वन्स अपॉन अ टाइम: अॅट द क्रॉसेस ऑफ लाफायट, मेमोरियल डे, 2011

फ्रेड नॉर्मन द्वारे, World BEYOND War, डिसेंबर 30, 2021

एके दिवशी वर्गातील एक लहान मुलगी तिच्या शिक्षिकेकडे आली आणि गुपचूप कुजबुजली, "शिक्षक, युद्ध म्हणजे काय?" तिच्या शिक्षकाने उसासा टाकून उत्तर दिले, “मी तुला सांगेन
एक परीकथा, परंतु मी तुम्हाला प्रथम चेतावणी दिली पाहिजे की ती नाही
एक कथा तुम्हाला समजेल; ही प्रौढांसाठी एक कथा आहे -
ते प्रश्न आहेत, तुम्ही उत्तर आहात - एकदा ..."

ती म्हणाली, एके काळी...

असा एक देश होता जो नेहमी युद्धात असतो
— प्रत्येक वर्षाच्या प्रत्येक दिवसाच्या प्रत्येक तासाला —
त्याने युद्धाचे गौरव केले आणि जे मेले त्यांच्याकडे दुर्लक्ष केले,
त्याने आपले शत्रू निर्माण केले आणि कत्तल केली आणि खोटे बोलले,
तो छळ आणि खून आणि butchered आणि रडत
सुरक्षिततेच्या गरजा, स्वातंत्र्य आणि शांततेच्या जगासाठी
ज्याने नफा वाढवणारा लोभ चांगला लपवला.

काल्पनिक कथा आणि कल्पनारम्य, नक्कीच, परंतु आपण हे करू शकत असल्यास कल्पना करा,
आणि त्या काल्पनिक भूमीतील रहिवाशांची देखील कल्पना करा,
जे हसले आणि पक्षात गेले आणि उबदार आणि चांगले खायला गेले,
ज्यांनी त्यांच्या प्रेयसीशी लग्न केले आणि त्यांना मुले झाली ज्यांचे नेतृत्व केले
twitters भरलेल्या शूर लोकांच्या घरात मुक्त जीवन
आणि आनंदी चर्चा करणार्‍यांचे ट्विट आणि अधूनमधून बडबड,
संपूर्ण कुटुंब सर्व चतुर परीकथेच्या भूमिका बजावत आहे,
एक वास्तविक मेक-बिलीव्ह जमीन ज्यामध्ये कोणीही कधीही, कधीही नाही
कोणत्याही एका दिवसात एकदा, युद्धे संपवण्याचा कोणताही प्रयत्न केला
ज्याने त्यांचा देश असा देश बनवला जो नेहमी युद्धात होता.

बॉम्बफेक झालेल्या शत्रूंचीही कल्पना करा
आणि droned, रस्त्यावर ड्रॅग आणि गोळी, त्या
ज्यांची कुटुंबे उध्वस्त झाली, ज्यांचे पुत्र पाहिले
त्यांच्या वडिलांनी मारले, ज्या मुलींनी त्यांच्या आईला पाहिले
उल्लंघन केले, त्यांच्या म्हणून जमिनीवर बुडाले कोण पालक
ज्या मातीवर त्यांनी गुडघे टेकले त्या मातीने मुलांचे आयुष्य भिजवले,
जे कायमचे देशाचे शत्रू असतील
ते नेहमी युद्धात होते, ज्यांचा कायम द्वेष होईल
जो देश नेहमी युद्धात असतो आणि आपल्या लोकांचा द्वेष करतो.

आणि म्हणून जग दुभंगले: अर्धा आनंदाने स्नान केला
खोटे, अर्धा रक्ताने भिजलेला; दोन्ही अर्धे अनेकदा एक,
मृतांना अभेद्य, अपंगांसाठी उदासीन,
आयईडीचे, हात पायांचे, दुःखाचे एक अवाढव्य जग,
शवपेटी आणि अंत्यसंस्कार, अश्रू ढाळलेल्या पुरुषांचे, काळ्या कपड्यात स्त्रियांचे,
सोनेरी तारे, निळे तारे, तारे आणि पट्टे, काळ्या आणि लाल रंगाचे,
अराजकतावादीचे रंग, हिरवे आणि पांढऱ्या रंगाचे,
द्वेष आणि द्वेष, भीती आणि भीती, भय.

ती म्हणाली, एके काळी...

किंवा त्या प्रभावासाठी शब्द, प्रौढ कानांसाठी प्रौढ शब्द,
आणि मुलगा म्हणाला, "गुरुजी, मला समजले नाही,"
आणि शिक्षक म्हणाले, "मला माहित आहे आणि मला आनंद झाला आहे. आय
तुम्हाला एका टेकडीवर घेऊन जाईल जे दिवसा सूर्याचे प्रतिबिंबित करते
आणि रात्री चंद्रप्रकाशात चमकते. ते नेहमी चमकत असते.
तो जिवंत आहे. त्यावर 6,000 तारे चमकत आहेत, 6,000
आठवणी, 6,000 कारणे जी युद्धे आपण करत नाही
समजून घ्या की अशी युद्धे आहेत जी पुन्हा कधीही होणार नाहीत,
कारण या परीकथेत, एके दिवशी लोक जागे झाले,
लोक बोलले, आणि देश जो नेहमी होता
युद्धात असताना आता शांतता होती, आणि शत्रू नाही
अपरिहार्यपणे मित्र, यापुढे शत्रू नाही, आणि थोडे
मुलांना समजले नाही आणि जग आनंदित झाले.
ज्याकडे मुलाने विनवणी केली, “मला या टेकडीवर घेऊन जा.
मला तारांमध्ये फिरण्याची आणि त्यांच्याबरोबर खेळण्याची इच्छा आहे

शांततेत."

एकेकाळी - एक परीकथा,
शिक्षकाचे स्वप्न, लेखकाचे व्रत
सर्व मुलांसाठी - आम्ही अयशस्वी होऊ शकत नाही
ती लहान मुलगी - आता वेळ आली आहे.

© फ्रेड नॉर्मन, प्लेझेंटन, सीए

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा