आम्ही काय विसरलो आहे

आम्ही काय विसरलात: डेव्हिड स्वानसन यांनी “जेव्हा जगाला बंदी घातली” तेव्हाचे उतारे

अशा कारवाई आहेत ज्या आपण मोठ्या प्रमाणात मानतात आणि त्या बेकायदेशीर असाव्या: गुलामी, बलात्कार, नरसंहार. युद्ध यापुढे सूचीवर नाही. हे एक गुप्त गुपित बनले आहे की युद्ध बेकायदेशीर आहे आणि अल्पसंख्याकांना असे दिसते की ते बेकायदेशीर असावे. आमचा विश्वास आहे की आमच्या इतिहासाच्या पूर्वीच्या काळापासून आपल्याला काही शिकायला मिळाले आहे, ज्या कालावधीत कायद्याची निर्मिती झाली त्या काळात पहिल्यांदा बेकायदेशीरपणे युद्ध केले गेले, एक कायदा विसरला गेला आहे जो अद्याप विसरला नाही.

1927-1928 मध्ये मिनेसोटा येथून तापलेल्या रिपब्लिकन नावाच्या फ्रॅंकने फ्रॅंकला खाजगी शाप दिला ज्याने पृथ्वीवरील जवळजवळ प्रत्येक देशाला युद्ध बंदी घालण्यास सांगितले. शांतता आणि जागतिक शांततेच्या मागणीद्वारे शांती कार्यकर्त्यांनी बेकायदेशीर राजनैतिकतेद्वारे तयार केलेल्या त्याच्या इच्छेविरोधात ते तसे करण्यास प्रवृत्त झाले. या ऐतिहासिक प्राप्तीस चालना देणारी चालक शक्ती मध्यपश्चिमीतील सर्वात मजबूत समर्थनासह एक उल्लेखनीय, सामरिक आणि निरंतर यूएस शांतता चळवळ होती; त्याच्या मजबूत नेत्यांचे प्राध्यापक, वकील आणि विद्यापीठाचे अध्यक्ष; आयडाहो आणि कॅन्ससमधील रिपब्लिकन सीनेटर्सच्या वॉशिंग्टन, डी.सी. मधील आवाज; देशभरातील वृत्तपत्रे, चर्च आणि महिला गटांनी त्यांचे विचारांचे स्वागत केले आणि त्यांचे प्रचार केले; आणि पराजय आणि विभागांच्या एक दशकाने त्याचे निर्धारण निर्विवाद झाले.

महिला मतदानाच्या नवीन राजकीय शक्तीवर ही चळवळ मोठ्या प्रमाणावर अवलंबून आहे. चार्ल्स लिंडबर्गने समुद्रात एक विमान उडवण्याचा प्रयत्न केला नाही किंवा हेन्री कॅबोट लॉज मरण पावले नाही किंवा शांतता आणि निरसन यांसाठी इतर प्रयत्न निराशाजनक असफल नसले तरी प्रयत्न अयशस्वी झाला असेल. परंतु सार्वजनिक दबावाने या चरणास किंवा यासारखे काहीतरी जवळजवळ अपरिहार्य केले. आणि जेव्हा ते यशस्वी झाले - जरी युद्धाचा गैरवापर त्याच्या दृष्टीकोनांच्या योजनेनुसार पूर्णतः अंमलात आणला गेला नाही तरीही बहुतेकांना असे वाटले की युद्धाने अवैध केले गेले आहे. युद्धे खरंच थांबली आणि टाळली गेली. आणि, तरीही, युद्ध चालू राहिले आणि दुसर्या महायुद्धाला जागतिक व्यापारास सामोरे जावे लागले, त्या अपघातानंतर युद्धाच्या नवीन गुन्हेगारीवर आरोप ठेवल्या गेलेल्या पुरुषांच्या परीक्षांचे तसेच युनायटेड नेशन्स चार्टरचे जागतिक अवलंबन करून, एक कागदपत्र 1920 च्या कायद्यांच्या अगदी कमी पडत असतानाही पूर्ववर्ती प्रवाश्यांपेक्षा जास्त म्हणजे आउटलेटरी चळवळ.

"शेवटच्या रात्री मला आधीचे स्वप्न पाहायला मिळाले होते," असे अॅक्स मॅककर्डी यांनी 1950 मध्ये लोकप्रिय लोक गीत बनले. "मी जगाला युद्धाचा अंत करण्याचे मान्य केले आहे याची स्वप्न पाहिली. मी स्वप्नात पाहिले की मी एक पराक्रमी खोली पाहिली होती आणि खोली पुरुषांबरोबर भरली होती. आणि ते ज्या पेपरवर स्वाक्षरी करत होते ते म्हणाले की ते पुन्हा लढणार नाहीत. "पण ते दृश्य प्रत्यक्षात प्रत्यक्षात पॅरिस, फ्रान्समधील ऑगस्ट 27, 1928 वर घडले होते. केलॉग-ब्र्रिंड करारावर त्या दिवशी स्वाक्षरी करण्यात आलेल्या कराराची त्यानंतर अमेरिकेच्या सीनेटने 85 ते 1 च्या मताने मंजुरी दिली आणि आजच्या दिवसाच्या (आणि यूएस स्टेट डिपार्टमेंटच्या वेबसाइटवर) पुस्तकांवर कायम राहिली आहे. यूएस संविधानाच्या अनुच्छेद VI मध्ये "देशाचा सर्वोच्च कायदा" म्हटले आहे.

यूएस संसदेचे राज्य फ्रॅंक केलॉग यांनी हा करार केला तेव्हा त्यांना नोबेल शांतता पुरस्कार देऊन सन्मानित करण्यात आले आणि त्यांची सार्वजनिक प्रतिष्ठा वाढली - अमेरिकेने त्यांच्यानंतर जहाज ठेवले, जे "लिबर्टी जहाजे" द्वितीय विश्वयुद्धादरम्यान युरोपला पुरवठा. केलॉग त्या वेळी मरण पावला. त्यामुळे, अनेकांचा असा विश्वास होता की, जागतिक शांतीची शक्यता आहे. परंतु केलॉग-ब्र्रिंड करार आणि राष्ट्रीय धोरणाचा एक वाद्य म्हणून युद्धाचा त्याग करणे ही अशी गोष्ट आहे जी आपल्याला पुन्हा जिवंत करायची आहे. या संधिने सार्वजनिक जनतेने चालना देऊन वेगवान आणि सार्वजनिकपणे जगातील राष्ट्रांचे पालन केले. आम्ही अशा प्रकारची सार्वजनिक मते नवीन तयार केली जाऊ शकते, याचा अंतर्भाव कसा झाला आहे याचा विचार केला जाऊ शकतो आणि संप्रेषण, शिक्षण आणि निवडणुका कोणत्या प्रणालींनी सार्वजनिक धोरणांना पुन्हा सरकारच्या धोरणांवर प्रभाव पाडण्यास परवानगी दिली आहे. युद्धाचे उच्चाटन - त्याच्या उत्प्रेरकांनी पिढ्यांकडून उपक्रम असल्याचे समजून घेतले - सतत विकसित होत आहे.

केलॉग-ब्र्रिंड करार काय आहे आणि ते कुठून आले हे लक्षात घेऊन आम्ही सुरूवात करू शकतो. कदाचित, व्हॅटर्स डे, मेमोरियल डे, यलो रिबन डे, पॅट्रियेट डे, इंडिपेंडन्स डे, फ्लॅग डे, पर्ल हार्बर स्मॅम्ब्रन्स डे, आणि इराक-अफगाणिस्तान वॉर्स डे उत्सव साजरा करताना 2011 मध्ये काँग्रेसने कायद्याची अंमलबजावणी केली आहे. आम्हाला प्रत्येक सप्टेंबर 11th, आम्ही शांतीकडे एक पाऊल चिन्हांकित एका दिवसात निचरा. मी असे करतो की आम्ही प्रत्येक ऑगस्ट 27th असे करतो. केलॉग-ब्र्रिंड डेसाठी कदाचित राष्ट्रीय फोकस वॉशिंग्टन, डी.सी. मधील राष्ट्रीय कॅथेड्रलमध्ये (जेव्हा नुकत्याच झालेल्या अलीकडील भूकंपानंतर सुरक्षितपणे पुन्हा उघडेल) इव्हेंटवर असू शकते, जेथे केलॉग विंडोच्या खाली शिलालेख केलॉगला तिथे दफन केले जाईल "जगातील इतर राष्ट्रांमध्ये इक्विटी आणि शांती मागितली गेली." इतर दिवस शांती उत्सवांमध्ये देखील विकसित केले जाऊ शकतात, तसेच सप्टेंबरच्या 21st रोजी आंतरराष्ट्रीय शांती दिवस, मार्टिन लूथर किंग जूनियर. प्रत्येक तिसर्या सोमवारी जानेवारी आणि मातृ दिवस मे दुसऱ्या रविवारी.

आम्ही शांतता दिशेने एक पाऊल उचलणार आहोत, नव्हे तर त्याची उपलब्धि. कार्य प्रगतीपथावर असूनही नागरी हक्क स्थापन करण्यासाठी आम्ही उचललेले पाऊल साजरे करतो. आंशिक यशांची चिन्हे करून आम्ही वेग वाढविण्यात मदत करतो जे अधिक प्राप्त होईल. खून आणि चोरीवर बंदी घालण्याच्या कायद्याचे प्राचीन आस्थापना आम्ही निश्चितच आदर आणि उत्सव साजरा करतो, जरी खून आणि चोरी अजूनही आमच्याकडे आहे. गुन्हेगारीमध्ये युद्ध सुरू करणारे सर्वात पहिले कायदे, जे पूर्वी होते नव्हते तेवढेच महत्त्वपूर्ण आहे आणि युद्धाच्या आराखडयाची चळवळ यशस्वी झाल्याचे लक्षात ठेवले जाईल. तसे नसल्यास आणि जर आपले युद्ध सुरू झाले असेल तर आण्विक प्रसार, आर्थिक शोषण आणि पर्यावरणाची अवनती सतत चालू राहिल तर आधी काहीच लक्षात ठेवता येणार नाही.

संधि पुनरुत्थित करण्याचा आणखी एक मार्ग म्हणजे खरंच कायद्याचे राहते, अर्थातच त्याचे पालन करणे सुरूच ठेवावे लागेल. जेव्हा वकील, राजकारणी आणि न्यायाधीश कॉर्पोरेट्सवर मानवाधिकार प्रदान करू इच्छितात तेव्हा ते न्यायालयीन रिपोर्टरच्या नोटच्या आधारे मोठ्या प्रमाणावर करतात, परंतु प्रत्यक्षात एक शतकापूर्वी सर्वोच्च न्यायालयात निर्णयाची भूमिका बजावत नाहीत. जेव्हा न्याय विभागाला यातना "कायदेशीर" करायची असेल किंवा त्या बाबतीत युद्धासाठी तो फेडरलिस्ट पेपरपैकी एक किंवा एखाद्या विस्मृत युगाच्या न्यायालयाच्या निर्णयाची पळवाट वाचू शकेल. आज जर सत्तेत असलेल्या कुणालाही शांतता लाभली असेल तर केलॉग-ब्रॅण्ड कराराचा वापर करण्याच्या आणि त्यास पुन्हा करण्याकरिता प्रत्येक औचित्य सिद्ध होईल. तो प्रत्यक्षात कायदा आहे. आणि हे अमेरिकेच्या संविधानापेक्षा खूपच अलीकडील कायदे आहे, जे आमचे निर्वाचित अधिकारी अद्याप समर्थन देत आहेत, बहुतेक अविश्वसनीयपणे समर्थन देतात. औपचारिकता आणि प्रक्रियात्मक बाबी वगळून करार, पूर्ण वाचतो,

उच्च कॉन्ट्रॅक्टिंग पार्टी त्यांच्या स्वत: च्या लोकांच्या नावे घोषित करतात की ते आंतरराष्ट्रीय विवादांच्या निराकरणासाठी लढा देण्यासाठी निंदा करतात आणि राष्ट्रीय धोरणाचा एक यंत्र म्हणून एकमेकांबरोबर संबंध ठेवतात.

उच्च करार पक्ष सहमत आहेत की सर्व विवादांचे निराकरण किंवा त्यांचे निराकरण किंवा कोणत्याही प्रकारचे निसर्ग किंवा जे काही मूळ ते उद्भवू शकतात, ते कधीही प्रशांत माध्यमांशिवाय कधीही शोधले जाणार नाहीत.

फ्रान्सचे परराष्ट्र मंत्री अरिस्ताइड ब्रेंड यांनी पुढाकार घेतला आणि ज्यांचे पूर्वीचे कार्य शांततेसाठी केले गेले होते त्यांनी त्याला नोबेल शांतता पुरस्कार मिळवून दिला होता,

पहिल्यांदा, मोठ्या प्रमाणावर विस्तृत प्रमाणात मोजले जाणारे, एक संधि खरोखरच शांततेच्या स्थापनेसाठी समर्पित आहे आणि नवीन कायदे आणि सर्व राजकीय विचारांपासून मुक्त केलेले नियम घालून दिले आहेत. अशा संधि म्हणजे प्रारंभ आणि शेवट नाही. . . . [एस] अलौकिक आणि विस्मयकारक युद्ध जुन्यापासून दैवी अधिकारांपासून उगवणारी मानली जाते आणि सार्वभौमत्वाच्या गुणधर्माच्या रूपात आंतरराष्ट्रीय नैतिकतेमध्ये राहिली आहे, शेवटी कायदेशीर कायद्याचे सर्वात गंभीर धोका कायद्याने वंचित केले गेले आहे. भविष्यासाठी, बेकायदेशीरतेने ब्रान्ड केलेले, ते परस्पर संमती आणि नियमितपणे बेकायदेशीरपणे केले गेले आहे जेणेकरून गुन्हेगाराने बिनशर्त निंदा आणि कदाचित त्याच्या सह-स्वाक्षरी करणार्या सर्वांच्या शत्रुत्वाचा भंग केला पाहिजे.

युद्ध समाप्त होण्याची युद्ध

केलॉग-ब्र्रिंड संधि बनविणारी शांतता चळवळ, ज्याने लढा दिला त्या विरुद्ध लढा देण्यासारख्या, पहिल्या महायुद्धाने - त्या युद्धाच्या प्रमाणाद्वारे आणि नागरिकांवर त्याचा परिणाम करून मोठा प्रभाव पाडला. युनायटेड स्टेट्स 1917 मध्ये युद्ध आणले गेले. या काळात त्याच्या 1952 खात्यात पीस इन इन टाइम: द ओरिजिन ऑफ द केलॉग-ब्रँड संधि, रॉबर्ट फेरेल यांनी युद्धाच्या अविश्वसनीय आर्थिक आणि मानवी खर्चाचा उल्लेख केला.

बर्याच वर्षांनंतर, द्वितीय विश्वयुद्धापर्यंत अशा जुन्या मोजमापांची पर्दाफाश होईपर्यंत, प्रचारकांनी लोकप्रिय मते, घरे किंवा ग्रंथालये किंवा महाविद्यालये किंवा रुग्णालये जे पहिल्या महायुद्धाच्या खर्चासाठी विकत घेतल्या जाऊ शकल्या. मानवी कचरा बेकार आहे. युद्धात दहा दशलक्ष पुरुषांचा मृत्यू झाला - युद्ध कालावधीच्या प्रत्येक दहा सेकंदासाठी एक आयुष्य. कंटाळवाणा आणि विकृत शरीरात आणि हृदयातील मित्रामध्ये कोणतेही आकडे सांगू शकत नाहीत.

आणि येथे थॉमस हॉल शास्तिदने आपल्या 1927 पुस्तकात दी दी पीप द पीपल्स हेअर वॉर पावर, ज्याने कोणत्याही युद्धाची सुरूवात करण्यापूर्वी जनमत संग्रह करणे आवश्यक आहे.

[ओ] एन नोव्हेंबर 11, 1918, सर्वात अनावश्यक, सर्वात आर्थिकदृष्ट्या थकवणारा, आणि जगातल्या सर्व युद्धांमधील सर्वात भयंकर प्राणघातक संपला. त्या युद्धात कोट्यवधी पुरुष आणि स्त्रिया सरळ मारल्या गेल्या, किंवा जखमी झाल्यानंतर मरण पावली. स्पॅनिश इन्फ्लूएन्झा, जो युद्धाने आणि इतर काही कारणांमुळे मानले जात नाही, विविध देशांमध्ये, एकशे दशलक्ष लोक ठार झाले.

यूएस समाजवादी व्हिक्टर बर्गर यांच्या मते, प्रथम महायुद्धात सहभागी झाल्यापासून अमेरिकेने सर्वप्रथम फ्लू आणि मनाई केली होती. तो असामान्य नव्हता. प्रथम विश्वयुद्धाला पाठिंबा देणारे लाखो अमेरिकन लोक, 11, 1918 रोजी पूर्ण होण्याच्या काही वर्षांनंतर युद्धानंतर काहीही मिळवू शकले या कल्पना नाकारू शकले. शेरवुड एड्डी, ज्यांनी एक्सएमएक्सएक्समधील युद्ध निर्मूलन सहकार्याने लिहिले की त्यांनी प्रथम विश्वयुद्धाच्या यूएस प्रवेशास प्रारंभिक आणि उत्साही समर्थक म्हणून काम केले होते आणि त्यांनी शांततेचा तिरस्कार केला होता. त्यांनी युद्धाला धार्मिक क्रुसेड म्हणून पाहिले होते आणि अमेरिकेने गुड फ्रायडेवर युद्ध केले आहे याची खात्री करून दिली होती. युद्धाच्या वेळी युद्धानंतर, एडी लिहितात, "आम्ही सैनिकांना सांगितले की जर ते जिंकतील तर आम्ही त्यांना एक नवीन जग देऊ."

एडी एक विशिष्ट पद्धतीने आपल्या स्वत: च्या प्रचारावर विश्वास ठेवण्यास आणि वचनानुसार चांगले करण्याचा निर्धार केला असल्याचे दिसते. "पण मी हे लक्षात ठेवू शकतो," युद्धाच्या वेळीही मी गंभीर विवेक आणि विवेकबुद्धीच्या गैरसमजाने त्रस्त होऊ लागलो. "पूर्ण आक्षेपाच्या स्थितीत येण्यासाठी त्याला 10 वर्षे लागली, म्हणजे सर्व युद्ध कायदेशीररित्या लादणे इच्छित. एक्सएमएक्सएक्स एडीने असे मानले की बहिरेपणाची मोहीम त्यांच्यासाठी बलिदान देण्यायोग्य उत्कृष्ट आणि वैभवशाली कारणांमुळे किंवा अमेरिकेच्या तत्त्वज्ञ विलियम जेम्स यांनी "युद्धाच्या नैतिक समतुल्य" म्हटल्या होत्या. एडड् यांनी आता युद्धाचा "अविश्वासी" असा युक्तिवाद केला होता. बर्याच वर्षांपूर्वी ख्रिश्चनतेला आवश्यक युद्ध मानले गेलेले हे मत शेअर करण्यासाठी बरेच आले. या शिफ्टमधील प्रमुख घटक म्हणजे आधुनिक कट्टर नरकांच्या थेट अनुभवातून, ब्रिटीश कवी विल्फ्रेड ओवेन यांनी आपल्यासाठी या प्रसिद्ध रेषांमध्ये अनुभव घेतला.

काही गमतीशीर स्वप्नांमध्ये आपण देखील वेगवान होऊ शकता
आम्ही त्याला फेकले की वैगन मागे,
आणि त्याच्या चेहऱ्यावर writhing पांढरा डोळे पहा,
त्याच्या लटकलेल्या चेहऱ्यासारखे, सैतानाच्या पापाच्या आजारासारखे;
जर तुम्ही ऐकू शकला, तर प्रत्येक झटका, रक्त
फ्रोथ-दूषित फुफ्फुसांमधून घासणे,
कर्करोग म्हणून अस्वस्थ, कडू म्हणून कडू
निष्पाप, निरपराध निरनिराळ्या भागावर असुरक्षित घाव,
माझ्या मित्रा, तू इतक्या मोठ्या उत्साहाने सांगणार नाहीस
काही हताश वैभव साठी उदय मुले,
जुन्या Lie; डलेस आणि सजावट आहे
प्रो patria मोरी.

राष्ट्राध्यक्ष वुडरो विल्सन आणि सार्वजनिक माहिती समितीवरील जनतेने शोधलेल्या प्रचार यंत्रणेने अमेरिकेला बेल्जियममध्ये जर्मन अत्याचारांच्या अतिरेकी आणि काल्पनिक कथांच्या युद्धात आकर्षित केले होते, जे येशू ख्रिस्ताला खांबामध्ये बंदूक बघताना दर्शविणारे पोस्टर आणि बनविण्याच्या निःस्वार्थ भक्तीचे वचन लोकतंत्रासाठी जग सुरक्षित आहे. युद्धाच्या वेळी शक्य तितक्या लोकांना बळी पडण्याची शक्यता कमी होती, परंतु बहुतेकांनी युद्धाच्या काही गोष्टी शिकल्या होत्या. आणि बर्याच जणांनी असामान्य भावनांचा त्याग करण्यास नकार दिला ज्याने स्वतंत्र राष्ट्रांना परकीय क्रूरपणात खीळले होते.

एडीने प्रथम महायुद्धाच्या प्रचाराला नकार दिला आणि युद्ध पाहिल्याप्रमाणे प्रचार केला: "जर आपण सत्य, संपूर्ण सत्य आणि सत्याशिवाय काहीच नाही तर आम्ही आधुनिक युद्ध यशस्वीपणे चालवू शकत नाही. आपण नेहमी दोन गोष्टींचा सखोलपणे दबदबा ठेवला पाहिजेः दुश्मनांविषयीचे सर्व उदार विधान आणि स्वतःबद्दल आणि 'आमच्या वैभवशाली मित्रांबद्दलच्या सर्व प्रतिकूल अहवालांचा'.

तथापि, ज्या प्रचाराने लढा देण्यास प्रवृत्त केले ते तत्काळ लोकांच्या मनातून नाहीसे झाले. युद्ध समाप्त करण्याचे आणि लोकशाहीसाठी जगाला सुरक्षित करण्यासाठी युद्ध शांतता व न्याय यापेक्षा कमीतकमी काही प्रमाणात फ्लू आणि मनाईपेक्षा अधिक मौल्यवान मागणी शिवाय थांबू शकत नाही. जरी युद्धाच्या बहुतेक लोकसंख्येचा समावेश असणार्या गटास भविष्यातील सर्व युद्ध टाळण्यासाठी ज्यांना पाहिजे असेल त्या सर्वांसोबत युद्ध शांततेच्या कारणास्तव युद्ध कोणत्याही मार्गाने लढू शकते या कल्पनाचा त्याग करणार्यांनाही ते नाकारतात.

पहिल्या महायुद्धाच्या सुरवातीस काही दोष गुप्तपणे संविधान आणि गठजोड़ांवर ठेवण्यात आले होते. जाहीरपणे सार्वजनिकरित्या संवादात्मक संमती नसल्यास अध्यक्ष विल्सन यांनी सार्वजनिक संधिचा आदर्श समर्थित केला. त्याने आपल्या पहिल्या 14 पॉईंट्सची जानेवारी 1 99म, 8, कॉंग्रेसला भाषण दिले:

शांततेच्या खुल्या करारनामे येथे पोहोचल्या पाहिजेत, त्यानंतर निश्चितपणे कोणतीही आंतरराष्ट्रीय आंतरराष्ट्रीय कार्यवाही किंवा कोणत्याही प्रकारचे निर्णय नाहीत, परंतु कूटनीति नेहमीच स्पष्टपणे आणि सार्वजनिक दृश्यात पुढे जाईल.

विल्सन टाळण्याऐवजी वापरण्यासारखे काहीतरी लोकप्रिय मत पाहण्यासाठी आले होते. पण 1917 मधील युद्धाच्या यूएस प्रवेशासाठी त्याच्या यशस्वी विक्री पिचद्वारे त्याने कुशल कुशलतेने ती कुशलतेने हाताळली होती. असे असले तरी, हे सत्य असल्याचे दिसून आले आणि आता हे खरे असल्याचे दिसून येते की सार्वजनिक धोक्याद्वारे नियंत्रणाधीन शासनापेक्षा सरकारच्या गुप्ततेमध्ये मोठी धोके आहेत.

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा