अफगाणिस्तानमध्ये ठार मारणे आणि मरणे थांबवा: आतापेक्षा जास्त

By डेव्हिड स्वान्सन, सप्टेंबर 17, 2018

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना रिचमंड (व्ही.) टाइम्स डिस्पॅच अलीकडेच हे शीर्षक असलेल्या इतर कागदपत्राद्वारे पुन्हा प्रकाशित केलेल्या संपादकीय प्रकाशितः "आम्ही अद्याप अफगाणिस्तानमध्ये का लढत आहोत याची आठवण ठेवत आहोत"हे लिखित स्वरूपाचे एक धक्कादायक भाग आहे कारण अफगाणिस्तानमध्ये कोणी" लढा "घेणार नाही याचं एक कारणही द्यायचं नाही. तथापि, हे शीर्षक हे सुचवते की एखादी व्यक्ती अद्याप विसरलेली एखादी गोष्ट विसरली आहे आणि त्यास आठवण करून दिली जाऊ शकते. त्या युद्धात भाग घेतलेल्या अमेरिकेच्या सैन्याचा आत्महत्या करणारा आत्महत्या झाला आहे, तर "आधीच आठवण करून देण्याचा प्रयत्न करा" असे ओरडून कोणीतरी चिडला आहे, परंतु नंतर असा विचार करावा लागेल की काय?

संपादकीयच्या पहिल्या काही परिच्छेदात फक्त आपल्याला सांगते की 17 वर्षे गेले आहेत. मग आम्ही याकडे येतो:

"अजूनही अफगाणिस्तानमध्ये सुमारे 10,000 यूएस सैन्ये आहेत."

खरं तर, यूएस लष्करी आता आहे अंदाजे 11,000 अफगाणिस्तानात यूएस सैनिक, तसेच 4,000 अधिक ट्रम्प पाठविले शिवाय 7,148 इतर NATO सैन्याने, 1,000 भाडेकरी आणि आणखी 26,000 कंत्राटदार (ज्यांपैकी सुमारे 8,000 युनायटेड स्टेट्समधून आहेत). ते आहे 48,000 तालिबान सरकारचे उच्चाटन करण्याच्या उद्देशाने साध्य करण्याच्या 17 वर्षांनंतर देशाच्या परदेशी व्यापारात गुंतलेले लोक.

पुढील संपादकीय मध्ये हे येते:

"बहुतेक अमेरिकन लोकांना, आम्ही तिथे काय करत आहोत हे थोडक्यात कल्पना नाही. बर्याच अमेरिकन लोकांना असेही कळत नाही की अमेरिकेत अजूनही तैनात केलेले लोक आहेत. "

म्हणून आम्ही "आम्ही" तिथे आहोत आणि तिथे किंवा तेथे असल्याबद्दल अजिबात ठाऊक नाही आणि का माहित नाही. "आम्ही." यासाठी ते खूप कृतज्ञ आहे. त्या वाक्ये सामान्य तथ्यात्मक भाषेत पुन्हा लिहिण्याची कल्पना करा:

अमेरिकेतील बहुतेक लोकांनी अफगाणिस्तानमध्ये अमेरिकन सैन्य का आहे याची काही खात्रीशीर कारणे ऐकली नाहीत आणि बर्याच लोकांना हे माहित देखील नाही.

जेव्हा आपण असे म्हणता तेव्हा मी स्वत: ला जादूगारपणे तेथे नसतो, मला अमेरिकन लष्कराला आग्रह करण्यास खुले वाटते - त्यातून बाहेर पडण्यासाठी मला स्वतंत्रपणे अस्तित्त्वात असलेली एक संस्था.

संपादकीय पुढे चालू ठेवते:

"व्हर्जिनिया वॉर मेमोरियलला त्यास बदलण्याची आशा आहे. 20 वर्षांपर्यंत, स्मारकांनी 'व्हर्जिनिया अॅट वॉर' नामक लघुचित्रपट चित्रपटांची निर्मिती केली आहे ज्यामुळे इतिहास टिकवून ठेवता येईल आणि भविष्यातील पिढ्यांना शिक्षित केले जाईल. यावर्षी सप्टेंबरमध्ये 11 रोजी स्मारकांनी 'ए न्यू सेंचुरी, ए न्यू वॉर' हा चित्रपट नुकत्याच जाहीर केला आहे. व्हर्जिनिया शिक्षकांनी 9 / 11 चे कठिण आणि महत्त्वपूर्ण विषय आणि अफगाणिस्तान आणि इराकमधील आपले दीर्घ युद्ध सादर करण्यासाठी साधनांची शोध घेण्याच्या विनंतीस प्रतिसाद म्हणून डॉक्यूमेंटरी तयार केली गेली. "

आपण "व्हर्जिनिया वॉर मेमोरियल" पहाल तर आपल्याला सापडेल एक संस्था 3-8 वयोगटातील मुलांसाठी प्रो-वॉर अॅक्टिव्हिटीज सह "लिटल सॉलिटर शनिवार" अशा उपक्रमांचा प्रचार करणे. परंतु सर्वसाधारणपणे युद्ध किंवा अफगाणिस्तानावरील युद्ध विशेषतः का न्याय्य आहेत याबद्दल आपल्याला कोणतीही स्पष्टीकरण मिळत नाही. त्यांनी त्यांची फिल्म उपलब्ध केली नाही; त्यामुळे या संपादकीय वाचकांना ते पाहण्यास सक्षम नाहीत आणि संपादकीय चित्रपट मध्ये सापडलेल्या युद्धाच्या कोणत्याही स्पष्टीकरणाचे स्पष्टीकरण देत नाही. त्याऐवजी, टाइम्स डिस्पॅच आम्हाला सांगा:

व्हर्जिनियाच्या दिग्गजांसोबत आणि पेंटागनच्या हल्ल्यात गमावलेल्या कुटुंबातील सदस्यांसह 20 व्या मुलाखती घेण्यात आल्या. या मुलाखतींमधून, एक हलणारी आणि माहितीपूर्ण चित्रपट तयार करण्यात आले जे 9 / 11 मधील स्पष्ट आठवणी प्रस्तुत करते आणि युद्धांचे वैयक्तिक खर्च दर्शवते. एक दिवसांत जग कसे बदलले आणि या नवीन वातावरणात व्हर्जिनिया कसे जगतात आणि सेवा कशी करतात हे दर्शविण्यासाठी 'अ न्यू सेंचुरी, ए न्यू वॉर' तयार करण्यात आले. वॉर मेमोरियलचे संचालक क्ले माउंटस्केल यांनी म्हटले आहे: 'आम्हाला एक अशी फिल्म पाहिजे होती जी सुमारे 1 9 .NUMX / 9 च्या आसपासच्या भावनांची पूर्ण स्पेक्ट्रम, आणि आठवड्यातून आणि महिन्यांनंतर, ज्यांचे स्वतःचे अनुभव घेण्यासाठी खूपच तरुण असेल. आम्ही बर्याच धडे आणि अर्थांसह दीर्घकाळच्या युद्धात सेवा देण्याच्या जटिल निसर्गवर कब्जा करण्याचा प्रयत्न केला. ' वॉर मेमोरियलला आशा आहे की चित्रपट व्हर्जिनियांना इतिहासातील या महत्त्वपूर्ण धडाबद्दल स्मरण करून देईल आणि वर्गमित्रांसाठी अमूल्य संदर्भ साधन प्रदान करेल. व्हर्जिनिया वॉर मेमोरियल येथे पाहण्यासाठी 'ए न्यू सेंचुरी, ए न्यू वॉर' लवकरच उपलब्ध होईल आणि राज्यभर शिक्षकांना वितरित केले जाईल. ते पहा. भेट आणि पाहण्यासारखे हे चांगले आहे. "

आणि तेच आहे. म्हणूनच, "फक्त 9 / 11" घडले म्हणून "9 / 11" घडले, कारण अफगाणिस्तानवरील युद्ध वेळेच्या अखेरीपर्यंत किंवा येशू परत येईपर्यंत न्यायसंगत ठरला आहे (तो कोठेही गेला किंवा तपासला आहे की तो ट्रॅफिकमध्ये अडकलेला आहे का?) . आणि "17 / XNUMX च्या आसपासच्या भावनांच्या पूर्ण स्पेक्ट्रम" मी तुम्हाला पेंटॅगॉनच्या दहा अब्जांच्या पगाराची किंमत मोजायला तयार आहे, त्यापैकी कोणत्याही जिवंत व्यक्तीची आणि आपल्या XXX वर्षांपासून दुःखी असलेल्या प्रिय व्यक्तींच्या भावनांचा समावेश नाही युद्ध साठी प्रचार मध्ये चालू नाही.

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना रिचमंड टाइम्स-डिस्पॅच एकट्या नाही. जवळजवळ प्रत्येकजण निर्विवाद अंतहीन युद्धासाठी प्रयत्न करण्याचे टाळतो. जरी लोक वागायला लागतात, तरी ते समाप्त होण्याची तयारी करण्याची सवय आहे. सामान्यतः ते हे कर निवृत्त झाल्यानंतर आठवडा किंवा पुन्हा हस्ताक्षरित झाल्यानंतर.

हजारो लोकांनी स्वाक्षरी केल्यावर आणि राष्ट्राध्यक्ष ट्रम्पला सार्वजनिक पत्रांच्या भागाच्या स्वरूपात अमेरिकेच्या सहभागास समाप्त करण्याचे प्रकरण येथे आहे. प्रत्येकजण साइन इन करण्यासाठी आमंत्रित आहे:

गेल्या 17 वर्षात प्रत्येक वॉशिंग्टनमधील आमच्या सरकारने आम्हाला यश मिळवून दिले आहे की यश आले आहे. गेल्या 17 वर्षात प्रत्येक अफगाणिस्तानने दारिद्र्य, हिंसा, पर्यावरणातील घट आणि अस्थिरता यांमध्ये त्यांची सुरूवात केली आहे. यूएस आणि नॅटो सैन्यानी मागे हटणे ही जगाला आणि अफगाणिस्तानच्या लोकांसाठी एक सिग्नल पाठवते, की वेळ वेगळ्या पद्धतीने वापरण्यासाठी आला आहे, अधिक सैनिक आणि शस्त्रास्त्रापेक्षा दुसरे काही.

यूएस-ब्रोकर्ड आणि निधी असलेल्या अफगाण युनिटी सरकारचे राजदूत यांनी सांगितले आहे तुला बोललो होतो अफगाणिस्तानमध्ये यूएस गुंतवणूकीची देखभाल करणे "सप्टेंबर 11, 2001 इतके जरूरी होते." असे म्हणण्याचे कोणतेही कारण नाही की पुढील दोन वर्षांमध्ये जॉन केरी आम्हाला सांगते की "अफगाणिस्तानमध्ये आता एक आहे सुशिक्षित प्रशिक्षित सशस्त्र दल ... तालिबान आणि इतर दहशतवादी गटांनी आव्हान पूर्ण केले. "पण गुंतवणुकीला सध्याचे स्वरूप न घेण्याची गरज आहे.

अमेरिकेने अन्न, कृषी उपकरणे आवश्यक असलेल्या देशांमध्ये विमान, ड्रोन, बॉम्ब, गन आणि अधिक किंमतीच्या कंत्राटदारांवर प्रति तास $ 4 दशलक्ष खर्च केले आहे, त्यापैकी बरेच यूएस व्यवसायांद्वारे प्रदान केले जाऊ शकते. आतापर्यंत, युनायटेड स्टेट्स एक अपमानकारक खर्च केला आहे $ 783 अब्ज हजारो लोकांच्या मृत्यूशिवाय हे दर्शविण्यासारखे काहीच नाही यूएस सैनिक , आणि लाखो अफगाणांचा मृत्यू, जखम आणि विस्थापन. अफगाणिस्तान युद्ध चालू आहे आणि चालू राहील, जोपर्यंत तो टिकतो, अ स्थिर स्रोत घृणास्पद कथा of फसवणूक आणि कचरा. यु.एस. अर्थव्यवस्थेतील गुंतवणूकीतही हे युद्ध झाले आहे एक दिवाळे.

परंतु आमच्या सुरक्षेवर या युद्धाचा मोठा प्रभाव पडला आहे: यामुळे आम्हाला धोक्यात आले आहे. फाईसल शहजादने टाईम्स स्क्वेअरमध्ये कार उडविण्याचा प्रयत्न करण्यापूर्वी, त्याने अफगाणिस्तानात अमेरिकेविरुद्ध युद्धात सामील होण्याचा प्रयत्न केला होता. इतर अनेक घटनांमध्ये, अमेरिकेला लक्ष्य करणार्या दहशतवाद्यांनी आपला उद्देश अफगाणिस्तानात यूएस युद्धासाठी, त्या प्रदेशातल्या अन्य यूएस युद्धांसह बदलांचा समावेश म्हणून केला आहे. हे बदलण्यासाठी कल्पना करण्याचे काही कारण नाही.

याव्यतिरिक्त, अफगाणिस्तान हा एक देश आहे जेथे युनायटेड स्टेट्स आंतरराष्ट्रीय क्रिमिनल कोर्टचा सदस्य असलेल्या देशासह मोठ्या लढाईत गुंतलेला आहे. त्या शरीरात आता आहे घोषणा ते आहे चौकशी अफगाणिस्तानात यूएस गुन्हेगारीसाठी संभाव्य कारवाई. मागील 17 वर्षांपासून आम्हाला स्कॅंडल्सची नियमितपणे पुनरावृत्ती केली गेली आहे: हेलिकॉप्टरमधून मुलांना शिकार करणे, ड्रोनसह रुग्णालये उडविणे, मृतदेहांवर मूत्रपिंड करणे - सर्व अमेरिकेच्या प्रचार-प्रसारांना उधळणारी, अमेरिकेची सर्वच क्रूरता आणि शर्मनाकपणा.

तरुण अमेरिकन पुरुष आणि स्त्रियांना 17 वर्षांपूर्वी पूर्ण झालेल्या मार-मर-मरणातील मोहिमेत विचारण्यासारखे बरेच काही आहे. त्या मोहिमेवर विश्वास ठेवण्याची अपेक्षा करणे खूप जास्त आहे. हे तथ्य आपल्याला हे समजावून सांगण्यास मदत करेल: अफगाणिस्तानात यूएस सैन्याचा शीर्ष खून करणारा आत्महत्या आहे. अमेरिकेच्या सैन्यातील दुसरा सर्वात मोठा खून करणारा हिरवा रंग आहे किंवा यूएस प्रशिक्षण घेत असलेल्या अफगाण युवकांना त्यांचे शस्त्रे त्यांच्या प्रशिक्षकांवर वळवत आहेत! आपण हे ओळखले, म्हणत: "चला अफगाणिस्तानातून बाहेर पडा. आमच्या सैन्याने अफगाणांनी ठार मारले आहे आणि आम्ही तिथे कोट्यवधी कचरा टाकतो. बकवास! यूएसए पुन्हा निर्माण करा. "

अफगाणिस्तान लोकांसाठी अमेरिकेच्या सैन्यातून पळ काढणे चांगले होईल, कारण परराष्ट्र सैनिकांची उपस्थिती शांती वार्तालाग करण्यास बाधा आहे. अफगाणांना स्वतःला आपला भविष्य निश्चित करावा लागतो आणि परदेशात हस्तक्षेप संपल्यानंतरच असे करणे शक्य होईल.

आम्ही आपणास या आपत्तिमय सैनिकी हस्तक्षेपावर पृष्ठ चालू करण्यास उद्युक्त करतो. अफगाणिस्तानातून सर्व अमेरिकी सैनिकांना घरी आणा. यूएस हवाई हल्ले थांबवा आणि त्याऐवजी खर्च खर्चासाठी अफगाणांना अन्न, निवारा आणि कृषी उपकरणे मदत करा.

वॉशिंग्टन, डीसी, ऑक्टोबर 2, 2018 वर दोन कार्यक्रम आयोजित केले आहेत:

व्हाईट हाऊससमोर 12 दुपारी स्पीकरसह

- 6 पासून पॅनेल चर्चा: 30 ते 8: 30 वाजता Busboys आणि कवी, ब्रुकलँड स्थान, 625 मोनरो सेंट एनई, वॉशिंग्टन, डीसी 20017

अध्यक्षांनी पुष्टी केलीः

हूर अरिफी, अफगाण कार्यकर्ता आणि विद्यार्थी.

शरीफ अकाबर, अफगाण-यूएस लेखक, वक्ता.

मेडिया बेंजामिन, कोड पिनके सह-संस्थापक: शांतीसाठी महिला.

मॅथ्यू होह, अमेरिकेच्या यूएस विभागाने अफगाणिस्तानमधील आपल्या पोस्टच्या निषेधार्थ अमेरिकेच्या युएनएक्सएक्समधील युद्धाच्या वाढीनंतर राजीनामा दिला.

लिझ रेमरस्वाल, समन्वयक World BEYOND War न्यूझीलँड मध्ये.

डेव्हिड स्वान्सन, चे दिग्दर्शक World BEYOND War.

ब्रायन टेरेल, क्रिएटिव्ह अहिंसासाठी व्हॉइसचे सह-समन्वयक.

एन राईट निवृत्त अमेरिकी सेना कर्नल आणि यूएस स्टेट डिपार्टमेंट ऑफिसर.

हे विनामूल्य कार्यक्रम वर सूचीबद्ध आहेत World BEYOND War वेबसाइट आणि फेसबुक.

कृपया मुद्रित करा आणि वितरित करा हा फ्लायर.