जपानमधील कोमाकी शहरात “स्टॉप लॉकहीड मार्टिन” क्रिया

जोसेफ एस्सेरिएर यांनी, World BEYOND War, एप्रिल 27, 2022

जपानसाठी ए World BEYOND War 23 एप्रिल रोजी लॉकहीड मार्टिनच्या विरोधात दोन ठिकाणी निदर्शने केली. प्रथम, आम्ही मार्ग 41 आणि कुको-सेन स्ट्रीटच्या छेदनबिंदूवर गेलो:

मग, आम्ही मुख्य गेटवर गेलो मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज नागोया एरोस्पेस सिस्टम वर्क्स (नागोया कौकुउ उचुउ शिसुतेमु सीसाकुशो), जेथे लॉकहीड मार्टिनची F-35As आणि इतर विमाने एकत्र केली जातात:

मार्ग 41 आणि कुको-सेन स्ट्रीटच्या छेदनबिंदूवर, मॅकडोनाल्ड्स आहे, जसे की खालील नकाशावरून आपण पाहू शकता:

मार्ग 41 हा अतिशय अवजड रहदारी असलेला महामार्ग आहे, आणि तो कोमाकी विमानतळाच्या जवळ आहे (फक्त 5 मिनिटांच्या अंतरावर), त्यामुळे आम्हाला वाटले की हे छेदनबिंदू रस्त्यावरून जाणाऱ्यांचे लक्ष वेधून घेणाऱ्या निषेधासाठी सर्वोत्तम असेल. आम्ही तेथे सुमारे 50 मिनिटे लाऊडस्पीकरसह आमचे भाषण वाचले आणि नंतर मित्सुबिशी मेन गेटवर गेलो, जिथे आम्ही लॉकहीड मार्टिनची मागणी करणारी याचिका वाचली.शांततापूर्ण उद्योगांमध्ये रूपांतरण सुरू करा.” गेटवर इंटरकॉमद्वारे, एका गार्डने आम्हाला सांगितले की आम्हाला याचिका सादर करण्याची परवानगी दिली जाणार नाही. ते म्हणाले की भेटीची वेळ आवश्यक आहे, म्हणून आम्हाला अपॉइंटमेंट मिळेल आणि दुसर्‍या दिवशी ते करू अशी आशा आहे. 

ही मित्सुबिशी सुविधा कोमाकी विमानतळाच्या थेट पश्चिमेला आहे. विमानतळाच्या पूर्वेस, त्याच्या थेट लगत, जपान एअर सेल्फ-डिफेन्स फोर्सेस एअर बेस (JASDF) आहे. विमानतळ लष्करी आणि नागरी असा दुहेरी वापर आहे. मित्सुबिशी सुविधेवर केवळ F-35A आणि इतर जेट लढाऊ विमाने एकत्र केली जात नाहीत तर त्यांची देखभाल देखील केली जाते. ही आपत्तीसाठी एक कृती आहे. जर जपान या तत्त्वानुसार युद्धात अडकले तरसामूहिक स्वसंरक्षण"अमेरिकेसोबत, आणि या विमानतळावर जेट लढाऊ विमाने रांगेत उभी राहिल्यास, सर्व लढाईसाठी सज्ज, कोमाकी विमानतळ आणि आजूबाजूचा बराचसा भाग हवाई हल्ल्यांचे लक्ष्य बनू शकतो, जसे की आशिया-पॅसिफिक युद्धादरम्यान (1941-45) ), जेव्हा वॉशिंग्टन आणि टोकियो शत्रू होते. 

त्या युद्धादरम्यान, अमेरिकेने नागोयाच्या सुमारे 80% इमारती नष्ट केल्या, सर्वात नष्ट झालेल्या शहरांपैकी एक. अशा वेळी जेव्हा जपान आधीच युद्ध हरले होते, तेव्हा अमेरिकन लोकांनी जपानची औद्योगिक केंद्रे जमिनीवर जाळून टाकली आणि लाखो नागरिकांची निर्दयीपणे हत्या केली. उदाहरणार्थ, “9 मार्चपासून सुरू झालेल्या दहा दिवसांच्या कालावधीत, 9,373 टन बॉम्ब 31 चौरस मैल नष्ट केले टोकियो, नागोया, ओसाका आणि कोबे. आणि फ्लाइट कमांडर जनरल थॉमस पॉवर यांनी नॅपलमसह केलेल्या या फायरबॉम्बिंगला “लष्करी इतिहासातील कोणत्याही शत्रूने केलेली सर्वात मोठी आपत्ती” असे म्हटले आहे. 

यूएस सरकारने या अत्याचारांबद्दल कधीही माफी मागितली नाही, त्यामुळे काही अमेरिकन लोकांना त्यांच्याबद्दल माहिती आहे हे आश्चर्यकारक नाही, परंतु नैसर्गिकरित्या, अनेक जपानी अजूनही लक्षात ठेवतात, किमान नागोयाच्या नागरिकांना नाही. जपानमध्ये सामील झालेले लोक अ World BEYOND War 23 तारखेला जाणून घ्या की कोमाकी शहर आणि नागोया येथील लोकांचे युद्ध काय करेल. मॅकडोनाल्ड्ससमोर आणि मित्सुबिशी सुविधेवरील आमच्या कृतींचा उद्देश दोन्ही परदेशी देशांमधील तसेच कोमाकी सिटी आणि जपानमधील चौथ्या क्रमांकाचे सर्वात मोठे शहर नागोया येथील लोकांच्या जीवनाचे रक्षण करणे हा आहे. 

