कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा

सामील व्हा World BEYOND War आमच्या दुसऱ्या वार्षिक आभासी चित्रपट महोत्सवासाठी!

या वर्षीचा 15-22 मार्च 2022 चा “वॉटर अँड वॉर” महोत्सव 22 मार्च रोजी होणाऱ्या जागतिक जल दिनाच्या पूर्वार्धात सैन्यवाद आणि पाणी, जगण्याची आणि प्रतिकारशक्ती यांचा छेदनबिंदू शोधतो.. मिशिगनमधील लष्करी तळावरील पीएफएएस प्रदूषण आणि हवाई विषारी भूजलातील कुप्रसिद्ध रेड हिल इंधन गळती, हिंसक संघर्षातून युरोपात बोटीतून पळून जाणाऱ्या सीरियन युद्ध शरणार्थी आणि त्यांच्या हत्येची कहाणी या थीमचे अनोखे मिश्रण या थीमचे अन्वेषण करते. होंडुरन स्वदेशी जल कार्यकर्ता बर्टा कॅसेरेस.   प्रत्येक स्क्रिनिंगनंतर चित्रपटांच्या प्रमुख प्रतिनिधींसोबत विशेष पॅनेल चर्चा केली जाईल. प्रत्येक चित्रपट आणि आमच्या खास पाहुण्यांबद्दल अधिक जाणून घेण्यासाठी खाली स्क्रोल करा.
महोत्सवाची तिकिटे खरेदी करा
फेस्टिव्हल मीडिया टूलकिट - सामायिक करण्यायोग्य ग्राफिक्स आणि नमुना सामाजिक पोस्टसाठी येथे क्लिक करा!

दिवस 1 - मंगळवार, 15 मार्च संध्याकाळी 7:00 ते 9:30 EDT (GMT-04:00)

फेस्टिव्हलचा पहिला दिवस जगभरातील यूएस लष्करी तळांमुळे होणाऱ्या जलप्रदूषणाच्या चर्चेसह सुरू झाला. आम्ही पूर्ण लांबीच्या चित्रपटाच्या स्क्रीनिंगपासून सुरुवात करतो संरक्षण नाही पीएफएएस प्रदूषण असलेल्या पहिल्या ज्ञात यूएस लष्करी साइटबद्दल, मिशिगनमधील माजी वर्टस्मिथ एअर फोर्स बेस. हा डॉक्युमेंटरी अमेरिकन लोकांची कथा सांगते जे देशातील सर्वात मोठ्या प्रदूषकांविरुद्ध लढत आहेत - युनायटेड स्टेट्स सैन्य. अनेक दशकांपासून, हे दस्तऐवजीकरण केले गेले आहे की पीएफएएस म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या रसायनांची श्रेणी जीवनासाठी हानिकारक आहे, तरीही सैन्याने जगभरातील शेकडो साइट्सवर त्याचा वापर करणे अनिवार्य केले आहे. खालील संरक्षण नाही, आम्ही The Empire Files द्वारे एक शॉर्ट फिल्म प्रदर्शित करू हवाई मध्ये पाण्याची लढाई यूएस नेव्हीच्या रेड हिल इंधन टाक्यांमधून कुप्रसिद्ध गळतीमुळे होणारे पाणी दूषित आणि स्थानिक हवाईयन कसे #ShutDownRedHill वर मोहीम राबवत आहेत याबद्दल. चित्रपटानंतरच्या चर्चेत क्रेग मायनर, टोनी स्पॅनिओला, विकी होल्ट टाकामाइन आणि मिकी इनौये यांचा समावेश असेल. हे स्क्रीनिंग सह प्रायोजित आहे संरक्षण नाही आणि एम्पायर फाइल्स.

पॅनलिस्ट्सः

मिकी इनौये

दिग्दर्शक, लेखक आणि निर्माता

Mikey Inouye एक स्वतंत्र चित्रपट निर्माते आणि O'ahu Water Protectors सह आयोजक आहेत, हवाई मधील एक संस्था, US नेव्हीच्या गळती होत असलेल्या रेड हिल इंधन टाक्या बंद करण्यासाठी काम करत आहे ज्यामुळे O'ahu बेटावरील सर्व जीवसृष्टीला अस्तित्वाचा धोका आहे. .

