पर्ल हार्बरला तुमच्या भेटीच्या निमित्ताने पंतप्रधान शिंजो आबे यांना खुले पत्र

प्रिय मिस्टर आबे,

2016 डिसेंबर 8 (टोकियो टाइम) रोजी यूएस नौदल तळावर जपानी नौदलाने केलेल्या हल्ल्यातील "पीडितांसाठी शोक" करण्यासाठी डिसेंबर 1941 च्या शेवटी हवाई येथील पर्ल हार्बरला भेट देण्याची योजना तुम्ही अलीकडेच जाहीर केली आहे.

खरेतर, पर्ल हार्बर हे एकमेव ठिकाण नव्हते ज्याने त्या दिवशी जपानवर हल्ला केला होता. जपानी सैन्याने मलय द्वीपकल्पाच्या ईशान्य किनाऱ्यावर एक तास अगोदर हल्ला केला होता आणि त्या दिवशी नंतर आशिया-पॅसिफिक प्रदेशातील इतर अनेक ब्रिटीश आणि यूएस वसाहती आणि तळांवर हल्ला केला होता. आग्नेय आशियातील तेल आणि इतर संसाधने सुरक्षित करण्यासाठी जपानने हे हल्ले चीनविरुद्धचे आक्रमक युद्ध वाढवण्यासाठी केले.

युनायटेड स्टेट्स विरुद्ध जपानचे युद्ध जिथे सुरू झाले त्या ठिकाणची ही तुमची पहिली अधिकृत भेट असल्याने, आम्ही युद्धाबद्दलच्या तुमच्या मागील विधानांबद्दल खालील प्रश्न उपस्थित करू इच्छितो.

1) जपानच्या आक्रमक युद्धावर गंभीरपणे विचार करण्यासाठी ठराव मंजूर करण्याच्या संसदीय प्रयत्नांना विरोध करण्यासाठी 50 च्या शेवटी स्थापन करण्यात आलेल्या “युद्धाच्या समाप्तीच्या 1994 व्या वर्धापन दिनासाठी आहार सदस्य लीग” चे उप कार्यकारी संचालक होते. . "जपानच्या स्व-अस्तित्वासाठी आणि स्वसंरक्षणासाठी आणि आशियातील शांततेसाठी" जपानच्या दोन दशलक्षाहून अधिक युद्धमृत्यांनी आपले प्राण दिले, असे त्याचे संस्थापक विधान प्रतिपादन करते. 13 एप्रिल 1995 च्या लीगच्या मोहीम धोरण विधानाने युद्धाच्या समाप्तीच्या 50 व्या वर्धापन दिनानिमित्त संसदीय ठरावात समाविष्ट केलेली कोणतीही माफी नाकारणे किंवा युद्ध रहित प्रतिज्ञा जारी करणे नाकारले. लीगच्या 8 जून 1995 च्या सार्वजनिक विधानाने घोषित केले की बहुसंख्य पक्षांचा ठराव मसुदा अस्वीकार्य आहे कारण त्यात जपानचे "आक्रमक वर्तन" आणि "औपनिवेशिक शासन" मान्य केले आहे. मिस्टर आबे, तुम्ही अजूनही युद्धाबाबत असे मत मांडता का?

2) 23 एप्रिल 2013 च्या आहार प्रश्नाच्या कालावधीत, तुम्ही पंतप्रधान म्हणून सांगितले होते की "'आक्रमकता' म्हणजे काय याची व्याख्या शैक्षणिक किंवा आंतरराष्ट्रीय समुदायामध्ये अद्याप स्थापित केलेली नाही." याचा अर्थ असा आहे की आपण मित्र राष्ट्र आणि आशिया-पॅसिफिक राष्ट्रांविरुद्ध जपानचे युद्ध आणि चीनविरुद्धचे युद्ध आक्रमक युद्ध म्हणून ओळखत नाही?

३) हल्ल्यात मृत्युमुखी पडलेल्या 3 अमेरिकन लोकांचे "शोक" करण्यासाठी तुम्ही पर्ल हार्बरला भेट देणार आहात असे तुम्ही म्हणता. तसे असल्यास, लाखोंच्या संख्येत असलेल्या त्या देशांतील युद्ध पीडितांना “शोक” करण्याच्या हेतूने तुम्ही चीन, कोरिया, इतर आशिया-पॅसिफिक राष्ट्रे किंवा इतर मित्र राष्ट्रांना भेट देणार आहात का?

पंतप्रधान या नात्याने, तुम्ही जपानी स्व-संरक्षण दलांना जगात कुठेही लढण्याची परवानगी देण्यासाठी अनुच्छेद 9 चे पुनर्व्याख्या आणि पुनरावृत्तीसह घटनात्मक सुधारणांसाठी दबाव आणला आहे. आशिया-पॅसिफिक युद्धात जपानच्या हातून नुकसान झालेल्या राष्ट्रांना हा संदेश पाठवतो यावर आपण विचार करावा असे आम्ही विचारतो.

(स्वाक्षरीकर्त्यांची यादी जपानी आवृत्तीचे अनुसरण करते.)

       真珠湾訪問にあたっての安倍首相への公開質問状

2016 वर्षे 12 महिन्यात 25 दिनांक

親愛なる安倍首相、
安倍 首相 は 先日 、 1941 年 12 月 8 日 (日本 時間)を発表しました.

. .

米日の開戦の場所をあなたが公式に訪問するのが初めてであることからめ、

は以下の質問をしたく思います.

• 1) あなた は 、 1994 年末 に に 、 日本 の 侵略 戦争 戦争 反省 する 国会 決議 決議 する 目的 で 結成 れ た 「五十 議員 連盟」 まし まし まし まし い い まし まし まし まし まし まし まし まし まし まし まし まし まし まし まし まし まし まし. .から 賛成 でき でき ない と 表明 し て い ます。 安倍 、 あなた は 今 この 戦争 について この な 認識 認識 を お持ち か。。。。
• 2) 2013 年 4 月 23 日 日 の 国会 答弁 で は 、 首相 て て 「侵略 定義 は 学界 に 国際 的 も い ない」 と いう いう いう いう 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連 連国 および アジア 太平洋 太平洋 諸国 に対する 戦争 、 すでに すでに 続行 し い た 対中 戦争 を 略 戦争 と は ない ない と と いう こと でしょ か。。。。
• 3) あなた は 、 、 攻撃 で 亡くなっ た 約 約 2400 人 の 米国人 の 「慰霊 の ため に 訪問 いう こと です。 、 中国 や 諸 諸 諸 諸 太平洋 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 における における における における における における 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸 諸千万にも上る戦争被害者の「慰霊」にも行く予定はありま すか.

.合図として映るのか、考えてみてください.

1. 1. इकुरो अनझाई, प्रोफेसर एमेरिटस, रित्सुमेइकन विद्यापीठ 安斎育郎、立命館大学名誉 教授
   2. हर्बर्ट पी. बिक्स, इमेरिटस प्रोफेसर ऑफ हिस्ट्री अँड समाजशास्त्र, बिंगहॅम्टन युनिव्हर्सिटी, सनी ハーバート ・ पी ・ ビックス ニューヨーク 州立 大学 ビンガム 校 歴史 歴史 学 ・ 社会 学 教授 教授 教授 教授
   3. पीटर व्हॅन डेन डुंगेन, पूर्वी, पीस स्टडीजचे लेक्चरर, ब्रॅडफोर्ड विद्यापीठ, यूके आणि आंतरराष्ट्रीय नेटवर्क ऑफ म्युझियम फॉर पीस ピーター バン ・ デン ・ デュンゲン 、 大学 大学 大学 英国 平和学教員 世界 平和 平和博物館ネットワーク総括コーディネーター
   4. अॅलेक्सिस डडेन, इतिहासाचे प्राध्यापक, कनेक्टिकट विद्यापीठ アレクシス・ダディ

  、コネチカット大学歴史学教授

1. 1. रिचर्ड फॉक, अल्बर्ट जी. प्रोफेसर ऑफ इंटरनॅशनल लॉ अँड प्रॅक्टिस, इमेरिटस, प्रिन्सटन युनिव्हर्सिटी
   2. जॉन फेफर, डायरेक्टर, फॉरेन पॉलिसी इन फोकस, एंटरप्राइज
   3. नॉर्मा फील्ड, प्रोफेसर इमेरिटा, शिकागो विद्यापीठ ノーマ・フィールド、シカゴ 大学名誉教授
   4. के फिशर, प्रशिक्षक, एथनिक स्टडीज, चाबोट कॉलेज ケイ・フィッシャー、シャボ ット・カレッジ(カリフジ)
   5. अत्सुशी फुजिओका, एमेरिटस प्रोफेसर, रित्सुमेइकन विद्यापीठ 藤岡惇、立命館大学名 誉教授
   6. जोसेफ गेर्सन (पीएचडी), उपाध्यक्ष, आंतरराष्ट्रीय शांतता ब्युरो ジョセフ・ガーソン、国際平和ビューロー副会長
   7. जेफ्री सी. गन, एमेरिटस, नागासाकी विद्यापीठ ジェフリー・C・ガン、長崎大学 名誉教授
   8. Kyung Hee Ha, सहायक प्राध्यापक, Meiji University 河庚希、明治大学特任講師
   9. लॉरा हेन, प्रोफेसर, नॉर्थवेस्टर्न युनिव्हर्सिटी ローラ・ハイン、ノースウェスタン大学教授(米国シカゴ)
   10. हिरोफुमी हयाशी, प्राध्यापक, कांटो गाकुइन विद्यापीठ 林博史、関東学院大学教授
   11. कात्सुया हिरानो, इतिहासाचे सहयोगी प्राध्यापक, UCLA平野克弥、カリフォルニア大

         学ロスアンゼルス校准教授
       

   12. इकेडा एरिको, बोर्डाचे अध्यक्ष, वुमन अ‍ॅक्टिव्ह म्युझियम ऑन वॉर अँड पीस(wam)
   13. मसाई इशिहारा, प्रोफेसर इमेरिटस ओकिनावा आंतरराष्ट्रीय विद्यापीठ 石原昌家、沖 縄国際大学名誉教授
   14. पॉल जॉबिन, असोसिएट रिसर्च फेलो, अॅकॅडेमिया सिनिका, इन्स्टिट्यूट ऑफ सोशियोलॉजी, इन्स्टिट्यूट ऑफ सोशियोलॉजी,
   15. जॉन जंकरमन, डॉक्युमेंटरी फिल्ममेकर
   16. नॅन किम, असोसिएट प्रोफेसर, विस्कॉन्सिन-मिलवॉकी विद्यापीठ
   17. किमपूजा, प्रोफेसर ऑफ जेंडर हिस्ट्री, टोकियो युनिव्हर्सिटी ऑफ फॉरेन स्टडीज金富子、 ジェンダー史、東京外国語大学教授
   18. अकिरा किमुरा, प्रोफेसर, कागोशिमा विद्यापीठ 木村朗、鹿児島大学教授
   19. टोमोमी किनुकावा, प्रशिक्षक, सॅनफ्रान्सिस्को स्टेट युनिव्हर्सिटी絹川知美、サンフランシスコ州立大学講師
   20. पीटर कुझनिक, इतिहासाचे प्रोफेसर, अमेरिकन युनिव्हर्सिटी
   21. क्वॉन, हेओक-ताई, प्राध्यापक, सुंगकॉन्घो विद्यापीठ, कोरिया 権赫泰(クォン・ヒョクテ)、韓国・聖公会大学教授
   22. ली क्योंग-जू, प्रोफेसर, इनहा विद्यापीठ (कोरिया) 李京柱、仁荷大学教授
   23. मिहो किम ली, इक्लिप्स रायझिंगचे सह-संस्थापक,
   24. लिम जी-ह्यून, आंतरराष्ट्रीय इतिहासाचे प्राध्यापक, क्रिटिकल ग्लोबल स्टडीज इन्स्टिट्यूटचे संचालक, सोगांग विद्यापीठ 林志弦(イム・ジヒョン)、西江大学教授(韓国)
   25. अकिरा माएदा, प्रोफेसर, टोकियो झोकेई विद्यापीठ 前田 朗、東京造形大学教授
   26. जेनिस मात्सुमुरा, इतिहासाचे सहयोगी प्राध्यापक, सायमन फ्रेझर विद्यापीठ, कॅनडा

         ジャニス・マツムラ、サイモンフレイザー大学(カナダ)歴史学准教授
       

   27. तान्या मौस, पीएचडी, संचालक, विल्मिंग्टन कॉलेज पीस रिसोर्स सेंटर, विल्मिंग्टन, ओहायो タニア・マウス、ウィルミントン大学
   28. डेव्हिड मॅकनील, सहायक प्राध्यापक, सोफिया विद्यापीठ デイビッド・マクニール、上 智大学非常勤講師
   29. गॅवन मॅककॉर्मॅक, एमेरिटस प्रोफेसर, ऑस्ट्रेलियन नॅशनल युनिव्हर्सिटी
   30. कॅथरीन मुझिक, पीएच.डी., सागरी जीवशास्त्रज्ञ, काउई बेट
   31. कोइची नाकानो, प्राध्यापक, सोफिया विद्यापीठ 中野晃一、上智大学教授
   32. नाकानोतोशियो, प्राध्यापक इमेरिटस, टोकियो युनिव्हर्सिटी ऑफ फॉरेन स्टडीज中野敏男、

         社会理論・社会思想、東京外国語大学名誉教授
       

   33. नरुसावा मुनेओ, संपादक, साप्ताहिक किनोबी, 成澤宗男、『週刊金曜日』編集部
   34. सातोको ओका नोरिमात्सु, संपादक, एशिया-पॅसिफिक जर्नल: जपान फोकस 乗松聡子、『アジ

         ア太平洋ジャーナル:ジャパンフォーカス』エディター
       

   35. जॉन प्राइस, इतिहासाचे प्राध्यापक, व्हिक्टोरिया विद्यापीठ, कॅनडा ジョン・プライス、

  ビクトリア大学(カナダ)歴史学教授

1. स्टीव्ह रॅबसन, प्रोफेसर इमेरिटस, ब्राउन युनिव्हर्सिटी (यूएसए) वेटरन, युनायटेड स्टेट्स आर्मी
2. सोनिया रियांग, संचालक, चाओ सेंटर फॉर एशियन स्टडीज, राइस युनिव्हर्सिटी ソニア・リャン、ライス大学
3. दायो सावदा, एमेरिटस प्रोफेसर, अल्बर्टा विद्यापीठ ダイヨウ・サワダ、アルバータ大学名誉教授
4. मार्क सेल्डन, वरिष्ठ संशोधन सहयोगी, पूर्व आशिया कार्यक्रम, कॉर्नेल विद्यापीठ マー

     ク・セルダン、コーネル大学東アジア研究プログラム上級研究員
   

5. ऑलिव्हर स्टोन, अकादमी पुरस्कार-विजेता चित्रपट निर्माता オリバー・ストーン、アカデミー賞受賞映画監督
6. तेत्सुया ताकाहाशी, प्रोफेसर, टोकियो विद्यापीठ 高橋哲哉、東京大学教授
7. नोबुयोशी ताकाशिमा, प्रोफेसर एमेरिटस, युनिव्हर्सिटी ऑफ रियुक्यस 高嶋伸欣、琉球大学名誉教授
8. अकिको टाकेनाका, जपानी इतिहासाचे सहयोगी प्राध्यापक, केंटकी विद्यापीठ竹中

     晶子、ケンタッキー大学准教授
   

9. वेस्ले यूउंटेन, सहयोगी प्राध्यापक, आशियाई अमेरिकन स्टडीज विभाग, सॅन फ्रान्सिस्को स्टेट युनिव्हर्सिटी
10. आयकोउत्सुमी, प्रोफेसर एमेरिटस,केझन युनिव्हर्सिटी内海愛子、恵泉女学園大学名誉 教授
11. श्यू टक वोंग, प्रोफेसर एमेरिटस, सायमन फ्रेझर युनिव्हर्सिटी シュエ・タク・ウォング、サイモンフレーザー大学
12. यी वू, सहाय्यक प्राध्यापक, समाजशास्त्र आणि मानववंशशास्त्र विभाग, क्लेमसन विद्यापीठ イー・ウー、クレムゾン大学社会学・人類学部助教教
13. टोमोमी यामागुची, मानववंशशास्त्राचे सहयोगी प्राध्यापक, मॉन्टाना स्टेट युनिव्हर्सिटी

      山口智美、モンタナ州立大学人類学准教授
    

14. लिसा योनेयामा, प्रोफेसर, टोरंटो विद्यापीठ リサ・ヨネヤマ、トロント大学教授