थंडी आणि बर्फ, आणि नि:शस्त्र, लोक त्यांच्या पर्वताला युद्धापासून दूर ठेवण्याचा प्रयत्न करतात

डेव्हिड स्वान्सन यांनी, World BEYOND War, फेब्रुवारी 12, 2023

जेव्हा मी काही लोकांना सांगते की मॉन्टेनेग्रोमधील काही पर्वतांचे रहिवासी त्यांच्या घराचे NATO द्वारे एक विशाल लष्करी प्रशिक्षण ग्राउंड बनण्यापासून संरक्षण करण्याचा प्रयत्न करीत आहेत, तेव्हा त्यांनी मला माहिती दिली की प्रशिक्षण मैदान (जे, त्या मोनंटपर्यंत, त्यांनी कधीही केले नाही. पुतिन यांच्यामुळे मॉन्टेनेग्रोमध्ये (ज्याबद्दल त्यांनी कधीही ऐकले नव्हते) ऐकले आहे.

हे सांगण्याची गरज नाही, मला वाटते की पुतिन (आणि प्रत्येक जिवंत यूएस अध्यक्ष, आणि इतर अनेक जागतिक "नेते") यांच्यावर त्यांच्या गुन्ह्यांसाठी खटला चालवला गेला पाहिजे. पण पुतिन हे सैन्यवादाच्या निर्बुद्ध समर्थनाचे शत्रू म्हणून आपण कल्पना केली पाहिजे ज्याबद्दल आपल्याला काहीच माहिती नाही? तो लोकशाहीचा शत्रू असावा असे मला वाटले.

जर सिंजाजेविना पर्वतांना जागतिक युद्धाचा भाग बनवण्याशी लोकशाहीचा काही संबंध असेल तर, आम्हाला हे माहित नसावे की तेथील लोक शून्यापेक्षा कमी हवामानात बर्फात नाटोच्या लष्करी युक्तींचा प्रतिकार करत आहेत - त्यांना त्यांच्याकडून वचन दिले गेले होते. सरकार कधीच होणार नाही? ते सैनिकांचे अनुसरण करत आहेत आणि त्यांचे निरीक्षण करत आहेत आणि त्यांच्याशी बोलत आहेत. ते कोलासिनमधील लष्करी बॅरेकसमोर निदर्शने करत आहेत. या गेल्या आठवड्यात, मिलान Sekulovic अहवाल, एक नेता ही मोहीम, “शून्य [सेल्सिअस] पेक्षा दहा अंश खाली बर्फ आणि तापमानामुळे या पर्वतावर लष्करी सरावाचा एक भाग करणार्‍या शेकडो मॉन्टेनेग्रिन आणि परदेशी नाटो सैनिकांच्या खांद्याला खांदा लावून आम्हाला सिंजाजेव्हिनाच्या उंच प्रदेशात जावे लागले. अनोख्या नैसर्गिक, कृषी-आर्थिक आणि मानववंशशास्त्रीय मूल्यांच्या या मौल्यवान ठिकाणी लष्करी प्रशिक्षण ग्राउंडवरील निर्णयाविरुद्ध बंड करून आम्ही सविनय कायदेभंग आणि दृढता दाखवली.

