अधिकारी आणि मदत एजन्सींनी गेल्या काही महिन्यांपासून चेतावणी दिली आहे की आयसिसला त्यांच्या शेवटच्या मोठ्या गडापासून मुक्त करण्याचे प्रयत्न उच्च मानवीय मूल्य असू शकतात.
फझेल हॉरमी आणि एम्मा ग्राहम-हॅरिसन यांनी, पालक
अमेरिकेच्या हवाई दलाच्या एका किलोमीटरवरून काही किलोमीटरच्या बाहेर एका कुटुंबातील आठ नागरिकांचा मृत्यू झाला मोसुल, नातेवाईक, अधिकारी आणि क्षेत्रातील लढाई कुर्दिश सैन्याने म्हणा.
फधिलिया गावातील एका आठवड्यात जोरदार लढा झाल्यानंतर हा हल्ला झाला. इराक आणि कुर्दिश सैन्याने इराकच्या दहशतवाद्यांना पाठिंबा दिला होता. इराकच्या दुसर्या क्रमांकाचा मोठा शहर परत आणण्याच्या धक्कादायक कारणास्तव इराकच्या दहशतवाद्यांशी लढा देत होता.
चित्रांनी ग्रामस्थांनी घराकडे असलेल्या घोड्याच्या ढिगाऱ्यापासून शरीराची ओळख करून दिली. घर दुप्पट झाले आणि काही खडबडीत आणि घुमटाकार 300 मीटरपर्यंत खाली फेकण्यात आला.
"आम्ही हवाई वाहतूक, तोफखान्या आणि मोर्टार यांच्यातील फरक ओळखतो, आम्ही लढा देऊन सुमारे दोन वर्षे जगलो आहोत," असे गावचे फोन कसिम यांनी सांगितले. परिसरातील लढाऊ सैनिक आणि स्थानिक खासदारांनी असेही सांगितले की मृत्यू हे हवाई हल्ल्यामुळे झाले.
इराकी हवाई दल स्पष्टपणे एक दर्जन पेक्षा अधिक शोककांड ठार गेल्या महिन्यात मशिदीत जमा झाले होते, परंतु फधिलियातील बॉम्बस्फोट हा मोसुल सुरू झाल्यापासून पाश्चात्य नागरिकाने नागरिकांना ठार मारण्याची ही पहिलीच वेळ आहे.
अमेरिकेत असे म्हटले आहे की 22 ऑक्टोबर रोजी "आरोपांमध्ये वर्णन केलेल्या क्षेत्रात" आक्रमण केले. गठबंधन प्रवक्त्याने एका ईमेलमध्ये सांगितले की, "गव्हर्नर नागरिकांचे हताहत सर्व आरोप गंभीरपणे घेतात आणि तथ्ये निश्चित करण्यासाठी या अहवालाची अधिक तपासणी करतील".
आता शहरामध्ये अडकलेल्या सामान्य इराक़्यांवरील जोखमींविषयीच्या मृत्यूमुळे चिंता वाढत आहे. अधिकारी आणि मदत एजन्सींनी इशिसला त्यांच्या शेवटच्या मोठ्या गडापासून दूर ठेवण्याचा प्रयत्न केला आहे या महिन्यासाठी चेतावणी दिली आहे इराक हजारो नागरिकांना लढाईपासून पळ काढण्याची अपेक्षा होती आणि जे अतिरेक्यांच्या नियंत्रणाखाली भाग सोडू शकले नाहीत त्यापेक्षाही जास्त मानवतावादी खर्च असू शकतो.
आयसिसने या क्षेत्रातील अत्याचारांच्या दोन वर्षांत आधीच जोडले आहे. मोसुलमध्ये हजारो नागरिकांना लुटारूंनी लुटले मानवी ढाल म्हणून वापरण्यासाठी, घरगुती बॉम्बसह संपूर्ण शहरे असलेले बियाणे अनेक मुलांना लक्ष्य केले आहे आणि इतर लढाऊ नसलेले, आणि सरतेशेवटी शेकडो लोकांना ठार मारत आहेत ज्यामुळे त्यांना भिती वाटू शकते.
कुर्दिश आणि इराकी सैन्याने व त्यांच्या समर्थकांनी नागरिकांना संरक्षण देण्यासाठी व लुटलेल्या लष्करी अधिकार्यांना त्यांचे कायदेशीर अधिकार देण्याचे वचन दिले आहे. पण हक्क गट आणि एनजीओ म्हणतात की लढाईची तीव्रता आणि आयसिस युद्धाचे स्वरूप, दहशतवाद्यांना विखुरलेले आणि सामान्य घरे यांच्यातील सैन्य स्थापनेमुळे हवाई हल्ल्यांमुळे नागरिकांच्या मृत्यूचा धोका वाढतो.
"आतापर्यंत नागरिकांच्या मृत्यूची नोंद तुलनेने प्रकाशमान आहे - मुख्यत्वे मोसुलची लढाई शहराच्या सभोवतालच्या हलका वस्तूंवर लक्ष केंद्रित करण्यावर केंद्रित आहे. तरीही, आमच्या संशोधकांनुसार गठबंधन हवाई हल्ल्यांना पाठिंबा देण्यासाठी कमीतकमी 20 नागरिकांना मारहाण केली गेली आहे, "असे ख्रिस वूड म्हणाले. एअरवार्ससीरिया आणि इराकमधील आंतरराष्ट्रीय हवाई हल्ल्यांमुळे झालेल्या टोलची देखरेख करणारे प्रकल्प.
"मोसूलच्या उपनगरातील दिशेने लढा देत असल्याने आम्हाला चिंतेत आहे की शहरात अडकलेल्या नागरिकांना धोका असेल."
फडिलिया गावात सर्व मृत एक कुटुंब होते. काशीम, त्यांचा भाऊ सईद आणि अमेरिकेचा मृत्यू झाला, ते सुन्नी अल्पसंख्यकांचे सदस्य आहेत. त्यांनी निर्वासित छावणीत चेहरा नसलेल्या घटनांच्या ऐवजी आयसिस कठोर शासनाखाली जीवन टिकवून ठेवण्याचा निर्णय घेतला आणि शेवटच्या आठवड्याच्या शेवटपर्यंत विचार केला की ते टिकले आहेत.
सईद घरी असतांना, प्रार्थना करीत आणि बाहेर पडलेल्या लढाईची अपेक्षा होती, जेव्हा त्याने मोठा स्फोट ऐकला. जेव्हा शेजारी शेजाऱ्याने ओरडला की बॉम्ब आपल्या भावाच्या घराजवळ उतरला होता, तो बाशिक पर्वताच्या पायथ्याशी अर्धा किलोमीटर दूर होता, तो त्याच्या सर्वात वाईट धक्क्याची खात्री करुन घेण्यास निघाला.
सईद म्हणाल्या, "मी माझ्या भगिनीच्या शरीराचा भाग स्मशानभूमीत बसू शकतो," असे सईद म्हणतात. "ते सर्व मृत होते." त्याचे भाऊ आणि भाऊ पत्नी, त्यांचे तीन मुलगे, एक सासू आणि दोन नातवंडे सर्व मारले गेले होते. पीडित तीन जण मुले होते, सर्वात जुने 55 आणि फक्त दोन वर्षांची लहान मुले.
"त्यांनी माझ्या भावाच्या कुटुंबास जे केले ते अन्यायकारक होते, तो एक जैतून शेतकरी होता आणि दासशी संबंध नव्हता," सईद म्हणाला, आयिससाठी अरबी शब्दकोष वापरुन. तीन मुली आपल्या पतींसह निर्वासित शिबिराकडे पळून गेली आणि मोसूलमध्ये राहणारी दुसरी पत्नी बरी झाली.
सईद आणि काशीम यांनी मृतदेह ताब्यात घेण्याचा प्रयत्न केला पण लढा इतका तीव्र होता की त्यांना त्यांच्या घरामध्ये मागे जावे लागले आणि त्यांच्या प्रियजनांना बर्याच दिवसांनी निधन झाले.
त्या वेळी शहराभोवती अनेक हवाई हल्ले होते, कारण कुर्दिश पेशमेर्गाने लढाऊ घोड्यांचा नाश करण्याचा प्रयत्न केला, त्यात एक स्निपर पोस्ट म्हणून एक मिरर वापरुनही समावेश होता.
"आम्ही कोणतीही शक्यता घेऊ नये," एरकन हार्की, पेशमेर्गा अधिकारी, जो हवाईअड्डीच्या काही दिवसांपूर्वी गावाजवळील ऑलिव ग्रोव्हच्या काठावर उभा होता. "आम्हाला फादरियाच्या आतून स्निपर आग आणि मोर्टार मारले गेले आहेत."
गठबंधनाने नागरिकांना मारले तेव्हा ही पहिलीच वेळ नाही फधिलिया मध्ये आणि हवाई हल्ल्यांसाठी समन्वय प्रदान करणार्या पेमेमर्गा अधिकारीाने सांगितले की नागरिकांची संख्या असल्यामुळे बॉम्बस्फोटाच्या छेडछाड योजनांसाठी वापरल्या जाणार्या नकाशांवर क्षेत्र स्पष्टपणे संवेदनशील म्हणून चिन्हांकित केले जावे.
हवाई हल्लेखोरांनी अमेरिकेत सामील होण्याची शक्यता आहे, कारण कॅनेडियन लोकांनी फेब्रुवारी महिन्यात परिसरात हवाई हल्ले संपविले होते आणि "अमेरिकेत प्रभारी आहेत", असे म्हटले असतांना त्यांनी नाव न घेण्याची विनंती केली, कारण त्यांना मीडियाशी बोलण्याची परवानगी नव्हती. "मी 95% शुद्धतेसह असे म्हणू शकतो की हा स्ट्राइक अमेरिकन लोकांनी केला होता," असे ते म्हणाले.
फधिलियाचे प्रतिनिधित्व करणार्या इराकी खासदार माला सलेम शबाक यांनीही मृत्यूचे पुष्टीकरण केले आणि असे म्हटले की स्थानिक प्रशासकास नाव न येण्याची मागणी करणार्या स्थानिक प्रशासकासारख्याच कारणांमुळे ते अद्याप गावातच नातेवाईक आहेत आणि आईसिस पूर्णत: तिथून निघाले.
"आम्ही या गावांमध्ये बॉम्बस्फोट थांबविण्यासाठी गठित करण्याचे गठित करतो कारण ते या भागातील बरेच लोक आहेत," असेही शबक म्हणतात. "मृतदेह मृतदेह अंतर्गत आहेत, त्यांना प्रतिष्ठित दफन देण्याची परवानगी दिली पाहिजे."
सोमवारी इराकी सैन्याने मोसुलच्या पूर्वी जिल्ह्यांचा भंग केला विशेष शक्ती युनिट्स, आदिवासी सेनानियों आणि कुर्दिश अर्धसैनिकांना एकत्रितपणे गठित केल्याने त्यांच्या आक्रमणासह पुढे गेले.
शहरातील रहिवाशांनी म्हटले आहे की, आयसिस सेनानींच्या कठोर प्रतिकारानंतरही इराकच्या सैन्याने हवाई हल्ले आणि तोफखान्याने पाठिंबा दिला होता.
मूलतः संरक्षक वर आढळणारा लेखः https://www.theguardian.com/world/2016/nov/01/mosul-family-killed-us-airstrike-iraq
