यूएस शिष्टमंडळ जर्मनीमध्ये तैनात केलेल्या यूएस अण्वस्त्रांच्या निषेधांमध्ये सामील होणार आहे

जॉन लाफोर्ज यांनी

26 मार्च रोजी, जर्मनीतील आण्विक निःशस्त्रीकरण कार्यकर्ते 20 आठवड्यांची अहिंसक निदर्शने सुरू करतील, जर्मनीच्या लुफ्तवाफेच्या बुचेल एअर बेस येथे, तेथे तैनात असलेली 20 यूएस अण्वस्त्रे मागे घेण्याची मागणी करून. 9 मध्ये जपानमधील नागासाकी येथे अमेरिकेने केलेल्या अणुबॉम्ब हल्ल्याच्या वर्धापन दिनानिमित्त 1945 ऑगस्टपर्यंत ही कारवाई सुरू राहील.

यूएस बॉम्बपासून बुचेलची सुटका करण्याच्या 20 वर्षांच्या मोहिमेत प्रथमच, यूएस शांतता कार्यकर्त्यांचे शिष्टमंडळ भाग घेईल. 12 ते 18 जुलै या मोहिमेच्या “आंतरराष्ट्रीय सप्ताह” दरम्यान, विस्कॉन्सिन, कॅलिफोर्निया, वॉशिंग्टन, डीसी, व्हर्जिनिया, मिनेसोटा, न्यू मेक्सिको आणि मेरीलँड येथील नि:शस्त्रीकरण कामगार तळावर एकत्रित होणाऱ्या 50 जर्मन शांतता आणि न्याय गटांच्या युतीमध्ये सामील होतील. नेदरलँड्स, फ्रान्स आणि बेल्जियममधील कार्यकर्ते देखील आंतरराष्ट्रीय मेळाव्यात सामील होण्याची योजना आखत आहेत.

यूएस नागरिकांना विशेष धक्का बसला आहे की यूएस सरकार आता बुचेल येथे 20 तथाकथित "B61" गुरुत्वाकर्षण बॉम्ब आणि एकूण पाच NATO मध्ये तैनात असलेल्या 160 इतर बॉम्बची जागा घेण्याच्या उद्देशाने पूर्णपणे नवीन एच-बॉम्बचे उत्पादन करत आहे. देश

"अण्वस्त्र सामायिकरण" नावाच्या NATO योजनेअंतर्गत, जर्मनी, इटली, बेल्जियम, तुर्की आणि नेदरलँड्स अजूनही US B61 तैनात करतात आणि या सर्व सरकारांचा दावा आहे की तैनाती अप्रसार संधि (NPT) चे उल्लंघन करत नाही. कराराचा कलम I आणि II अण्वस्त्रे इतर देशांना हस्तांतरित करण्यास किंवा स्वीकारण्यास प्रतिबंधित करते.

“जगाला आण्विक निःशस्त्रीकरण हवे आहे,” यूएस प्रतिनिधी बोनी उर्फर, दीर्घकाळ शांतता कार्यकर्ते आणि न्यूकेवॉच या न्यूक्लियर वॉचडॉग ग्रुपचे माजी कर्मचारी, विस्कॉन्सिनमध्ये म्हणाले. "B61s च्या जागी अब्जावधी डॉलर्स वाया घालवणे जेव्हा ते काढून टाकले जावेत - निरपराध लोकांना मृत्युदंडाची शिक्षा देण्यासारखे - किती लाखो लोकांना तात्काळ दुष्काळ निवारण, आपत्कालीन निवारा आणि सुरक्षित पिण्याचे पाणी आवश्यक आहे हे लक्षात घेता," Urfer म्हणाले.

जरी B61 ची नियोजित बदली प्रत्यक्षात पूर्णपणे नवीन बॉम्ब आहे — B61-12 — पेंटागॉन प्रोग्रामला “आधुनिकीकरण” म्हणतो — NPT च्या प्रतिबंधांना स्कर्ट करण्यासाठी. तथापि, हा पहिला "स्मार्ट" आण्विक बॉम्ब म्हणून ओळखला जात आहे, जो उपग्रहांद्वारे मार्गदर्शन करण्यासाठी बनविला गेला आहे, ज्यामुळे तो पूर्णपणे अभूतपूर्व आहे. एनपीटी अंतर्गत नवीन अण्वस्त्रे बेकायदेशीर आहेत आणि अगदी राष्ट्राध्यक्ष बराक ओबामा यांच्या 2010 न्यूक्लियर पोस्चर रिव्ह्यूमध्ये हे आवश्यक आहे की पेंटागॉनच्या सध्याच्या एच-बॉम्बमध्ये "अपग्रेड" मध्ये "नवीन क्षमता" नसावी. नवीन बॉम्बची एकूण किंमत, जी अद्याप उत्पादनात नाही, अंदाजे $12 अब्ज पर्यंत आहे.

यूएस एच-बॉम्ब बाहेर काढण्यासाठी ऐतिहासिक जर्मन ठराव

26 मार्चची “ट्वेंटी वीक्स फॉर ट्वेंटी बॉम्ब्स” ची प्रारंभ तारीख जर्मन आणि इतर बॉम्ब निवृत्त झालेले पाहण्यास उत्सुक असलेल्यांसाठी दुप्पट महत्त्वाची आहे. प्रथम, 26 मार्च 2010 रोजी, प्रचंड जनसमर्थनाने जर्मनीच्या संसदेला, बुंडेस्टॅगला - सर्व पक्षांनी - सरकारने जर्मन भूभागातून यूएस शस्त्रे काढून टाकण्यासाठी जबरदस्त मतदान करण्यास भाग पाडले.

