दहा परराष्ट्र धोरण बिडेन पहिल्या दिवशी निश्चित करू शकतात

मेडिया बेंजामिन आणि निकोलस जेएस डेव्हिस द्वारे, 19 नोव्हेंबर 2020

डोनाल्ड ट्रम्प यांना हुकूमशाही शक्तीचे साधन म्हणून कार्यकारी आदेश आवडतात, काँग्रेसद्वारे काम करण्याची आवश्यकता टाळतात. परंतु हे दोन्ही मार्गांनी कार्य करते, ज्यामुळे अध्यक्ष बिडेन यांना ट्रम्पचे सर्वात विनाशकारी निर्णय उलट करणे तुलनेने सोपे होते. बायडेन पदभार स्वीकारताच करू शकतील अशा दहा गोष्टी येथे आहेत. प्रत्येकजण व्यापक प्रगतीशील परराष्ट्र धोरणाच्या पुढाकारांसाठी एक स्टेज सेट करू शकतो, ज्याची आम्ही रूपरेषा देखील केली आहे.

1) येमेनवरील सौदीच्या नेतृत्वाखालील युद्धातील अमेरिकेची भूमिका संपवा आणि येमेनला अमेरिकन मानवतावादी मदत पुनर्संचयित करा. 

कॉंग्रेस आधीच उत्तीर्ण येमेन युद्धातील अमेरिकेची भूमिका संपवण्याचा एक युद्ध शक्तीचा ठराव, परंतु ट्रम्पने युद्ध यंत्राच्या नफ्याला प्राधान्य देऊन आणि भयानक सौदी हुकूमशाहीशी एक आरामदायक संबंध ठेवत त्यावर व्हेटो केला. ट्रम्प यांनी व्हेटो केलेल्या ठरावाच्या आधारे बिडेन यांनी युद्धातील अमेरिकेच्या भूमिकेच्या प्रत्येक पैलूचा अंत करण्यासाठी त्वरित कार्यकारी आदेश जारी केला पाहिजे.

आज जगातील सर्वात मोठे मानवतावादी संकट ज्याला अनेकांनी म्हटले आहे त्याची जबाबदारी अमेरिकेने देखील स्वीकारली पाहिजे आणि येमेनला आपल्या लोकांना खायला देण्यासाठी, तिची आरोग्य सेवा व्यवस्था पुनर्संचयित करण्यासाठी आणि अखेरीस या उद्ध्वस्त देशाची पुनर्बांधणी करण्यासाठी निधी प्रदान केला पाहिजे. बिडेनने यूएसएआयडी निधी पुनर्संचयित आणि विस्तारित केला पाहिजे आणि यूएन, डब्ल्यूएचओ आणि येमेनमधील जागतिक अन्न कार्यक्रम मदत कार्यक्रमांना यूएस आर्थिक सहाय्य पुन्हा पाठवावे.

2) सौदी अरेबिया आणि संयुक्त अरब अमिराती (UAE) मध्ये सर्व यूएस शस्त्र विक्री आणि हस्तांतरण निलंबित करा.

याला दोन्ही देश जबाबदार आहेत नागरिकांची हत्या करणे येमेनमध्ये, आणि UAE हे सर्वात मोठे आहे शस्त्र पुरवठादार लिबियातील जनरल हफ्तारच्या बंडखोर सैन्याला. काँग्रेसने या दोघांनाही शस्त्र विक्री स्थगित करण्यासाठी विधेयके मंजूर केली, परंतु ट्रम्प त्यांना व्हेटो केला खूप त्यानंतर त्याने किमतीचे शस्त्रांचे सौदे केले $ 24 अब्ज US, UAE आणि इस्रायल यांच्यातील अश्‍लील लष्करी आणि व्यावसायिक बंदोबस्ताचा एक भाग म्हणून UAE सह, ज्याला शांतता करार म्हणून त्याने मूर्खपणाने दूर करण्याचा प्रयत्न केला.   

बहुतेक शस्त्रे कंपन्यांच्या सांगण्यावरून दुर्लक्ष केले जात असताना, प्रत्यक्षात आहेत यूएस कायदे ज्या देशांना शस्त्रास्त्रे हस्तांतरित करण्याचे निलंबन आवश्यक आहे जे यूएस आणि आंतरराष्ट्रीय कायद्याचे उल्लंघन करण्यासाठी त्यांचा वापर करतात. ते समाविष्ट आहेत लीहा कायदा जे मानवी हक्कांचे घोर उल्लंघन करणाऱ्या विदेशी सुरक्षा दलांना लष्करी मदत देण्यास अमेरिकेला प्रतिबंधित करते; आणि ते शस्त्रे निर्यात नियंत्रण कायदा, जे म्हणते की देशांनी आयात केलेली यूएस शस्त्रे केवळ कायदेशीर स्वसंरक्षणासाठी वापरली पाहिजेत.

एकदा हे निलंबन लागू झाल्यानंतर, बिडेन प्रशासनाने दोन्ही देशांना ट्रम्पच्या शस्त्रास्त्र विक्रीच्या कायदेशीरतेचे गांभीर्याने पुनरावलोकन केले पाहिजे, ते रद्द करण्याच्या आणि भविष्यातील विक्रीवर बंदी घालण्याच्या दृष्टिकोनातून. इस्रायल, इजिप्त किंवा इतर यूएस सहयोगी देशांना अपवाद न करता सर्व यूएस लष्करी मदत आणि शस्त्रास्त्र विक्रीसाठी हे कायदे सातत्याने आणि एकसमानपणे लागू करण्यासाठी बायडेनने वचनबद्ध केले पाहिजे.

3) इराण आण्विक करारात पुन्हा सामील व्हा (जेसीपीओए) आणि इराणवरील निर्बंध उठवा.

जेसीपीओएला नकार दिल्यानंतर, ट्रम्पने इराणवर कठोर निर्बंध लादले, त्याच्या सर्वोच्च जनरलची हत्या करून आम्हाला युद्धाच्या उंबरठ्यावर आणले आणि बेकायदेशीर, आक्रमक ऑर्डर करण्याचा प्रयत्न देखील करत आहे. युद्ध योजना अध्यक्ष म्हणून त्याच्या शेवटच्या दिवसात. बिडेन प्रशासनाला या प्रतिकूल कृतींचे जाळे आणि त्यांच्यामुळे निर्माण झालेला खोल अविश्वास पूर्ववत करण्यासाठी चढाईची लढाई होईल, त्यामुळे परस्पर विश्वास पुनर्संचयित करण्यासाठी बिडेनने निर्णायकपणे कार्य केले पाहिजे: ताबडतोब JCPOA मध्ये सामील व्हा, निर्बंध उठवा आणि $5 अब्ज IMF कर्ज रोखणे थांबवा. इराणला कोविड संकटाचा सामना करण्याची नितांत गरज आहे.

दीर्घकाळात, अमेरिकेने इराणमधील सत्ताबदलाची कल्पना सोडली पाहिजे-हे इराणच्या लोकांनी ठरवायचे आहे-आणि त्याऐवजी राजनैतिक संबंध पुनर्संचयित केले पाहिजेत आणि लेबनॉनपासून ते सीरियापर्यंत मध्य पूर्वेतील इतर संघर्ष कमी करण्यासाठी इराणसोबत काम सुरू केले पाहिजे. अफगाणिस्तान, जिथे इराणशी सहकार्य आवश्यक आहे.

4) यूएस समाप्त धमक्या आणि निर्बंध च्या अधिकार्‍यांच्या विरोधात आंतरराष्ट्रीय फौजदारी न्यायालय (आयसीसी).

इंटरनॅशनल क्रिमिनल कोर्ट (ICC) च्या रोम कायद्याला मान्यता देण्यात अयशस्वी झाल्यामुळे आंतरराष्ट्रीय कायद्याबद्दल यूएस सरकारच्या टिकाऊ, द्विपक्षीय तिरस्काराला इतके निर्लज्जपणे मूर्त रूप दिले जात नाही. जर राष्ट्राध्यक्ष बिडेन अमेरिकेला कायद्याच्या राज्यासाठी पुन्हा वचनबद्ध करण्याबद्दल गंभीर असतील, तर त्यांनी 120 इतर देशांना ICC चे सदस्य म्हणून सामील होण्यासाठी रोम कायदा यूएस सिनेटला मंजुरीसाठी सादर करावा. बिडेन प्रशासनानेही अधिकार क्षेत्र स्वीकारले पाहिजे आंतरराष्ट्रीय न्यायालय (ICJ), जी अमेरिकेने कोर्टानंतर फेटाळली अमेरिकेला दोषी ठरवले आक्रमकतेची आणि 1986 मध्ये निकाराग्वाला नुकसान भरपाई देण्याचे आदेश दिले.

5) मागे राष्ट्राध्यक्ष मून यांची मुत्सद्देगिरी “कायम शांतता व्यवस्थाकोरिया मध्ये.

अध्यक्ष-निर्वाचित बिडेन यांनी वृत्त दिले आहे मान्य दक्षिण कोरियाचे राष्ट्राध्यक्ष मून जे-इन यांची शपथ घेतल्यानंतर लगेचच भेटणार. उत्तर कोरियाला निर्बंधमुक्ती आणि स्पष्ट सुरक्षेची हमी देण्यात ट्रम्प यांच्या अपयशामुळे त्यांची मुत्सद्देगिरी नशिबात पडली आणि तो एक अडथळा बनला. मुत्सद्दी प्रक्रिया कोरियाचे अध्यक्ष मून आणि किम यांच्यात सुरू आहे. 

बिडेन प्रशासनाने औपचारिकपणे कोरियन युद्ध समाप्त करण्यासाठी शांतता कराराची वाटाघाटी सुरू करणे आवश्यक आहे आणि संपर्क कार्यालये उघडणे, निर्बंध कमी करणे, कोरियन-अमेरिकन आणि उत्तर कोरियाई कुटुंबांमधील पुनर्मिलन सुलभ करणे आणि यूएस-दक्षिण कोरिया लष्करी सराव थांबवणे यासारख्या आत्मविश्वास वाढवण्याच्या उपाययोजना सुरू केल्या पाहिजेत. वाटाघाटींमध्ये अण्वस्त्रमुक्त कोरियन द्वीपकल्पाचा मार्ग मोकळा करण्यासाठी अमेरिकेच्या बाजूने अ-आक्रमण न करण्याच्या ठोस वचनबद्धतेचा समावेश असणे आवश्यक आहे आणि बर्याच कोरियन लोकांची इच्छा आणि पात्र सलोखा असणे आवश्यक आहे. 

6) नूतनीकरण नवीन सुरवात रशियासह आणि अमेरिकेचे ट्रिलियन-डॉलर गोठवा नवीन परमाणु योजना.

बिडेन पहिल्या दिवशी ट्रम्पचा धोकादायक खेळ संपवू शकतो आणि ओबामाच्या रशियाबरोबरच्या नवीन स्टार्ट कराराचे नूतनीकरण करण्यास वचनबद्ध होऊ शकतो, ज्यामुळे दोन्ही देशांचे आण्विक शस्त्रागार प्रत्येकी 1,550 तैनात केलेल्या वॉरहेड्सवर गोठवले जातात. पेक्षा जास्त खर्च करण्याची ओबामा आणि ट्रम्प यांची योजनाही तो गोठवू शकतो एक ट्रिलियन डॉलर्स यूएस अण्वस्त्रांच्या नवीन पिढीवर.

बायडेननेही दीर्घ मुदतीचा अवलंब करावा "प्रथम वापर नाही" अण्वस्त्र धोरण, परंतु बहुतेक जग आणखी पुढे जाण्यास तयार आहे. 2017 मध्ये, 122 देशांनी अण्वस्त्र प्रतिबंधक कराराच्या बाजूने मतदान केले (टीपीएनडब्लू) संयुक्त राष्ट्र महासभेत. सध्याच्या कोणत्याही अण्वस्त्रधारी राज्यांनी कराराच्या बाजूने किंवा विरोधात मतदान केले नाही, मूलत: त्याकडे दुर्लक्ष करण्याचे नाटक केले. 24 ऑक्टोबर 2020 रोजी, होंडुरास हा करार मंजूर करणारा 50 वा देश बनला, जो आता 22 जानेवारी 2021 पासून लागू होईल. 

म्हणून, राष्ट्राध्यक्ष बिडेन यांच्यासाठी त्या दिवसासाठी एक दूरदर्शी आव्हान आहे, त्यांचा कार्यालयातील दुसरा पूर्ण दिवस: सर्व नऊ अण्वस्त्रधारी राज्ये TPNW वर कशी स्वाक्षरी करतील याबद्दल वाटाघाटी करण्यासाठी इतर आठ अण्वस्त्रधारी राज्यांपैकी प्रत्येकाच्या नेत्यांना परिषदेत आमंत्रित करा, त्यांची अण्वस्त्रे नष्ट करा आणि पृथ्वीवरील प्रत्येक मानवावर टांगलेला हा अस्तित्वाचा धोका दूर करा.

7) बेकायदेशीर एकतर्फी उचल यूएस निर्बंध इतर देशांविरुद्ध.

UN सुरक्षा परिषदेने लादलेले आर्थिक निर्बंध सामान्यत: आंतरराष्ट्रीय कायद्यानुसार कायदेशीर मानले जातात आणि ते लादण्यासाठी किंवा उठवण्यासाठी सुरक्षा परिषदेकडून कारवाईची आवश्यकता असते. पण एकतर्फी आर्थिक निर्बंध जे सामान्य लोकांना अन्न आणि औषध यासारख्या गरजांपासून वंचित ठेवतात बेकायदेशीर आहेत आणि निष्पाप नागरिकांना गंभीर हानी पोहोचवते. 

इराण, व्हेनेझुएला, क्युबा, निकाराग्वा, उत्तर कोरिया आणि सीरिया यांसारख्या देशांवर अमेरिकेचे निर्बंध हे आर्थिक युद्धाचे स्वरूप आहे. यूएन विशेष rapporteurs मानवतेविरुद्धचे गुन्हे म्हणून त्यांचा निषेध केला आहे आणि त्यांची तुलना मध्ययुगीन घेरावांशी केली आहे. यापैकी बहुतेक निर्बंध कार्यकारी आदेशाद्वारे लादण्यात आले असल्याने, अध्यक्ष बिडेन पहिल्या दिवशी त्याच प्रकारे त्यांना उचलू शकतात. 

दीर्घ मुदतीत, संपूर्ण लोकसंख्येवर परिणाम करणारे एकतर्फी निर्बंध हे लष्करी हस्तक्षेप, सत्तापालट आणि गुप्त कारवाया यांसारख्या बळजबरीचे प्रकार आहेत, ज्यांना मुत्सद्देगिरी, कायद्याचे राज्य आणि विवादांचे शांततापूर्ण निराकरण यावर आधारित वैध परराष्ट्र धोरणात स्थान नाही. . 

8) क्युबावरील ट्रम्प धोरणे मागे घ्या आणि संबंध सामान्य करण्यासाठी हलवा

गेल्या चार वर्षांत, ट्रम्प प्रशासनाने राष्ट्राध्यक्ष ओबामा यांनी केलेल्या सामान्य संबंधांच्या दिशेने प्रगती उलथून टाकली, क्युबाच्या पर्यटन आणि ऊर्जा उद्योगांना मंजुरी दिली, कोरोनाव्हायरस मदत शिपमेंट अवरोधित केले, कुटुंबातील सदस्यांना पैसे पाठवण्यावर प्रतिबंध केला आणि क्युबाच्या आंतरराष्ट्रीय वैद्यकीय मोहिमांमध्ये तोडफोड केली, जे मुख्य स्त्रोत आहेत. त्याच्या आरोग्य प्रणालीसाठी उत्पन्न. 

राष्ट्राध्यक्ष बिडेन यांनी क्युबन सरकारसोबत मुत्सद्दींना त्यांच्या संबंधित दूतावासात परत जाण्याची परवानगी देणे, पैसे पाठवण्यावरील सर्व निर्बंध उठवणे, क्युबाला दहशतवादाविरुद्ध अमेरिकेचे भागीदार नसलेल्या देशांच्या यादीतून काढून टाकणे, हेल्म्स बर्टन कायद्याचा भाग रद्द करणे ( शीर्षक III) जे अमेरिकन लोकांना 60 वर्षांपूर्वी क्यूबन सरकारने जप्त केलेल्या मालमत्तेचा वापर करणाऱ्या कंपन्यांवर खटला भरण्याची परवानगी देते आणि क्यूबन आरोग्य व्यावसायिकांना COVID-19 विरुद्धच्या लढ्यात सहयोग करते.

हे उपाय मुत्सद्देगिरी आणि सहकार्याच्या नवीन युगात कमी पेमेंट चिन्हांकित करतील, जोपर्यंत ते पुढच्या निवडणुकीत पुराणमतवादी क्यूबन-अमेरिकन मते मिळविण्याच्या प्रयत्नांना बळी पडत नाहीत, ज्यासाठी बायडेन आणि दोन्ही पक्षांच्या राजकारण्यांनी वचनबद्ध केले पाहिजे. प्रतिकार करणे.

9) नागरी जीव वाचवण्यासाठी प्रतिबद्धतेचे 2015 पूर्वीचे नियम पुनर्संचयित करा.

2015 च्या उत्तरार्धात, यूएस सैन्याने इराक आणि सीरियामध्ये आयएसआयएसच्या लक्ष्यांवर बॉम्बहल्ला वाढवला. 100 वर दररोज बॉम्ब आणि क्षेपणास्त्र हल्ले, ओबामा प्रशासनाने सैन्य सैल केले गुंतवणूकीचे नियम वॉशिंग्टनच्या पूर्वपरवानगीशिवाय मध्यपूर्वेतील यूएस कमांडर्सना हवाई हल्ल्यांचे आदेश देण्यासाठी 10 नागरिक मारले जातील अशी अपेक्षा होती. ट्रम्प यांनी नियम आणखी सैल केले, परंतु तपशील सार्वजनिक केले गेले नाहीत. इराकी कुर्दिश गुप्तचर अहवाल मोजले 40,000 नागरिक एकट्या मोसुलवरील हल्ल्यात मारले गेले. बिडेन हे नियम रीसेट करू शकतात आणि पहिल्या दिवशी कमी नागरिकांना मारणे सुरू करू शकतात.

परंतु ही युद्धे संपवून आपण या दुःखद नागरी मृत्यूला पूर्णपणे टाळू शकतो. अफगाणिस्तान, सीरिया, इराक आणि सोमालियामधून अमेरिकन सैन्य मागे घेण्याबाबत ट्रम्प यांच्या अनेकदा तदर्थ घोषणांवर डेमोक्रॅट्स टीका करतात. राष्ट्राध्यक्ष बिडेन यांना आता ही युद्धे खऱ्या अर्थाने संपवण्याची संधी आहे. त्याने डिसेंबर २०२१ च्या अखेरीस, या सर्व लढाऊ क्षेत्रांमधून सर्व यूएस सैन्य घरी परत येण्याची तारीख निश्चित केली पाहिजे. हे धोरण युद्ध नफाखोरांमध्ये लोकप्रिय नसले तरी वैचारिक स्पेक्ट्रममधील अमेरिकन लोकांमध्ये ते नक्कीच लोकप्रिय असेल. 

10) यूएस गोठवा लष्करी खर्च, आणि ते कमी करण्यासाठी एक मोठा उपक्रम सुरू करा.

शीतयुद्धाच्या शेवटी, पेंटागॉनच्या माजी वरिष्ठ अधिकाऱ्यांनी सिनेट बजेट समितीला सांगितले की यूएस लष्करी खर्च सुरक्षितपणे केला जाऊ शकतो. अर्ध्याने कट पुढील दहा वर्षांत. ते उद्दिष्ट कधीच साध्य झाले नाही आणि वचन दिलेल्या शांतता लाभांशाने विजयी “पॉवर डिव्हिडंड” मिळवला. 

लष्करी-औद्योगिक संकुलाने 11 सप्टेंबरच्या गुन्ह्यांचा एक विलक्षण एकतर्फी औचित्य सिद्ध करण्यासाठी केला. शस्त्रास्त्र स्पर्धा ज्यामध्ये अमेरिकेचा 45 ते 2003 पर्यंत जागतिक लष्करी खर्चाचा 2011% वाटा होता, जो शीतयुद्धातील सर्वोच्च लष्करी खर्चापेक्षा खूप जास्त होता. लष्करी-औद्योगिक संकुल हे विक्रमी लष्करी बजेट चालू ठेवण्यासाठी एकमेव वाजवी सबब म्हणून रशिया आणि चीनबरोबर नूतनीकरण केलेले शीतयुद्ध वाढवण्यासाठी बिडेनवर अवलंबून आहे.

बिडेनने चीन आणि रशियाशी संघर्ष परत डायल केला पाहिजे आणि त्याऐवजी पेंटागॉनकडून तातडीच्या घरगुती गरजांसाठी पैसे हलवण्याचे महत्त्वपूर्ण कार्य सुरू केले पाहिजे. त्याने या वर्षी 10 प्रतिनिधी आणि 93 सिनेटर्सनी समर्थित केलेल्या 23 टक्के कपातीपासून सुरुवात करावी. 

दीर्घ मुदतीत, बिडेनने पेंटागॉनच्या खर्चात सखोल कपात केली पाहिजे, जसे की प्रतिनिधी बार्बरा लीच्या बिलात 350 अब्ज डॉलर्स कमी करा US लष्करी बजेट पासून दरसाल, अंदाजे 50% शांतता लाभांश शीतयुद्धानंतर आणि संसाधने मुक्त करण्यासाठी आम्हाला आरोग्यसेवा, शिक्षण, स्वच्छ ऊर्जा आणि आधुनिक पायाभूत सुविधांमध्ये गुंतवणूक करण्याची अत्यंत गरज आहे असे आश्वासन दिले होते.

मेडिया बेंजामिन हे सहसंस्थापक आहेत कोडेपिनक fकिंवा शांतता आणि अनेक पुस्तकांचे लेखक, यासह अन्यायी साम्राज्यः यूएस-सऊदी कनेक्शनच्या मागे आणि इराणच्या आत: इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ इराणचा वास्तविक इतिहास आणि राजकारण. निकोलस जेएस डेव्हिस एक स्वतंत्र पत्रकार, CODEPINK सह संशोधक आणि लेखक आहे ब्लड ऑन ऑन हांड्स: अमेरिकन आक्रमण आणि इराक ऑफ डिस्ट्रक्शन.