सेव्ह सिंजाजेविना मोहीम - ज्याने अनेक वर्षांपासून लोकांना अहिंसकपणे लष्करी सराव रोखण्यासाठी एकत्रित केले आहे, तसेच लोकशाहीचे प्रत्येक स्वीकार्य साधन वापरून बहुमताचे मत प्रदर्शित केले आहे आणि त्याचे प्रतिनिधित्व करण्यासाठी सरकारी आश्वासने जिंकली आहेत - चेतावणी दिली की हे येत आहे: "जानेवारीच्या मध्यात या वर्षी, आम्ही जाहीरपणे सांगितले की, नजीकच्या भविष्यात सिंजाजेविना येथील लष्करी सरावाबद्दलच्या अफवा खर्‍या ठरू शकतील अशी भीती आम्हाला वाटत होती आणि त्या प्रसंगी, आम्ही मॉन्टेनेग्रोच्या आमच्या राजकीय नेत्यांना त्यांच्या ठाम वचनाची आठवण करून दिली की, सिंजाजेविना येथे होणार नाही. लष्करी प्रशिक्षण ग्राउंड व्हा. फक्त दोन दिवसांनंतर, पंतप्रधान ड्रिटन अबाझोविक यांनी स्पष्टपणे सांगितले की 'सिंजाजेविनामध्ये कोणतेही लष्करी क्रियाकलाप नाहीत आणि होणार नाहीत.' ते पुढे म्हणाले की ते एक गंभीर सरकार आहेत जे 'म्हणण्या' हाताळत नाहीत.

या पंतप्रधानांनी 12 जानेवारी रोजी टेलिव्हिजनसह, मॉन्टेनेग्रन्सच्या दृष्टिकोनाचा आदर करण्याचे वचन दिले आहे की त्यांचे पर्वत, पर्यावरण आणि जीवनपद्धतीचे संरक्षण केले जावे, एवढ्या मोठ्या प्रशिक्षण मैदानावर बळी न पडता संपूर्ण मॉन्टेनिग्रन सैन्य गमावले जाईल. त्यात. परंतु स्पष्टपणे त्याची निष्ठा नाटोशी आहे आणि हे स्पष्टपणे त्याला लोकशाहीशी थेट विरोध करते. तो आता लोकांचा अपमान करू लागला आहे, असा दावा करत आहे की ते दोन अधिक दोन जोडू शकत नाहीत आणि नाटोच्या पर्वत विनाशाला विरोध करणाऱ्यांना मोबदला मिळणे आवश्यक आहे. ते नाहीयेत. परंतु बहुसंख्य मतानुसार काम करण्यासाठी मोबदला मिळणे ही लाजिरवाणी गोष्ट ठरणार नाही, जे उत्तम पगार असलेले ब्रिटीश राजदूत होते. शिक्षित करण्याचा प्रयत्न करत आहे मॉन्टेनेग्रोचे लोक त्यांच्या पर्वतांवर स्फोट आणि विषारी शस्त्रे भरणे पर्यावरणासाठी कसे चांगले आहे?

सेकुलोविक गेल्या आठवड्यात व्यस्त आहे: “आम्ही त्या सैनिकांच्या मागे दोन मीटरपेक्षा जास्त बर्फ असलेल्या डोंगरावर आणि -10 अंशांवर आणि रात्री त्याहूनही कमी तास, दोन रात्री आणि तीन दिवस थंडीत घालवले. आमच्या सात सदस्यांनी जवळपास प्रत्येक पावलावर सैन्याचा पाठपुरावा केला. . . . 3 फेब्रुवारीच्या संपूर्ण दिवसात, आम्ही त्यांचा जवळून पाठपुरावा केला आणि स्लोव्हेनियाच्या सैनिकांसोबत आमची तोंडी देवाणघेवाणही झाली, ज्यांच्याशी आम्ही बोललो आणि त्यांना समजावून सांगितले की आम्ही वैयक्तिकरित्या त्यांच्या विरोधात नाही तर प्रशिक्षणाच्या निर्मितीमुळे आमच्यासाठी समस्या आहे. सिंजाजेविना वर जमीन. 3 फेब्रुवारीच्या संध्याकाळी सैन्य डोंगरावरून खाली आले आणि आम्ही सर्व नाटोच्या उपस्थितीपासून मुक्त असल्याची पडताळणी केल्यानंतर एका दिवसानंतर आम्ही खाली आलो.”

पण 7 तारखेला नाटोचे सैन्य शांतपणे परतले आणि “सेव्ह सिंजाजेविना’च्या सहा सदस्यांनी पुन्हा सैन्याचा पाठलाग केला आणि आमच्या सोबत असलेल्या साठ वर्षीय गाराने सैनिकांसमोर चालत जाऊन गाणे गायले. आमच्या सरकारच्या अक्षम्य खोटेपणासमोर आमचे एक पारंपारिक गाणे (व्हिडिओ पहा आम्ही मनापासून आणि गाण्याने आमच्या पर्वताचे रक्षण करतो). मागील आठवड्याप्रमाणे, त्या मंगळवार 7 रोजी आम्हाला पोलिसांनी थांबवले आणि सांगितले की आम्ही सैन्याजवळ राहू शकत नाही आणि आम्हाला गावी परत जावे लागेल. आम्ही गावात परतण्यास नकार दिला, जोपर्यंत आम्हाला हमी दिली जात नाही की सैन्य देखील परत येईल आणि गोळीबार होणार नाही. आम्हाला सांगण्यात आले आणि आश्वासन दिले की सैन्य डोंगरावर राहणार नाही, ते गोळीबार करणार नाहीत आणि त्या कराराच्या परिणामी आम्ही डोंगराचा भाग असलेल्या गावात परतलो.

परंतु मॉन्टेनेग्रोचे सरकार जे करण्यासाठी निवडले गेले होते ते करण्यासाठी स्वयंसेवकांद्वारे शाश्वत दक्षता आवश्यक आहे: मॉन्टेनेग्रोचे संरक्षण:

“आम्ही तयार राहिलो आणि 8 आणि 9 फेब्रुवारी रोजी आम्ही कोलासिनमधील लष्करी बॅरेकसमोर निदर्शने केली! आणि हा एक अतिशय महत्त्वाचा क्षण आहे कारण लष्करी सुविधेसमोर आमचा हा पहिला जोरदार निषेध होता. आतापर्यंत, आम्ही डोंगरावर आणि शहरांमध्ये निषेध केला आहे, परंतु आता आम्ही लष्करी बॅरेकसमोर आंदोलन हलवले. हा एक आमूलाग्र बदल होता कारण मॉन्टेनेग्रोमध्ये नागरिकांचे कोणतेही एकत्र येणे आणि बॅरॅकसमोर निषेध करणे कायद्याने प्रतिबंधित आहे, परंतु नवीन परिस्थितीत आम्हाला नैसर्गिकरित्या त्याकडे ढकलले गेले असे वाटले. परिणामी, या आंदोलनादरम्यान पोलिसांनी आम्हाला याबद्दल चेतावणी दिली, त्यांनी आमच्याकडून माहिती देखील घेतली, परंतु त्यांनी आम्हाला अटक केली नाही (आता…).

“माँटेनेग्रोमधील लष्करी सराव गेल्या गुरुवारी ९ तारखेला संपला आणि नाटो सैनिकांनी कोलासिनच्या लष्करी बॅरेक सोडल्या. तथापि, आम्हाला भीती वाटते की ही मे महिन्यातील अधिक गंभीर लष्करी प्रशिक्षणाची तयारी आहे, जेव्हा आम्हाला अधिक धोकादायक आक्रमकता आणि सिंजाजेविनाला खरा धोका होण्याची अपेक्षा असते. तरीही, आम्ही अनेक प्रेस रीलिझद्वारे स्पष्ट संदेश पाठवले आहेत आणि अनेक माध्यमांनी (वर्तमानपत्रे, रेडिओ आणि टीव्ही दोन्ही) असे म्हटले आहे की आम्ही त्यांच्या योजनांसमोर उभे राहण्यास तयार आहोत आणि ते केवळ मृतांद्वारे सिंजेजविनावर गोळीबार करू शकतील. मृतदेह!"

या मोहिमेच्या पार्श्‍वभूमीसाठी आणि याचिकेवर कुठे सही करायची आणि देणगी कुठे द्यायची, यासाठी जा https://worldbeyondwar.org/sinjajevina