दुसरे, न्यूयॉर्कमध्ये 27 मार्चपासून संयुक्त राष्ट्र महासभा अण्वस्त्रांवर बंदी घालणाऱ्या करारासाठी औपचारिक वाटाघाटी सुरू करेल. NPT च्या कलम 27 नुसार बॉम्ब बाळगणे किंवा वापरणे यावर बंदी घालणारे कायदेशीर बंधनकारक “अधिवेशन” तयार करण्यासाठी UNGA 31 मार्च ते 15 मार्च आणि 7 जून ते 6 जुलै अशी दोन सत्रे बोलावेल. (तत्सम करार बंदी विष आणि वायू शस्त्रे, भूसुरुंग, क्लस्टर बॉम्ब आणि जैविक शस्त्रे आधीच प्रतिबंधित करते.) वैयक्तिक सरकारे नंतर संधि मंजूर किंवा नाकारू शकतात. यूएस सरकारसह अनेक अण्वस्त्रधारी राज्यांनी वाटाघाटी मार्गी लावण्यासाठी अयशस्वी काम केले; आणि अँजेला मर्केलच्या नेतृत्वाखालील जर्मनीच्या वर्तमान सरकारने आण्विक निःशस्त्रीकरणासाठी व्यापक सार्वजनिक समर्थन असूनही वाटाघाटींवर बहिष्कार टाकणार असल्याचे सांगितले आहे.

“आम्हाला जर्मनीने अण्वस्त्रमुक्त व्हावे अशी आमची इच्छा आहे,” वॉर रेझिस्टर्स इंटरनॅशनल आणि जर्मनीची सर्वात जुनी शांतता संस्था, या वर्षी 125 वर्षे साजरी करत असलेल्या DFG-VK सह निःशस्त्रीकरण प्रचारक आणि संयोजक, मॅरियन कुपकर म्हणालेth वर्धापनदिन. "सरकारने 2010 च्या ठरावाचे पालन केले पाहिजे, B61 फेकून दिले पाहिजे आणि त्यांच्या जागी नवीन आणू नये," कुपकर म्हणाले.

जर्मनीतील बहुसंख्य युएन करारावरील बंदी आणि यूएस अण्वस्त्रे काढून टाकणे या दोन्हीला समर्थन देतात. गेल्या वर्षी मार्चमध्ये प्रकाशित झालेल्या इंटरनॅशनल फिजिशियन फॉर द प्रिव्हेंशन ऑफ न्यूक्लियर वॉरच्या जर्मन चॅप्टरने केलेल्या सर्वेक्षणानुसार, तब्बल 93 टक्के लोकांना अण्वस्त्रांवर बंदी घालण्याची इच्छा आहे. काही 85 टक्के लोकांनी देशातून अमेरिकेची शस्त्रे काढून घेतली पाहिजेत यावर सहमती दर्शवली आणि 88 टक्के लोकांनी सध्याचे बॉम्ब नवीन B61-12 ने बदलण्याच्या अमेरिकेच्या योजनांना विरोध केला.

यूएस आणि नाटो अधिकारी असा दावा करतात की "प्रतिरोध" युरोपमध्ये B61 महत्त्वपूर्ण बनवते. परंतु अण्वस्त्रे नष्ट करण्याच्या आंतरराष्ट्रीय मोहिमेसाठी झेंथे हॉलच्या अहवालानुसार, “अण्वस्त्र प्रतिबंध ही पुरातन सुरक्षा कोंडी आहे. ते कार्य करण्यासाठी अण्वस्त्रे वापरण्याची धमकी देत ​​राहावे लागेल. आणि तुम्ही जितक्या जास्त धमक्या द्याल तितका त्यांचा वापर होण्याची शक्यता जास्त आहे.” ####

अधिक माहितीसाठी आणि "एकता घोषणा" वर स्वाक्षरी करण्यासाठी जा

file:///C:/Users/Admin/Downloads/handbill%20US%20solidarity%20against%20buechel%20nuclear%20weapons%20airbase%20germany.pdf

काउंटरपंच येथे B61 आणि NATO च्या "न्यूक्लियर शेअरिंग" बद्दल अतिरिक्त माहिती:

"H-बॉम्बसह जंगली तुर्की: अयशस्वी सत्तांतरामुळे अण्वस्त्रमुक्तीसाठी कॉल आला," जुलै 28, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/07/28/wild-turkey-with-h-bombs-failed-coup-raise-calls-for-denuclearization/

"निश्चित: युरोपमधील दहशतवादी हल्ल्यांदरम्यान, यूएस एच-बॉम्ब अजूनही तेथे तैनात आहेत," जून 17, 2016: http://www.counterpunch.org/2016/06/17/undeterred-amid-terror-attacks-in-europe-us-h-bombs-still-deployed-there/

“अण्वस्त्रांचा प्रसार: मेड इन यूएसए,” मे 27, 2015:

http://www.counterpunch.org/2015/05/27/nuclear-weapons-proliferation-made-in-the-usa/

"अमेरिकेने आण्विक शस्त्रांचे परिणाम आणि निर्मूलन परिषदेला विरोध केला," डिसेंबर 15, 2014:

http://www.counterpunch.org/2014/12/15/us-attends-then-defies-conference-on-nuclear-weapons-effects-abolition/

"जर्मन 'बॉम्ब शेअरिंग'चा सामना डिफिएंट 'इन्स्ट्रुमेंट्स ऑफ निशस्त्रीकरण'", 9 ऑगस्ट, 2013: http://www.counterpunch.org/2013/08/09/german-bomb-sharing-confronted-with-defiant-instruments-of-disarmment/

 

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा