लोकल प्रोटेस्ट, सिसिली मधील वाळवंटात साबोटेज यूएस नेव्ही बेस कंस्ट्रक्शन

सिसिली येथे एक लोकप्रिय चळवळ आहे नाही गोंधळ. एमयूओएस म्हणजे मोबाइल यूजर ऑब्जेक्टिव सिस्टम. यूएस नेव्हीने तयार केलेली ही उपग्रह संप्रेषण प्रणाली आहे. प्राथमिक कंत्राटदार आणि नफा मिळवणारा इमारत सिसिलीमधील वाळवंटातील यूएस नेव्ही बेस येथील उपग्रह उपकरणे लॉकहीड मार्टिन स्पेस सिस्टीम आहेत. हे चार ग्राउंड स्टेशन्सपैकी एक आहे, प्रत्येकाने तीन XIVX मीटर व्यास आणि दोन अल्ट्रा हाय फ्रिक्वेंसी (यूएचएफ) हेलीकल अँटेनासह तीन स्विव्हलिंग उच्च-वारंवारता उपग्रह व्यंजन समाविष्ट करण्याचा हेतू आहे.

2012 पासून जवळील शहर निस्सेमीमध्ये विरोध वाढत आहे. ऑक्टोबर 2012 मध्ये, बांधकाम काही आठवड्यांसाठी निलंबित केले गेले. 2013 च्या सुरुवातीस सिसिलीच्या प्रदेशाध्यक्षांनी एमओओएस बांधकामाची अधिकृतता रद्द केली. इटालियन सरकारने आरोग्याच्या प्रभावाविषयी संशयास्पद अभ्यास केला आणि हा प्रकल्प सुरक्षित असल्याचे निष्कर्ष काढले. काम पुन्हा चालू. निस्सीमीने अपील केले आणि एप्रिल 2014 मध्ये प्रादेशिक प्रशासकीय न्यायाधिकरणाने नवीन अभ्यासाची विनंती केली. प्रतिकार म्हणून बांधकाम चालू होते.

मी निसेमीमध्ये राहणा g्या जिओनालिस्ट आणि लॉ स्कूलचे पदवीधर फॅबिओ डी'अलेसँड्रो यांच्याशी बोललो. “मी नो एमयूओएस चळवळीचा भाग आहे,” तो मला म्हणाला, “एमयूओएस नावाच्या अमेरिकन उपग्रह प्रणालीची स्थापना रोखण्यासाठी काम करणारी एक चळवळ. विशिष्ट म्हणजे, मी निसेमीच्या नो एमयूओएस समितीचा भाग आहे, जो नो एमयूओएस समित्यांच्या युतीचा भाग आहे, सिसिलीच्या आसपास आणि प्रमुख इटालियन शहरांमध्ये कमिटीचे जाळे पसरलेले आहे. ”

डी अलेसॅन्ड्रो म्हणाले, “अमेरिकेतील लोकांना एमयूओएस बद्दल फारच कमी माहिती आहे हे समजून घेण्यासाठी“ हे फार वाईट आहे. एमयूओएस ही उच्च-फ्रिक्वेन्सी आणि टर्नबँड उपग्रह संप्रेषणाची एक प्रणाली आहे, जी पृथ्वीवरील पाच उपग्रह आणि चार स्थानकांनी बनलेली आहे, त्यापैकी एक निसेमीसाठी नियोजित आहे. यूएस संरक्षण मंत्रालयाने एमयूओएस विकसित केला आहे. या कार्यक्रमाचा उद्देश जागतिक संप्रेषण नेटवर्क तयार करणे आहे जे जगाच्या कोणत्याही भागामध्ये कोणत्याही सैनिकांशी रिअल टाइममध्ये संप्रेषणास अनुमती देते. याव्यतिरिक्त एन्क्रिप्टेड संदेश पाठविणे शक्य होईल. संप्रेषणाच्या गतीव्यतिरिक्त एमयूओएसचे मुख्य कार्य म्हणजे दूरस्थपणे पायलट ड्रोन करण्याची क्षमता. उत्तर ध्रुवावर एमयूओएस कसा वापरला जाऊ शकतो हे अलिकडील चाचण्यांनी दर्शविले आहे. थोडक्यात, एमयूओएस भूमध्य किंवा मध्य पूर्व किंवा आशियामधील अमेरिकेच्या कोणत्याही संघर्षास समर्थन देईल. युद्धांना स्वयंचलित करण्याच्या प्रयत्नांचा हा सर्व भाग आहे, मशीनला लक्ष्यांची निवड सोपवून. ”

डी'अलेसॅन्ड्रोने मला सांगितले, "एमयूओएसला विरोध करण्याची अनेक कारणे आहेत," सर्वप्रथम स्थानिक समुदायाला स्थापनेचा सल्ला देण्यात आला नाही. एमयूओएस उपग्रह डिशेस आणि tenन्टेना १ 1991 20 १ पासून निसेमीमध्ये अस्तित्त्वात असलेल्या नॉन-नाटो अमेरिकन सैन्य तळामध्ये तयार करण्यात आले आहेत. हजारो कॉर्क ओक नष्ट करून डोंगराला समतल बुलडोजरद्वारे लँडस्केपचा नाश करणार्‍या या निसर्गाच्या संरचनेत हा तळ बनविला गेला. . बेस निसेमीच्याच शहरापेक्षा मोठा आहे. उपग्रह डिशेस आणि tenन्टेनाची उपस्थिती गंभीर ठिकाणी धोकादायक बनवते ज्यामुळे केवळ या ठिकाणी अस्तित्वात असलेल्या वनस्पती आणि प्राण्यांचा समावेश आहे. इलेक्ट्रोमॅग्नेटिक लाटा उत्सर्जित होण्याच्या धोक्यांविषयी कोणताही अभ्यास केला गेला नाही, जवळजवळ २० किलोमीटर अंतरावर असलेल्या कॉमिसो विमानतळावरून जनावरे किंवा मनुष्यबळासाठी आणि नागरी उड्डाणांसाठीही नाही.

“बेसमध्ये इटालियन कायद्याने ठरवलेल्या मर्यादेला मागे टाकून आधीच 46 उपग्रह डिश आहेत. शिवाय, निर्धारित सैन्यविरोधी म्हणून आम्ही या भागात आणखी सैनिकीकरणाला विरोध करतो, ज्यांचा आधीपासून सिगोनेला येथे आणि अमेरिकेच्या सिसिलीमध्ये अमेरिकेच्या इतर तळांवर आधीपासूनच तळ आहे. आम्हाला पुढच्या युद्धामध्ये सहभागी व्हायचं नाही. आणि जो कोणी अमेरिकन सैन्यावर हल्ला करण्याचा प्रयत्न करतो त्याचे लक्ष्य बनू इच्छित नाही. ”

मी आतापर्यंत काय केले आहे, मी विचारले.

“आम्ही तळविरोधात बर्‍याच वेगवेगळ्या क्रियांमध्ये गुंतलो आहोत: एकापेक्षा जास्त वेळा आम्ही कुंपण तोडले आहे; आम्ही तीन वेळा इं मास बेसवर आक्रमण केले; दोनदा आम्ही हजारो निदर्शकांसह बेसमध्ये प्रवेश केला आहे. कामगार आणि अमेरिकन सैन्य दलाच्या जवानांना प्रवेश रोखण्यासाठी आम्ही रस्ते अडवले आहेत. ऑप्टिकल कम्युनिकेशन वायर आणि इतर अनेक कृतींची तोडफोड केली गेली आहे. ”

व्हिसेन्झा, इटली येथील नवीन बेसवर नो डोल मोलिन चळवळ ने त्या स्थानाला थांबविले नाही. आपण त्यांच्या प्रयत्नांमधून काही शिकलात का? आपण त्यांच्या संपर्कात आहात का?

“आम्ही नो डाळ मोलिन यांच्याशी सतत संपर्कात आहोत आणि त्यांचा इतिहास आम्हाला चांगल्या प्रकारे ठाऊक आहे. जेयूएमओएस, जेम्मो एसपीए ही कंपनी तयार करीत आहे, त्याच कंपनीने दाल मोलिनवर काम केले आणि सध्या कॅलटागिरोनमधील न्यायालयांनी एमयूओएस इमारत साइट जप्तीनंतर चौकशी चालू आहे. इटलीतील अमेरिकन सैन्याच्या तळांच्या कायदेशीरतेवर शंका घेण्याचा प्रयत्न करणारा कोणीही नेहमीच नाटो समर्थक असलेल्या उजव्या व डाव्या बाजूला असलेल्या राजकीय गटांसोबत काम करण्यास बांधील आहे. आणि या प्रकरणात एमयूओएसचे पहिले समर्थक राजकारणी होते जसे दाल मोलिन येथे घडले. आम्ही अनेकदा व्हिसेन्झामधील कार्यकर्त्यांच्या शिष्टमंडळांना भेटतो आणि तीन वेळा त्यांचे पाहुणे म्हणून आलो आहोत. ”

मी नो दल मोलिनच्या प्रतिनिधींसोबत वॉशिंग्टनमधील कॉंग्रेसचे सदस्य आणि सिनेटर्स आणि त्यांच्या कर्मचार्‍यांशी भेट घेतली आणि त्यांनी आम्हाला सहजपणे विचारले की व्हिसेंझा नसल्यास बेस कुठे जायला पाहिजे. आम्ही उत्तर दिले “कोठेही नाही.” आपण अमेरिकन सरकारमधील कोणाशीही भेट घेतली आहे की त्यांच्याशी कोणत्याही प्रकारे संवाद साधला आहे?

“बर्‍याच वेळा अमेरिकेचे समुपदेशक निसेमीकडे आले आहेत पण आम्हाला त्यांच्याशी बोलण्याची परवानगी कधीच मिळाली नाही. आम्ही कोणत्याही प्रकारे अमेरिकन सिनेटर्स / प्रतिनिधींशी कधीही संवाद साधला नाही आणि आमच्याशी भेटण्यास कोणीही सांगितले नाही. ”

इतर तीन एमओयूएस साइट कोठे आहेत? आपण विरोधकांच्या संपर्कात आहात का? किंवा जेजू आयलँड किंवा ओकिनावा किंवा फिलीपिन्स किंवा जगभरातील इतरत्र आधारस्तंभांवर प्रतिकार केला आहे? द Chagossians परत जाण्याची इच्छा चांगले मित्र बनू शकेल, बरोबर? सैनिकी नुकसानीचा अभ्यास करणार्या गटांबद्दल काय सर्दिनिया? पर्यावरण समूह जेजू आणि बद्दल चिंतित आहेत पेगन आयलँड ते सिसिलीमध्ये उपयुक्त आहेत का?

“आमचा सरडिनियामधील नो रडार गटाशी थेट संपर्क आहे. त्या संघर्षाच्या नियोजकांपैकी एकाने आमच्यासाठी (विनामूल्य) काम केले आहे. आम्हाला जगभरातील इतर यू.एस.-बेस-चळवळी माहित आहेत आणि नो डाल मोलिन आणि डेव्हिड व्हिनचे आभार, आम्ही काही व्हर्च्युअल मीटिंग्ज करण्यास सक्षम आहोत. तसेच हवाई व ओकिनावामधील संपर्कात राहण्याचा आम्ही प्रयत्न करीत असलेल्या अण्वस्त्र आणि अणु उर्जाविरूद्ध ग्लोबल नेटवर्कच्या ब्रुस गॅगनॉनच्या समर्थनाबद्दल धन्यवाद. ”

अमेरिकेतल्या लोकांना आपल्याला काय माहित आहे?

“अमेरिकेने दुसरे महायुद्ध गमावलेल्या देशांवर अमेरिका जे साम्राज्यवाद लादत आहे, ते लज्जास्पद आहे. परदेशी राजकारणाचे गुलाम बनून आम्ही थकलो आहोत की आपल्यासाठी वेडा आहे आणि यामुळे आम्हाला मोठे त्याग करणे भाग पडते आणि यामुळे सिसिली आणि इटली यापुढे स्वागत व शांतता नसतात, परंतु युद्धाच्या भूमी, यु.एस.च्या उपयोगासाठी वाळवंट बनतात. नौदल."

##

फॅबिओ डी'अलेसॅन्ड्रो त्याच्या स्वतःच्या शब्दातः

आयओ मी चियामो फॅबिओ डी'अलेसॅन्ड्रो, लेगमधील सोनो उन गियॉर्नलिस्टा प्रॉसिमो अल्ला लॉरेया. Vivo ormai मोड मध्ये स्टोबल एक निसेमी. दुरान्टे ग्ली एनी युनिव्हर्सिटीरी हो फॅटो पार्ट्स डाय कॉलेटीव्हि पॉलिटिक्स एड हो ओक्युटेटो अन टिएट्रो दा डेस्टिनेअर ए सेन्ट्रो सोसायली. फॅसिओ पार्ट डेल मूव्हिमेन्टो नो म्यूस, अन मोमिमेन्टो चे लॉट्टा प्रति ब्लॉकरे ल 'इन्स्टॉलॅझिओन ई ला मेसेज इन फंझिओन डेल'इम्पियानो उपग्रह यूएसए चियामाटो म्यूओस. विशिष्ट भागात, डेल कॉमिताटो नो मुओस दि निसेमी, चे एफए पर्ते डेल कोर्डिनेमेन्टो देई कॉमिटीटी नो म्यूओस, उना फिटा रीटे डाय कॉमिटिटी टेरोरोरियल स्पार्सी इन टुटा ला सिसिलिया आणि नेले मॅग्जिओरी सिटी इटेलियन.