रस्त्यावरील निषेधाची ओळख करून देणारा Essertier

मी पहिले भाषण दिले, एक उत्स्फूर्त भाषण. (आमच्या निषेधाच्या हायलाइट्ससाठी खालील व्हिडिओ पहा, आमच्या मित्सुबिशी सुविधेच्या गेटवर याचिका वाचल्याच्या क्लिप नंतर, सुमारे 3:30 वाजता सुरू होते). लोक ए-बॉम्ब वाचलेल्यांच्या भावनांची कल्पना करतात असे विचारून मी माझे भाषण सुरू केले (हिबाकुशाहिरोशिमा आणि नागासाकीच्या बॉम्बस्फोटातून वाचण्यासाठी भाग्यवान होते किंवा नाही. F-35 आता, किंवा लवकरच, आण्विक क्षेपणास्त्रे वाहून नेण्यास सक्षम असेल आणि अधिक मानवी संस्कृती नष्ट करू शकेल आणि लाखो लोकांचे जीवन उध्वस्त करू शकेल. माझ्या देशाच्या सरकारने त्यांच्याशी काय केले हे त्यांच्या जवळून जाणून घेऊन, मी जपानी लोकांना आवाहन केले की बॉम्बस्फोट अत्याचार इतर देशांत करू देऊ नका. आमच्या निषेधाने अंधाधुंद हिंसाचार करणाऱ्या जगातील काही सर्वात वाईट गुन्हेगारांकडे लक्ष वेधले आणि वरील फोटोमध्ये, मी लॉकहीड मार्टिनसाठी सामूहिक हत्या करणाऱ्या स्थानिक मित्सुबिशी कार्यशाळेच्या दिशेने निर्देश करत होतो. 

मी हिंसाचारात लॉकहीड मार्टिनच्या सहभागाबद्दल आणि ते "हत्या" कसे करत होते याबद्दल बरीच मूलभूत माहिती स्पष्ट केली. मी लोकांना आठवण करून दिली की येथे तयार केलेला पहिला F-35A संपला कचरा बनणे पॅसिफिक महासागराच्या तळाशी, म्हणजे ट्यूबच्या खाली जवळजवळ $100 दशलक्ष. (आणि ते फक्त खरेदीदारासाठी खर्च आहे, आणि त्यात "बाह्य" खर्च किंवा देखभाल खर्च देखील समाविष्ट नाही). जपानने योजना आखली $48 अब्ज खर्च 2020 मध्ये, आणि ते युक्रेनमधील युद्ध सुरू होण्यापूर्वी होते. 

मी स्पष्ट केले की लॉकहीड मार्टिन (LM) सह आमचे ध्येय त्यांच्यासाठी शांततापूर्ण उद्योगांमध्ये संक्रमण करणे आहे. नंतर, मित्सुबिशीच्या गेटवर, मी आमची संपूर्ण याचिका या शब्दांसह वाचली, "शस्त्रनिर्मितीपासून शांततापूर्ण उद्योगांमध्ये रूपांतर शस्त्रास्त्र उद्योगातील कामगारांसाठी न्याय्य संक्रमणासह जे कामगारांचे जीवनमान सुरक्षित करते आणि युनियनचा सहभाग समाविष्ट करते." दुसर्‍या वक्त्याने संपूर्ण याचिका जपानी भाषेत वाचून दाखवली आणि कामगारांच्या संरक्षणाच्या आमच्या मागणीबद्दलचे ते शब्द ती वाचत असताना मला आठवते की एका आंदोलकाने हसत हसत मान हलवली आणि सहमती दर्शवली. होय, आम्ही शांतता समर्थक आणि कामगार कार्यकर्ते यांच्यात संघर्ष करू इच्छित नाही. एखाद्याला झालेली दुखापत ही सर्वांचीच जखम असते. आम्ही ओळखतो की लोकांना जगण्यासाठी एक मार्ग आवश्यक आहे.

युद्ध नफेखोरीवर

आपण आता जिथे उभे आहोत त्याच्या जवळ, लॉकहीड मार्टिन आणि मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज F-35A, अणुबॉम्ब टाकण्यास सक्षम असलेले लढाऊ विमान बनवत आहेत. तुम्ही येथे विमानाचा फोटो पाहू शकता. 

असे नोंदवले गेले आहे की ते युक्रेनमधील युद्धातून भरपूर पैसे कमवत आहेत. "करा नाही युद्धातून श्रीमंत व्हा!” जीवनाची आणि सजीवांची काळजी घेणारे आपण स्वाभाविकपणे म्हणतो, “युद्धाने श्रीमंत होऊ नका! युद्धातून श्रीमंत होऊ नका!” 

तुम्हाला माहिती आहेच की, अमेरिकेचे अध्यक्ष बिडेन युक्रेनमध्ये मोठ्या प्रमाणावर शस्त्रे पाठवत आहेत. “युद्ध थांबवा!” असे म्हणण्याऐवजी! तो फक्त युक्रेनमध्ये शस्त्रे ओतत आहे. तो त्यांना शस्त्रे देतो आणि म्हणतो, “युद्धात सहभागी व्हा.” पैसे कोण कमवत आहे? युद्धातून पैसा कोण मिळवतो? लॉकहीड मार्टिन, रेथिऑन, अमेरिकेच्या शस्त्र उद्योगातील कंपन्या. ते बेहिशोबी पैसे कमवत आहेत. मरणाऱ्या लोकांचे पैसे कमवण्यासाठी, युद्धातून पैसे कमवायचे! अकल्पनीय आता चालू आहे.  

24 फेब्रुवारी रोजी रशियाने युक्रेनवर आक्रमण केले. त्या कृतीच्या चुकीचा प्रश्नच उद्भवत नाही. पण सर्वांनी ऐका. 8 वर्षांच्या प्रदीर्घ कालावधीत, युक्रेनच्या सरकारने डोनेस्तक आणि लुगांस्क, रशियाच्या जवळ असलेल्या भागात लोकांवर हल्ला केला, ज्याला डॉनबास युद्ध म्हटले जाऊ शकते. युक्रेन सरकारने काय केले याबद्दल जपानी मास मीडियाने आम्हाला माहिती दिली नाही. 24 फेब्रुवारीला रशियाने जे केले ते चुकीचे आहे! आणि मागील 8 वर्षांमध्ये युक्रेनचे सरकार डोनेस्तक आणि लुगांस्क प्रदेशात रशियाच्या सीमेजवळ युद्धात गुंतले होते. 

आणि प्रसारमाध्यमे त्या हिंसाचाराचे वार्तांकन करत नाहीत. "केवळ रशियाने युक्रेनियन लोकांवर अन्याय केला आहे." अशा प्रकारचे एकतर्फी वार्तांकन पत्रकार आपल्याला देत आहेत. प्रत्येकजण, आपल्या स्मार्ट फोनसह, "मिन्स्क करार" शोध संज्ञा पहा. दोनदा या करारांचे उल्लंघन झाले. आणि त्याचा परिणाम युद्धात झाला. 

राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्प यांनी देखील 2019 पर्यंत मिन्स्क II आधीच सोडले होते. “युद्ध चिरडू द्या.” अशा सरकारी धोरणांनी पैसा कोण कमावतो? यूएस मिलिटरी इंडस्ट्रियल कॉम्प्लेक्स मुठीत पैसे देते. युक्रेनियन मरण पावले किंवा रशियन मरण पावले, त्यांच्या जीवनाची अमेरिकन सरकारला फारशी चिंता नाही. ते फक्त पैसे कमावणे चालू ठेवतात.

युक्रेनमधील युद्धासाठी फक्त शस्त्रास्त्रे विकत राहा - हे बिडेनच्या वेड्या धोरणांचे उदाहरण आहे. "युक्रेनसाठी नाटो"… हा माणूस बिडेन फक्त अपमानकारक आहे. 

युद्धाचे कारण म्हणून पितृसत्ताकतेची टीका

मी Essertier-san सह पितृसत्ताचा अभ्यास करत आहे (आणि सामुदायिक रेडिओ कार्यक्रमासाठी रेकॉर्ड केलेल्या संवादांमध्ये त्यावर चर्चा करत आहे).

अनेक वर्षे युद्धे पाहिल्यानंतर मी काय शिकलो? की एकदा युद्ध सुरू झाले की ते थांबवणे इतके अवघड असते. अध्यक्ष झेलेन्स्की म्हणतात, "आम्हाला शस्त्रे द्या." यूएस म्हणते, "नक्की, खात्री आहे" आणि उदारतेने त्याला मागितलेली शस्त्रे देते. पण युद्ध पुढे सरकत आहे आणि मृत युक्रेनियन आणि रशियन लोकांचा ढीग वाढतच चालला आहे. युद्ध सुरू होईपर्यंत तुम्ही थांबू शकत नाही. ते सुरू होण्यापूर्वी ते थांबवले पाहिजे. मी काय म्हणतोय ते समजतंय का? जेव्हा आपण आपल्या आजूबाजूला पाहतो तेव्हा आपल्याला असे दिसते की असे लोक आहेत जे भविष्यातील युद्धांसाठी पाया घालत आहेत.

शिंझो आबे यांनी शांततेच्या संविधानाला “लज्जास्पद” म्हटले. त्याने त्याला "दयनीय" म्हटले (इजिमाशी) संविधान. (हा शब्द इजिमाशी असा शब्द आहे जो माणूस दुसर्‍या माणसासाठी वापरू शकतो, तिरस्कार व्यक्त करतो). का? कारण (त्याच्यासाठी) कलम ९ हे पुरुषार्थ नाही. “मर्दानी” म्हणजे शस्त्रे उचलणे आणि लढणे. (खरा माणूस पितृसत्तेनुसार शस्त्र उचलतो आणि शत्रूशी लढतो). "राष्ट्रीय सुरक्षा" म्हणजे शस्त्रे उचलणे आणि लढणे आणि दुसर्‍याचा पराभव करणे. ही भूमी युद्धभूमी बनली तरी त्यांना पर्वा नाही. त्यांना आमच्या विरोधकांपेक्षा जास्त ताकद असलेल्या शस्त्रांनी लढाई जिंकायची आहे आणि म्हणूनच त्यांना अण्वस्त्रे हवी आहेत. (लढाई हे ध्येय आहे; लोकांच्या दैनंदिन क्रियाकलापांचे रक्षण करणे, त्यांना ते आतापर्यंत जगले त्याप्रमाणे जगण्यास सक्षम करणे हे ध्येय नाही).

जपान सरकार आता संरक्षण बजेट दुप्पट करण्याविषयी बोलत आहे, पण मी स्तब्ध आणि अवाक झालो आहे. ते दुप्पट करणे पुरेसे होणार नाही. तुम्ही कोणाशी स्पर्धा करत आहात असे तुम्हाला वाटते? त्या देशाची (चीनची) अर्थव्यवस्था जपानपेक्षा खूप मोठी आहे. एवढ्या श्रीमंत देशाशी स्पर्धा करायची असेल तर केवळ संरक्षण खर्चात जपान चिरडला जाईल. असे अवास्तव लोक राज्यघटनेत सुधारणा करण्याबाबत बोलत आहेत.

आपण वास्तववादी चर्चा करूया.

जपानमध्ये कलम 9 का आहे? 77 वर्षांपूर्वी जपानवर अण्वस्त्रांनी हल्ला करून जाळण्यात आला होता. 1946 मध्ये, जळण्याचा वास अजूनही रेंगाळत असताना, नवीन संविधान स्वीकारले गेले. त्यात (प्रस्तावनेत) असे म्हटले आहे, "सरकारच्या कृतीद्वारे आम्हाला युद्धाच्या भीषणतेने पुन्हा कधीही भेट दिली जाणार नाही." शस्त्रे उचलण्यात अर्थ नाही याची जाणीव संविधानात आहे. जर शस्त्रे उचलणे आणि लढणे हे मर्दानी असेल तर ते मर्दानगी धोकादायक आहे. आपले असे परराष्ट्र धोरण असू द्या, ज्यामध्ये आपण आपल्या विरोधकांना घाबरवू नये.

जपानच्या लष्करी औद्योगिक संकुलाच्या व्यापक संदर्भात F-35A

तुमच्या सर्व मेहनतीबद्दल सर्वांचे आभार. आज आम्ही मित्सुबिशी F-35 च्या संदर्भात आवाज उठवत आहोत. ही कोमाकी मिनामी सुविधा आशियातील विमानांच्या देखभालीसाठी जबाबदार आहे, जसे की मिसावा हवाई तळावरील विमान. (मिसावा हा होन्शु बेटाच्या उत्तरेकडील प्रीफेक्चरमधील अओमोरी प्रीफेक्चरमधील मिसावा शहरात, जपान एअर सेल्फ-डिफेन्स फोर्स, यूएस एअर फोर्स आणि यूएस नेव्हीने सामायिक केलेला हवाई तळ आहे). F-35 आश्चर्यकारकपणे गोंगाट करणारा आहे आणि आजूबाजूच्या समुदायातील रहिवाशांना त्यांच्या इंजिनच्या गर्जना आणि बूममुळे खरोखर त्रास होत आहे. 

F-35 लॉकहीड मार्टिनने विकसित केले होते आणि जपान 100 पेक्षा जास्त F-35As आणि F-35Bs खरेदी करण्याची योजना आखत आहे. ते मिसावा हवाई तळ आणि क्युशू येथील न्युताबारू हवाई तळावर तैनात केले जात आहेत. त्यांना इशिकावा प्रीफेक्चरमधील कोमात्सु हवाई तळावर (जपानच्या मध्यभागी होन्शूच्या बाजूने जपान समुद्राला तोंड देणारी) तैनात करण्याचीही योजना आहे. 

जपानच्या संविधानानुसार, खरे तर जपानला अशी शस्त्रे ठेवण्याची परवानगी नाही. हे स्टेल्थ जेट फायटर आक्षेपार्ह ऑपरेशन्ससाठी डिझाइन केलेले आहेत. पण ते यापुढे याला “शस्त्रे” म्हणत नाहीत. ते आता त्यांना "संरक्षणात्मक उपकरणे" म्हणतात (bouei soubi). त्यांना ही शस्त्रे मिळावीत आणि इतर देशांवर हल्ले करता यावेत यासाठी ते नियम शिथिल करत आहेत.  

त्यानंतर लॉकहीड C-130 मिलिटरी ट्रान्सपोर्ट एअरक्राफ्ट आणि बोईंग KC 707 टँकर आहेत जे हवाई इंधन भरण्यासाठी वापरले जातात. यासारखी उपकरणे/शस्त्रे बर्‍याचदा जपान एअर सेल्फ-डिफेन्स फोर्स कोमाकी बेसवर तैनात असतात. ते जपानच्या जेट लढाऊ विमानांना, जसे की F-35, परदेशात, आक्षेपार्ह लष्करी ऑपरेशन्समध्ये व्यस्त ठेवण्यास सक्षम करतील. (अलिकडच्या काही महिन्यांत, उच्चभ्रू सरकारी अधिकारी जपानला शत्रूच्या क्षेपणास्त्र तळांवर हल्ला करण्यास सक्षम असण्याची परवानगी द्यावी की नाही यावर चर्चा करत आहेत.टेकिची कौगेकी नूर्योकू]. पंतप्रधान किशिदा फ्युमिओ यांनी गेल्या वर्षी ऑक्टोबरमध्ये या मुद्द्यावर चर्चेसाठी बोलावले होते. मोठ्या प्रमाणावर शांततावादी जपानला स्वीकारणे सोपे करण्यासाठी आता शब्दावलीमध्ये बदल करा, "शत्रू बेस स्ट्राइक क्षमता" ते "प्रतिआक्रमण” पुन्हा एकदा दत्तक घेतले जात आहे).

इशिगाकी, मियाकोजिमा आणि इतर तथाकथित “दक्षिण बेट” मध्ये क्षेपणास्त्र तळ आहेत (नानसेई शॉटो), ज्याचे शासन होते Ryukyu किंगडम 19 व्या शतकापर्यंत. मित्सुबिशी नॉर्थ सुविधा देखील आहे. तेथे क्षेपणास्त्रांची दुरुस्ती केली जाते. आयची प्रीफेक्चर हे त्या प्रकारचे ठिकाण आहे. लष्करी औद्योगिक संकुलाने आणि त्यासाठी अनेक सुविधा उभारल्या आहेत. 

आशिया-पॅसिफिक युद्धादरम्यान हे उत्पादन केंद्र होते. 1986 मध्ये, प्लांट डायको प्लांटमधून पूर्णपणे हलवण्यात आला, जिथे तो उडणारी वाहने, एरोस्पेस इंजिन, नियंत्रण उपकरणे आणि इतर उत्पादनांच्या विकास, उत्पादन आणि दुरुस्तीमध्ये गुंतलेला आहे. नागोया शहरात शस्त्रास्त्रांचे अनेक उद्योग होते आणि (यूएस) हवाई बॉम्बस्फोटांमुळे बरेच लोक मरण पावले. ज्या भागात लष्करी औद्योगिक संकुल आणि लष्करी तळांच्या सुविधा आहेत त्यांना युद्धाच्या काळात लक्ष्य केले जाते. जेव्हा चिमटी मारायला येते आणि युद्ध सुरू होते, तेव्हा अशी ठिकाणे नेहमीच हल्ल्याचे लक्ष्य बनतात.

एका क्षणी, जपानच्या राज्यघटनेत हे ठरवले गेले आणि निर्दिष्ट केले गेले की जपानचा “राज्याच्या युद्धाचा अधिकार” मान्य केला जाणार नाही, परंतु ही सर्व आक्षेपार्ह लष्करी उपकरणे आणि शस्त्रे जपानमध्ये तयार केली जात आहेत आणि स्थापित केली जात आहेत, संविधानाची प्रस्तावना. अर्थहीन प्रतिपादन केले जात आहे. जपानवर हल्ला होत नसला तरीही जपानचे स्वसंरक्षण दल इतर देशांच्या सैन्यासोबत सामील होऊ शकतात, असे ते सांगत आहेत. 

महत्त्वाची निवडणूक येत आहे. कृपया काय होत आहे याकडे लक्ष द्या. 

(थोडे स्पष्टीकरण क्रमाने आहे. उमेदवार आहेत आता वरच्या सभागृहाच्या निवडणुकीसाठी निवडले जात आहे या उन्हाळ्यात. लष्करी विस्ताराच्या बाजूने असलेले राजकीय पक्ष जिंकल्यास, जपानची शांतता राज्यघटना इतिहास असू शकतो. दुर्दैवाने, जपानच्या कॉन्स्टिट्यूशनल डेमोक्रॅटिक पार्टी, जपानी कम्युनिस्ट पार्टी, सोशल डेमोक्रॅटिक पार्टी आणि स्थानिक ओकिनावा सोशल मास पार्टी यांचा पाठिंबा असलेले शांतता समर्थक मोरियामा मसाकाझू, नुकतेच कुवे साचियो यांच्याकडून पराभूत झाले, जे अपक्ष म्हणून उभे होते आणि अल्ट्रानॅशनलिस्ट, सत्ताधारी लिबरल डेमोक्रॅटिक पार्टीने समर्थन दिले. जे शांततेच्या घटनेला महत्त्व देतात आणि या उन्हाळ्यात निवडणुकीत सैन्यवादी पक्षांना पराभूत करण्याची आशा करतात त्यांच्यासाठी ही वाईट बातमी आहे).

आम्ही मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीजला “युद्धातून श्रीमंत होऊ नका” असे म्हणत आहोत.

जपानचा “सामूहिक स्व-संरक्षणाचा अधिकार” जपानला अमेरिकेच्या युद्धात अडकवू शकतो

युक्रेनमधील युद्ध ही इतरांसाठी समस्या नसून आपल्यासाठी समस्या आहे. जर अमेरिका युक्रेनच्या युद्धात उतरली तर काय होईल याची कल्पना करा. सामूहिक स्वसंरक्षणाच्या अधिकाराच्या तत्त्वानुसार जपानचे स्व-संरक्षण दल (SDF) अमेरिकन सैन्याला समर्थन देतील. दुसऱ्या शब्दांत, जपान रशियाशी युद्धात गुंतले असेल. ते मिळते तितकेच भयानक आहे. 

युद्धानंतर जगात अण्वस्त्रे अस्तित्वात असूनही, प्रत्येकाला असे वाटले होते की युद्धानंतर शांतता राखली जाऊ शकते. आण्विक प्रतिबंध सिद्धांत (काकू योकु शी रॉन).

अण्वस्त्रधारी देशांनी असा दावा केला आहे की ते थंड डोक्याचे आहेत, परंतु युक्रेनमधील युद्धात जे घडले त्यावरून आता आपल्याला माहित आहे की हा प्रतिबंधात्मक सिद्धांत पूर्णपणे कोलमडला आहे आणि तो असमर्थनीय आहे. जर आपण इथे आणि आता युद्ध थांबवले नाही तर पुन्हा एकदा पूर्वीप्रमाणेच अण्वस्त्रांचा वापर केला जाईल. जपान प्रमाणे "श्रीमंत राष्ट्र, मजबूत सैन्य"(फुकोकू क्युहेई) युद्धपूर्व काळातील मोहीम (मीजी कालखंडात, म्हणजे 1868-1912 पर्यंत परत जाऊन), जपान एक महान लष्करी शक्ती बनण्याचे ध्येय ठेवणार आहे आणि आपण अशा जगात अडकून राहू.

प्रत्येकजण, कृपया ऐका, यापैकी फक्त एका F-35 ची किंमत किती आहे याची तुम्हाला कल्पना आहे का? NHK (जपानचे सार्वजनिक प्रसारक) म्हणते की एका F-35 ची किंमत “10 अब्ज येनपेक्षा थोडी जास्त” आहे, परंतु त्यांना खरोखर किती हे माहित नाही. मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज मार्फत, आम्ही विमाने कशी एकत्र करायची याचे धडे देखील देत आहोत, त्यामुळे अतिरिक्त खर्च आहेत. (काही तज्ञ?) अंदाज लावत आहेत की वास्तविक किंमत 13 किंवा 14 अब्ज येन सारखी आहे.  

जर आपण या शस्त्र उद्योगाचा विस्तार थांबवला नाही, तर पुन्हा एकदा, जरी हे युद्ध संपले तरी, महान शक्ती स्पर्धा अधिकाधिक तीव्र होईल आणि ही महान शक्ती स्पर्धा आणि लष्करी विस्तारामुळे आपले जीवन वेदना आणि दुःखाने भरले जाईल. आपण असे जग निर्माण करू नये. आता आपण सर्वांनी मिळून हे युद्ध संपवले पाहिजे. 

व्हिएतनाम युद्धाच्या दिवसात, जनमताच्या आवाजाद्वारे, नागरिक ते युद्ध थांबवू शकले. आवाज उठवून आपण हे युद्ध थांबवू शकतो. आपल्यात युद्धे संपवण्याची ताकद आहे. हे युद्ध थांबवल्याशिवाय आपण जगात नेते होऊ शकत नाही. अशा प्रकारचे जनमत तयार करूनच आपण युद्धे थांबवतो. अशा जनभावना निर्माण करण्यासाठी आमच्यात सामील होण्याबद्दल काय?

त्यांना चालू ठेवू देऊ नका

आधीच म्हटल्याप्रमाणे, हे F-35A आण्विक क्षेपणास्त्रांनी सुसज्ज असू शकते. ते हे जेट फायटर मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज सुविधेत असेंबल करत आहेत. मला त्यांनी यापैकी आणखी काही बनवायचे नाही. याच भावनेने मी आज या उपक्रमात सहभागी होण्यासाठी आलो आहे. 

तुम्हाला माहिती आहेच की, अण्वस्त्रांनी हल्ला केलेला जपान हा एकमेव देश आहे. आणि तरीही, आम्ही F-35A च्या असेंब्लीमध्ये गुंतलो आहोत जे परमाणु क्षेपणास्त्रांनी सुसज्ज असू शकतात. आम्ही त्यासह खरोखर ठीक आहोत का? आपण ही विमाने एकत्र करणे नव्हे तर शांततेत गुंतवणूक करणे आवश्यक आहे. 

युक्रेनमधील युद्धाचा उल्लेख पूर्वी केला होता. आम्हाला सांगितले जाते की फक्त रशियाची चूक आहे. युक्रेनचीही चूक आहे. त्यांनी त्यांच्या देशाच्या पूर्वेकडील लोकांवर हल्ला केला. बातम्यांच्या बातम्यांमध्ये आम्ही त्याबद्दल ऐकत नाही. याची जाणीव लोकांना व्हायला हवी. 

बिडेन शस्त्रे पाठवत राहतात. त्याऐवजी, त्याने संवाद आणि मुत्सद्देगिरीमध्ये गुंतले पाहिजे. 

आण्विक क्षेपणास्त्रांनी सुसज्ज असलेल्या या F-35A चे एकत्रीकरण चालू ठेवण्याची परवानगी आम्ही त्यांना देऊ शकत नाही. 

जपानच्या साम्राज्याच्या वसाहतवादातून मित्सुबिशीची नफा लक्षात ठेवा

तुमच्या मेहनतीबद्दल सर्वांचे आभार. मी देखील आज आलो आहे कारण मला वाटते की त्यांनी हे F-35A एकत्र करणे थांबवले पाहिजे. मला असे वाटते की नाटो आणि अमेरिका हे युद्ध थांबवण्याचे उद्दिष्ट नाही. याउलट, ते युक्रेनला अधिकाधिक शस्त्रे पाठवत आहेत आणि आता रशिया आणि अमेरिका यांच्यात युद्ध सुरू करण्याचा प्रयत्न करत आहेत, असे मला वाटते. जपान देखील युक्रेनला अल्प प्रमाणात उपकरणे पाठवत आहे तीन तत्त्वे शस्त्रास्त्र निर्यातीवर. मला असे वाटते की जपान युद्ध संपवण्याऐवजी दीर्घकाळ वाढवण्यासाठी शस्त्रे पाठवत आहे. मला वाटते की लष्करी उद्योग सध्या खूप आनंदी आहे आणि मला वाटते की अमेरिका खूप आनंदी आहे.

मी मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीजमध्ये सहभागी आहे आणि मला याची माहिती आहे 2020 मध्ये सर्वोच्च न्यायालयाचा निर्णय कोरियामध्ये मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीजसाठी काम करणाऱ्यांच्या मुद्द्यावर. मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीजने या निर्णयाचे अजिबात पालन केले नाही. अशी सरकारची भूमिका आहे. दक्षिण कोरियामध्ये, [जपानच्या] वसाहतवादी राजवटीने [तेथे] घेतलेली दिशा जपान-कोरिया दाव्यांच्या कराराद्वारे सोडवली गेली नाही. असा निकाल देण्यात आला आहे, परंतु या समस्येवर तोडगा निघालेला नाही. 

[जपानच्या] औपनिवेशिक राजवटीविरुद्ध कठोर निर्णय दिले गेले आहेत. तथापि, जपानी सरकार आता त्या वसाहतवादी राजवटीचे औचित्य सिद्ध करण्याचा [प्रयत्न] करत आहे. जपान-दक्षिण कोरिया संबंध सुधारत नाहीत. 1910 मध्ये सुरू झालेल्या औपनिवेशिक राजवटीत [जपानच्या साम्राज्याचा] कोरिया आणि जपानचा दृष्टिकोन पूर्णपणे भिन्न आहे. 

च्या अपयशामुळे मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीजने मोठ्या प्रमाणात पैसे उडवले स्पेस जेट. कारण त्यांना जागतिक दर्जाचे विमान बनवता आले नाही. मला वाटते ही समस्या युद्धोत्तर काळात होती. मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीज (MHI) ला कोरियातून वगळण्यात आले आहे. मित्सुबिशी समूह काढून टाकण्यात आला आहे. ते त्यांचे काम करू शकत नाहीत. 

आमच्या कराचा पैसा या ५० अब्ज (?) येनमध्ये जागतिक दर्जाच्या नसलेल्या गोष्टीसाठी जोडला गेला आहे. आमच्या कराचा पैसा या प्रकल्पात गुंतवला जात आहे. आपल्या देशात असलेल्या MHI या कंपनीशी आपण कठोरपणे बोलू शकले पाहिजे. जे लोक लष्करी औद्योगिक कॉम्प्लेक्सचा पैसे कमावण्याकरता वापरण्याचा प्रयत्न करतात त्यांच्याकडे शांतपणे लक्ष देऊन युद्धाशिवाय समाज निर्माण करणे हे आमचे ध्येय आहे.

Essertier चे तयार भाषण

सर्वात वाईट प्रकारची हिंसा कोणती? अविवेकी हिंसा, म्हणजे हिंसा ज्यामध्ये हिंसाचार करणार्‍याला तो कोणाला मारतोय हे कळत नाही.

कोणत्या प्रकारच्या शस्त्रामुळे सर्वात वाईट अविवेकी हिंसा होते? अण्वस्त्रे. हिरोशिमा आणि नागासाकी शहरांतील लोकांना हे कोणापेक्षा चांगले माहीत आहे.

अण्वस्त्रे आणि अण्वस्त्रे वितरीत करणार्‍या जेट फायटरमधून सर्वात जास्त पैसा कोण कमावतो? लॉकहीड मार्टिन.

युद्धातून सर्वात जास्त पैसा कोण कमावतो? (किंवा जगातील सर्वात वाईट “युद्ध नफाखोर” कोण आहे?) लॉकहीड मार्टिन.

लॉकहीड मार्टिन ही आज जगातील सर्वात अनैतिक, गलिच्छ कंपन्यांपैकी एक आहे. एका शब्दात, आज माझा मुख्य संदेश आहे, "कृपया लॉकहीड मार्टिनला आणखी पैसे देऊ नका." यूएस सरकार, यूके सरकार, नॉर्वे सरकार, जर्मनी सरकार आणि इतर सरकारांनी या कंपनीला आधीच खूप पैसे दिले आहेत. कृपया लॉकहीड मार्टिनला जपानी येन देऊ नका.

आज जगातील सर्वात धोकादायक युद्ध कोणते आहे? युक्रेन मध्ये युद्ध. का? कारण सर्वात जास्त अण्वस्त्रे असलेले राष्ट्र-राज्य, रशिया आणि दुसऱ्या क्रमांकाचे अण्वस्त्र असलेले राष्ट्र-राज्य, यूएसए, तेथे एकमेकांशी युद्ध होण्याची शक्यता आहे. रशियाच्या सरकारने अनेकदा नाटो सदस्य देशांना, विशेषत: अमेरिकेला रशियाच्या जवळ न येण्याचा इशारा दिला असला, तरी ते जवळ येत आहेत. ते रशियाला धमकावत राहतात आणि पुतिन यांनी अलीकडेच इशारा दिला आहे की जर नाटोने रशियावर हल्ला केला तर ते अण्वस्त्रांचा वापर करतील. अर्थात रशियाने युक्रेनवर केलेले आक्रमण चुकीचे होते, पण रशियाला कोणी भडकवले?

अमेरिकन राजकारणी आणि विचारवंत आधीच म्हणत आहेत की अमेरिकन सैन्याने युक्रेनमध्ये रशियन सैन्याशी लढले पाहिजे. काही तज्ञ म्हणतात की अमेरिका आणि इतर नाटो सदस्य रशियाबरोबर नवीन शीतयुद्धात आहेत. जर अमेरिकेने रशियावर थेट हल्ला केला तर ते भूतकाळातील कोणत्याही युद्धापेक्षा वेगळे "गरम युद्ध" असेल.

हिरोशिमा आणि नागासाकी येथे झालेल्या बॉम्बस्फोटांनंतर अमेरिकेने नेहमीच रशियाला (पूर्वीच्या सोव्हिएत युनियनचा भाग) अण्वस्त्रांची धमकी दिली आहे. नाटोने शतकाच्या 3/4 साठी रशियन लोकांना धमकावले आहे. त्या अनेक वर्षांत अमेरिकेच्या लोकांना रशियापासून धोका वाटला नाही. आम्ही याआधी नक्कीच सुरक्षिततेची भावना अनुभवली आहे. पण गेल्या 75 वर्षात मला आश्चर्य वाटते की रशियन लोकांना खरोखर सुरक्षित वाटले आहे का. आता रशिया, पुतीनच्या नेतृत्वाखाली, "अण्वस्त्र-सक्षम हायपरसॉनिक क्षेपणास्त्र" नावाचे नवीन प्रकारचे शस्त्र ताब्यात घेऊन बदल्यात अमेरिकेला धमकावत आहे आणि अमेरिकन लोकांना सुरक्षित वाटत नाही. हे क्षेपणास्त्र कोणीही रोखू शकत नाही, त्यामुळे आता रशियापासून कोणीही सुरक्षित नाही. रशियाने अमेरिकेला दिलेली धमकी अर्थातच सूड आहे. काही रशियन लोक विचार करू शकतात की हा न्याय आहे, परंतु अशा "न्याय" मुळे तिसरे महायुद्ध आणि "आण्विक हिवाळा" होऊ शकतो, जेव्हा पृथ्वीवरील सूर्यप्रकाश पृथ्वीच्या वातावरणात धुळीने अवरोधित केला जातो, जेव्हा आपल्या प्रजातींचे अनेक सदस्य, होमो सेपियन्स आणि अणुयुद्धामुळे आकाशात पसरलेल्या धुळीमुळे इतर प्रजाती उपाशी आहेत.

World BEYOND War सर्व युद्धांना विरोध करतो. म्हणूनच आमच्या लोकप्रिय टी-शर्टपैकी एक म्हणतो, "मी आधीच पुढच्या युद्धाच्या विरोधात आहे." पण माझ्या मते युक्रेनमधील हे युद्ध दुसऱ्या महायुद्धानंतरचे सर्वात धोकादायक युद्ध आहे. कारण ते आण्विक युद्धापर्यंत वाढण्याची दाट शक्यता आहे. या युद्धातून नफा मिळवण्यासाठी कोणती कंपनी सर्वोत्तम स्थितीत आहे? लॉकहीड मार्टिन ही एक अमेरिकन कंपनी आहे जिने अमेरिकेच्या 100 वर्षांच्या साम्राज्यवादातून आधीच नफा मिळवला आहे. दुसऱ्या शब्दांत, त्यांनी लाखो निरपराध लोकांच्या मृत्यूचा फायदा आधीच घेतला आहे. यापुढे अशा हिंसाचाराचा फायदा त्यांना होऊ देऊ नये.

अमेरिकन सरकार हे गुंड आहे. आणि लॉकहीड मार्टिन त्या गुंडगिरीचा एक साइडकिक आहे. लॉकहीड मार्टिन खुनींना सशक्त करते. लॉकहीड मार्टिन अनेक हत्यांमध्ये साथीदार आहे आणि त्यांच्या हातातून रक्त टपकत आहे.

लॉकहीड मार्टिनला कोणत्या शस्त्राचा सर्वाधिक फायदा होतो? F-35. या एका उत्पादनातून त्यांना त्यांच्या नफ्यांपैकी 37% मिळतात.

चला मोठ्याने घोषणा करूया की आम्ही यापुढे लॉकहीड मार्टिनला सावलीत लपून वंचितांविरुद्ध हिंसाचार करू देणार नाही!

जपानी भाषिकांसाठी, लॉकहीड मार्टिन आणि मित्सुबिशी हेवी इंडस्ट्रीजसाठी आमच्या याचिकेचे जपानी भाषांतर येथे आहे:

ロッキードマーチン社への請願書

 

. . ,

 

. .