मेडिया बेंजामिन आणि अॅन राइट द्वारे, 14 मे 2019
वॉशिंग्टन डीसी मधील व्हेनेझुएला दूतावासात 10 एप्रिल रोजी व्हेनेझुएलाच्या निर्वाचित सरकारच्या परवानगीने एम्बेसी प्रोटेक्शन कलेक्टिव्हने दूतावासात राहण्यास सुरुवात केली तेव्हापासून व्हेनेझुएलाच्या विरोधकांच्या बेकायदेशीर टेकओव्हरपासून संरक्षण करण्यासाठी एक विलक्षण घटना घडत आहे. 13 मेच्या संध्याकाळी पोलिसांच्या कारवाईने नाटकात एक नवीन पातळी जोडली.
दूतावासातील वीज, अन्न आणि पाणी खंडित केल्याने सामूहिक बाहेर जाण्यास भाग पाडण्यासाठी पुरेसे नव्हते, मंगळवारी दुपारी उशिरा, वॉशिंग्टन, डीसी मेट्रोपॉलिटन पोलिसांनी एक अतिक्रमण नोटीस दिली जी कोणत्याही यूएस सरकारच्या लेटरहेड किंवा स्वाक्षरीशिवाय छापली गेली होती. अधिकृत
नोटीसमध्ये म्हटले आहे की ट्रम्प प्रशासन व्हेनेझुएलाचे विरोधी पक्षनेते जुआन गुएदो यांना व्हेनेझुएला सरकारचे प्रमुख म्हणून मान्यता देते आणि गुआइदोने युनायटेड स्टेट्समध्ये नियुक्त केलेले राजदूत कार्लोस वेचियो आणि त्यांचे नियुक्त केलेले राजदूत ऑर्गनायझेशन ऑफ अमेरिकन स्टेट्स (ओएएस), गुस्तावो तारे, दूतावासात कोणाला परवानगी आहे हे ठरवायचे होते. राजदूतांनी अधिकृत न केलेल्यांना अतिक्रमण करणारे मानले जायचे. इमारतीच्या आत असलेल्यांना इमारत सोडण्याची “विनंती” करण्यात आली.
ही नोटीस गुएडो गटाने लिहिलेली दिसते, परंतु DC पोलिसांनी ती पोस्ट केली आणि वाचली जणू ते यूएस सरकारचे दस्तऐवज आहे.
पोलिसांनी दूतावासाच्या सभोवतालच्या सर्व दरवाजांवर नोटीस टेप केली आणि नंतर 23 जानेवारी रोजी व्हेनेझुएला आणि युनायटेड स्टेट्स यांच्यातील राजनैतिक संबंध तुटल्यापासून दूतावासाच्या पुढील दरवाजाला असलेले कुलूप आणि साखळी तोडण्यासाठी अग्निशमन विभागाला बोलावले.
नाटकात भर पडल्याने दोन्ही बाजूचे समर्थक जमा होऊ लागले. दूतावासाच्या परिघाभोवती तंबू उभारलेल्या आणि इमारतीच्या आत सामूहिक विरोध करण्यासाठी दीर्घकालीन छावणी उभारणार्या प्रो-ग्वाइदो सैन्याला त्यांचा छावणी खाली करण्याचे आदेश देण्यात आले. दूतावासाच्या बाहेरून आतमध्ये हलवण्याचा हा एक भाग होता असे वाटले.
दोन तासांनंतर, दूतावासातील समूहातील काही सदस्य अन्न आणि पाण्यावरील भार कमी करण्यासाठी स्वेच्छेने निघून गेले आणि चार सदस्यांनी परिसर रिकामा करण्याचा बेकायदेशीर आदेश मानण्यास नकार दिला. पोलीस आत जातील आणि उर्वरित सामूहिक सदस्यांना शारीरिकरित्या काढून टाकतील आणि अटक करतील या अपेक्षेने जमाव वाट पाहत होता. ग्वाइदो समर्थक सेना आनंदी होत्या, "टिक-टॉक, टिक-टोक" ओरडत होत्या कारण ते त्यांच्या विजयाच्या काही मिनिटे मोजत होते.
घटनांच्या एका उल्लेखनीय वळणात, तथापि, आत राहिलेल्या सामूहिक सदस्यांना अटक करण्याऐवजी, त्यांचे वकील मारा व्हेर्हेडेन-हिलियर्ड आणि डीसी पोलिस यांच्यात दीर्घ चर्चा झाली. एकत्रित सदस्य प्रथम स्थानावर दूतावासात असण्याच्या कारणावर केंद्रित होते - राजनैतिक आणि वाणिज्य सुविधांवरील 1961 च्या व्हिएन्ना कन्व्हेन्शनचे उल्लंघन करण्यापासून ट्रम्प प्रशासनाला रोखण्याचा प्रयत्न राजनयिक परिसर बंडखोर सरकारकडे वळवून.
सामूहिक सदस्यांनी पोलिस अधिकार्यांना आठवण करून दिली की बेकायदेशीर आदेशांचे पालन केल्याने त्यांना गुन्हेगारी कृत्यांपासून संरक्षण मिळत नाही.
दोन तासांनंतर, सामूहिक अटक करण्याऐवजी, पोलिसांनी मागे वळले, त्यांच्या मागे दरवाजा बंद केला, रक्षक तैनात केले आणि परिस्थिती कशी हाताळायची ते त्यांच्या वरिष्ठांना विचारू असे सांगितले. जमाव चकित झाला की राज्य विभाग आणि डीसी पोलिसांनी, निष्कासनाचे आयोजन करण्यासाठी एक महिन्याहून अधिक कालावधी लोटल्यानंतर, सामूहिक सदस्यांनी स्वेच्छेने इमारत रिकामी केली नाही तर अटक वॉरंट समाविष्ट करण्याच्या पूर्ण योजनेशिवाय ही कारवाई सुरू केली होती.
केविन झीज, एक सामूहिक सदस्य, यांनी लिहिले विधान सामूहिक आणि दूतावासाच्या स्थितीबद्दल:
“वॉशिंग्टन, डीसी येथील व्हेनेझुएलाच्या दूतावासात राहण्याचा हा 34 वा दिवस आहे. आम्ही आणखी 34 दिवस राहण्यास तयार आहोत, किंवा आंतरराष्ट्रीय कायद्याशी सुसंगत शांततापूर्ण मार्गाने दूतावासाचा वाद सोडवण्यासाठी कितीही वेळ लागेल...असे करण्यापूर्वी, आम्ही पुनरुच्चार करतो की आमचा समूह कोणत्याही सरकारशी संलग्न नसलेल्या स्वतंत्र लोक आणि संस्थांपैकी एक आहे. आम्ही सर्व अमेरिकन नागरिक असलो तरी आम्ही युनायटेड स्टेट्सचे एजंट नाही. आम्ही व्हेनेझुएलाच्या सरकारच्या परवानगीने येथे आहोत, आम्ही त्यांचे प्रतिनिधी किंवा प्रतिनिधी नाही... युनायटेड स्टेट्स आणि व्हेनेझुएलाच्या फायद्यासाठी समस्यांचे सर्वोत्तम निराकरण करणार्या दूतावासातून बाहेर पडणे हा परस्पर संरक्षण शक्ती करार आहे. युनायटेड स्टेट्सला कराकसमधील आपल्या दूतावासासाठी संरक्षण शक्ती हवी आहे. व्हेनेझुएलाला DC मधील त्याच्या दूतावासासाठी एक संरक्षण शक्ती हवी आहे... दूतावासाचे संरक्षक पोलिसांच्या बेकायदेशीर प्रवेशाच्या प्रसंगी दूतावासात स्वतःला अडथळा आणणार नाहीत किंवा दूतावासात लपून बसणार नाहीत. आम्ही एकत्र जमू आणि इमारतीत राहण्याचे आणि आंतरराष्ट्रीय कायद्याचे पालन करण्याचे आमचे हक्क शांततेने ठामपणे मांडू...शासकीय अधिकार नसलेल्या सत्तापालटाच्या षड्यंत्रकर्त्यांनी केलेल्या विनंतीवर आधारित जागा खाली करण्याचा कोणताही आदेश कायदेशीर आदेश असणार नाही. व्हेनेझुएलामध्ये सत्तापालट अनेकदा अयशस्वी झाला आहे. निवडून आलेले सरकार व्हेनेझुएलाच्या कायद्यांतर्गत व्हेनेझुएलाच्या न्यायालयांद्वारे आणि आंतरराष्ट्रीय कायद्यांतर्गत संयुक्त राष्ट्राद्वारे मान्यताप्राप्त आहे. यूएस-नियुक्त कूप षडयंत्रकर्त्यांचा आदेश कायदेशीर ठरणार नाही...अशा प्रवेशामुळे जगभरातील आणि युनायटेड स्टेट्समधील दूतावासांना धोका निर्माण होईल. या दूतावासात व्हिएन्ना कन्व्हेन्शनचे उल्लंघन झाल्यास आम्ही जगभरातील यूएस दूतावास आणि कर्मचारी याबद्दल चिंतित आहोत. हे एक धोकादायक उदाहरण प्रस्थापित करेल ज्याचा वापर कदाचित यूएस दूतावासांविरुद्ध केला जाईल.... जर बेकायदेशीरपणे निष्कासन आणि बेकायदेशीर अटक केली गेली, तर आम्ही सर्व निर्णय घेणाऱ्यांना आणि बेकायदेशीर आदेशांची अंमलबजावणी करणाऱ्या सर्व अधिकाऱ्यांना जबाबदार धरू. युनायटेड स्टेट्स आणि व्हेनेझुएलाला शत्रू होण्याची गरज नाही. हा दूतावास वाद राजनैतिक मार्गाने सोडवल्याने राष्ट्रांमधील इतर मुद्द्यांवर वाटाघाटी झाल्या पाहिजेत.
व्हेनेझुएलाच्या दूतावासातून सामूहिक सदस्यांना काढून टाकण्याच्या अधिकृत यूएस-सरकारच्या आदेशाची विनंती करण्यासाठी ट्रम्प प्रशासन आज, 14 मे रोजी न्यायालयात जाईल असा आम्हाला अंदाज आहे.
नॅशनल लॉयर्स गिल्डचे सदस्य एक विधान लिहिले ट्रम्प प्रशासनाच्या राजनैतिक सुविधा बेकायदेशीर व्यक्तींना सोपवण्याला आव्हान देत आहे. “वॉशिंग्टन डीसी मधील व्हेनेझुएलाच्या दूतावासात होत असलेल्या कायद्याच्या उल्लंघनाचा निषेध करण्यासाठी आणि त्वरित कारवाई करण्याची मागणी करण्यासाठी खाली स्वाक्षरी केलेले पत्र. 25 एप्रिल, 2019 पूर्वी, व्हेनेझुएला सरकारने दूतावासात शांतता कार्यकर्त्यांच्या एका गटाला आमंत्रित केले होते – संयुक्त राष्ट्रांनी मान्यता दिली होती – आणि ते कायद्याने आवारात राहणे सुरू ठेवतात.
असे असले तरी, युनायटेड स्टेट्स सरकारने, विविध कायद्याची अंमलबजावणी करणार्या एजन्सींद्वारे, दूतावासाच्या वेढा घालण्याच्या प्रयत्नाच्या समर्थनार्थ हिंसक विरोधकांना माफ केले आहे आणि त्यांचे संरक्षण केले आहे. असे करून अमेरिकन सरकार सर्व राष्ट्रांशी राजनैतिक संबंधांसाठी धोकादायक उदाहरण निर्माण करत आहे. या कृती केवळ बेकायदेशीर नाहीत, परंतु ते जगभरातील दूतावासांना धोक्यात आणतात.... या तत्त्वांबद्दल आणि आंतरराष्ट्रीय कायद्यासाठी ट्रम्प प्रशासनाने दाखविलेल्या अवमानामुळे संपूर्ण राजनैतिक संबंधांची व्यवस्था धोक्यात आली आहे ज्याचा संपूर्ण राष्ट्रांमध्ये परिणाम होऊ शकतो. जग.
युनायटेड स्टेट्सने व्हेनेझुएला आणि त्याच्या सरकारच्या विरोधात सुरू असलेला राज्य-प्रायोजित हल्ला आणि बेकायदेशीर हस्तक्षेप ताबडतोब थांबवावा, अशी अधोस्वाक्षरी केलेली मागणी, जी संयुक्त राष्ट्रे आणि बहुतेक जगाने मान्य केली आहे. आम्ही मागणी करतो की स्थानिक आणि फेडरल कायद्याची अंमलबजावणी करणार्यांनी शांततापूर्ण निमंत्रितांना आणि त्यांच्या समर्थकांना दूतावासाच्या आत आणि बाहेर त्यांच्या मूलभूत मानवी हक्कांचे उल्लंघन करून हानी पोहोचवण्यापासून दूर राहावे.
जॉर्जटाउनमधील व्हेनेझुएला दूतावासाच्या भविष्याची ही गाथा जसजशी उलगडत जात आहे, तसतसे यूएस-व्हेनेझुएला संबंधातील महत्त्वाचे वळण, यूएसने आंतरराष्ट्रीय कायद्याच्या मुख्य तत्त्वाचे उल्लंघन केले आहे आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे त्याचे वीर उदाहरण म्हणून इतिहास याची नोंद करेल. यूएस नागरिक त्यांच्या सामर्थ्यानुसार सर्वकाही करत आहेत – अन्न, पाणी आणि विजेशिवाय जाणे आणि विरोधकांच्या रोजच्या हल्ल्यांचा सामना करणे – यूएस-ऑर्केस्टेटेड बंड थांबवण्याचा प्रयत्न करणे.
Medea Benjamin ही CODEPINK: Women for Peace च्या सह-संस्थापक आहेत आणि “इनसाइड इराण: द रिअल हिस्ट्री अँड पॉलिटिक्स ऑफ द इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ इराण,” “किंगडम ऑफ द अनजस्ट: बिहाइंड द यूएस-सौदी कनेक्शन, यासह नऊ पुस्तकांच्या लेखिका आहेत. "आणि "ड्रोन वॉरफेअर: रिमोट कंट्रोलद्वारे मारणे."
अॅन राइट यांनी यूएस आर्मीमध्ये 29 वर्षे सेवा केली आणि कर्नल म्हणून निवृत्त झाले. ती 16 वर्षे यूएस मुत्सद्दी होती आणि इराकवरील युद्धाच्या विरोधात मार्च 2003 मध्ये राजीनामा दिला. ती "डिसेंट: व्हॉइसेस ऑफ कॉन्साइन्स" च्या सह-लेखिका आहे.