Ol मोल्टो ट्रायस्ट सपेरे चे दुर्लक्ष यूएसए सी सॅपिया पोको दि म्यूस. इल म्यूओस, (मोबाईल यूजर ऑब्जेक्टिव्ह सिस्टम) Sic अन सिस्टिमा डाय कॉम्युनिझिझी उपग्रह ऑन सिव्हिलिटी (यूएचएफ) आणि सिस्टेलीय सिस्टेलाइट ई क्वाट्रो स्टॅझोनी डाय टेर्रा, सिनालियामधील निस्सी, स्टोव्हिना आणि स्टोव्हिना. आयएल प्रोग्राम एमयूओएस st जस्टिटो डाळ डीपर्टीमेंटो डेला डिफेसा यूएसए. टेम्पो रीले कॉन क्वेन्क्यूल्ड सोल्डॅटो ओ मेझो इन क्वांक्वुअर पार्ट डेल मोंडो मध्ये स्कॉपो डेल प्रोग्राम è ला क्रॅझिओन डी उना रीटे ग्लोबले डाय कॉम्यूनिकाझिओन चे पर्मीटर डाय कॉम्यूनिक. सर्व माहिती मिळवणे अप्रामाणिक माहिती. उना डेल कॅरेटेरिस्टीव्ह फोंडमेन्टाली डेल म्यूओस, ऑल्ट्रे अल्ला व्हेलोसिटी डाय कॉम्यूनिकॅझिओन, सारी ला कॅपेसिटी डाय टेलिगुइडारे इ द्रोनी, एरेई सेन्झा पायलटी. रेसेन्टी टेस्ट हन्नो डिमोस्ट्रेटो आयल म्यूओस सिआ यूटिलिझाबाईल अल पोलो नॉर्ड (उत्तर ध्रुव), झोना स्ट्रॅटेजिक. निद्रानाश, इल म्यूओस सर्व्हिव्ह डा सपोर्टो क्वॉलिक कन्फ्लिटो यूएसए नेल मेडिटेरॅनो ई नेल मेडिओ ई लँटानो ओरिएंट. इल टट्टो नेल टेंटाटिवो डि ऑटोमॅटिझरे ला गुएरा, एफिडेन्डो ला स्सेल्टा देई बेर्सागली alleल मॅककिन. आंतरराष्ट्रीय रणनीतिकेचा अभ्यास आणि प्रतिबद्धता आणि प्रतिस्पर्धात्मक नियंत्रण आणि प्रतिस्पर्धी नियमांवर नियंत्रण ठेवणे आवश्यक आहे.

Ci Sono molti प्रेरणा प्रति विरोधक: anzitutto la Comunità locale non-stata avvisata dell'installazione. ले अँटेने म्यूस सॉर्गोनो ऑल इनटरो दी उना बेस मिलिटरी युएसए (न नॅटो) 1991 मध्ये निसेमी डाळ सादर केले. ला बेस è स्टॅटा कॉस्ट्रिइटा ऑल इनटरो दी उना रिसेर्वा नटुरले (रीजनल पार्क) डिस्ट्रग्जेंड शुगर (ओक) मिलेनरी ई डेवॅस्टँडो इल पेसॅगिओ ए कॅस डेल रस्पे चे हन्नो सब्बॅको ऊना कोलसिना. ला बेस ù पीआयए ग्रॅन्डे डेला स्टीसा सिट्टी डी निसेमी, ला सिटी पिझ व्हिसीना ऑल'इन्स्टल्लाझिओन. ला प्रीसेन्झा डेल tenन्टेने मेट्रो ए सेरिओ रिश्चिओ अन वस्ती डेलिकॅटो, फोटो दा फ्लोरा ई फ्यूजन प्रेसेन्टी सोलो इन क्वेस्टो प्रांत. स्टुडिओ स्टुडिओ è स्टॅटो माई फिटो सर्का ला पेरीकोलोसिटी डेल ऑन्डे इलेट्रोमॅग्नेटिक ईमेसेज, हे केवळ काही लोकांसाठी नसलेले अ‍ॅनिमेशन नाही, परंतु आतापर्यंत 20 किलोमीटर दूर अंतरावर आहे. All'interno डेलला बेस Sono già presenti 46 antenne che superano i limi previsti dalla legge Italiana. इनोल्ट्रे, दा विश्वासघातक विरोधी, रीतीनिमो चे न सैन्य मिलिझरिझरे अल्टिरिमेरेन्टे आयएल टेरिटोरिओ, एव्हेंडो गी ला ला बेस डी सिगोनेला ई इन्ट्रे इंस्टॉलेझिओनी मिलिटरी यूएसए सिसिलियात. नॉन व्होग्लिमो एसेरे कॉम्प्लीटी डेलि प्रोसेइम गियर, नॉन व्होग्लिआमो डिव्हेंटारे ऑबिटिव्हो सेन्सिबिल प्रति चियुंक इंटेंडा कॉलपीयर गली यूएसए.

कॉन्ट्रो ला बेस सोनो स्टेट फॅटी डायव्हर्सिट अजीओनी: अब्बायमो पीन व्होल्ट टॅग्लिटो ले रीटी डि रीइन्झिओन, अब्बायमो 3 बेस व्होल्ट इन बेस बेस इन बेन डाइट वॉन्ट सियामो इंट्रेन्टी डेंट्रो इन मिलिशिया डायरेक्टिनिटी. Abbiamo effettuato dei blocchi stradali per vietare l'ingresso agli Opei ei मिलिटरी अमेरिकन. इनोल्ट्रे सोनो स्टेटी फॅटी देई सबोटॅगी रीगुर्दांती ले फायबर ओटीचे डाय कॉम्यूनिकॅझिओन ई मोल्ते वेद्रे azझिओनी.

सियामो इन कॉस्टॅन्टे कॉन्टॅटो कॉन आय नो दाल मोलिन, ई कॉनोसिएमो बेन ला लोरो स्टोरिया. ला "कंपनी" चे स्टील रीलिझान्डो इल म्यूओस, ला जेम्मो एसपीए, ste ला स्टीसा अजेन्डा चे हा रीलिझाटो मी लाव्होरी डेल मोलिन ई अट्युमॅन्टे è इंडगाटा ए सेगुइटो डेल सीक्वेस्ट्रो डेल कॅन्टिएर म्यूओस डा पर्ते देई ज्युडीसी दी कॅलटागिरोन. Chiunque Provi a mettere in dubbio la legittimità delle Basi सैन्य अमेरिकन अमेरिकेत इटालिया-कॉस्ट्रेटो ए फेअर आय कॉन्टी कॉन ला पॉलिटिका, डायस्ट्रा ई डाय सिनिस्ट्रा, दा सेम्पर फिलो-नाटो. अँचे इन क्वेस्टो कॅसो आय प्रीमियम प्रायोजक डेल म्यूओस सोनो स्टॅटी मी पॉलिटिकल, कॉस-अॅकॅडे कॉन इल डायल मोलिन. स्पेशो इनकंट्रिआमो डेलिव्हिजिओनी डि एटिव्हिस्टि डाय व्हिएन्झा ई प्रति 3 व्होल्ट सोनो स्टेटो ऑस्पाईट देई नो दाल मोलिन.

मी एक मुलगा आहे आणि मी एक मुलगा आहे आणि मी तिला नाही तर मी एक मुलगा आहे. आपण या आवृत्तीवर परत कधीही स्विच करू शकता.

Abbiamo contatti ડાયरेटी कॉन i नो रडार डेला सरदेग्ना, uno degli ingegneri della lotta No Radar ha lavorato (gratis) per noi. कॉन्शियॅमो ले अल्ट्रा कंट्रो ले ले बेसी यूएसए नेल मोंडो ई, ग्रॅझी एई नो दाल मोलिन ई डेव्हिड व्हिन, सियामो रीससिटी ए रियलिझरे अल्कोनी मीटिंग व्हर्च्युअल. इनोल्ट्रे, ग्रेझी ऑल'अप्पोगीओ डि ब्रूस गॅझोन डेल ग्लोबल नेटवर्क अगेन्स्ट वेपन्स अँड न्यूक्लियर पावर इन स्पेस स्टिमो सर्कॅन्डो डि ऑटेनेरे कॉन्टिस्ट कॉन ग्ली अ‍ॅबिटॅन्ली डेली हवाई ई दी ओकिनावा.

लिंपिरिझिलो चे गली यूएसए ओब्ब्लिगा एई पेसी चे हन्नो पर्सो ला सेकंड गुएरा मोंडिअले è वर्जोग्नसो. सियामो स्टॅन्च डी डोव्हर एस्सेर डायया ऊना पॉलिटिका एस्टेरा फॉर नो नो फोल, चे सीआय ओब्लिगा अ‍ॅड एनॉर्मी बलीर्डी ई चे रेंडे ला सिसिलिया ए लिएटलिया न पिएर टेर डाय अ‍ॅकोग्लिन्झा ई डी पेस मा टेर डि ग्वेरा, इज ऑर मरीना स्टॅट्यूनिटेंस.