काँग्रेसला मेमो: युक्रेनसाठी मुत्सद्दीपणा मिन्स्क शब्दबद्ध आहे

व्हाईट हाऊसमध्ये शांतता निषेध – फोटो क्रेडिट: iacenter.org

मेडिया बेंजामिन आणि निकोलस जेएस डेव्हिस यांनी, World BEYOND War, फेब्रुवारी 8, 2022

युक्रेन संघर्ष पेटवण्यासाठी बायडेन प्रशासन अधिक सैन्य आणि शस्त्रे पाठवत असताना आणि काँग्रेस आगीत अधिक इंधन ओतत असताना, अमेरिकन लोक पूर्णपणे वेगळ्या मार्गावर आहेत.

डिसेंबर 2021 मतदान दोन्ही राजकीय पक्षांमधील बहुसंख्य अमेरिकन युक्रेनवरील मतभेद मुत्सद्देगिरीद्वारे सोडविण्यास प्राधान्य देतात. अजून एक डिसेंबर मतदान रशियाने युक्रेनवर आक्रमण केल्यास बहुसंख्य अमेरिकन (48 टक्के) युक्रेनशी युद्ध करण्यास विरोध करतील, केवळ 27 टक्के लोकांनी अमेरिकेच्या लष्करी सहभागाला अनुकूलता दर्शवली.

पुराणमतवादी कोच इन्स्टिट्यूट, ज्याने हे सर्वेक्षण केले, असा निष्कर्ष काढला “युक्रेनमध्ये युनायटेड स्टेट्सचे कोणतेही महत्त्वाचे हितसंबंध नाहीत आणि अण्वस्त्रधारी रशियाशी संघर्षाचा धोका वाढवणारी कृती करणे आमच्या सुरक्षिततेसाठी आवश्यक नाही. दोन दशकांहून अधिक काळ परदेशात न संपणार्‍या युद्धानंतर, अमेरिकन लोकांमध्ये आणखी एका युद्धासाठी सावधपणा आहे, ज्यामुळे आम्हाला अधिक सुरक्षित किंवा अधिक समृद्ध होणार नाही हे आश्चर्यकारक नाही. ”

वरील सर्वात युद्धविरोधी लोकप्रिय आवाज योग्य फॉक्स न्यूजचे होस्ट टकर कार्लसन आहे, जो इतर हस्तक्षेप विरोधी स्वातंत्र्यवाद्यांप्रमाणेच दोन्ही पक्षांमधील हॉक्सच्या विरोधात जोरदार प्रहार करत आहे.

डावीकडे, 5 फेब्रुवारी रोजी संपल्यावर युद्धविरोधी भावना पूर्ण शक्तीत होती 75 निषेध मेन ते अलास्का येथे घडले. युनियन कार्यकर्ते, पर्यावरणवादी, आरोग्यसेवा कर्मचारी आणि विद्यार्थ्यांसह आंदोलकांनी, आमच्या घरी बर्‍याच ज्वलंत गरजा असताना सैन्यात आणखी पैसे ओतण्याचा निषेध केला.

रशियाशी युद्ध करणे हे आपल्या राष्ट्रीय हिताचे नाही या जनभावनेची काँग्रेस प्रतिध्वनी करत असेल असे तुम्हाला वाटते. त्याऐवजी, आपल्या देशाला युद्धाकडे नेणे आणि प्रचंड लष्करी अर्थसंकल्पाचे समर्थन करणे हे दोन्ही पक्ष सहमत असलेले एकमेव मुद्दे आहेत.

काँग्रेसमध्ये सर्वाधिक रिपब्लिकन आहेत बिडेन यांच्यावर टीका करत आहे पुरेसे कठोर नसल्यामुळे (किंवा चीनऐवजी रशियावर लक्ष केंद्रित करण्यासाठी) आणि बहुतेक डेमोक्रॅट आहेत भीती डेमोक्रॅटिक अध्यक्षांना विरोध करणे किंवा पुतिन माफी मागणारे (लक्षात ठेवा, डेमोक्रॅट्सने ट्रम्प यांच्या नेतृत्वाखाली चार वर्षे रशियाचे राक्षसीकरण केले).

दोन्ही पक्षांकडे रशियावर कठोर निर्बंध घालण्याची आणि युक्रेनला "प्राणघातक मदत" जलद करण्याची मागणी करणारी विधेयके आहेत. रिपब्लिकन पक्ष वकिली करत आहेत $ 450 दशलक्ष नवीन लष्करी शिपमेंटमध्ये; च्या किंमत टॅगसह डेमोक्रॅट त्यांना एक-अप करत आहेत $ 500 दशलक्ष.

प्रोग्रेसिव्ह कॉकस नेते प्रमिला जयपाल आणि बार्बरा ली यांनी वाटाघाटी आणि डी-एस्केलेशनचे आवाहन केले आहे. परंतु कॉकसमधील इतर-जसे की प्रतिनिधी डेव्हिड सिसिलीन आणि अँडी लेविन-आहेत सह-प्रायोजक भयंकर रशियाविरोधी विधेयकाचे, आणि स्पीकर पेलोसी आहेत जलद ट्रॅकिंग युक्रेनला शस्त्रे पाठविण्याचे विधेयक.

परंतु अधिक शस्त्रे पाठवणे आणि जड हाताने निर्बंध लादणे हे केवळ रशियावरील यूएस शीतयुद्धाचे पुनरुत्थान करू शकते, त्याच्या सर्व परिचर खर्चासह अमेरिकन समाजासाठी: भव्य लष्करी खर्च विस्थापन सामाजिक खर्चाची नितांत गरज आहे; भू-राजकीय विभाग आंतरराष्ट्रीय कमजोर करत आहेत सहकार्य चांगल्या भविष्यासाठी; आणि, किमान नाही, वाढली अणुयुद्धाचा धोका ज्यामुळे पृथ्वीवरील जीवन संपुष्टात येऊ शकते.

जे खरे उपाय शोधत आहेत त्यांच्यासाठी आमच्याकडे चांगली बातमी आहे.

युक्रेनशी संबंधित वाटाघाटी केवळ राष्ट्राध्यक्ष बिडेन आणि सेक्रेटरी ब्लिंकेन यांच्या रशियनांना पराभूत करण्याच्या अयशस्वी प्रयत्नांपुरत्या मर्यादित नाहीत. युक्रेनमध्ये शांततेसाठी आधीच अस्तित्वात असलेला आणखी एक राजनयिक मार्ग आहे, ज्याला एक सुस्थापित प्रक्रिया म्हणतात मिन्स्क प्रोटोकॉल, फ्रान्स आणि जर्मनी यांच्या नेतृत्वाखाली आणि युरोपमधील सुरक्षा आणि सहकार्य संघटना (OSCE) च्या देखरेखीखाली.

पूर्व युक्रेनमधील गृहयुद्ध 2014 च्या सुरुवातीला डोनेस्तक आणि लुहान्स्क प्रांतातील लोकांनी एकतर्फीपणे युक्रेनपासून डोनेस्तक म्हणून स्वातंत्र्य घोषित केल्यानंतर सुरू झाले.डीपीआर) आणि लुहान्स्क (एलपीआर) पीपल्स रिपब्लिक, च्या प्रतिसादात यूएस समर्थित सत्तापालट फेब्रुवारी 2014 मध्ये कीवमध्ये. सत्तापालटानंतर नवीन सरकार स्थापन झाले.राष्ट्रीय रक्षकतुटलेल्या प्रदेशावर हल्ला करण्यासाठी युनिट्स, परंतु फुटीरतावाद्यांनी परत लढा दिला आणि रशियाच्या काही गुप्त समर्थनासह त्यांचा प्रदेश ताब्यात घेतला. संघर्ष सोडवण्यासाठी राजनैतिक प्रयत्न सुरू केले.

अस्सल मिन्स्क प्रोटोकॉल सप्टेंबर 2014 मध्ये "युक्रेनवरील त्रिपक्षीय संपर्क गट" (रशिया, युक्रेन आणि OSCE) द्वारे स्वाक्षरी केली गेली. यामुळे हिंसाचार कमी झाला, परंतु युद्ध समाप्त करण्यात अयशस्वी झाले. फ्रान्स, जर्मनी, रशिया आणि युक्रेन यांनी देखील जून 2014 मध्ये नॉर्मंडी येथे एक बैठक घेतली आणि हा गट "नॉरमंडी संपर्क गट" किंवा "नॉर्मंडी स्वरूप. "

या सर्व पक्षांनी पूर्व युक्रेनमधील स्वयंघोषित डोनेस्तक (डीपीआर) आणि लुहान्स्क (एलपीआर) पीपल्स रिपब्लिकच्या नेत्यांसह भेटणे आणि वाटाघाटी करणे सुरू ठेवले आणि शेवटी त्यांनी स्वाक्षरी केली. मिन्स्क II 12 फेब्रुवारी 2015 रोजीचा करार. या अटी मूळ मिन्स्क प्रोटोकॉल सारख्याच होत्या, परंतु अधिक तपशीलवार आणि DPR आणि LPR कडून अधिक खरेदी-विक्रीसह.

मिन्स्क II कराराला संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषदेने एकमताने मान्यता दिली रिझोल्यूशन एक्सएनयूएमएक्स 17 फेब्रुवारी 2015 रोजी. युनायटेड स्टेट्सने ठरावाच्या बाजूने मतदान केले आणि 57 अमेरिकन सध्या युद्धविराम मॉनिटर म्हणून काम करत आहेत युक्रेन मध्ये OSCE.

2015 मिन्स्क II कराराचे मुख्य घटक होते:

- युक्रेनियन सरकारी दले आणि डीपीआर आणि एलपीआर सैन्य यांच्यात त्वरित द्विपक्षीय युद्धविराम;

- सरकार आणि फुटीरतावादी शक्तींमधील नियंत्रण रेषेजवळील 30-किलोमीटर-रुंद बफर झोनमधून जड शस्त्रे मागे घेणे;

- अलिप्ततावादी डोनेस्तक (डीपीआर) आणि लुहान्स्क (एलपीआर) पीपल्स रिपब्लिकमधील निवडणुका, OSCE द्वारे निरीक्षण केले जाईल; आणि

- पुनर्एकीकृत परंतु कमी केंद्रीकृत युक्रेनमधील फुटीरतावादी-नियंत्रित क्षेत्रांना अधिक स्वायत्तता देण्यासाठी घटनात्मक सुधारणा.

युद्धविराम आणि बफर झोन पूर्ण-प्रमाणात गृहयुद्धात परत येऊ नये म्हणून सात वर्षे पुरेशी टिकून आहेत, परंतु आयोजन निवडणूक डोनबासमध्ये दोन्ही बाजू ओळखतील ते अधिक कठीण झाले आहे.

DPR आणि LPR ने 2015 आणि 2018 दरम्यान अनेक वेळा निवडणुका पुढे ढकलल्या. त्यांनी 2016 मध्ये प्राथमिक निवडणुका घेतल्या आणि शेवटी, नोव्हेंबर 2018 मध्ये सार्वत्रिक निवडणूक झाली. परंतु युक्रेन, युनायटेड स्टेट्स किंवा युरोपियन युनियनने निकाल ओळखले नाहीत, असा दावा करून निवडणूक झाली नाही. मिन्स्क प्रोटोकॉलचे पालन करून आयोजित.

त्याच्या भागासाठी, युक्रेनने फुटीरतावादी प्रदेशांना अधिक स्वायत्तता देण्यासाठी संमतीनुसार घटनात्मक बदल केले नाहीत. आणि फुटीरतावाद्यांनी करारात नमूद केल्याप्रमाणे केंद्र सरकारला डॉनबास आणि रशिया यांच्यातील आंतरराष्ट्रीय सीमेवर पुन्हा नियंत्रण ठेवण्याची परवानगी दिली नाही.

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना नॉर्मंडी मिन्स्क प्रोटोकॉलसाठी संपर्क गट (फ्रान्स, जर्मनी, रशिया, युक्रेन) 2014 पासून वेळोवेळी भेटत आहे आणि सध्याच्या संकटात नियमितपणे भेटत आहे, पुढील बैठक 10 फेब्रुवारीला बर्लिनमध्ये नियोजित. OSCE च्या 680 निशस्त्र नागरी मॉनिटर्स आणि युक्रेनमधील 621 सपोर्ट स्टाफनेही या संकटात त्यांचे काम चालू ठेवले आहे. त्यांचे ताजा अहवाल, 1 फेब्रुवारी रोजी जारी केले, 65% दस्तऐवजीकरण कमी करा च्या तुलनेत युद्धविराम उल्लंघनात दोन महिन्यांपूर्वी.

परंतु 2019 पासून वाढलेल्या यूएस लष्करी आणि मुत्सद्दी समर्थनामुळे राष्ट्राध्यक्ष झेलेन्स्की यांना मिन्स्क प्रोटोकॉल अंतर्गत युक्रेनच्या वचनबद्धतेतून माघार घेण्यास आणि क्रिमिया आणि डॉनबासवर बिनशर्त युक्रेनियन सार्वभौमत्व पुन्हा स्थापित करण्यास प्रोत्साहित केले आहे. यामुळे गृहयुद्धाच्या नवीन वाढीची विश्वासार्ह भीती निर्माण झाली आहे आणि झेलेन्स्कीच्या अधिक आक्रमक पवित्र्यासाठी अमेरिकेच्या पाठिंब्याने विद्यमान मिन्स्क-नॉर्मंडी राजनैतिक प्रक्रियेला क्षीण केले आहे.

झेलेन्स्की यांचे नुकतेच विधान "घबराट" पाश्चात्य राजधान्यांमध्ये युक्रेन आर्थिकदृष्ट्या अस्थिर होत आहे असे सुचवते की यूएस प्रोत्साहनाने, त्याच्या सरकारने स्वीकारलेल्या अधिक संघर्षात्मक मार्गातील तोटय़ांबद्दल तो आता अधिक जागरूक असेल.

युक्रेनमधील शांततापूर्ण निराकरणासाठी मिन्स्क-नॉर्मंडी प्रक्रिया ही एकमेव व्यवहार्य चौकट राहिली आहे हे सध्याचे संकट सर्व सहभागींसाठी एक वेक अप कॉल असावे. हे संपूर्ण आंतरराष्ट्रीय समर्थनास पात्र आहे, ज्यात यूएस सदस्यांचा समावेश आहे, विशेषतः प्रकाशात तुटलेली आश्वासने NATO विस्तारावर, 2014 मध्ये अमेरिकेची भूमिका आकस्मिक जोरदार हल्ला, आणि आता युक्रेनियन अधिकार्‍यांचे म्हणणे आहे की रशियन आक्रमणाच्या भीतीवर घबराट पसरली आहे पूर्ण फुलून गेलेला.

स्वतंत्रपणे, संबंधित असले तरी, मुत्सद्दी मार्गावर, युनायटेड स्टेट्स आणि रशियाने त्यांच्या द्विपक्षीय संबंधांमधील बिघाडाचे तातडीने निराकरण केले पाहिजे. बहादुरी आणि एक अपमॅनशिप ऐवजी, त्यांनी पुनर्संचयित केले पाहिजे आणि मागील वर तयार केले पाहिजे शस्त्रकपात करार जे त्यांनी घोडेस्वारपणे सोडून दिले आहेत, संपूर्ण जगाला त्यात ठेवले आहे अस्तित्वाचा धोका.

मिन्स्क प्रोटोकॉल आणि नॉर्मंडी फॉरमॅटसाठी यूएस समर्थन पुनर्संचयित केल्याने युक्रेनच्या आधीच काटेरी आणि जटिल अंतर्गत समस्या NATO विस्ताराच्या मोठ्या भू-राजकीय समस्येपासून दूर करण्यात मदत होईल, ज्याचे निराकरण प्रामुख्याने युनायटेड स्टेट्स, रशिया आणि NATO यांनी केले पाहिजे.

युनायटेड स्टेट्स आणि रशियाने युक्रेनच्या लोकांना पुनरुज्जीवित शीतयुद्धात प्यादे म्हणून किंवा NATO विस्तारावरील त्यांच्या वाटाघाटींमध्ये चिप्स म्हणून वापरू नये. आयर्लंड, बांग्लादेश, स्लोव्हाकिया आणि पूर्वीच्या USSR आणि युगोस्लाव्हियामध्ये इतर लोकांना करण्याची परवानगी दिल्याप्रमाणे सर्व जातींचे युक्रेनियन लोक त्यांच्या मतभेदांचे निराकरण करण्यासाठी आणि एका देशात एकत्र राहण्याचा मार्ग शोधण्यासाठी वास्तविक समर्थनास पात्र आहेत - किंवा शांततेने वेगळे होण्यासाठी.

2008 मध्ये, मॉस्कोमधील तत्कालीन-अमेरिकेचे राजदूत (आता सीआयए संचालक) विल्यम बर्न्स यांनी आपल्या सरकारला चेतावणी दिली की युक्रेनसाठी नाटो सदस्यत्वाची शक्यता लटकल्याने गृहयुद्ध होऊ शकते आणि रशियाला त्याच्या सीमेवर एक संकट येऊ शकते ज्यामध्ये त्याला हस्तक्षेप करण्यास भाग पाडले जाऊ शकते.

विकिलिक्सने प्रकाशित केलेल्या एका केबलमध्ये, बर्न्सने लिहिले, "तज्ञ आम्हाला सांगतात की रशिया विशेषतः चिंतित आहे की युक्रेनमधील नाटो सदस्यत्वाबाबत, जातीय-रशियन समुदायाच्या सदस्यत्वाच्या विरोधात असलेल्या मजबूत विभाजनामुळे, मोठ्या प्रमाणात फूट पडू शकते, ज्यामध्ये हिंसाचाराचा समावेश आहे किंवा सर्वात वाईट, गृहयुद्ध. त्या परिस्थितीत हस्तक्षेप करायचा की नाही हे रशियाला ठरवावे लागेल; अशा निर्णयाचा सामना रशियाला करायचा नाही.”

2008 मध्ये बर्न्सच्या चेतावणीपासून, लागोपाठ यूएस प्रशासन त्यांनी भाकीत केलेल्या संकटात डोके वर काढले. कॉंग्रेसचे सदस्य, विशेषत: कॉंग्रेसल प्रोग्रेसिव्ह कॉकसचे सदस्य, युक्रेनच्या नाटोमधील सदस्यत्वावरील स्थगिती आणि मिन्स्क प्रोटोकॉलचे पुनरुज्जीवन करून युक्रेनबद्दलच्या अमेरिकेच्या धोरणात विवेक पुनर्संचयित करण्यात आघाडीची भूमिका बजावू शकतात, ज्याला ट्रम्प आणि बिडेन प्रशासनाने उद्दामपणे वागवले आहे. स्टेज वर आणि शस्त्रे शिपमेंट, अल्टीमेटम आणि घाबरणे सह upend करण्याचा प्रयत्न केला.

OSCE निरीक्षण अहवाल युक्रेनवर सर्व गंभीर संदेशासह आहेत: "तथ्य बाबी." कॉंग्रेसच्या सदस्यांनी ते साधे तत्व स्वीकारले पाहिजे आणि मिन्स्क-नॉर्मंडी मुत्सद्देगिरीबद्दल स्वतःला शिक्षित केले पाहिजे. या प्रक्रियेने 2015 पासून युक्रेनमध्ये सापेक्ष शांतता राखली आहे आणि कायमस्वरूपी निराकरणासाठी UN-समर्थित, आंतरराष्ट्रीय स्तरावर सहमत फ्रेमवर्क राहिले आहे.

जर यूएस सरकारला युक्रेनमध्ये विधायक भूमिका बजावायची असेल, तर त्यांनी संकटाच्या निराकरणासाठी आधीच अस्तित्वात असलेल्या या फ्रेमवर्कला खऱ्या अर्थाने समर्थन दिले पाहिजे आणि अमेरिकेच्या जड-हाती हस्तक्षेपाचा अंत केला पाहिजे ज्याने केवळ त्याची अंमलबजावणी कमी केली आणि विलंब केला. आणि आमच्या निवडून आलेल्या अधिकार्‍यांनी त्यांच्या स्वतःच्या घटकांचे ऐकणे सुरू केले पाहिजे, ज्यांना रशियाशी युद्ध करण्यास अजिबात रस नाही.

मेडिया बेंजामिन हे कॅफॉन्डर आहे शांती साठी कोडपेक, आणि यासह अनेक पुस्तकांचे लेखक इरॅन इन द इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ इराण: द रिअल हिस्ट्री अँड पॉलिटिक्स. 

निकोलस जे.एस. डेव्हिस स्वतंत्र पत्रकार, कोडेपिंकचा अभ्यासक आणि लेखक आहेत रक्त आमच्या हातात: अमेरिकन आक्रमण आणि इराकचा नाश.