टोनी स्पॅनिओला

ग्रेट लेक्स पीएफएएस ऍक्शन नेटवर्कचे वकील आणि सह-संस्थापक

टोनी स्पॅनिओला हे वकील आहेत जे ओस्कोडा, मिशिगन येथील आपल्या कुटुंबाचे घर पूर्वीच्या वर्टस्मिथ एअर फोर्स बेसमधून पीएफएएस दूषित होण्याच्या “चिंतेच्या क्षेत्रात” आहे हे कळल्यानंतर एक प्रमुख राष्ट्रीय PFAS वकील बनले. टोनी हे ग्रेट लेक्स पीएफएएस ऍक्शन नेटवर्कचे सह-संस्थापक आणि सह-अध्यक्ष आहेत, ऑस्कोडामधील नीड अवर वॉटर (नाऊ) चे सह-संस्थापक आहेत आणि राष्ट्रीय पीएफएएस कंटामिनेशन कोलिशनचे लीडरशिप टीम सदस्य आहेत. त्याच्या पीएफएएस कामाच्या दरम्यान, टोनीने काँग्रेसमध्ये साक्ष दिली आहे; राष्ट्रीय विज्ञान अकादमी येथे सादर; आणि "नो डिफेन्स" यासह तीन पीएफएएस फिल्म डॉक्युमेंटरीमध्ये दिसले, ज्यासाठी त्याने सल्लागार म्हणूनही काम केले. टोनीने हार्वर्डमधून सरकारी पदवी आणि मिशिगन लॉ स्कूल विद्यापीठातून ज्युरी डॉक्टरेट मिळवली आहे.

विकी होल्ट टाकामाइन

कार्यकारी संचालक, PAʻI फाउंडेशन

विकी होल्ट टाकामाइन एक प्रसिद्ध कुमू हूला (हवाईयन नृत्यातील मास्टर शिक्षक) आहे. सामाजिक न्याय समस्यांसाठी, मूळ हवाईयन अधिकारांचे संरक्षण आणि हवाईच्या नैसर्गिक आणि सांस्कृतिक संसाधनांसाठी वकिलाच्या भूमिकेसाठी तिला मूळ हवाईयन नेते म्हणून ओळखले जाते. 1975 मध्ये, हुला मास्टर माईकी आयू लेककडून कुमु हूला म्हणून विकी ʻuniki (हुलाच्या विधीद्वारे पदवीधर झाला). विकीने 1977 मध्ये तिचे स्वत:चे हलाऊ, पुआ अली'इ 'इलिमा, (हवाईयन नृत्य शाळा) स्थापन केले. विकीने मानोआ येथील हवाई विद्यापीठातून नृत्य वांशिकशास्त्रात बीए आणि एमए मिळवले. तिच्या स्वतःच्या शाळेत शिकवण्याव्यतिरिक्त, विकी 35 वर्षांहून अधिक काळ मनोआ येथील हवाई विद्यापीठात आणि लीवर्ड कम्युनिटी कॉलेजमध्ये लेक्चरर होती.

क्रेग मायनर

लेखक, लष्करी वयोवृद्ध, आणि MTSI वरिष्ठ विश्लेषक आणि कार्यक्रम व्यवस्थापक

मिशेल मायनरचे वडील आणि कॅरी मायनरशी (39 वर्षे) लग्न केले. "ओव्हरवेल्ड, अ सिव्हिलियन कॅज्युअल्टी ऑफ कोल्ड वॉर पॉइझन; मिशेलचे मेमोयर अॅज टोल्ड बाय त्‍या डॅड, मॉम, सिस्टर अँड ब्रदर" चे सह-लेखक. क्रेग हे युनायटेड स्टेट्स एअर फोर्सचे निवृत्त लेफ्टनंट कर्नल, वरिष्ठ अधिग्रहण व्यवस्थापक, NT39A प्रशिक्षक संशोधन पायलट, आणि कायद्यातील ज्युरीस डॉक्टर असलेले B-52G एअरक्राफ्ट कमांडर, फायनान्समध्ये व्यवसाय प्रशासनात मास्टर, आणि रसायनशास्त्रात विज्ञान पदवीधर आहेत.

महोत्सवाची तिकिटे खरेदी करा

दिवस 2 - शनिवार, 19 मार्च दुपारी 3:00 ते 5:00 EDT (GMT-04:00)

महोत्सवाच्या 2 व्या दिवशी चित्रपटाचे प्रदर्शन आणि चर्चा आहे अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना क्रॉसिंग, दिग्दर्शक जॉर्ज कुरियन यांच्यासोबत. आमच्या काळातील सर्वात धोकादायक प्रवासांपैकी एकाचा एक दुर्मिळ, प्रत्यक्ष लेखाजोखा, हा वेळेवर, नखे चावणारा डॉक्युमेंटरी भूमध्य समुद्र ओलांडून युरोपात प्रवास करताना सीरियन निर्वासितांच्या गटाच्या भीषण दुर्दशेचे अनुसरण करतो. किरकोळ आणि अविचल, क्रॉसिंग स्थलांतरित अनुभवाचे मार्मिक चित्रण दर्शकांना घेऊन जेथे बहुतेक माहितीपट क्वचितच जातात आणि गटाचे अनुसरण करतात कारण ते वेगळे होतात आणि पाच वेगवेगळ्या देशांमध्ये नवीन जीवन निर्माण करण्यासाठी आणि नवीन ओळख प्रस्थापित करण्यासाठी संघर्ष करतात. पॅनेल चर्चेत संचालक जॉर्ज कुरियन आणि ट्रान्सनॅशनल इन्स्टिट्यूटच्या वॉर अँड पॅसिफिकेशन प्रोग्रामचे समन्वयक नियाम नी भ्रायन उपस्थित असतील. हे स्क्रीनिंग सह प्रायोजित आहे सिनेमा गिल्ड आणि ते अंतरराष्ट्रीय संस्था.

पॅनलिस्ट्सः

जॉर्ज कुरियन

"द क्रॉसिंग," चित्रपट निर्माते आणि छायाचित्रकार चे दिग्दर्शक

जॉर्ज कुरियन हे ऑस्लो, नॉर्वे येथील डॉक्युमेंटरी फिल्म-मेकर आणि फोटोजर्नालिस्ट आहेत आणि त्यांनी अफगाणिस्तान, इजिप्त, तुर्की आणि लेबनॉनमध्ये राहून शेवटची वर्षे जगाच्या बहुतेक विवादित भागात काम केली आहेत. त्यांनी द क्रॉसिंग (2015) पुरस्कार विजेत्या माहितीपटाचे दिग्दर्शन केले आणि चालू घडामोडी आणि इतिहासापासून मानवी स्वारस्य आणि वन्यजीवांपर्यंत अनेक माहितीपटांवर काम केले. बीबीसी, चॅनल 4, नॅशनल जिओग्राफिक, डिस्कव्हरी, अॅनिमल प्लॅनेट, झेडडीएफ, आर्टे, एनआरके (नॉर्वे), डीआरटीव्ही (डेनमार्क), दूरदर्शन (भारत) आणि एनओएस (नेदरलँड्स) वर त्यांचे चित्रपट आणि व्हिडिओ कार्य प्रदर्शित केले गेले आहे. जॉर्ज कुरियन यांचे छायाचित्र पत्रकारिता कार्य द डेली बीस्ट, द संडे टाइम्स, मॅक्लीन्स/रॉजर्स, आफ्टेनपोस्टन (नॉर्वे), डेगेन्स न्यहेटर (स्वीडन), द ऑस्ट्रेलियन, लॅन्सेट, द न्यू ह्युमॅनिटेरियन (पूर्वीचे आयआरआयएन न्यूज) आणि गेटी इमेजेस, एएफपी मध्ये प्रकाशित झाले आहे. आणि नूर फोटो.

नियाम नी भ्रैन

समन्वयक, ट्रान्सनॅशनल इन्स्टिट्यूटचे युद्ध आणि शांतता कार्यक्रम

Niamh Ní Bhriain TNI च्या युद्ध आणि शांतता कार्यक्रमाचे समन्वय साधते ज्यामध्ये युद्धाची कायमस्वरूपी स्थिती आणि प्रतिकार शांतता यावर लक्ष केंद्रित केले जाते आणि या फ्रेममध्ये ती TNI च्या बॉर्डर वॉरच्या कामावर देखरेख करते. TNI मध्ये येण्यापूर्वी, Niamh ने कोलंबिया आणि मेक्सिकोमध्ये अनेक वर्षे वास्तव्य केले जेथे तिने शांतता निर्माण, संक्रमणकालीन न्याय, मानवी हक्क रक्षकांचे संरक्षण आणि संघर्ष विश्लेषण यासारख्या प्रश्नांवर काम केले. 2017 मध्ये तिने कोलंबियातील UN त्रिपक्षीय मिशनमध्ये भाग घेतला ज्याला कोलंबिया सरकार आणि FARC-EP गनिमांमधील द्विपक्षीय युद्धविरामाचे निरीक्षण आणि निरीक्षण करण्याचे काम देण्यात आले होते. ती थेट FARC गनिमांच्या शस्त्रास्त्रे ठेवण्याच्या आणि नागरी जीवनात संक्रमण करण्याच्या प्रक्रियेत सोबत होती. तिने नॅशनल युनिव्हर्सिटी ऑफ आयर्लंड गॅलवे येथे आयरिश सेंटर फॉर ह्युमन राइट्समधून आंतरराष्ट्रीय मानवाधिकार कायद्यामध्ये एलएलएम केले आहे.

महोत्सवाची तिकिटे खरेदी करा

दिवस 3 - जागतिक जल दिन, मंगळवार, 22 मार्च संध्याकाळी 7:00 ते 9:00 EDT (GMT-04:00)

महोत्सवाच्या अंतिम फेरीची वैशिष्ट्ये बर्टा मेला नाही, तिने गुणाकार केला!, Honduran देशी, स्त्रीवादी आणि पर्यावरण कार्यकर्ते बर्टा कॅसेरेस यांच्या जीवनाचा आणि वारशाचा उत्सव. चित्रपटाची कथा सांगते Honduran लष्करी उठाव, Berta हत्या, आणि Gualcarque नदीचे संरक्षण करण्यासाठी स्वदेशी संघर्षात विजय. स्थानिक कुलीन वर्ग, जागतिक बँक आणि उत्तर अमेरिकन कॉर्पोरेशनचे कपटी एजंट मारणे सुरूच ठेवत आहेत परंतु यामुळे सामाजिक चळवळी थांबणार नाहीत. फ्लिंट ते स्टँडिंग रॉक ते होंडुरास पर्यंत, पाणी पवित्र आहे आणि शक्ती लोकांमध्ये आहे. चित्रपटानंतरच्या चर्चेत ब्रेंट पॅटरसन, पाटी फ्लोरेस आणि निर्माती मेलिसा कॉक्स असतील. हे स्क्रीनिंग सह प्रायोजित आहे म्युच्युअल एड मीडिया आणि पीस ब्रिगेड्स इंटरनॅशनल.

पॅनलिस्ट्सः

पाटी फ्लोरेस

सह-संस्थापक, होंडुरो-कॅनडा सॉलिडॅरिटी कम्युनिटी

पाटी फ्लोरेस हा मध्य अमेरिकेतील होंडुरास येथे जन्मलेला एक लॅटिनक्स कलाकार आहे. ती Honduro-Canada Solidarity Community च्या सह-संस्थापक आणि क्लस्टर ऑफ कलर्स प्रोजेक्टच्या निर्मात्या आहेत, आमच्या समुदायांमध्ये महत्त्वाच्या असलेल्या कारणांबद्दल जागरुकता निर्माण करण्यात मदत करण्यासाठी कला प्रकल्पांमध्ये डेटा संकल्पनांचा अनुभव आणि ज्ञान आणते. तिची कला अनेक एकता कारणांचे समर्थन करते, शिक्षकांद्वारे सह-शिक्षणाच्या ठिकाणी वापरली जाते आणि समुदायांना कृती करण्यास प्रेरित केले आहे.

ब्रेंट पॅटरसन

कार्यकारी संचालक, पीस ब्रिगेड्स इंटरनॅशनल-कॅनडा

ब्रेंट पॅटरसन हे पीस ब्रिगेड्स इंटरनॅशनल-कॅनडा चे कार्यकारी संचालक तसेच विलोपन बंडखोर कार्यकर्ते आणि Rabble.ca लेखक आहेत. ब्रेंट 1980 च्या दशकाच्या उत्तरार्धात आणि 1990 च्या दशकाच्या सुरुवातीस क्रांतिकारक निकाराग्वाच्या समर्थनार्थ टूल्स फॉर पीस आणि कॅनेडियन लाइट ब्रिगेडसह सक्रिय होता, जॉन हॉवर्ड सोसायटी ऑफ मेट्रोपॉलिटनमध्ये वकिली आणि सुधारणा कर्मचारी म्हणून जेल आणि फेडरल तुरुंगांमधील कैद्यांच्या हक्कांसाठी वकिली केली. टोरंटो, सिएटलच्या लढाईत आणि कोपेनहेगन आणि कॅनकुन येथे संयुक्त राष्ट्रांच्या हवामान शिखर परिषदेत निषेधांमध्ये सहभागी झाले आणि अनेक अहिंसक सविनय कायदेभंग कृतींमध्ये भाग घेतला. त्यांनी यापूर्वी सिटी हॉल/मेट्रो हॉल येथे सामुदायिक मोबिलायझेशन आणि मेट्रो नेटवर्क फॉर सोशल जस्टिसच्या माध्यमातून टोरंटोमध्ये कॉर्पोरेट नियमविरोधी बस टूर आयोजित केल्या, त्यानंतर सामील होण्यापूर्वी सुमारे 20 वर्षे कॅनेडियन कौन्सिलमध्ये राजकीय संचालक म्हणून क्रॉस-कंट्री तळागाळातील सक्रियतेचे समर्थन केले. पीस ब्रिगेड्स इंटरनॅशनल-कॅनडा. ब्रेंटने सस्काचेवान विद्यापीठातून राज्यशास्त्रात बीए आणि यॉर्क विद्यापीठातून आंतरराष्ट्रीय संबंधांमध्ये एमए केले आहे. तो ओटावा येथे अल्गोनक्वीन राष्ट्राच्या पारंपारिक, अविचलित आणि आत्मसमर्पण न केलेल्या प्रदेशांवर राहतो.

मेलिसा कॉक्स

निर्माता, "बर्टा मेला नाही, तिने गुणाकार केला!"

मेलिसा कॉक्स एक दशकाहून अधिक काळ एक स्वतंत्र डॉक्युमेंटरी फिल्ममेकर आणि व्हिज्युअल पत्रकार आहे. मेलिसा पात्रावर आधारित सिनेमॅटिक माध्यम तयार करते जे अन्यायाच्या मूळ कारणांवर प्रकाश टाकते. राज्य हिंसाचार, समाजाचे लष्करीकरण, उत्खनन उद्योग, मुक्त व्यापार करार, उत्खननक्षम अर्थव्यवस्था आणि हवामान संकटाचा तळागाळातील प्रतिकार दस्तऐवजीकरण करण्यासाठी मेलिसाच्या कार्याने तिला संपूर्ण अमेरिकेत नेले आहे. मेलिसाच्या माहितीपट चित्रपटातील भूमिका सिनेमॅटोग्राफर, संपादक आणि निर्मात्याच्या आहेत. तिने पुरस्कार विजेत्या लहान आणि वैशिष्ट्यपूर्ण लांबीच्या माहितीपटांवर काम केले आहे जे सार्वजनिकरित्या प्रसारित केले गेले आहेत आणि राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सवांसाठी निवडले गेले आहेत, ज्यात अलीकडेच डेथ बाय ए थाउजंड कट्सचा समावेश आहे ज्याचा टोरोंटो येथील हॉट डॉक्स फिल्म फेस्टिव्हलमध्ये जागतिक प्रीमियर झाला होता आणि ग्रँड ज्युरी जिंकली होती. सिएटल आंतरराष्ट्रीय चित्रपट महोत्सवातील सर्वोत्कृष्ट माहितीपटासाठी पारितोषिक. मेलिसाचे कार्य डेमोक्रेसी नाऊ, अॅमेझॉन प्राइम, व्हॉक्स मीडिया, विमियो स्टाफ पिक आणि ट्रुथ-आउट यासह इतर आउटलेट आणि प्लॅटफॉर्मवर दिसून आले आहे. सध्या ती YINTAH (2022) या कार्यरत शीर्षकासह, सार्वभौमत्वासाठीच्या वेट'सुवेट'एन संघर्षावर वैशिष्ट्यपूर्ण लांबीच्या माहितीपटाचे शूटिंग करत आहे.

तिकिटे मिळवा:

तिकिटांची किंमत स्लाइडिंग स्केलवर आहे; कृपया तुमच्यासाठी जे चांगले काम करते ते निवडा.
लक्षात घ्या की तिकिटे संपूर्ण महोत्सवासाठी आहेत – 1 तिकीट खरेदी केल्याने तुम्हाला संपूर्ण महोत्सवात सर्व चित्रपट आणि पॅनल चर्चांमध्ये प्रवेश मिळेल.

कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा