असुरक्षित चीनी, असुरक्षित अमेरिकन

जोसेफ एस्सेरिएर यांनी, असंतुष्ट आवाज, फेब्रुवारी 24, 2023

Essertier साठी आयोजक आहे World BEYOND Warच्या जपान चॅप्टर

आजकाल प्रसारमाध्यमांमध्ये विविध क्षेत्रांमध्ये चिनी आक्रमकतेबद्दल बरीच चर्चा होत आहे आणि असे मानले जाते की याचा जागतिक सुरक्षेवर मोठा परिणाम आहे. अशा एकतर्फी चर्चेमुळे केवळ तणाव वाढू शकतो आणि गैरसमज निर्माण होऊन विनाशकारी युद्ध होण्याची शक्यता जास्त असते. जागतिक समस्या समंजस, दीर्घकालीन मार्गाने सोडवण्यासाठी सर्व संबंधितांच्या दृष्टीकोनातून परिस्थितीकडे पाहणे महत्त्वाचे आहे. हा निबंध अशा काही मुद्द्यांवर प्रकाश टाकेल ज्याकडे बहुतेक दुर्लक्ष केले गेले आहे, दोन्ही माध्यमांमध्ये आणि शैक्षणिक क्षेत्रात.

गेल्या महिन्यात अशी घोषणा करण्यात आली होती की यूएस हाऊस ऑफ रिप्रेझेंटेटिव्हचे अध्यक्ष केविन मॅकार्थी या वर्षाच्या शेवटी तैवानला भेट देऊ शकतात. प्रत्युत्तर म्हणून, चीनच्या परराष्ट्र मंत्रालयाचे प्रवक्ते माओ निंग यांनी अमेरिकेला आग्रह केला "एक-चीन तत्त्वाचे प्रामाणिकपणे पालन करणे." मॅककार्थी गेल्यास, गेल्या वर्षी 2 ऑगस्टच्या नॅन्सी पेलोसीच्या भेटीच्या अनुषंगाने त्यांची भेट होईल, जेव्हा तिने तैवानी लोकांना आपल्या देशाच्या स्थापनेच्या सुरुवातीच्या दिवसांबद्दल सूचना दिल्या, तेव्हा आमच्या "अध्यक्षपद" बेंजामिन फ्रँकलिन म्हणाले, “स्वातंत्र्य आणि लोकशाही, स्वातंत्र्य आणि लोकशाही ही एक गोष्ट आहे, इथली सुरक्षा. जर आमच्याकडे नसेल तर - आमच्याकडे एकही असू शकत नाही, जर आमच्याकडे दोन्ही नसेल."

(फ्रँकलिन कधीही अध्यक्ष झाले नाहीत आणि तो प्रत्यक्षात काय म्हणाला असे होते, "जे थोडे तात्पुरती सुरक्षितता खरेदी करण्यासाठी आवश्यक स्वातंत्र्य सोडतील ते स्वातंत्र्य किंवा सुरक्षिततेला पात्र नाहीत").

पेलोसी यांच्या भेटीचा परिणाम झाला मोठ्या प्रमाणात थेट फायर ड्रिल पाण्यावर आणि तैवानच्या आसपासच्या हवाई क्षेत्रात. प्रत्येकजण नाही तैवानमध्ये त्यांना अशा प्रकारे सुरक्षित ठेवल्याबद्दल तिचे आभार.

पेलोसीची भेट एक मोठे यश आहे आणि त्याच्या डेमोक्रॅटिक पूर्ववर्तीप्रमाणेच केल्याने पूर्व आशियातील लोकांसाठी आणि सर्वसाधारणपणे अमेरिकन लोकांसाठी शांतता निर्माण होईल असा भ्रम मॅकार्थी बाळगून आहेत. किंवा खरंच हे नैसर्गिक क्रमानुसार आहे की अमेरिकेच्या सरकारी अधिकार्‍याने जे अध्यक्षपद भूषवतात, राष्ट्रपतींच्या पंक्तीत तिसरे, जे कायदे अंमलात आणू नयेत असे बनविण्याचे काम करतात, त्यांनी “स्वयं”ने शासित बेटाला भेट दिली पाहिजे. - "एक चीन" धोरणाचा आदर करण्याचे आम्ही पीपल्स रिपब्लिक ऑफ चायना ला वचन दिले असूनही चीनचे प्रजासत्ताक शासित. चीन प्रजासत्ताकाचे सरकार नेहमीच्या अर्थाने स्वशासित नाही कारण त्याला अमेरिकेने पाठिंबा दिला आहे किमान 85 वर्षे आणि अमेरिकेचे वर्चस्व आहे दशकांसाठी. तरीसुद्धा, योग्य यूएस शिष्टाचारानुसार, एखाद्याने त्या वस्तुस्थितीचा उल्लेख करू नये आणि तैवानबद्दल नेहमीच ते स्वतंत्र देश असल्यासारखे बोलले पाहिजे.

