वैयक्तिकरित्या युद्ध घेत आहे

रॉबर्ट सी. कोहलर यांनी, सामान्य आश्चर्य, मार्च 4, 2021

"वॉशिंग्टनसाठी असे दिसते की समस्या काहीही असो, उत्तर बॉम्बस्फोट आहे."

म्हणून लिहिले स्टीफन झुनेस, अध्यक्ष म्हणून जो बिडेनच्या पहिल्या खुनाच्या कृतीच्या पार्श्वभूमीवर. . . माफ करा, बचावात्मक लष्करी कारवाईची त्याची पहिली कृती: गेल्या आठवड्यात सीरियातील एका सीमा चौकीवर बॉम्बफेक करून, आमच्या 22 शत्रूंना ठार मारले. ही कृती अर्थातच पटकन विसरली जाईल. “गेल्या आठ वर्षांत युनायटेड स्टेट्सने सीरियावर 20,000 हून अधिक वेळा बॉम्बफेक केली आहे,” झुनेस नमूद करतात:

“युनायटेड स्टेट्सने 30 वर्षांपूर्वी आखाती युद्धाच्या सुरूवातीस या प्राचीन भूमीवर बॉम्बफेक करण्यास सुरुवात केली. तेव्हापासून अमेरिकेने इराक आणि शेजारील देशांवर बॉम्बफेक सुरूच ठेवली आहे. प्रत्येक वेळी, आम्हाला असे सांगण्यात आले आहे की असे केल्याने अमेरिकन हितसंबंधांचे रक्षण होईल आणि प्रदेशात शांतता आणि स्थिरता आणण्यास मदत होईल. तरीही हवाई हल्ल्यांच्या प्रत्येक कालावधीने अधिक दुःख, अधिक हिंसा, कमी सुरक्षा आणि अधिक अस्थिरता आणली आहे.”

याला म्हणतात — सहसा श्रग सह — अंतहीन युद्ध. मी या इंद्रियगोचर विचार तेव्हा, एक म्हणून अमेरिकन नागरिक, देवाच्या फायद्यासाठी, मी अविरतपणे स्तब्ध आहे आणि त्वरित स्थिर आहे. या बाबतीत माझे काहीही म्हणणे नाही आणि तुमचेही नाही. हे असेच आहे. आम्ही सैन्यवादासाठी वर्षाला एक ट्रिलियन किंवा इतके डॉलर्स समर्पित करतो. युद्धाचा देव हा आमचा शासक आहे, आणि आम्ही अध्यक्ष म्हणून निवडलेल्या माणसाचे काम म्हणजे आमच्या युद्धाच्या प्रत्येक कृतीला अत्याधुनिक औचित्य, उर्फ, जनसंपर्क मध्ये कमी करणे. जॉर्ज डब्ल्यू. बुश यांनी दोन दशकांपूर्वी आम्हा नागरिकांना आमचे मार्चिंग ऑर्डर दिले: खरेदीला जा. बर्‍याच अमेरिकन लोकांसाठी, युद्धाचे रूपांतर शांत अ‍ॅब्स्ट्रॅक्शनमध्ये केले गेले आहे, नागरिकांच्या मृत्यूला संपार्श्विक नुकसान म्हणून सोयीस्करपणे बाजूला ठेवले आहे. युद्धाचा आपल्याशी काही संबंध नाही.

वगळता, अर्थातच, ते किमान एक प्रकारे करते. युद्धाचे स्वरूप युद्धाला जन्म देणे आहे: संकट वाढवणे, प्रकरणे आणखी वाईट करणे. युद्ध नेहमी घरी येते.

आणि अचानक मला स्वतःला सार्जेंटचा विचार येतो. टिमोथी मॅकवेग, एक अमेरिकन सैनिक ज्याने 1991 मध्ये जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश यांनी सुरू केलेल्या सुरुवातीच्या आखाती युद्धात विशेष कामगिरी बजावली होती. चार वर्षांनंतर, विविध सरकारी कृतींबद्दल नाराज होऊन, मॅकव्हीघ आपल्या देशाविरुद्ध युद्धात उतरले आणि ओक्लाहोमा शहरातील मुराह फेडरल बिल्डिंग उडवून दिली. खत-आणि-रेसिंग-इंधन बॉम्बसह. त्याने आणि त्याच्या साथीदारांनी 168 मुलांसह 19 लोकांची हत्या केली. परंतु या मृत्यूचे लष्करी भाषेत वर्णन करून तो स्वत:ला कोणत्याही पश्चातापापासून वाचवू शकला. ते संपार्श्विक नुकसान होते.

McVeigh चा भयानक वारसा पुढे आणण्याची माझी हिम्मत कशी आहे!

अमेरिकन सरकार आणि तिथल्या लोकसंख्येच्या बहुतेक लोकांवर असलेली मानसिक आणि (अर्थातच) आर्थिक पकड व्यत्यय आणण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे युद्धाच्या संरक्षणात्मक अमूर्त गोष्टींना उद्ध्वस्त करणे हाच मला त्रास होतो. वाईट हिंसेपेक्षा चांगली हिंसा चांगली नाही. आमची हिंसा त्यांच्यापेक्षा चांगली नाही. खून म्हणजे खून.

आपण शांततेबद्दल बोलण्याआधी - त्याला त्याच्या सोप्या अमूर्ततेपासून मुक्त करा ("आपण सर्व एकत्र येऊ शकत नाही का?") आणि त्याची कल्पना करू लागलो, वैयक्तिकरित्या आणि एकत्रितपणे, त्याच्या सर्व जबरदस्त जटिलतेमध्ये - मला विश्वास आहे की आपल्याला कृती पाहणे आवश्यक आहे ते कशासाठी युद्ध करतात, ज्याचा अर्थ असा आहे की, त्यांना ज्या प्रकारे पीडित लोक पाहतात. आपण त्यांना वैयक्तिकरित्या घ्यावे लागेल.

ही आपल्या माध्यमांची सामान्य पद्धत नाही. त्यामुळे मी नेहमीच्या पलीकडे पोहोचतो, मित्र आणि दीर्घकाळ शांतता कार्यकर्ता उद्धृत करतो कॅथी केली, ज्याने मध्यपूर्वेतील अमेरिकेने 30 वर्षांच्या नरकयातना, मृत्यूच्या महामार्गापासून इराकच्या धक्का-आणि-विस्मयकारक बॉम्बहल्लापर्यंत लिहिताना हृदयातून रक्तस्त्राव केला. . .

पोप फ्रान्सिस या महिन्यात इराकला भेट देणार आहेत - इराकची पहिली पोप भेट - या वस्तुस्थितीवर प्रतिबिंबित करून ती लिहितात: “परंतु युद्धे संपवण्याची आणि घातक शस्त्रास्त्रांचा व्यापार थांबवण्याची त्यांची वक्तृत्वपूर्ण आणि अस्सल विनंती जाणून, माझी इच्छा आहे की त्यांनी ते करू शकले असते. बगदादमधील अमिरिया आश्रयस्थानात गुडघे टेकून जमिनीचे चुंबन घ्या.”

ओह माय गॉड, अमिर्याह - संपार्श्विक नुकसानीचे आणखी एक कृत्य, मॅकव्हीच्या पुढे जाऊन, एकाकी दहशतवाद्यांनी नाही तर पहिल्या आखाती युद्धादरम्यान, व्हॅलेंटाईन डे 1991 रोजी यूएस सैन्याने केले. अमिरिया हे बगदादचे बंकर होते ज्यात अमेरिकेच्या बॉम्ब हल्ल्यादरम्यान शेकडो लोक सुरक्षिततेसाठी पळून गेले होते. काय झाले, आमचे दोन स्मार्ट बॉम्ब बंकरमधील वायुवीजन शाफ्टमधून गेले आणि ते नष्ट केले आणि 400 हून अधिक लोक मारले गेले, ज्यात बहुतेक महिला आणि मुले होती. बंकरमधील तापमान अकल्पनीय बनल्याने त्यातील अनेकांचा गुदमरून मृत्यू झाला किंवा भाजून मृत्यू झाला.

काळजी करू नका, तरी. तीस वर्षांनंतर, एक अमेरिकन जनरल, बॉम्बस्फोटाबद्दल चर्चा करत आहे अल जझीरा, बंकर हे लष्करी कमांड सेंटर असल्याचे समजले होते, असे स्पष्ट करत म्हणाले: "नागरिक हताहत झाली, हे कायदेशीर लष्करी लक्ष्य होते, ते तंतोतंत मारले गेले, ते नष्ट केले गेले आणि व्यवसायापासून दूर ठेवले गेले - आणि फारच कमी संपार्श्विक नुकसान झाले."

तुम्हाला माहीत आहे, फक्त 400 पेक्षा जास्त लोक.

केलीने लिहिले: "माझी इच्छा आहे की राष्ट्राध्यक्ष जो बिडेन तेथे पोपला भेटू शकतील आणि त्यांचा कबुलीजबाब ऐकण्यास सांगू शकतील."

ही शांततेची, म्हणजे राष्ट्रीय जागृतीची पहाट असेल. आपण, ज्याचा अर्थ संपूर्ण मानवजातीला आहे, येत्या काही वर्षांत, विशेषत: हवामान बदलाशी संबंधित, प्रचंड धोक्यांचा सामना करावा लागतो; त्यांना संबोधित करणे आवश्यक आहे. पण नाही, आम्ही चक्रीवादळ सुरू करू नये. आमचे खरे धोके सोडवले जाणार नाहीत, परंतु ते सैन्यवादाने नक्कीच वाढवले ​​जातील.

तथापि, बगदादमधील कॅथी केलीच्या कल्पित परिस्थितीचा अभाव, आपण देशाच्या लष्करी मानसिकतेच्या पलीकडे कसे जाऊ शकतो. . . आणि कॅश-फ्लो लूप जे सत्तेत असलेल्यांना सतत फायदेशीर बनवते?

As लिंडसे कोशरियन लिहितात: “अमेरिकेचे सैन्य जगभरात पोहोचते, जगातील जवळपास निम्म्या देशांमध्ये अंदाजे 800 विदेशी लष्करी प्रतिष्ठानांसह, आणि कॉंग्रेस दरवर्षी वाटप केलेल्या विवेकाधीन बजेटच्या अर्ध्याहून अधिक भाग घेते. प्रत्येक किंवा दोन दशकात, या सर्व गोष्टींसाठी एक नवीन तर्क आहे, एक नवीन धोका आहे.”

यावर उभे राहण्याची इच्छाशक्ती आणि धैर्य असलेले बिडेन अध्यक्ष आहेत का? आम्‍ही, लोकांनी, त्याला ते अध्यक्ष होण्‍याचे आव्‍हान दिले पाहिजे, जे शक्य असेल तर असे करतील - जे मरण पावले, अमिर्याह आणि मुर्राह फेडरल बिल्डिंगसह इतर असंख्य लक्ष्‍य साइट्‍सचा आवाज चॅनेल करत आहे.

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा