सिल्व्हिया फ्रेन यांनी
शनिवारी सकाळी 29 ऑगस्ट 2015 रोजी, युनायटेड स्टेट्स नेव्हीने रेकॉर्ड ऑफ डिसिजन (ROD) वर स्वाक्षरी केली, जो अमेरिकन इतिहासातील सर्वात मोठ्या "शांतताकाळ" लष्करी उभारणीच्या अंमलबजावणीसाठी आवश्यक असलेला अंतिम दस्तऐवज आहे. यासाठी $8 ते 9 अब्ज डॉलर्सचा खर्च येईल, फक्त $174 दशलक्ष नागरी पायाभूत सुविधांसाठी, जे काँग्रेसने अद्याप जारी केलेले नाही. अमेरिकेच्या परराष्ट्र धोरणाचा 'पिव्होट टू द पॅसिफिक' एक मध्यवर्ती पैलू म्हणून, बिल्ड-अप हजारो मरीन आणि त्यांच्या आश्रितांना ओकिनावा, जपानमधून ग्वाममध्ये स्थलांतरित करेल.
हे ग्वामच्या लोकांसाठी चांगले नाही. अनेक दशकांपासून, ओकिनावन्सने स्थानिक लोकसंख्येवर अमेरिकन मरीनने केलेल्या हिंसाचार, प्रदूषण, लष्करी अपघात आणि लैंगिक अत्याचारांचा निषेध केला आहे. त्या मरीनला लहान ग्वाममध्ये हलवल्याने अनेकांना भीती वाटते.
गुआमच्या लोकांसाठी लष्करी-वसाहतिक विनाश नवीन नाही. स्थानिक चामोरो लोक स्पेन, नंतर यूएस, नंतर दुसऱ्या महायुद्धादरम्यान जपान आणि नंतर पुन्हा अमेरिकेच्या ताब्यात गेल्याने आक्रमण आणि वसाहत करून जवळजवळ संपुष्टात आले होते. वॉशिंग्टन डीसीपासून 8,000 मैलांपेक्षा जास्त अंतरावर पश्चिम पॅसिफिक महासागरात स्थित, गुआम हा युनायटेड स्टेट्सचा एक असंघटित प्रदेश आणि ताबा राहिला आहे. रहिवासी अमेरिकन नागरिक असताना, यूएस पासपोर्ट बाळगतात आणि फेडरल कर भरतात, त्यांना सिनेटमध्ये कोणतेही प्रतिनिधित्व नाही, काँग्रेसमध्ये मतदान न करणारे प्रतिनिधी आहेत आणि राष्ट्रपती निवडणुकीत मतदान करू शकत नाहीत.
सध्या, गुआम बेटाचा एक तृतीयांश भाग (210 चौरस मैल) यूएस डिपार्टमेंट ऑफ डिफेन्स (DOD) ची मालमत्ता आहे आणि गैर-लष्करी रहिवाशांसाठी प्रवेश नाही. बरेच लोक अजूनही दुसर्‍या महायुद्धातील युद्धाची भरपाई आणि सैन्याने घेतलेल्या त्यांच्या जमिनीच्या भरपाईची वाट पाहत आहेत. याव्यतिरिक्त, ग्वाममधील लोक युनायटेड स्टेट्स सशस्त्र दलात सेवा देतात आणि मरतात उच्च दर अमेरिकेतील इतर राज्यांपेक्षा.
बिल्ड-अप जोडेल पुढील ताण आधीच नाजूक पायाभूत सुविधा आणि मर्यादित संसाधनांवर:
- एक हजार एकर चुनखडीचे जंगल मरीन आणि त्यांच्यावर अवलंबून राहण्यासाठी नष्ट केले जाईल आणि बेटासाठी सर्वात मोठा जलस्रोत सैन्य नियंत्रित करेल.
- ग्वाम पॅसिफिकमध्ये इंधन आणि दारुगोळ्यासाठी सर्वात मोठी साठवण सुविधा बनेल.
- अँडरसन एअर फोर्स बेसवरील नॉर्थवेस्ट फील्ड येथे लाइव्ह फायर रेंज कॉम्प्लेक्स (LFRC) बांधले जाईल आणि रिटिडियन नॅशनल वाइल्डलाइफ रिफ्यूज, असंख्य धोक्यात असलेल्या प्रजातींचे अभयारण्य आणि स्थानिक लोकांसाठी एक पवित्र स्थळ बंद करेल. प्राचीन समुद्रकिनारा, प्राचीन गुहा, शिक्षण केंद्र आणि गुआमवर सापडलेल्या सर्वात जुन्या पुरातत्वीय कलाकृती असलेले नवीन 'पुन्हा शोधलेले' 4,000 वर्ष जुने मासेमारी गाव यासह राष्ट्रीय वन्यजीव आश्रयस्थानात लोकांना यापुढे प्रवेश मिळणार नाही. 1990 च्या दशकाच्या सुरुवातीस, स्थानिक कुटुंबांनी रिटिडियन पॉइंट, किंवा लिटेकयान, त्याच्या पारंपारिक मालकांना परत करण्याची मागणी केली. तथापि, फेडरल सरकारने त्याऐवजी युनायटेड स्टेट्स फिश अँड वाइल्डलाइफ सर्व्हिसेसच्या मालकीचे राष्ट्रीय वन्यजीव निर्वासित तयार केले.
ग्वामचे गव्हर्नर, मतदान न करणाऱ्या काँग्रेसवुमन, गुआम चेंबर ऑफ कॉमर्स आणि इतर लष्करी-व्यावसायिक लॉबीस्ट यांनी लष्करी उभारणीचे स्वागत केले, तर गुआममधील बरेच लोक आरओडीच्या प्रकाशनाला लोक, जमीन, वन्यजीव आणि संस्कृतीसाठी दुःखद दिवस मानतात. ग्वाम च्या. पर्यटनातून ६० टक्के अर्थव्यवस्थेसह, एका असुरक्षित लहान बेटावर सैन्याचा मोठा विस्तार केवळ पर्यावरण आणि स्थानिक चामोरो लोक दोघांचाही ऱ्हास करेल.
सिल्व्हिया सी. फ्रेन ही पीएच.डी. ऑटेरोआ न्यूझीलंडच्या दक्षिण बेटावरील ओटागो विद्यापीठातील नॅशनल सेंटर फॉर पीस अँड कॉन्फ्लिक्ट स्टडीजचे उमेदवार आणि ग्वाम विद्यापीठातील मायक्रोनेशिया एरिया रिसर्च सेंटर (MARC) सह संशोधन सहयोगी.
