स्पष्टपणे फॅब्रिकेटेड कागदपत्रांसह, नेतान्याहूने अमेरिकेच्या इराणशी युद्धाकडे जोर दिला

गॅरेथ पोर्टर द्वारे, 5 मे 2020

कडून ग्रेझोन

राष्ट्राध्यक्ष डोनाल्ड ट्रम्प यांनी इराणबरोबरचा आण्विक करार रद्द केला आणि इराणने अण्वस्त्रे तयार करण्याचा निर्धार केला आहे हे निश्चितपणे सिद्ध केल्याच्या इस्रायलचे पंतप्रधान बेंजामिन नेतन्याहू यांच्या दाव्याच्या आधारे इराणशी युद्धाचा धोका पत्करणे सुरू ठेवले. नेतन्याहू यांनी केवळ ट्रम्पच नव्हे तर कॉर्पोरेट मीडियालाही चकवा दिला, संपूर्ण गुप्त इराणी "अण्वस्त्र संग्रहण" असल्याचा दावा त्यांनी केला होता.

एप्रिल 2018 च्या सुरुवातीस, नेतान्याहू माहिती दिली ट्रम्प यांनी खाजगीरित्या कथित इराण आण्विक संग्रहणावर आणि संयुक्त व्यापक कृती योजना (JCPOA) सोडण्याचे त्यांचे वचन सुरक्षित केले. त्या 30 एप्रिलला, नेतन्याहू यांनी वैशिष्ट्यपूर्ण नाटकीय थेट कार्यप्रदर्शनात लोकांसमोर ब्रीफिंग घेतली ज्यामध्ये त्यांनी दावा केला की इस्रायलच्या मोसाद गुप्तचर सेवांनी तेहरानमधून इराणचे संपूर्ण आण्विक संग्रह चोरले आहे. "तुम्हाला माहित असेल की इराणचे नेते वारंवार अण्वस्त्रांचा पाठपुरावा करण्यास नकार देतात..." नेतान्याहू जाहीर. “ठीक आहे, आज रात्री मी तुम्हाला एक गोष्ट सांगायला आलो आहे: इराण खोटे बोलला. मोठा वेळ. ”

तथापि, द ग्रेझोनने कथित इराणी आण्विक दस्तऐवजांच्या तपासणीत ते इस्रायली डिसइन्फॉर्मेशन ऑपरेशनचे उत्पादन असल्याचे स्पष्ट करते ज्याने इराणशी संघर्ष सुमारे चार दशकांपूर्वी सुरू झाल्यापासून युद्धाचा सर्वात गंभीर धोका निर्माण करण्यास मदत केली. या तपासणीत असे अनेक संकेत मिळाले की मोसादने तेहरानमधून 50,000 पानांच्या गुप्त आण्विक फाइल्सच्या चोरीची कहाणी बहुधा एक विस्तृत काल्पनिक कथा होती आणि ती कागदपत्रे मोसादनेच बनवली होती.

घटनांच्या अधिकृत इस्रायली आवृत्तीनुसार, इराणी लोकांनी विविध ठिकाणांहून आण्विक दस्तऐवज गोळा केले आणि त्यांना नेतन्याहू यांनी दक्षिण तेहरानमधील “जीर्ण गोदाम” म्हणून वर्णन केलेल्या ठिकाणी हलवले. इराणकडे अण्वस्त्रांच्या विकासाचे प्रदर्शन करणारी गुप्त कागदपत्रे होती असे गृहीत धरूनही, सर्वोच्च गुप्त दस्तऐवज मध्य तेहरानमधील नॉनडिस्क्रिप्ट आणि असुरक्षित गोदामात ठेवल्या जातील असा दावा इतका संभव नाही की त्याने कथेच्या वैधतेबद्दल त्वरित धोक्याची घंटा वाजवली असावी.

आणखी समस्याप्रधान होते मोसादच्या अधिकाऱ्याचा दावा इस्रायली पत्रकार रोनेन बर्गमन यांना सांगितले की मोसादला फक्त कोणत्या गोदामात कागदपत्रे सापडतील हे माहित नाही तर ब्लोटॉर्चने कोणती तिजोरी फोडायची हे देखील माहित आहे. अधिकाऱ्याने बर्गमनला सांगितले की मोसाद टीमला गुप्तचर मालमत्तेद्वारे वेअरहाऊसमधील काही तिजोरींमध्ये सर्वात महत्त्वाच्या कागदपत्रांसह बाईंडरचे मार्गदर्शन केले गेले होते. नेतान्याहू जाहीरपणे बढाई मारली "फारच कमी" इराणी लोकांना संग्रहाचे स्थान माहित होते; मोसादच्या अधिकार्‍याने बर्गमनला सांगितले की "फक्त काही मोजक्या लोकांना" माहित आहे.

परंतु सीआयएचे दोन माजी वरिष्ठ अधिकारी, ज्या दोघांनी एजन्सीचे शीर्ष मध्य पूर्व विश्लेषक म्हणून काम केले होते, त्यांनी ग्रेझोनच्या प्रश्नाला उत्तर देताना विश्वासार्हता नसल्याचा नेतान्याहूचा दावा फेटाळून लावला.

2001 ते 2005 या कालावधीत या प्रदेशासाठी राष्ट्रीय गुप्तचर अधिकारी असलेले पॉल पिलर यांच्या मते, “इराणच्या राष्ट्रीय सुरक्षा यंत्रणेच्या आतील बाजूचा कोणताही स्रोत इस्रायलींच्या दृष्टीने अत्यंत मौल्यवान असेल आणि त्या स्त्रोताच्या माहितीच्या हाताळणीबद्दल इस्रायली विचारविनिमय शक्यतो. स्त्रोताच्या दीर्घकालीन संरक्षणाच्या बाजूने पक्षपाती रहा.” त्याच्या हेरांनी दस्तऐवज कसे शोधले याची इस्रायली कथा “मच्छीदायक वाटते,” पिलर म्हणाले, विशेषतः अशा सुस्थित स्त्रोताच्या “कथित प्रकटीकरण” मधून जास्तीत जास्त “राजकीय-राजनैतिक मायलेज” मिळविण्याचा इस्रायलचा स्पष्ट प्रयत्न लक्षात घेता.

ग्रॅहम फुलर, सीआयएचे 27 वर्षांचे दिग्गज, ज्यांनी जवळच्या पूर्व आणि दक्षिण आशियासाठी राष्ट्रीय गुप्तचर अधिकारी तसेच राष्ट्रीय गुप्तचर परिषदेचे उपाध्यक्ष म्हणून काम केले होते, त्यांनी इस्रायली दाव्याचे समान मूल्यांकन केले. "जर इस्त्रायलींचा तेहरानमध्ये इतका संवेदनशील स्त्रोत असेल तर," फुलर यांनी टिप्पणी केली, "ते त्याला धोका पत्करू इच्छित नाहीत." फुलरने निष्कर्ष काढला की इस्त्रायली लोकांचा दावा आहे की त्यांना कोणती तिजोरी फोडायची याचे अचूक ज्ञान आहे "संशयास्पद आहे आणि संपूर्ण गोष्ट थोडीफार बनावट असू शकते."

सत्यतेचा पुरावा नाही

नेतान्याहू यांचे 30 एप्रिल स्लाइड शो सनसनाटी खुलासे असलेल्या कथित इराणी दस्तऐवजांची मालिका सादर केली ज्याकडे त्याने अण्वस्त्रे तयार करण्याच्या इराणच्या स्वारस्याबद्दल खोटे बोलल्याचा त्याच्या आग्रहाचा पुरावा म्हणून लक्ष वेधले. व्हिज्युअल सहाय्यकांमध्ये 2000 च्या सुरुवातीच्या काळातील किंवा त्यापूर्वीची एक फाईल समाविष्ट आहे ज्यामध्ये एक साध्य करण्यासाठी तपशीलवार विविध मार्ग आहेत. पाच अण्वस्त्रे तयार करण्याची योजना 2003 च्या मध्यापर्यंत.

आणखी एक दस्तऐवज ज्याने व्यापक माध्यमांमध्ये रस निर्माण केला तो एक आरोप होता चर्चेचा अहवाल इराणच्या संरक्षण मंत्र्यांनी 2003 च्या मध्यात विद्यमान गुप्त अण्वस्त्र कार्यक्रम उघड आणि गुप्त भागांमध्ये विभक्त करण्याचा कथित निर्णय घेतलेल्या प्रमुख इराणी शास्त्रज्ञांमध्ये.

या "न्यूक्लियर संग्रहण" दस्तऐवजांच्या मीडिया कव्हरेजमधून बाहेर पडणे ही एक साधी वस्तुस्थिती होती जी नेतान्याहूसाठी अत्यंत गैरसोयीची होती: त्यांच्याबद्दल काहीही पुरावे दिलेले नाहीत की ते खरे आहेत. उदाहरणार्थ, संबंधित इराणी एजन्सीच्या अधिकृत खुणा एकातही नाहीत.

2001 ते 2011 या कालावधीत आंतरराष्ट्रीय अणुऊर्जा एजन्सी (IAEA) मधील पडताळणी आणि सुरक्षा धोरण समन्वय कार्यालयाचे प्रमुख असलेले तारिक रौफ यांनी ग्रेझोनला सांगितले की अधिकृत इराणी फायलींवर या खुणा व्यावहारिकपणे सर्वव्यापी होत्या.

“इराण ही अत्यंत नोकरशाही प्रणाली आहे,” रौफ यांनी स्पष्ट केले. "म्हणून, एखाद्याला योग्य बुक-कीपिंग सिस्टीमची अपेक्षा आहे जी येणारा पत्रव्यवहार, प्राप्त तारखेसह, कृती अधिकारी, विभाग, अतिरिक्त संबंधित अधिकार्‍यांचे संचलन, योग्य लेटरहेड इत्यादी नोंदवेल."

पण रौफने नमूद केल्याप्रमाणे, “न्यूक्लियर आर्काइव्ह” दस्तऐवज जे होते वॉशिंग्टन पोस्टने प्रकाशित केले आहे इराण सरकारच्या उत्पत्तीचा असा कोणताही पुरावा नाही. तसेच इराणच्या सरकारी एजन्सीच्या आश्रयाने त्यांची निर्मिती दर्शविणारी इतर खुणही त्यांच्यात नव्हती.

त्या दस्तऐवजांमध्ये काय साम्य आहे ते म्हणजे फाइलिंग सिस्टमसाठी रबर स्टॅम्पची खूण ज्यामध्ये “रेकॉर्ड”, “फाइल” आणि “लेजर बाइंडर” साठी संख्या दर्शविली जाते — जसे की नेतन्याहू यांनी त्यांच्या स्लाइडशो दरम्यान कॅमेऱ्यांकडे फ्लॅश केलेल्या ब्लॅक बाईंडरसारखे. . परंतु हे मोसादने सहज तयार केले असते आणि योग्य पर्शियन क्रमांकांसह कागदपत्रांवर शिक्का मारला असता.

कागदपत्रांच्या सत्यतेच्या फॉरेन्सिक पुष्टीकरणासाठी मूळ कागदपत्रांमध्ये प्रवेश आवश्यक असेल. परंतु नेतन्याहू यांनी त्यांच्या 30 एप्रिल 2018 च्या स्लाइड शोमध्ये नमूद केल्याप्रमाणे, “मूळ इराणी साहित्य” “अत्यंत सुरक्षित ठिकाणी” ठेवण्यात आले होते – याचा अर्थ असा की कोणालाही अशा प्रवेशाची परवानगी दिली जाणार नाही.

बाहेरील तज्ञांना प्रवेश रोखणे

खरं तर, तेल अवीवमध्ये सर्वात जास्त इस्रायली समर्थक अभ्यागतांना देखील मूळ कागदपत्रांमध्ये प्रवेश नाकारण्यात आला आहे. इन्स्टिट्यूट फॉर सायन्स अँड इंटरनॅशनल सिक्युरिटीचे डेव्हिड अल्ब्राइट आणि फाउंडेशन फॉर डिफेन्स ऑफ डेमोक्रॅसीजचे ओली हेनोनेन - इराणच्या आण्विक धोरणावरील अधिकृत इस्रायली मार्गाचे दोन्ही अतुलनीय रक्षक - अहवाल ऑक्टोबर 2018 मध्ये त्यांना कागदपत्रांचे पुनरुत्पादन किंवा उतारे दर्शविणारी फक्त "स्लाइड डेक" देण्यात आली होती.

हार्वर्ड केनेडी स्कूलच्या बेल्फर सेंटर फॉर सायन्स अँड इंटरनॅशनल अफेयर्सच्या सहा तज्ञांच्या टीमने जानेवारी 2019 मध्ये आर्काइव्हच्या ब्रीफिंगसाठी इस्रायलला भेट दिली, तेव्हा त्यांना सुद्धा कथित मूळ दस्तऐवजांचे फक्त एक सरसरी ब्राउझ करण्याची ऑफर देण्यात आली. हार्वर्डचे प्रोफेसर मॅथ्यू बन यांनी या लेखकाच्या मुलाखतीत आठवण करून दिली की या टीमला बाइंडरपैकी एक दाखवण्यात आला होता ज्यामध्ये IAEA सोबतच्या इराणच्या संबंधांशी संबंधित मूळ दस्तऐवज असल्याचे सांगितले गेले होते आणि "त्याचे थोडे पृष्ठीकरण केले होते."

परंतु त्यांना इराणच्या अण्वस्त्रांच्या कामाची कोणतीही कागदपत्रे दाखवण्यात आली नाहीत. बनने कबूल केल्याप्रमाणे, "आम्ही या कागदपत्रांचे कोणतेही फॉरेन्सिक विश्लेषण करण्याचा प्रयत्न करत नव्हतो."

सामान्यतः, दस्तऐवजांचे प्रमाणीकरण करणे हे यूएस सरकार आणि IAEA यांचे काम असेल. विचित्रपणे, बेल्फर सेंटर प्रतिनिधी मंडळाने अहवाल दिला की यूएस सरकार आणि IAEA प्रत्येकाला संपूर्ण संग्रहणाच्या फक्त प्रती मिळाल्या आहेत, मूळ फायली नाहीत. आणि इस्त्रायलींना अस्सल लेख प्रदान करण्याची घाई नव्हती: IAEA ला नोव्हेंबर 2019 पर्यंत दस्तऐवजांचा संपूर्ण संच प्राप्त झाला नाही, बनन यांच्या म्हणण्यानुसार.

तोपर्यंत नेतन्याहू यांनी इराण आण्विक करार उद्ध्वस्त करण्याचे काम आधीच पूर्ण केले नव्हते; त्यांनी आणि ट्रम्प यांचे क्रूरपणे कट्टर सीआयए-संचालक माईक पॉम्पीओ यांनी अध्यक्षांना तेहरानशी निसटत्या संघर्षाच्या धोरणात चालवले होते.

बनावट क्षेपणास्त्र रेखाचित्रे दुसरी येत

दस्तऐवजांपैकी नेतन्याहू त्याच्या स्क्रीनवर चमकले 30 एप्रिल 2018 स्लाइड शो एक होता योजनाबद्ध रेखाचित्र इराणच्या शहाब-3 क्षेपणास्त्राच्या क्षेपणास्त्र रीएंट्री वाहनाचे, जे स्पष्टपणे आत अण्वस्त्रांचे प्रतिनिधित्व करायचे होते ते दर्शविते.

हे रेखाचित्र शहाब-3 रीएंट्री वाहनाच्या अठरा तांत्रिक रेखाचित्रांच्या संचाचा एक भाग होता. जर्मनीच्या BND गुप्तचर सेवेसाठी काम करणार्‍या एका इराणी गुप्तहेराने बुश II आणि ओबामा प्रशासनादरम्यान अनेक वर्षांच्या कालावधीत सुरक्षित केलेल्या कागदपत्रांच्या संग्रहात हे सापडले. किंवा म्हणून इस्रायली अधिकृत कथा गेली.

2013 मध्ये, तथापि, कार्स्टन वोग्ट नावाच्या एका माजी वरिष्ठ जर्मन परराष्ट्र कार्यालयाच्या अधिकाऱ्याने या लेखकाला खुलासा केला की हे दस्तऐवज सुरुवातीला मुजाहेद्दीन ई-खलक (MEK) च्या सदस्याने जर्मन गुप्तचरांना प्रदान केले होते.

MEK ही निर्वासित इराणी सशस्त्र विरोधी संघटना आहे जी इराण-इराक युद्धादरम्यान इराणविरुद्ध प्रॉक्सी म्हणून सद्दाम हुसेनच्या राजवटीत कार्यरत होती. 1990 च्या दशकापासून ते इस्रायली मोसादला सहकार्य करत होते आणि सौदी अरेबियाशीही घनिष्ठ संबंध ठेवतात. आज, असंख्य माजी अमेरिकन अधिकारी MEK च्या वेतनावर आहेत, वास्तविक लॉबीस्ट म्हणून काम करत आहे इराणमधील शासन बदलासाठी.

व्होइग्टने आठवले की BND च्या वरिष्ठ अधिकाऱ्यांनी त्याला कसे चेतावणी दिली की त्यांनी MEK स्त्रोत किंवा त्याने प्रदान केलेली सामग्री विश्वासार्ह मानली नाही. 2003 च्या इराकवरील हल्ल्याचे औचित्य सिद्ध करण्यासाठी बुश प्रशासनाचा इराकवरील हल्ल्याचे औचित्य सिद्ध करण्यासाठी "कर्व्हबॉल" नावाच्या इराकी डिफेक्टरकडून संकलित केलेल्या उंच कथांचा उपयोग करून घेण्याचा इरादा होता अशी त्यांना काळजी होती.

हे लेखक म्हणून 2010 मध्ये प्रथम नोंदवले गेले, ड्रॉईंगमध्ये शहाब-3 रीएंट्री व्हेईकलचा "डन्स-कॅप" आकार दिसणे हे दस्तऐवज बनावट असल्याचे सांगणारे चिन्ह होते. 2003 मध्ये ज्या कोणी त्या योजनाबद्ध प्रतिमा रेखाटल्या होत्या तो स्पष्टपणे चुकीच्या छापाखाली होता की इराण त्याची मुख्य प्रतिबंधक शक्ती म्हणून शहाब-3 वर अवलंबून आहे. अखेरीस, इराणने 2001 मध्ये जाहीरपणे जाहीर केले होते की शहाब-3 "सिरियल प्रोडक्शन" मध्ये जात आहे आणि 2003 मध्ये ते "ऑपरेशनल" आहे.

परंतु इराणचे ते अधिकृत दावे प्रामुख्याने इस्रायलची फसवणूक करण्याच्या उद्देशाने चाललेले होते, ज्याने इराणच्या आण्विक आणि क्षेपणास्त्र कार्यक्रमांवर हवाई हल्ल्याची धमकी दिली होती. खरं तर, इराणच्या संरक्षण मंत्रालयाला याची जाणीव होती की शहाब-3 कडे इस्रायलपर्यंत पोहोचण्यासाठी पुरेशी श्रेणी नाही.

मायकेल Elleman मते, सर्वात लेखक इराणी क्षेपणास्त्र कार्यक्रमाचे निश्चित खाते, 2000 च्या सुरुवातीस, इराणच्या संरक्षण मंत्रालयाने शहाब-3 ची सुधारित आवृत्ती विकसित करण्यास सुरुवात केली होती, ज्यामध्ये रीएंट्री वाहन अधिक वायुगतिकीय “ट्रायकॉनिक बेबी बॉटल” आकाराचा अभिमान बाळगतो – मूळची “डन्स-कॅप” नाही.

एलेमनने या लेखकाला सांगितल्याप्रमाणे, तथापि, ऑगस्ट 2004 मध्ये त्याची पहिली उड्डाण चाचणी होईपर्यंत परदेशी गुप्तचर संस्था नवीन आणि सुधारित शहाब क्षेपणास्त्राविषयी अनभिज्ञ होत्या. . हे स्पष्ट करते की शहाब-3 ची पुनर्रचना करण्याचे खोटे दस्तऐवज - ज्याच्या सर्वात जुन्या तारखा 2002 मध्ये होत्या, अप्रकाशित अंतर्गत IAEA दस्तऐवजानुसार - इराणने आधीच टाकून दिलेले रीएंट्री वाहन डिझाइन दाखवले.

कथित गुप्त इराणी आण्विक दस्तऐवजांचा मोठा टप्पा BND कडे हस्तांतरित करण्यात MEK ची भूमिका आणि त्याचे मोसादशी असलेले हातमोजे संबंध यामुळे संशयाला जागा उरते नाही की 2004 मध्ये पाश्चात्य गुप्तचरांना सादर केलेले दस्तऐवज खरेतर द्वारे तयार केले गेले होते. मोसाद.

मोसादसाठी, MEK हे इराणबद्दल नकारात्मक प्रेस आउटसोर्सिंगसाठी एक सोयीस्कर युनिट होते ज्याचे श्रेय थेट इस्रायली गुप्तचरांना द्यावे असे वाटत नव्हते. परदेशी मीडिया आणि गुप्तचर संस्थांच्या नजरेत MEK ची विश्वासार्हता वाढवण्यासाठी, Mossad ने 2002 मध्ये इराणच्या Natanz आण्विक सुविधेचे समन्वय MEK ला दिले. नंतर, त्याने MEK ला इराणी भौतिकशास्त्राचा पासपोर्ट नंबर आणि घरचा दूरध्वनी क्रमांक यासारखी वैयक्तिक माहिती प्रदान केली. प्राध्यापक मोहसेन फखरीझाद, ज्यांचे नाव आण्विक दस्तऐवजांमध्ये दिसून आले, सह-लेखकांच्या मते एक सर्वाधिक विकले जाणारे इस्रायली पुस्तक मोसादच्या गुप्त कारवायांवर.

चुकीच्या इराणी क्षेपणास्त्र रीएंट्री व्हेईकलचे चित्रण करणारे तेच बदनाम तांत्रिक रेखाचित्र काढून – इराणवर गुप्त अण्वस्त्रे विकसित केल्याचा आरोप करण्यासाठी मूळ केस तयार करण्यासाठी त्याने पूर्वी वापरलेली एक युक्ती – इस्रायली पंतप्रधानांनी दाखवून दिले की तो त्याच्या फसवणुकीच्या क्षमतेवर किती विश्वास ठेवतो. वॉशिंग्टन आणि पाश्चात्य कॉर्पोरेट मीडिया.

कोणत्याही मेहनती वृत्तसंस्थेने पाहिले पाहिजे अशा क्रूड स्टंटवर विसंबून असूनही नेतन्याहूची फसवणूक करण्याचे अनेक स्तर उल्लेखनीयपणे यशस्वी झाले आहेत. परकीय सरकारे आणि प्रसारमाध्यमांच्या हाताळणीद्वारे, तो डोनाल्ड ट्रम्प आणि युनायटेड स्टेट्सला संघर्षाच्या धोकादायक प्रक्रियेत सामील करण्यात यशस्वी झाला आहे ज्याने अमेरिकेला इराणशी लष्करी संघर्षाच्या उंबरठ्यावर आणले आहे.

गॅरेथ पोर्टर हा एक स्वतंत्र शोध पत्रकार आहे ज्याने 2005 पासून राष्ट्रीय सुरक्षा धोरण कव्हर केले आहे आणि 2012 मध्ये पत्रकारितेसाठी गेल्हॉर्न पारितोषिक प्राप्त केले आहे. त्यांचे सर्वात अलीकडील पुस्तक द CIA इनसाइडर्स गाइड टू द इराण क्रायसिस हे जॉन किरियाकौ यांच्या सह-लेखक आहे, नुकतेच प्रकाशित झाले आहे. फेब्रुवारी.