis dan saiz. Tetapi keinginan kami dengan jelas menunjukkan keinginan kami untuk keamanan kepada ribuan orang di pantai San Francisco dan di dalam bot, yang berkumpul untuk menonton paparan tentera yang membimbangkan, mencemarkan udara dan menakutkan ini. Akhirnya "Lil' Wing" mengalami masalah enjin dan terpaksa ditarik untuk berlabuh, tetapi "Hokahay" bertahan dengan kuat semasa kami belayar naik dan turun di pantai SF selama beberapa jam, mengingatkan orang ramai tentang kos sebenar peperangan dan udara menunjukkan.
Berapa ramai orang dalam orang ramai pada hari itu memikirkan trauma yang dicetuskan oleh Blue Angels Air Show terhadap veteran perang, pelarian perang dan individu lain yang pernah mengalami peperangan dalam semua keganasan itu, dan masih mengalami PTSD dan/atau moral kecederaan walaupun beberapa dekad kemudian?
Dan kemudian ada krew darat kami yang hebat, diketuai oleh Fred Bialy, yang cukup berani untuk menyerakkan diri mereka di kalangan orang ramai yang kurang hangat dan kabur, mengedarkan risalah kepada mereka yang akan menerima, untuk membantu mendedahkan sisi gelap "Syaitan Biru, ” Minggu Armada dan kompleks perindustrian tentera AS. Terima kasih yang tidak terhingga kepada Fred, Paul, Judith, Francis, Sherri, Renay dan rakannya yang melawat, dan adik-beradik South Bay Codepink yang dikasihi Diana, Charlotte dan Deb, yang tanpa diduga menyertai usaha itu! Fred menyediakan risalah yang sangat baik dan www.BeforeEnlisting.org p
Apabila catamaran itu kembali ke dok Richmond pada penghujung hari, amat mendukacitakan kami untuk melihat ke belakang dan melihat lapisan pencemaran yang lebih tebal yang tergantung di latar langit San Francisco, mengingatkan kami tentang sumbangan besar yang diberikan oleh tentera AS. dan minggu Armada menyumbang kepada krisis iklim yang semakin serius yang kita semua hadapi. Sehari kemudian, udara masih dipenuhi dengan pencemaran tebal yang dibuang ke teluk kami dari pertunjukan udara. Semoga ramai penonton pada hari itu "mencerna" mesej sepanduk kami yang menangani kesan "pencemaran mega" akibat pertunjukan udara & ketenteraan AS.
Kita semua berkongsi kemarahan Greta Thunberg yang mendalam untuk sebahagian besar masyarakat kita yang terus hidup dalam penafian iklim dan terutamanya untuk orang berkuasa yang boleh membuat perubahan dan yang enggan bertindak secara bertanggungjawab mengenai kekacauan iklim global. Apa yang mengejutkan, tentera AS terus mendapat pengecualian kasar yang tidak senonoh mengenai pelepasan bahan api di peringkat nasional dan global. Fred melaporkan bahawa ramai penyelia San Francisco telah mengambil bahagian dalam perarakan Minggu Armada, dalam semua "kemuliaan" palsunya. Banyak kerja diperlukan, termasuk keperluan kuat untuk menghidupkan semula kempen MENUTUP MINGGU FLEET dari teluk kami! Masa semakin suntuk. Apa yang akan kita beritahu kepada cucu dan cicit kita?
*300,000 paun. CO2 adalah bersamaan dengan purata pelepasan tahunan 21 Kereta AS!
One Response
greta thunberg adalah pengaruh kepada dunia berkat protes iklimnya!