यूकेने हरित धोरण म्हणून मॉन्टेनेग्रोवर पर्वताचा नाश केला

डेव्हिड स्वान्सन यांनी, World BEYOND War, ऑगस्ट 18, 2022

कारण आता वर्षे, मॉन्टेनेग्रोच्या लोकांनी मॉन्टेनेग्रोच्या संपूर्ण सैन्याने कधीही वापरता येण्यापेक्षा मोठ्या प्रमाणात लष्करी प्रशिक्षण मैदान तयार करून आणल्या जाणार्‍या विनाशापासून सिंजाजेविना पर्वत पठाराचे संरक्षण करण्याचा प्रयत्न केला आहे. ज्या NATO राष्ट्रांसाठी हा प्रकल्प प्रत्यक्षात अस्तित्वात आहे त्यांनी त्यांच्या भूमिका शांत ठेवण्याचा प्रयत्न केला आहे. पण नंतर लोक आपले शरीर मार्गात ठेवतात ऑक्टोबर 2020 मध्ये आणि युद्ध प्रशिक्षणासाठी त्यांच्या पर्वतांचा वापर रोखला, एक लोकप्रिय चळवळ वेगाने वाढली. अलिकडच्या महिन्यांत ते आहे त्यांच्या पर्यावरणाचे आणि जीवनशैलीचे कायमस्वरूपी संरक्षण करण्याची धमकी दिली. अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना युरोपियन युनियन आणि पंतप्रधान मॉन्टेनेग्रोने त्यांना जुलैमध्ये यशाचे आश्वासन दिले. द पर्यावरण मंत्रालय एका आठवड्यानंतर त्याचे समर्थन जोडले.

पटकन, काहीतरी केले पाहिजे!

युनायटेड किंगडममधील लोकांचे मत न विचारता, मॉन्टेनेग्रोमधील ब्रिटीश राजदूत कॅरेन मॅडॉक्स यांनी आता सिंजाजेविना येथे अनेक शतके शांततापूर्ण आणि शाश्वत खेडूतांचे जीवन चालू ठेवण्यासाठी पाऊल उचलले आहे. ती माहिती दिली आहे गरीब अज्ञानी मॉन्टेनेग्रिन्सला की सॅलिस्बरी प्लेन आणि स्टोनहेंज अधिक, कमी नाही, नैसर्गिक आहेत कारण लष्करी प्रशिक्षण ग्राउंडने त्या भागावर कब्जा केला आहे - एक शतकाहून अधिक काळ पर्यावरणाचा एक शांत आणि अविभाज्य भाग आहे. दुस-या शब्दात सांगायचे तर, सिंजाजेविनाचे रहिवासी ते आताच्या पेक्षाही अधिक संरक्षित करू शकतील, जर ते त्यावर बरीच शस्त्रे फोडण्यास सहमत असतील तर - मेंढी-अनुकूल शस्त्रे यात शंका नाही. ब्रिटनचे लष्करी तज्ञ हे प्रकरण अधिकृतपणे करण्यासाठी मॉन्टेनेग्रोमध्ये दाखल झाले आहेत.

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना सिंजाजेविना येथील लोक आहेत त्यात काहीही नसणे. सिव्हिल इनिशिएटिव्ह सेव्ह सिन्जाजेविना प्रतिसाद देतात की तथाकथित संरक्षण मंत्रालयाने मॉन्टेनेग्रिनचे म्हणणे आहे की "नागरी-लष्करी सहकार्यावर विशेष भर देऊन, अनुभवांची देवाणघेवाण करणे, उपयुक्त सल्ला आणि सूचना मिळवणे हे या भेटीचे उद्दिष्ट होते," ते पाहतात. देशांतर्गत वैज्ञानिक संस्था आणि स्वतंत्र आंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिक संशोधकांना सतत बायपास करणे आणि शतकानुशतके सिंजाजेविना राहत असलेल्या आणि वापरत असलेल्या खेडूत समुदायाकडे दुर्लक्ष करणे. त्यांनी मंत्रालयावर आरोप केला आहे की "जमीन तिच्या वास्तविक मालकांकडून - पशुपालक शेतकऱ्यांकडून हिसकावून घ्यायचा आणि तिला प्रशिक्षण ग्राउंड बनवण्याचा प्रयत्न केला गेला, जे सिंजाजेविना हे लष्करी प्रशिक्षण मैदान होणार नाही या पंतप्रधान ड्रिटन अबाझोविचच्या असंख्य आश्वासनांचा विरोधात आहे. या क्षेत्राचे संरक्षण करण्यासाठी पर्यावरण मंत्रालय आणि निसर्ग आणि पर्यावरण संरक्षण एजन्सीचे प्रयत्न."

त्यांनी राजदूत कॅरेन मॅडॉक्सवर मूलत: (माझे शब्द) तिच्या कोपरापासून तिची गाढव ओळखत नसल्याचा आरोप केला: “सॅलिस्बरी प्लेनच्या संरक्षणातील मुख्य घटक हे विधान हेच ​​होते की या भागाचा बराच काळ लष्करी सरावासाठी वापर केला जात नाही. कोणत्याही परिस्थितीत सिंजजेविना लागू करा, आणि ते जनतेची दिशाभूल करते. ग्रेट ब्रिटनमध्ये, ज्या देशात औद्योगिकीकरण आणि शहरीकरणामुळे वन्यजीव जवळजवळ पूर्णपणे नष्ट झाले आहेत, हे समजण्यासारखे आहे की सॅलिस्बरी प्लेनच्या परिसरात, जेथे बर्याच काळापासून लष्करी सराव चालवला जात आहे, तेथे लोकांना प्रवेश करण्यास मनाई आहे. वन्य जीवनाच्या विशिष्ट नूतनीकरणासाठी. याउलट, मॉन्टेनेग्रिन पर्वत, विशेषत: सिंजाजेविना, शहरीकरण आणि अतिभांडवलवादी विस्ताराच्या प्रक्रियेमुळे जवळजवळ अस्पर्श राहिले आहेत आणि या परिसंस्थेची जैवविविधता आणि समृद्धता हा लोकांच्या शाश्वत उपस्थितीचा थेट परिणाम आहे, म्हणजे पशुधन समुदाय, जे सर्वोत्तम आहेत. आणि फक्त त्याच्या संरक्षण आणि संरक्षणाची हमीदार. . . . मॉन्टेनेग्रो प्रादेशिकदृष्ट्या ग्रेट ब्रिटनपेक्षा 17.6 पट लहान आहे आणि त्याला प्रशिक्षण आणि शूटिंग रेंजमध्ये बदलण्यासाठी आणि तेथील नागरिकांकडे दुर्लक्ष करून त्यांना त्यांच्या वयाच्या जुन्या चूलांपासून वंचित ठेवण्यासाठी युरोपमधील 120 चौरस किलोमीटर अद्वितीय पर्वत कुरणाची लक्झरी नाही. "

मला असे वाटत नाही की यूकेचे लोक येथे काय घडत आहे हे समजून घेण्यास खूप गर्विष्ठ किंवा अज्ञानी आहेत. खरं तर, मला शंका आहे की कॅरेन मॅडॉक्स आणि यूकेच्या "तज्ञांना" ते नक्की काय करत आहेत हे माहित आहे. पण ते पर्यावरणवादाला परधर्मीयांना आणत नाही. हे शस्त्रे नफेखोरांना कोणत्याही किंमतीत सेवा देत आहे आणि ते करण्यासाठी "विज्ञान" ला धक्का देत आहे.

सेव्ह सिंजाजेविना पुढे म्हणतात: “हे तज्ञ नाटो युतीच्या प्रमुख सदस्यांपैकी एकाच्या संरक्षण मंत्रालयाने पाठवले आहेत आणि त्यांना कोणत्याही प्रकारे विज्ञानाचा स्वतंत्र आणि निष्पक्ष आवाज मानला जाऊ शकत नाही. मॉन्टेनेग्रोकडे स्वतःच्या संसाधनांचे व्यवस्थापन करण्याची स्वतःची बौद्धिक ताकद आणि प्रतिष्ठा नाही का? देशांतर्गत आणि स्वतंत्र आंतरराष्ट्रीय वैज्ञानिक समुदायांना बायपास का केले जात आहे? फ्रान्समधील लार्झॅक आणि इटलीतील डोलोमिटी डी'अँपेझो नेचर पार्क सारखी उदाहरणे, जिथे वैज्ञानिक संशोधन आणि लोकशाही प्रक्रियांनी मौल्यवान निसर्ग आणि लोकांचे संरक्षण केले आहे आणि त्यांना लष्करी प्रशिक्षण ग्राउंडमध्ये बदलून त्या भागांचा नाश रोखला आहे, ही अधिक पुरेशी उदाहरणे आहेत. सिंजाजेविना च्या तुलनेत. संरक्षण मंत्रालयाच्या या ताज्या प्रयत्नाच्या प्रकाशात, ब्रिटिश तज्ञांच्या सहकार्याने, सिंजाजेविनावरील लष्करी प्रशिक्षणाच्या मैदानावरील निर्णयाची अंमलबजावणी करण्यासाठी आम्ही माजी संरक्षण मंत्री प्रीड्राग बोकोविच आणि माजी संरक्षण मंत्री प्रेड्राग बोस्कोविच यांचे विधान आणि विश्वास लक्षात ठेवण्यास [अयशस्वी] होऊ शकत नाही. इतर लष्करी अधिकार्‍यांनी सांगितले की प्रश्नातील प्रशिक्षण ग्राउंड केवळ मॉन्टेनेग्रिन सैन्यासाठी आहे.”

हा! मॉन्टेनेग्रिन सैन्य निमित्त म्हणून पर्वत नष्ट करून वाचवण्याच्या गरजेपेक्षा थोडे चांगले आहे. मॉन्टेनेग्रिन सैन्य एका लहान उद्यानात त्याच्या अस्तित्वात नसलेल्या शत्रूंविरुद्ध तालीम करू शकते. हे 2022 आहे लोकहो! आपण आपल्या जिवंत साम्राज्यवाद्यांकडून किमान प्रशंसनीय बीएसची अपेक्षा करणार नाही का?

सेव्ह सिंजाजेविना यांनी नमूद केले की मॉन्टेनेग्रिन पर्यावरण मंत्रालय आणि निसर्ग आणि पर्यावरण संरक्षण संस्थेने सिंजाजेविना संरक्षित क्षेत्र म्हणून प्रस्तावित केले आहे, युरोपियन संसदेने निर्णायकपणे आपली निराशा व्यक्त केली की प्रारंभिक प्रगती असूनही, सिंजाजेविनाचा प्रश्न अद्याप सोडवला गेला नाही. , परंतु मॉन्टेनेग्रिनचे "संरक्षण" मंत्री रास्को कोन्जेविच माद्रिदमधील नाटो आघाडीच्या शिखर परिषदेतून परतल्यावर म्हणाले की मंत्रालय आणि मॉन्टेनेग्रोचे सैन्य सिंजाजेविनासाठी लष्करी सराव तयार करत आहेत.

“युरोपियन युनियनमधून बाहेर पडलेल्या ग्रेट ब्रिटनचा आवाज ऐकला जाणे कसे शक्य आहे, तर युरोपियन युनियनच्या शिफारशी आणि कायदे, ज्यांच्याशी आपण प्रवेशाच्या वाटाघाटी करत आहोत, त्याकडे दुर्लक्ष केले जाते? मॉन्टेनेग्रोचे संविधान, आरहूस कन्व्हेन्शन, बर्न कन्व्हेन्शन, एमराल्ड नेटवर्क आणि नॅचुरा 2000 का विसरले जात आहेत? लोकशाही तत्त्वे आणि जीवनातील महत्त्वाच्या प्रश्नांवर निर्णय घेण्यात नागरिकांचा सहभाग कुठे आहे?

कदाचित त्यांनी लोकशाहीचा प्रसार करण्यासाठी आणखी शस्त्रे विकत घेतली असतील? अशी लोकशाही जी यूकेच्या लोकांना विचारणे देखील मूर्खपणाचे समजेल की त्यांचे सरकार मॉन्टेनेग्रोवर सैन्यवाद आणि "हिरव्या" पर्वताचा नाश करू इच्छित आहे का.

सेव्ह सिन्जाजेविना यांनी नमूद केले की ते “अलीकडेच सरकार आणि युरोपियन युनियनला सादर केले आहे 22,000 हून अधिक स्वाक्षरी असलेली याचिका लष्करी प्रशिक्षण मैदानावरील निर्णय त्वरित रद्द करण्याची आणि सिंजाजेविना संरक्षित क्षेत्र म्हणून घोषित करण्याची मागणी करत आहे.

“मॉन्टेनेग्रोचे नागरिक सिंजाजेविना आणि त्याचे पशुपालक हे राजकीय संघटना नाही जतन करण्याच्या कल्पनेभोवती जमले. हा नागरी उपक्रम सर्वात वैविध्यपूर्ण राजकीय विश्वास असलेल्या लोकांना एकत्र आणतो, परंतु ते सर्व सार्वजनिक हित आणि सामान्य हिताची समान समज सामायिक करतात, ते सर्व मॉन्टेनेग्रोच्या निसर्ग आणि संसाधनांचे संरक्षण करण्याची गरज समानपणे समजतात. आमच्या मागण्या मॉन्टेनेग्रोच्या संविधानात पर्यावरणीय राज्य म्हणून, EU कायदे आणि आंतरराष्ट्रीय अधिवेशनांमध्ये, खऱ्या लोकशाहीच्या तत्त्वांवर आधारित आहेत. यासह जगातील असंख्य नागरिक आणि आंतरराष्ट्रीय संस्थांद्वारे समर्थित World BEYOND War, International Land Coalition, and ICCA Consortium, तसेच स्वतंत्र वैज्ञानिक कामगार आणि संस्था, आम्ही आमच्या न्याय्य मागण्या, लोकशाही अधिकार सोडणार नाही आणि लष्करी प्रशिक्षण मैदानावरील हानीकारक निर्णय रद्द करण्यासाठी आणि सिंजाजेविना अंतिम संरक्षणासाठी लढा देऊ. आणि त्याचे लोक."

अगदी बरोबर!

अद्ययावत: मॉन्टेनेग्रिन मंत्रालयाने "संरक्षण" ने सेव्ह सिंजाजेविना यांच्याशी संपर्क साधला आहे आणि त्यांना सरळ करण्यात मदत करण्यासाठी यूके सरकारच्या सहकार्याने इंग्लंडला भेट देण्याची ऑफर दिली आहे. Save Sinjajevina ने "संरक्षण" मंत्रालयाला भेटण्यास सहमती दर्शविली आहे परंतु कोणतीही शस्त्रे-पर्यावरणासाठी-चांगली-युकेच्या सहलींना नकार देईल.

6 प्रतिसाद

  1. नोंदवले. (मी प्रथम हे भाष्य एका ई-मेल रीलिझद्वारे वाचले आणि काही भाष्यकार संवाद असू शकतो का हे शोधण्यासाठी या साइटशी दुवा साधला.) हे त्याच्या शब्दरचना आणि सादरीकरणात थोडेसे गोंधळलेले/गोंधळणारे आहे — विशेषत. पॅरा 1 आणि अगदी लहान पॅरा 2, जिथे मला अपेक्षित आहे (पॅरा 1 च्या संदर्भात) ते "त्वरित, या तळागाळात आणि प्रशंसनीय मोनेनेग्रिन-सरकारच्या मनाची बैठक" आणि त्यांची पोझिशन्स आणि संकल्प माहित आहेत आणि त्यांचे पालन केले आहे याची खात्री करा!”

    आणि तो मुद्दा आहे. मेंढपाळांना (अधिक) भक्कम समर्थन सक्षम करण्यासाठी WBW ला (उघ…) देणग्या देण्याची विनंती टिप्पणीमध्ये का नाही; माझ्यासारख्या लोकांना शस्त्रे जोडण्यासाठी आणि सिंजाजेविनांसाठी एकता दर्शविण्यास सक्षम करण्यासाठी कोणतीही याचिका देऊ केलेली नाही; मॅडॉक्स आणि इतर स्कॉफ्लॉस यांना पत्र लिहिण्याची मोहीम नाही आम्ही त्यांच्या योजनांवर आहोत हे त्यांना कळवावे…?

    बरं, झालं. माझ्याकडे या पाण्यात विशेष/उत्साही ओअर नाही, पण मी लवकर उठलो आणि मला वाटले की मी या ओळीत काहीतरी लिहावे….

    आणि आपण ते करतोय.

  2. या सुंदर आणि जीवन टिकवून ठेवणाऱ्या क्षेत्राचे लष्करीकरण ही शेवटची गोष्ट आहे. जे लोक राहतात किंवा वापरत आहेत त्यांच्या इच्छेचा आदर करा. नेमका हाच ऐतिहासिक क्षण आहे ज्यामध्ये नैसर्गिक अधिवास जपणारे आणि त्यांचे कारभारी असलेल्यांना निर्णय घेण्याची गरज आहे.

  3. ब्रिटनकडून अधिक अपमानजनक वर्तन EU चा भाग देखील नाही. मॉन्टेनेग्रोवर दबाव आणणारे लष्करी गुंड युद्ध खेळांसाठी मूळ लँडस्केप खराब करण्यासाठी. मला आश्चर्य का वाटत नाही.

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा