केव्हिन झीस आणि मार्गारेट फुले, मार्च 7, 2019 द्वारे
आम्ही कोड ईपीके द्वारा आयोजित 28- व्यक्ती शांती प्रतिनिधीसह इराणमध्ये नऊ दिवसांनी परत आलो. हे स्पष्ट आहे की ईरानमधील लोकांना दोन गोष्टी हव्या आहेत:
- एक स्वतंत्र, सार्वभौम राष्ट्र म्हणून सन्मानित करणे
- युनायटेड स्टेट्सशी युद्धासाठी धोक्यांशिवाय किंवा त्यांच्यावर वर्चस्व मिळविण्याच्या आर्थिक मंजुरीशिवाय शांती राखण्यासाठी.
अमेरिकेकडे ईरानी राजकारणात हस्तक्षेप करण्याचा इतिहास आहे आणि त्यास विनाशकारी परिणामांमुळे हस्तक्षेप करण्याची दीर्घ काळाची गरज आहे. अमेरिकेने अमेरिकेच्या सरकारशी प्रामाणिक, सन्माननीय वार्तालाप करणे बंद केले पाहिजे.
या प्रवासाच्या ठळक वैशिष्ट्यांपैकी एक म्हणजे तेहरान पीस संग्रहालय. पीस संग्रहालयाच्या मार्गावर आम्ही अमेरिकेच्या माजी दूतावासाच्या जागेला पाठवले, ज्याला आता "एस्पोनिएज संग्रहालयचा यूएस डॅन" म्हटले जाते. अमेरिकेने इस्लामवर शाहद्वारे 1979 च्या इस्लामिक क्रांतीपर्यंत शासनावर राज्य केले. ग्रेट ब्रिटनमध्ये काम केल्यानंतर अमेरिकेने क्रूर शाह याला तानाशाही म्हणून स्थापित केले लोकशाही पद्धतीने निर्वाचित पंतप्रधानांना उधळवा मोहम्मद मोसदेदेव 1953 मध्ये एक पळवाट अमेरिकेच्या इतिहासातील सर्वात मोठी परकीय धोरणे चुकीची आहे.
पीस संग्रहालयात, आम्ही इराक-इराण वॉरचे एक अनुभवी दिग्दर्शक स्वागत केले, जे 1980 ते 1988 पर्यंत चालले आणि दोन अन्य दिग्गजांनी संग्रहालयाचे दौरा केले. 1979 मधील ईरानी क्रांतीनंतर लवकरच सुरू झालेली युद्ध, शक्य झाले नसते यूएस प्रोत्साहन आणि समर्थन पैशांच्या स्वरूपात, नौदल सहाय्य आणि शस्त्रे. त्या युद्धात रासायनिक शस्त्रे 1 दशलक्षहून अधिक लोक ठार झाले आणि 80,000 लोक जखमी झाले.
आमच्या दोन पर्यटनाचे पथक रासायनिक हल्ल्याचा बळी ठरले आहेत आणि ते अजूनही संपर्कात आहेत. एक मोहरी गॅसद्वारे जखमी झाला, ज्यामुळे तंत्रिका, डोळे आणि फुफ्फुसांवर परिणाम होतो. अमेरिकेच्या प्रतिबंधांमुळे डोळ्याच्या ड्रॉप औषधे उपलब्ध नाहीत; म्हणून या वृद्ध व्यक्तीने लक्षणे कमी करण्यासाठी स्वत: चे रडणे करण्यासाठी कांदा वापरली. त्याच्या सतत खोकल्याकडे लक्ष देऊन आम्ही दोघेही लाज वाटली की अमेरिका दोघेही रासायनिक शस्त्रे आवश्यक घटकांसह इराक प्रदान केले आणि आता आवश्यक औषधे नकारणारे मंजूरींद्वारे लोकांना अधिक शिक्षा देते.
पीस संग्रहालयात, आमच्या प्रतिनिधींनी युद्ध आणि शांतताविषयक कार्यवाहीवरील संग्रहालयाची पुस्तके दिली. एक भेट कॅलिफोर्नियाच्या बार्बरा ब्रिग्स-लेत्सॉनने लिहिलेली एक सुंदर, हाताने तयार केलेली पुस्तक होती जी 289 इरियन लोकांचा मृत्यू झाल्यास मेमरीमध्ये लिहिली गेली होती. अमेरिकेच्या क्षेपणास्त्राने जुलै 1 99 5 मध्ये एक व्यापारी ईरानी विमान वाहतूक केली. संपूर्ण शांतता प्रतिनिधींनी पुस्तकावर स्वाक्षरी केली आणि पश्चात्ताप केल्याचे विधान केले. या पुस्तकात फारसी आणि ईराणी कविता लिहिलेल्या प्रत्येक व्यक्तीचे नाव आहे. एफएमआर अध्यक्ष जॉर्ज एचडब्ल्यू बुश हे म्हणण्याबद्दल कुख्यात आहेत, "अमेरिकेसाठी मी कधीच क्षमा मागणार नाही - तथ्ये काय आहेत याची मला पर्वा नाही… मी अमेरिकेसाठी माफी मागितला जात नाही, ”म्हणून आमच्या शिष्टमंडळाने माफी मागितली.
सॅंडी रे यांच्या नेतृत्वात, आम्ही डोना नोबिस पेस (“आम्हाला शांतता द्या” साठी लॅटिन) गायले. शांततेचे आवाहन करीत तेराण पीस संग्रहालय चालवणारे इराणी लोक यांच्यात अश्रू व मिठी मारून शांततेसाठी आवाहन करणार्या या भावना एकत्र करून या खोलीला एकत्र आणले.
त्यानंतर प्रतिनिधींनी तेहरानमधील सर्वात मोठ्या कबरेत भेट दिली जेथे हजारो ईरानी लोक दफन झाले. इराक-इराण युद्धात ठार झालेल्या हजारो लोकांच्या एका विभागात आम्ही शहीद म्हणून ओळखले गेले. कबरांमध्ये हेडस्टोन होते, बरेच जण युद्धविरहित छायाचित्रे आणि त्यांच्या जीवनाबद्दल माहिती देतात. मृत्यूच्या घटनेत तयार केलेल्या सैनिकाने एका लहान पुस्तकात उल्लेख केलेल्या त्यांच्या इच्छेतील किंवा धडे देखील त्यांच्याकडे होत्या. युद्धात अज्ञात सैनिकांना ठार मारण्यात आले होते आणि एका नागरिकाच्या मृत्यूसाठी - जवळजवळ निर्दोष महिला आणि मुलांना ठार मारण्यात आले होते.
प्रिय व्यक्तींच्या कबरांवरील भेटी घेणाऱ्या लोकांबरोबर शिरस्त्राण भरण्यात आले होते. एका महिलेने या समूहाकडे येऊन आम्हाला सांगितले की तिचा एकुलता एक मुलगा वारस्यात बीस वर्षांचा मृत्यू झाला आणि दररोज त्याच्या कबरला भेट देत असे. आमच्याबरोबर प्रवास करणार्या मार्गदर्शकास आम्हाला सांगण्यात आले की इराणमधील प्रत्येक कुटुंबाने या युद्धाद्वारे प्रभावित केले आहे.
या प्रवासाची एक विशेष बातमी इराणच्या परराष्ट्र मंत्री मोहम्मद जावेद जरिफ यांच्याशी एक विलक्षण बैठक होती, ज्याने चीन, फ्रांस, रशिया, युनायटेड किंग्डम आणि युनायटेड यांच्यात वाटाघाटी केलेल्या संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या परमाणु कराराने (जेसीपीओए) संयुक्त राष्ट्रसंघाचा परमाणु करार केला आहे. एक दशकाहून अधिक काळ राज्य आणि जर्मनी आणि युरोपियन युनियन आणि इराण या देशांमध्ये. त्यांनी सांगितले की 2015 मध्ये वाटाघाटी सुरू झाल्या आणि 2005 मध्ये साइन केले आणि साइन केले. ईरानने कराराच्या सर्व आवश्यकतेचे पालन केले, परंतु अमेरिकेने वचन दिल्याप्रमाणे मंजुरी उठवल्या नाहीत आणि अध्यक्ष ट्रम्पच्या अंतर्गत सौदा सोडला.
ईरानी प्रकरणांमध्ये बर्याच महत्वाची भूमिका असणारी झारिफ, दीर्घ काळचे राजनयिक, आमच्याबरोबर 90 मिनिटे व्यतीत करीत त्याच्या सहकार्याने खूप उदार होते. त्याने प्रथम आम्हाला कोणते प्रश्न विचारले त्याबद्दल बोलण्यास सांगितले, नंतर 60 मिनिटांसाठी बोलले आणि अधिक प्रश्नांची उत्तरे दिली.
संयुक्त राष्ट्रा आणि इराणमधील समस्यांचे मूळ कारण जॅरिफ यांनी स्पष्ट केले. इराणचा सरकारचा किंवा अगदी परमाणु शस्त्रांचाही तो तेल नाही, हे इरानच्या 1979 क्रांतीबद्दल आहे ज्याने 1953 विवादानंतर आपल्या नियंत्रणाखाली असलेल्या अमेरिकन साम्राज्यापासून देश स्वतंत्र केले. इराणला परराष्ट्र राष्ट्र म्हणून मानले जाणे पसंत करते जे स्वत: च्या घरगुती आणि परदेशी धोरणाचा निर्णय घेते, अमेरिकेचे वर्चस्व नाही. जर अमेरिकेस राष्ट्र म्हणून ईरानच्या सार्वभौमत्वाचा आदर असेल तर आपल्या राष्ट्रांमध्ये शांतता असेल. जर अमेरिका वर्चस्व गाजवण्याचा आग्रह धरत असेल तर संघर्ष या क्षेत्रातील सुरक्षा धोक्यात आणेल आणि दोन्ही राष्ट्रासाठी शांतता आणि समृद्धी कमी करेल.
हे आपल्यावर अवलंबून आहे. जरी आम्हाला “लोकशाही” युनायटेड स्टेट्सच्या लोकांना मर्यादित सामर्थ्याची ऑफर देत असली तरी वॉल स्ट्रीटद्वारे वित्तपुरवठा करणार्या आणि सैन्यदलाच्या परराष्ट्र धोरणाला पाठिंबा देणारे दोन्ही पक्ष यांच्यापैकी एखादे निवडण्यास आम्हाला भाग पाडले गेले आहे, परंतु आम्हाला आमच्या सरकारवर परिणाम करण्याची आवश्यकता आहे जेणेकरून ते राष्ट्रांना धोकादायक ठरू शकेल त्यांची अर्थव्यवस्था बेकायदेशीर निर्बंधांसह आणि जगातील लोकांचा आदर करतात. इराण आम्हाला ए बनण्याची निकड दाखवते world beyond war.
केव्हिन झीझ आणि मार्गारेट फुले सह-लोकप्रिय लोकप्रिय प्रतिकार. झीस सल्लागार मंडळाचा सदस्य आहे World Beyond War.
एक प्रतिसाद
सरकार शांतता आणू शकत नाहीत पण आपण आपल्यात शांतता आणू शकतो!