डेव्हिड स्वॅनसनद्वारे, ऑगस्ट 27, 2018
“मी वाचलो कारण मी एका लहानशा टेकडीच्या मागे असलेल्या एका इमारतीकडे चालत होतो ज्याला डाउनटाउनचा सामना करावा लागतो. इमारत माझ्या उजवीकडे आणि दगडी बाग माझ्या डावीकडे आहे अशा पद्धतीने मी उभा होतो. माझ्या मुलीच्या लग्नाचा दिवस होता आणि मी लग्नाचे कपडे चारचाकीतून लग्नमंडपात ढकलत होतो. अचानक, कोणत्याही स्पष्ट कारणाशिवाय, मी फक्त जमिनीवर ठोठावले. मी बॉम्ब कधीच ऐकला नाही. . . मी उठणारच होतो तेव्हा अचानक आकाशातून लाकूड आणि भंगार पडले आणि माझ्या डोक्यावर आणि पाठीवर आदळले, त्यामुळे मी जमिनीवरच राहिलो. . . . मला लाकूड पडतानाही ऐकू येत नव्हते. . . . जेव्हा मी ऐकू लागलो तेव्हा तो एक विचित्र आवाज होता. मी एका डोंगराळ भागात पळत गेलो जिथून मला शहराकडे बघता येईल. माझा माझ्या डोळ्यांवर विश्वास बसत नव्हता. संपूर्ण हिरोशिमा शहर नाहीसे झाले होते. आणि मी ऐकलेला आवाज - तो लोकांचा होता. ते आक्रोश करत होते आणि झोम्बीसारखे त्यांचे हात आणि हात त्यांच्या समोर पसरले होते आणि त्यांची त्वचा त्यांच्या हाडांना लटकत होती. ”
सगळेच चालत नव्हते. सर्वजण अगदी नतमस्तक प्रेत इतकेही नव्हते. गरम तव्यावर अनेकांची पाण्यासारखी वाफ झाली होती. त्यांनी जमिनीवर "सावली" सोडल्या जे काही प्रकरणांमध्ये अजूनही आहेत. पण काही चालले किंवा रेंगाळले. काहींनी ते हॉस्पिटलमध्ये नेले जेथे इतरांना त्यांच्या उघडलेल्या हाडांना उंच टाचांच्या प्रमाणे फरशीवर आवाज येत होता. इस्पितळात, त्यांच्या जखमा आणि नाक आणि कानात मॅग्गॉट्स रेंगाळले. मॅगॉट्सने रुग्णांना आतून जिवंत खाल्ले. मृतांना कचऱ्याच्या डब्यात आणि ट्रकमध्ये टाकल्यावर ते धातूसारखे वाटत होते, कधी कधी त्यांची लहान मुलं त्यांच्या जवळच त्यांच्यासाठी रडत होती आणि ओरडत होती. काळा पाऊस दिवसभर पडला, मृत्यू आणि भयावह पाऊस पडला. ज्यांनी पाणी प्यायले ते तत्काळ मरण पावले. ज्यांना तहान लागली ते पिण्याचे धाडस करत नव्हते. ज्यांना आजारपणाने स्पर्श केला नाही त्यांना कधीकधी लाल ठिपके पडतात आणि मृत्यू त्यांच्या अंगावर झिरपतो हे पाहण्यासाठी ते लवकर मरण पावले. जगणारे दहशतीत जगत होते. मृतांना हाडांच्या पर्वतांमध्ये जोडले गेले होते ज्यांना आता सुंदर गवताच्या टेकड्या म्हणून पाहिले जाते ज्यातून वास शेवटी निघून गेला आहे.
मेलिंडा क्लार्कच्या छोट्या आणि परिपूर्ण नवीन पुस्तकात या कथा आहेत, व्हाईमेकर्स फॉर पीस: हिरोशिमा आणि नागासाकी उर्वरित लोक बोलतात. वाचक नसलेल्यांसाठी, व्हिडिओ आहे. जवळजवळ नव्हते. यूएस ऑक्युपेशन फोर्सने 17 सप्टेंबर 1945 ते एप्रिल 1952 पर्यंतच्या भयपटाबद्दल बोलण्यास मनाई केली. पीडा आणि विनाशाचा चित्रपट जप्त करण्यात आला आणि यूएस नॅशनल आर्काइव्हमध्ये लपविला गेला. 1975 मध्ये राष्ट्राध्यक्ष जेराल्ड फोर्ड यांनी सनशाइन कायद्यावर स्वाक्षरी केली. हिरोशिमा नागासाकी प्रकाशन कंपनीला चित्रपट विकत घ्यावा लागेल, पैसे उभे करावे लागतील आणि तो विकत घ्यावा लागेल असे सांगण्यात आले. 100,000 हून अधिक लोकांच्या देणग्यांमधून सापडलेले फुटेज मुक्त केले हरवलेली पिढी (1982). आण्विक शस्त्रे आणि युद्धावर बंदी घालण्यासाठी काम करत नसलेल्या कोणालाही दाखवा.
“मी बॉम्बफेकीसाठी अमेरिकेला दोष देत नाही,” असे एक वाचलेले म्हणतात, ज्याला युद्धाची आधुनिक संकल्पना आहे, जर कायदा नसेल तर, खाली. “जेव्हा युद्ध सुरू होते तेव्हा विजय मिळवण्यासाठी कोणतीही पावले वापरली जाऊ शकतात, अगदी कठोर आणि क्रूर पद्धती देखील. समस्या, मला वाटते, तो दिवस नाही. खरा प्रश्न युद्धाचा आहे. युद्ध हा स्वर्ग आणि मानवतेविरुद्ध अक्षम्य गुन्हा आहे. युद्ध हा सभ्यतेचा अपमान आहे.”
क्लार्कने तिच्या पुस्तकाचा शेवट केलॉग-ब्रायंड कराराचे महत्त्व आणि मी प्रस्तावित केलेल्या उपयुक्ततेच्या चर्चेने केला. जेव्हा विश्वाने निर्दोष युद्ध केले (2011), 27 ऑगस्ट हा दिवस शांतता आणि युद्ध समाप्तीचा दिवस म्हणून साजरा केला जातो. क्लार्कमध्ये 27 ऑगस्ट रोजी केलॉग-ब्रायंड पॅक्ट डे म्हणून घोषित केलेल्या घोषणेची प्रत समाविष्ट आहे जी 2017 मध्ये माउ काउंटीच्या महापौरांनी जारी केली होती, हे पाऊल सेंट पॉल, मिनेसोटा यांनी 2013 मध्ये उचलले होते. येत्या २७ ऑगस्टला शांतता करारावर स्वाक्षरी होऊन ९० वर्षे पूर्ण होत आहेत. मी असेन बोलत त्या दिवशी केलॉगच्या मूळ गावी, मिनेसोटामधील जुळी शहरे.
आपण युद्ध रद्द करण्याच्या केसबद्दल जाणून घेऊ इच्छित असल्यास, मी शिफारस करतो ही वेबसाइट किंवा पुस्तकांची ही नवीन अद्यतनित यादी:
युद्ध विधान संकलन:
व्हाईमेकर्स फॉर पीस: हिरोशिमा आणि नागासाकी उर्वरित लोक बोलतात मेलिंडा क्लार्क, 2018 द्वारे.
शांतीसाठी व्यवसाय योजना: युद्धविना जग निर्माण करणे स्किला एलवर्थी, 2017 द्वारा.
युद्ध कधीही नाही डेव्हिड स्वान्सन द्वारा, 2016.
ए ग्लोबल सिक्योरिटी सिस्टम: वॉटर टू अल्टरनेटिव्ह by World Beyond War, ९५, ९७, ९९.
अ माईटी केस अॅन्जस्ट्स्ट वॉर: अमेरिकेतील हिस्ट्री क्लासमध्ये काय अमेरिकेत मिस्ड आणि व्हाट्स (ऑल) आता करू शकतात कॅथी बेकविथ, 2015 द्वारे.
युद्धः मानवतेविरुद्ध गुन्हेगारी रॉबर्टो विवो, 2014 द्वारा.
कॅथोलिक वास्तविकता आणि युद्ध समाप्त करणे डेव्हिड कॅरोल कोच्रान, 2014 द्वारा.
युद्ध आणि भ्रम: एक गंभीर परीक्षा लॉरी कॅलहून, 2013 द्वारा.
शिफ्ट: युद्ध सुरू होणे, युद्ध संपणे जूडिथ हँड द्वारे, 2013.
वॉर नॉन मोर: द केस ऑफ ओबोलिशन डेव्हिड स्वान्सन द्वारा, 2013.
युद्ध संपले जॉन हॉर्गन, 2012 द्वारे.
शांतीचे संक्रमण रसेल फेअर-ब्राक, 2012 द्वारे.
वॉर टू पीस: ए गाइड टू द हॅक सॅन्ड इयर केंट शिफ्फेर्ड, 2011 द्वारा.
युद्ध एक आळशी आहे डेव्हिड स्वान्सन द्वारा, 2010, 2016.
बायोन्ड वॉर: द ह्युमन पोटेंशियल फॉर पीस डग्लस फ्राय द्वारे, 2009.
युद्धाच्या मागे राहणे विन्स्लो मायर्स द्वारा, 2009.