"यूएस अधिकृतपणे पालन करते 'एक चीन' धोरणाला, जे तैवानचे सार्वभौमत्व ओळखत नाही" आणि "तैवानला सातत्याने आर्थिक आणि लष्करी दोन्ही बाजूंनी हुकूमशाही चिनी सरकारच्या विरोधात लोकशाही आधार म्हणून पाठिंबा दिला आहे." चिनी कम्युनिस्ट पक्ष बहुतेक चिनी लोकांवर विजय मिळवू शकला आणि 1949 पर्यंत जवळजवळ संपूर्ण चीनवर ताबा मिळवू शकला, अगदी दशकभर अमेरिकेने त्यांचा शत्रू जियांग जिएशी (AKA, चियांग काई-शेक, 1887-1975) यांच्या आर्थिक आणि लष्करी पाठिंब्यानंतरही गुओमिंडांग (उर्फ, "चीनची नॅशनलिस्ट पार्टी" किंवा "केएमटी"). गुओमिंडांग होते पूर्णपणे भ्रष्ट आणि अक्षम, आणि वारंवार चीनच्या लोकांची कत्तल केली, उदा शांघाय हत्याकांड 1927 चे, द 228 1947 ची घटना, आणि चार दशकांदरम्यान "पांढरा दहशत1949 ते 1992 दरम्यान, त्यामुळे आजही ज्याला मूळ इतिहास माहीत आहे तो असा अंदाज लावू शकतो की तैवान हा उज्ज्वल “स्वातंत्र्याचा दीपस्तंभ” आणि “भरभराट होत असलेली लोकशाही” नसेल. लिझ ट्रस असा दावा करतात. जाणकार लोकांना माहीत आहे की तैवानने आपली लोकशाही बांधली आहे असूनही यूएस हस्तक्षेप.

वरवर पाहता, तथापि, अध्यक्ष जो बिडेन यांच्या निर्णयानुसार, पेलोसी आणि मॅककार्थी यांच्या भेटीमुळे तैवानींना सुरक्षित आणि सुरक्षित वाटत नाही किंवा पूर्व आशियातील स्वातंत्र्य, लोकशाही आणि शांततेसाठी आमची वचनबद्धता पूर्णपणे प्रदर्शित होणार नाही. अशा प्रकारे शुक्रवारी 17 रोजी त्यांनी पाठवले चीनचे उप-सहाय्यक संरक्षण सचिव मायकेल चेस. चार दशकांत तैवानला भेट देणारे चेस हे पेंटागॉनचे दुसरे वरिष्ठ अधिकारी आहेत. कदाचित चेस “यूएस स्पेशल-ऑपरेशन युनिट आणि मरीनच्या तुकडी” सोबत शांतता-पाईप स्मोकिंग समारंभाची योजना आखतील ज्यांनी “तैवानमध्ये गुप्तपणे कार्यरत आहेत किमान ऑक्टोबर 2021 पासून तेथे लष्करी दलांना प्रशिक्षण देणे. तैवान सामुद्रधुनी ओलांडून शांततापूर्ण वातावरणात भर घालणे द्विपक्षीय काँग्रेस प्रतिनिधी मंडळ, यांच्या नेतृत्वाखाली शांततेचे प्रख्यात वकील रो खन्ना 19 तारखेला ते पाच दिवसांच्या दौऱ्यासाठी तैवानमध्ये आले होते.

अमेरिका आणि चीनमध्ये असुरक्षितता

अमेरिकन लोकांना आठवण करून देण्याची ही कदाचित चांगली वेळ असेल की 1945 च्या विपरीत, आमच्या सुरक्षिततेच्या आणि सुरक्षिततेच्या बाबतीत आम्ही इतर सर्व राष्ट्र-राज्यांपेक्षा मोठा फायदा घेत नाही, आम्ही "फोर्ट्रेस अमेरिकेत" राहत नाही, आम्ही नाही. शहरात फक्त खेळ, आणि आम्ही अजिंक्य नाही.

जग जियांग जिएशी (चियांग काई-शेक) च्या काळात होते त्यापेक्षा कितीतरी जास्त आर्थिकदृष्ट्या एकात्मिक आहे यूएस मासिकांच्या मुखपृष्ठावर दिसले आशियाचा नायक म्हणून पुन्हा पुन्हा. शिवाय, ड्रोन, सायबर शस्त्रे आणि हायपरसॉनिक क्षेपणास्त्रे यांसारख्या नवीन शस्त्रांच्या आगमनाने, जे सहज सीमा ओलांडतात, अंतर यापुढे आपली सुरक्षितता सुनिश्चित करत नाही. आपल्याला दूरच्या ठिकाणांवरून फटका बसू शकतो.

काही अमेरिकन नागरिकांना याची जाणीव असली तरी, चीनमधील लोक आपल्यापेक्षा खूपच कमी राष्ट्रीय सुरक्षा उपभोगतात याची कदाचित फार कमी लोकांना माहिती आहे. युनायटेड स्टेट्स फक्त दोन सार्वभौम राज्ये, कॅनडा आणि मेक्सिकोशी जमीन सीमा सामायिक करते, तर चीन चौदा देशांशी सीमा सामायिक करतो. जपानच्या सर्वात जवळच्या राज्यापासून घड्याळाच्या उलट दिशेने फिरणारे हे उत्तर कोरिया, रशिया, मंगोलिया, कझाकिस्तान, किर्गिस्तान, ताजिकिस्तान, अफगाणिस्तान, पाकिस्तान, भारत, नेपाळ, भूतान, म्यानमार, लाओस आणि व्हिएतनाम आहेत. चीनच्या सीमेवरील चार राज्ये अणुशक्ती आहेत, म्हणजे उत्तर कोरिया, रशिया, पाकिस्तान आणि भारत. चिनी धोकादायक परिसरात राहतात.

चीनचे रशिया आणि उत्तर कोरियाशी मैत्रीपूर्ण संबंध आहेत आणि पाकिस्तानशी काहीसे मैत्रीपूर्ण संबंध आहेत, परंतु सध्या जपान, दक्षिण कोरिया, फिलिपाइन्स, भारत, ऑस्ट्रेलिया या देशांशी चीनचे संबंध ताणले गेले आहेत. या पाच देशांपैकी, ऑस्ट्रेलिया हा चीनपासून इतका दूर असलेला एकमेव देश आहे की जेव्हा ऑस्ट्रेलियन लोकांनी त्यांच्यावर हल्ला केला तर चिनी लोकांना थोडी आगाऊ सूचना मिळू शकते.

जपान आहे remilitarizing, आणि दोन्ही जपान आणि दक्षिण कोरिया चीनसोबत शस्त्रास्त्रांच्या शर्यतीत गुंतले आहेत. चीनचा बराचसा भाग अमेरिकेच्या लष्करी तळांनी वेढलेला आहे. चीनवर अमेरिकेचे हल्ले यापैकी शेकडो तळांवरून, विशेषतः जपान आणि दक्षिण कोरियामधून केले जाऊ शकतात. लुचू, किंवा "Ryukyu" बेट साखळी, यूएस तळांनी युक्त आहे आणि तैवानच्या शेजारी स्थित आहे.

(1879 मध्ये लुचू जपानने ताब्यात घेतले. योनागुनी बेट, जे बेट साखळीतील सर्वात पश्चिमेकडील लोकवस्ती असलेले बेट आहे, ते तैवानच्या किनाऱ्यापासून फक्त 108 किलोमीटर किंवा 67 मैलांवर आहे. एक परस्पर नकाशा उपलब्ध आहे. येथे. हा नकाशा स्पष्ट करतो की अमेरिकेचे सैन्य तेथे मूलत: एक कब्जा करणारे सैन्य आहे, जमिनीवर संसाधने मक्तेदारीवर आणत आहे आणि लुचूच्या लोकांना गरीब बनवते).

ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण कोरिया आणि जपान या देशांनी आधीच यूएस सोबत युती केली आहे किंवा त्या देशांसोबत युती करण्यात येणार आहेत, त्यामुळे चीनला या अनेक देशांकडून वैयक्तिकरित्याच नव्हे तर अनेक देशांद्वारे एकच एकक म्हणूनही धोका आहे. देश त्यांना आमच्यावर टोळी मारण्याची चिंता करावी लागेल. दक्षिण कोरिया आणि जपान समान आहेत नाटो सदस्यत्वाचा विचार करता.

चीनची उत्तर कोरियाशी सैल लष्करी युती आहे, पण हे चीनचे आहे फक्त लष्करी युती. प्रत्येकाला माहित आहे किंवा माहित असले पाहिजे, लष्करी युती धोकादायक असतात. अनेक तज्ञांचा असा विश्वास आहे की युतीच्या वचनबद्धतेमुळे युद्ध भडकवता येते आणि त्याचा विस्तार होतो. 1914 मध्ये जेव्हा ऑस्ट्रो-हंगेरियन सिंहासनाचा वारस असलेल्या आर्चड्यूक फ्रांझ फर्डिनांडच्या हत्येसाठी अशा आघाड्यांचा दोष होता, तेव्हा महायुद्धाचा बहाणा म्हणून वापर केला गेला होता, म्हणजे, पहिले महायुद्ध, केवळ दरम्यानच्या युद्धाऐवजी. ऑस्ट्रिया-हंगेरी आणि सर्बिया.

जपान, चीनच्या अगदी जवळ आहे आणि माजी वसाहतवादी, लष्करीवाद्यांच्या नियंत्रणाखाली, ऐतिहासिक दृष्टीकोनातून पाहिल्यास चीनसाठी एक स्पष्ट धोका असेल. 1894 ते 1945 या अर्धशतकादरम्यान (म्हणजे पहिले आणि दुसरे चीन-जपानी युद्धे) जपानच्या साम्राज्याच्या सरकारने चीनविरुद्धच्या दोन युद्धखोर युद्धांमध्ये भयानक मृत्यू आणि विनाश घडवून आणला. तैवानचे त्यांचे वसाहत चीन आणि या प्रदेशातील इतर देशांच्या लोकांसाठी प्रचंड अपमान आणि दुःखाची सुरुवात होती.

जपानच्या सशस्त्र दलांना भ्रामकपणे सेल्फ-डिफेन्स फोर्सेस (SDF) असे संबोधले जाते, परंतु ते यापैकी एक आहेत जगातील लष्करी शक्तीगृहे. "जपानकडे आहे तयार दुसऱ्या महायुद्धानंतरचे पहिले उभयचर लष्करी युनिट आणि लाँच केले हाय-टेक फ्रिगेट्सचा एक नवीन वर्ग (ज्याला मित्सुबिशीने २०२१ मध्ये लाँच केले "नोशिरो") आणि ते पुनर्रचना त्याचे टँक फोर्स हलके आणि अधिक मोबाइल आणि त्याची क्षेपणास्त्र क्षमता वाढवणे.” मित्सुबिशी जपानची श्रेणी वाढवत आहे “12 पृष्ठभाग-टू-शिप क्षेपणास्त्र टाइप करा,” जे जपानला देईल शत्रूच्या तळांवर हल्ला करण्याची क्षमता आणि "काउंटरस्ट्राइक्स" आयोजित करा. लवकरच (सुमारे 2026) जपान चीनच्या आतही मारा करू शकेल 1,000 किलोमीटर अंतरावरून. (इशिगाकी बेट, लुचूचा भाग, शांघाय हे अंतर सुमारे 810 किमी आहे, उदा.)

जपानला "क्लायंट राज्यवॉशिंग्टनचे, आणि वॉशिंग्टन दक्षिण कोरियाच्या आंतरराष्ट्रीय घडामोडींमध्येही हस्तक्षेप करतात. हा हस्तक्षेप इतका व्यापक आहे की "सध्याच्या गोष्टींप्रमाणेच, युद्धविरामाच्या परिस्थितीत दक्षिण कोरियाकडे त्याच्या सैन्यावर ऑपरेशनल नियंत्रण आहे, परंतु युनायटेड स्टेट्स ताब्यात घेईल युद्धकाळात. ही व्यवस्था अमेरिका-दक्षिण कोरिया युतीसाठी अद्वितीय आहे. दुसऱ्या शब्दांत, दक्षिण कोरियन लोकांना पूर्ण आत्मनिर्णयाचा आनंद मिळत नाही.

फिलीपिन्स लवकरच अमेरिकन सैन्य द्या चार अतिरिक्त लष्करी तळांवर प्रवेश, आणि यू.एस संख्या वाढवली तैवानमधील अमेरिकन सैन्याची. पासून World BEYOND Warचा परस्पर नकाशा, कोणी पाहू शकतो की, फिलीपिन्सच्या पलीकडे, आग्नेय आशियातील काही भागांमध्ये तसेच पाकिस्तानमध्ये चीनच्या पश्चिमेला अनेक तळे आहेत. चीनला मिळाले 2017 मध्ये पहिला परदेशी तळ आफ्रिकेच्या हॉर्नमधील जिबूतीमध्ये. अमेरिका, जपान आणि फ्रान्सचाही तेथे तळ आहे.

अमेरिकेच्या तुलनेत चीनला या असुरक्षित आणि असुरक्षित परिस्थितीत पाहून, बीजिंगला आमच्याशी संघर्ष वाढवायचा आहे, बीजिंग राजनयिक डी-एस्केलेशनपेक्षा हिंसाचाराला प्राधान्य देतो यावर विश्वास ठेवण्याची अपेक्षा केली जाते. त्यांच्या संविधानाच्या प्रस्तावनेत, साम्राज्यवाद स्पष्टपणे नाकारला आहे. ते आम्हाला सांगते की "साम्राज्यवादाचा विरोध करणे हे चिनी लोकांचे ऐतिहासिक ध्येय आहे" आणि "चीनी लोक आणि चिनी पीपल्स लिबरेशन आर्मी यांनी साम्राज्यवादी आणि वर्चस्ववादी आक्रमकता, तोडफोड आणि सशस्त्र चिथावणीखोरांना पराभूत केले आहे, राष्ट्रीय स्वातंत्र्य आणि सुरक्षिततेचे रक्षण केले आहे आणि मजबूत केले आहे. राष्ट्रीय संरक्षण." तरीही आपण असा विश्वास ठेवला पाहिजे की अमेरिकेच्या विपरीत, ज्याच्या घटनेत साम्राज्यवादाचा उल्लेख नाही, बीजिंग वॉशिंग्टनपेक्षा युद्धाकडे अधिक कलते.

जेम्स मॅडिसन, आमच्या राज्यघटनेचे "पिता". खालील शब्द लिहिले: "सार्वजनिक स्वातंत्र्ययुद्धाच्या सर्व शत्रूंपैकी, कदाचित, सर्वात जास्त भयंकर आहे, कारण त्यात एकमेकांचे जंतू असतात आणि विकसित होतात. युद्ध हे सैन्याचे पालक आहे; या पुढे कर्ज आणि कर पासून; आणि सैन्य, आणि कर्जे आणि कर ही अनेकांना मोजक्या लोकांच्या वर्चस्वाखाली आणण्याचे ज्ञात साधन आहेत. पण दुर्दैवाने आपल्या आणि जगाच्या दृष्टीने असे शहाणे शब्द आपल्या लाडक्या संविधानात लिहिले गेले नाहीत.

एडवर्ड स्नोडेनने १३ तारखेला ट्विटरवर खालील शब्द लिहिले:

तो एलियन नाही

माझी इच्छा आहे की ते एलियन असते

पण तो एलियन नाही

ही फक्त 'ओल' इंजिनीयर केलेली दहशत आहे, एक आकर्षक उपद्रव आहे ज्यामुळे नॅटसेक पत्रकारांना बजेट किंवा बॉम्बस्फोटांऐवजी बलून बुलशिट तपासण्यासाठी नियुक्त केले जाईल (à la nordstream)

होय, फुग्यांबद्दलचा हा ध्यास मोठ्या कथेपासून विचलित करणारा आहे, की आमच्या सरकारने आमच्या प्रमुख मित्र देशांपैकी एक, जर्मनीच्या पाठीत वार केला आहे. नष्ट करीत आहे नॉर्ड स्ट्रीम पाइपलाइन.

आजच्या जगाचे वास्तव हे आहे की श्रीमंत देश, यूएस समावेश, इतर अनेक देशांमध्ये हेरगिरी. नॅशनल रिकोनिसन्स ऑफिसने सुरू केले आहे अनेक गुप्तचर उपग्रह. आमच्या सरकारने अगदी जपानी लोकांची हेरगिरी केली "कॅबिनेट अधिकारी, बँका आणि कंपन्या, मित्सुबिशी समूहासह." किंबहुना, सर्व श्रीमंत देश कदाचित त्यांच्या सर्व शत्रूंवर आणि त्यांच्या काही मित्रपक्षांची वेळोवेळी हेरगिरी करतात.

फक्त यूएस इतिहास विचारात घ्या. चिनी आणि अमेरिकन यांच्यातील हिंसाचाराच्या जवळजवळ प्रत्येक प्रकरणात, अमेरिकन लोकांनी हिंसाचार सुरू केला. कटू सत्य हे आहे की आम्ही आक्रमक होतो. आपण चिनी लोकांवर अन्याय करणारे आहोत, म्हणून त्यांच्याकडे अनेक चांगली कारणे आहेत आमच्यावर संशय घेणे.

दरवर्षी आपला देश फक्त खर्च करतो मुत्सद्देगिरीवर $20 अब्ज युद्धाच्या तयारीसाठी $800 अब्ज खर्च करताना. हे सत्य आहे, परंतु आमचे प्राधान्य हिंसक साम्राज्य उभारणीकडे झुकलेले आहे. जे कमी वारंवार सांगितले जाते ते असे आहे की अमेरिकन, जपानी आणि चिनी—आपण सर्वजण—एका धोकादायक जगात जगत आहोत, जिथे युद्ध हा आता योग्य पर्याय नाही. आपला शत्रू युद्धच आहे. आपण सर्वांनी आपल्या सोफ्यांवरून उठून तिसर्‍या महायुद्धाला आपला विरोध केला पाहिजे, जेव्हा आपल्याला आणि भावी पिढ्यांना कोणत्याही प्रकारचे सभ्य जीवन मिळण्याची कोणतीही संधी असते.

त्यांच्या मौल्यवान टिप्पण्या आणि सूचनांसाठी स्टीफन ब्रिव्हती यांचे खूप आभार.

एक प्रतिसाद

  1. हा एक सुरेख लेख आहे. मी परिस्थितीच्या पार्श्वभूमीबद्दल अधिक जाणून घेतले आहे (पचण्यासारखे बरेच काही आहे)…अमेरिकेने चीन आणि रशिया या दोघांनाही अशा प्रकारे घेरले आहे की चीन आणि रशिया या दोघांनाही हिंसक प्रतिसाद देऊ शकणार नाही. करार केला. आणि म्हणूनच, आपल्या तथाकथित शत्रूंना कालांतराने घेरणारे शेकडो अमेरिकन लष्करी तळ आपल्याकडे आहेत आणि तरीही रशिया आणि चीन प्रतिगामी दिसल्याशिवाय फार काही करू शकत नाहीत. जर, काल्पनिकपणे बोलायचे झाले तर, रशिया आणि चीनने कॅरिबियन, कॅनडा आणि मेक्सिकोमध्ये तळ तयार करण्याचा प्रयत्न करून असेच केले असते, तर तुम्हाला खात्री आहे की अमेरिकन लोकांनी काहीही प्रत्यक्षात येण्यापूर्वीच प्रतिक्रिया दिली असती. हा ढोंगीपणा धोकादायक आहे आणि जगाला जागतिक संघर्षाकडे नेणारा आहे. SHTF असल्यास, आम्ही सर्व गमावू.

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा