ओकिनावाबरोबर उभे रहा

मोए योनामाइन द्वारे

कडून सामान्य स्वप्ने, डिसेंबर 12, 2018

"येथे रडू नका", एक 86-वर्षीय ओकिनावान दादी मी आधी मला भेटली नव्हती. ती माझ्याकडे आली आणि माझे हात घेतले. ऑगस्टच्या सुरुवातीला माझ्या चार मुलांसोबत ओकिनावा येथे मी माझ्या कुटुंबास भेट दिली होती आणि आमच्या मुख्य बेटाच्या उत्तरपूर्वीच्या भागातील उत्तर-पूर्व भागात हेनोको प्रवास केला होता. अमेरिकेच्या लष्कराने अमेरिकेच्या मरीन कॉर्प्स एअर स्टेशनच्या फुटेन्मा येथून अमेरिकेच्या सैन्यविरोधी विस्थापनाविरोधात निषेध केला होता. शहरी जिल्ह्याच्या मध्यभागी, कॅंप श्वाबकडे, अधिक दूरस्थ किनारपट्टीच्या प्रदेशात. माझी किशोरवयीन मुलगी, काया आणि मी कॅम्प श्वाबच्या प्रवेशद्वारासमोर निदर्शनाची चिन्हे ठेवली होती. 400 फुटबॉल फील्डच्या आकारासह, नवीन बेससाठी सागरी क्षेत्राची बाह्यरेखा तयार करण्यास तयार असलेल्या मोठ्या आकाराच्या खडकापासून 383 पेक्षा जास्त ट्रक्सच्या पंक्ती आणि पंक्ती पार करतात. आमच्या सर्वांत आंतरराष्ट्रीय घोषित आणि संरक्षित जैवविविधतेसह आमच्या सुंदर, उष्णकटिबंधीय पर्यावरणास लवकरच कोरड्या आणि समुद्री जीवनाचा नाश केला जाईल. स्वदेशी द्वीपसमूहांच्या प्रचंड विरोधानंतरही. माझा निषेध म्हणून मी चिडलो.

"मी आज रात्री घरी येतो तेव्हा दादी रडत आहेत म्हणून मी तुझ्यासोबत रडत आहे," ती म्हणाली. "येथे आम्ही एकत्र लढाई करतो." सैन्य सैन्याच्या प्रवेशद्वारावरून ट्रक जसजसे वाहत होते तसे जपानी पोलिसांनी आम्हाला काही क्षणांपूर्वीच धक्का दिला होता. तिच्या डोळ्यात अश्रुंनी ती म्हणाली, "जर आपण सर्वांनी त्या ट्रकच्या समोर उडी मारली तर ते विचित्र होणार नाही कारण हे आमचे महासागर आहे. हे आमचे बेट आहे. "

ओकिनावानच्या वडिलांसमवेत मी परत गेलो तेव्हा चार महिने निघून गेले आहेत आणि प्रत्येक आठवड्यात काही जण दररोज बसून राहतात - काही जणांसाठी - जपानी दंगा पोलिसांनी जोरदारपणे काढले असले तरी. दरम्यान, कोरल ब्लॉक्स आणि मेटल बार कोरलच्या शीर्षस्थानी महासागरात टाकण्यात आले आहेत जेथे बेस तयार केला जाईल. मूळ बांधकाम थांबविण्यात यशस्वी झालेल्या राज्यपाल टेकेशी ओनागा ऑगस्ट महिन्यात कर्करोगाने मरण पावले आणि ओकिनावान लोकांनी एक नवीन राज्यपाल डेनी तामाकी यांची निवड केली. टायफूनच्या हवामानादरम्यान 1 99 0 पेक्षा अधिक ओकिनावांनी बेटावरच्या निषेधात दाखवून दिले आहे की या बेस बांधकामाचे आपण किती जोरदार विरोध करतो हे जगाला दाखवायचे आहे. तरीही, जपानी केंद्र सरकारने जाहीर केले की डिसेंबर 75,000 (यूएसटी) - या गुरुवारी - ते लँडफिल रेत आणि कंक्रीटसह पुन्हा सुरू करतील. यूएस-जपान सुरक्षा गठ्ठा राखण्यासाठी नवीन हेनोको बेस तयार करणे आवश्यक आहे असे अधिकाऱ्यांनी म्हटले आहे. आणि अमेरिकन सरकारच्या नेत्यांनी प्रादेशिक सुरक्षेसाठी बेसच्या स्थानाविषयी सांगितले.

हेनको बेस बांधकाम ओकिनावांस विरुद्ध वसाहती आणि वंशवाद इतिहासाच्या आधारे, तसेच अमेरिकेच्या व्यापाराच्या दीर्घ युगाचा अंत करण्याचा प्रयत्न करत असलेल्या आमच्या विद्यमान प्रतिकारांद्वारे तयार केले गेले आहे. ओकिनावा एकदा एक स्वतंत्र साम्राज्य होते; जपानने 1 9 .60 व्या शतकात त्याची स्थापना केली आणि द्वितीय विश्वयुद्धादरम्यान पॅसिफिकच्या इतिहासातील सर्वात खडतर युद्धाचा बळी ठरला, जिथे आमच्या कुटुंबातील सदस्यांसह तीन महिन्यांच्या आत आमच्यापैकी एक तृतीयांश जण ठार झाले. ओकिनावंंचे नब्बे टक्के बेघर राहिले.

अमेरिकेने नंतर ओकिनावान लोकांकडून जमीन घेतली, लष्करी तळांची निर्मिती केली आणि जपानवर नवीन संविधान लागू केले ज्याने जपानच्या आक्रमक लष्करी हल्ल्याचा अधिकार काढून घेतला. यापुढे, अमेरिकन लष्करी संपूर्ण जपान प्रदेशामध्ये जपानसह "सुरक्षित" राहतील. तथापि, जपानी प्रदेशावरील सर्व यूएस बेस्सपैकी तीन-चौथा भाग ओकिनावावर आहे, जरी ओकिनावा जपान नियंत्रित करणार्या एकूण भूमीच्या केवळ 0.6 टक्के वाढवते. ओकिनावाचा मुख्य बेट केवळ एकट्या 62 मैलांचा आणि सरासरी एक मैलांचा आहे. येथे आहे की अमेरिकेच्या मूलभूत कामाच्या 73 वर्षाने पर्यावरणाचा विनाश, वायु प्रदूषण आणि आवाज प्रदूषण आणि युद्धे आणि आवाज ऐकू शकलेल्या जीवित आणि कुटुंबांना बाहेर काढले आहे. अमेरिकेच्या सैनिकी कर्मचा-यांनी केलेल्या महिला आणि मुलांच्या विरूद्ध हिंसक गुन्हेगारी नियमितपणे हजारो निदर्शकांना न्याय आणि मानवतेची मागणी आणि अमेरिकेच्या बेसस पूर्णपणे काढून टाकण्यासाठी आणतात.

आणि व्यवसाय चालू आहे. आता, जपानी केंद्र सरकारने ओकिनावाच्या हेनोको क्षेत्रामध्ये महासागरात एक दुसरे बेस बांधण्याचे काम केले आहे. ओकिनावाच्या सुरू असलेल्या आक्रमणातील हा नवीन अध्याय संयुक्त राष्ट्राच्या ठरावांनी सार्वभौमत्व, आत्मनिर्णय आणि मानवी अधिकारांचे हमी देतो. बेस प्रथम प्रस्तावित असल्याने, 20 वर्षांपेक्षा अधिक काळ, ओकिनावान लोकांनी मूळ बांधकाम विरोधात जोरदार मतदान केले आहे.

हेनोकोचा समुद्री निवास जैवविविधतेतील ग्रेट बॅरियर रीफला केवळ दुसरा आहे. 5,300 लुप्तप्राय प्रजाती जसे डॉल्फिन-सारखे डुगोंग आणि समुद्राच्या कचर्यासह, एक्सटा बेमध्ये 262 पेक्षा अधिक प्रजाती राहतात. आधीच या आठवड्यात, रयुक्यू शिंपो यांनी सांगितले की, जवळजवळ दोन निरीक्षण केलेल्या डॉगॉन्ग गहाळ आहेत, याची खात्री आहे की बांधकामाच्या आवाज पातळीने आधीच समुद्रपर्यटन बेडांवर चरणे करण्याची क्षमता रोखली आहे.

माझ्यासाठी, हेनोको संघर्ष माझ्या लोकांच्या अस्तित्वाचे आणि आमच्या मूळ जमिनीचे संरक्षण करण्याचे आमचे अधिकार सन्मानित करण्याबद्दल आहे. क्वीन्सलँडमध्ये कोळसा खाणी बनविण्यापासून अडानी कोळसा कंपनीला कोळसा खाणी थांबविण्यापासून ऑस्ट्रेलियन विद्यार्थ्यांच्या निषेधातून प्रेरणा मिळाली, आणि कानाका माओलीच्या लोकांनी 18-story टेलिस्कोपसाठी हवाई मधील मौना केयाचा नाश रोखण्यासाठी आंदोलन केले. ओकिनावा हे माझे घर आहे, माझे पूर्वज घर आहे. नाश करणे हे अतुलनीय आहे.

अर्थात, ओकिनावामध्ये काय घडत आहे ते एक वेगळी आक्रोश नाही. जगभरातील 800 देशांमध्ये अमेरिकेत 70 पेक्षा जास्त सैन्यदल आहेत. आणि यापैकी प्रत्येक ठिकाणे लोक आहेत किंवा ओकेनावामध्ये आहेत. हेनोकोचा विनाश हा एक मोठा, जागतिक व्याप्त अमेरिकन साम्राज्यवादी पदचिह्नचा भाग आहे. ओकिनावामध्ये सर्वत्र स्वदेशी लोकांसाठी काय होते. सार्वभौमत्वासाठी ओकिनावा प्रकरणात काय घडते सर्वत्र झगडा. ओकिनावामध्ये सर्वत्र नाजूक पारिस्थितिकी प्रणाल्यांसाठी काय होते.

मी लिहिताना, ओकिनावा येथून अहवाल प्राप्त होत आहे की 205 हेक्टर भागाची बाह्यरेखा ओतण्यासाठी रेत आणि कंक्रीट तयार करणारी अधिक जहाजे येण्याची घोषणा करत आहे. अस्थिर जैवविविधतेच्या विनाशापूर्वी फक्त चार दिवस बाकी असताना, ओकिनावान अमेरिकन कार्यकर्ते आणि मी हनोको येथे मूल बांधकाम थांबविण्याची मागणी करण्यासाठी हॅशटॅग मोहिम तयार केला: #standwithokinawa.

कृपया आपले ऐक्य संदेश पाठवा, आपल्या प्रतिनिधींनी हेनोकोचे संरक्षण करण्यास भाग घेण्याची मागणी केली आहे आणि ओकिनावान लोकांच्या हक्कांसाठी लढण्यासाठी आम्हाला मदत करण्यासाठी संघटना आणि सहयोगींसह कनेक्ट केले पाहिजे. याव्यतिरिक्त, बेस बांधकाम थांबविण्याची तात्काळ वाढ करण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय एकत्रीकरणाच्या प्रयत्नांचे आयोजन करा. अमेरिकेने हेनोको येथे लँडफिल थांबविण्याची मागणी केली आहे https://petitions.whitehouse.gov/petition/stop-landfill-henoko-oura-bay-until-referendum-can-be-held-okinawa.

या गेल्या उन्हाळ्यात एका मासीच्या म्हणण्यानुसार, "गेल्या पाच वर्षांपासून हे हेलीपोर्ट बांधकाम थांबवणारे सरकार किंवा राजकारणी नाहीत. हे सामान्य लोक आहेत; स्वयंसेवक, वयस्कर आणि ओकिनावाची काळजी घेणारे लोक. आणि हे असे होत आहे की आता हे बदलेल. सामान्य लोक, आपल्यापैकी बर्याचजण एकत्र. "आम्हाला आपल्यासह जगाची गरज आहे. ओकिनावासह उभे रहा.

~~~~~~~~~

मोये योनामाइन (yonaminemoe@gmail.com) पोर्टलँड, ओरेगॉन मधील रूजवेल्ट हायस्कूल येथे शिकवते आणि ते संपादकही आहेत पुनर्विचार शाळा पत्रिका योनामाइन हे नेटवर्कचा भाग आहे जिन्न एज्युकेशन प्रोजेक्ट मूळ लोकांच्या इतिहासाचे अभ्यासक्रम विकसित करणारे शिक्षक. ती "Tहे दुसरे इंटरनेंटमेंट: डब्ल्यूडब्ल्यूआय II दरम्यान जपानी लॅटिन अमेरिकन्सची छापलेली कथा, ""'एएनपीओ: आर्ट एक्स वॉर': एक चित्रपट जपानचा यूएस व्यवसाय आहे"" एएनपीओ: आर्ट एक्स वॉर "ची शिक्षण उपक्रमांसह फिल्म समीक्षा, जपानमधील यूएस लष्करी तळांच्या व्हिज्युअल प्रतिरोधनाविषयीची एक वृत्तचित्र आणि"उचिनागुची: द हार्ट लँग्वेज ऑफ माय हार्ट. "