माया इव्हान्स यांनी
ओकिनावा- भूमी मंत्रालयाने स्थानिक राज्यपालांच्या बांधकाम योजनांची परवानगी रद्द करण्याच्या निर्णयावर अधिराज्य गाजवल्यानंतर, “मुख्य भूमी-केंद्रित” अशी टीका करून, बांधकाम ट्रकला यूएस बेस 'कॅम्प श्वाब' मध्ये प्रवेश करण्यापासून रोखण्यासाठी सुमारे दीडशे जपानी निदर्शक जमले. ” बेटवासीयांच्या पर्यावरण, आरोग्य आणि सुरक्षा हितांशी तडजोड करणारे जपानी सरकार.
दंगल पोलिसांनी सहा वाजता बसेसमधून बाहेर काढले, आंदोलकांची संख्या चार ते एक होते, बांधकाम वाहनांना मार्ग देण्यासाठी रोड सिटर्स एका तासापेक्षा कमी वेळात पद्धतशीरपणे उचलले गेले.
ओकिनावाच्या सर्व महापौरांनी आणि सरकारी प्रतिनिधींनी नवीन तटीय तळाच्या बांधकामावर आक्षेप घेतला आहे, जो लष्करी धावपट्टीचा भाग असणार्या दोनशे पाच हेक्टर बांधकाम योजनेसाठी ओरा खाडीच्या एकशे साठ एकर जमिनीवर भरेल.
सागरी जीवशास्त्रज्ञांनी ओरा खाडीचे वर्णन धोक्यात असलेल्या 'डुगॉन्ग' (मनाटीची एक प्रजाती) साठी एक गंभीर अधिवास म्हणून केले आहे, जे या भागात आहार घेते, तसेच समुद्री कासव आणि अद्वितीय मोठ्या कोरल समुदाय.
खाडीमध्ये सहा अंतर्देशीय नद्यांचे अभिसरण, समुद्राची पातळी खोल बनवल्यामुळे आणि विविध प्रकारच्या पोराइट्स कोरल आणि अवलंबून असलेल्या प्राण्यांपासून आदर्श बनलेल्या त्याच्या अत्यंत समृद्ध परिसंस्थेसाठी खाडी विशेषतः खास आहे.
'कॅम्प श्वाब' हे 32 यूएस तळांपैकी एक आहे ज्याने बेटाचा 17% भाग व्यापला आहे, ज्यामध्ये जंगल प्रशिक्षणापासून ऑस्प्रे हेलिकॉप्टर प्रशिक्षण सरावापर्यंत विविध क्षेत्रांचा वापर केला जातो. दररोज सरासरी 50 ऑस्प्रे टेक ऑफ आणि लँडिंग होतात, अनेक घरांच्या शेजारी आणि रहिवासी भागात बांधले जातात, ज्यामुळे इंजिनमधून प्रचंड आवाज, उष्णता आणि डिझेलच्या वासाने दैनंदिन जीवनात व्यत्यय येतो.
दोन दिवसांपूर्वी तळाच्या बाहेर सहा जणांना अटक करण्यात आली होती, तसेच समुद्रात 'कायअॅक्टिव्हिस्ट' बांधकामात अडथळा आणण्याचा प्रयत्न करत होते. टेथर्ड लाल बुयांची एक भयंकर ओळ बांधकामासाठी पाठवलेल्या क्षेत्राला चिन्हांकित करते, जमिनीपासून ऑफशोअर खडकांच्या समूहापर्यंत, नागाशीमा आणि हिराशिमा, ज्याचे वर्णन स्थानिक शमनांनी ड्रॅगन (शहाणपणाचा स्त्रोत) केले ते ठिकाण म्हणून केले आहे.
आंदोलकांकडे अनेक स्पीड बोटी देखील आहेत ज्या घेरलेल्या भागाच्या आसपासच्या पाण्यात जातात; तटरक्षक दलाच्या प्रत्युत्तरादाखल या नौकांवर चढाई करण्याचा प्रयत्न करणे ही युक्ती आहे.
स्थानिक लोकांची जबरदस्त भावना अशी आहे की मुख्य भूमीवरील सरकार चीनच्या विरोधात लष्करी संरक्षण उपायांचा पाठपुरावा करण्यासाठी ओकिनावांसच्या इच्छेचा त्याग करण्यास तयार आहे. कलम 9 द्वारे बांधलेले, जपानकडे दुसऱ्या महायुद्धापासून सैन्य नव्हते, तरीही सरकारने केलेल्या हालचालींमुळे हे कलम रद्द करण्याची आणि अमेरिकेशी 'विशेष संबंध' सुरू करण्याची इच्छा सूचित होते, जो आधीच या क्षेत्रावर नियंत्रण मिळवत आहे. 200 तळ, आणि अशा प्रकारे आशियातील मुख्य मार्ग जमिनीवर आणि सागरी व्यापार मार्गांवर, विशेषत: चीनद्वारे वापरल्या जाणार्या मार्गांवर नियंत्रण ठेवले.
दरम्यान, जपान यूएसला सामावून घेण्यासाठी बिलाच्या 75% भागावर आहे, प्रत्येक सैनिकाला जपानी सरकारला दरवर्षी 200 दशलक्ष येन खर्च येतो, जे सध्या जपानमध्ये असलेल्या 4.4 यूएस सैनिकांसाठी प्रति वर्ष $53,082 अब्ज आहे, जवळपास निम्मे (26,460) ओकिनावा. हेनोको येथील नवीन बेससाठी जपानी सरकारला किमान 5 ट्रिलियन येन असलेल्या सध्याच्या किंमतीच्या टॅगसह एक व्यवस्थित रक्कम मोजावी लागेल.
दुसऱ्या महायुद्धात ओकिनावाला भयंकर नुकसान सहन करावे लागले, 3 महिन्यांच्या 'बॅटल ऑफ ओकिनावा' मध्ये एकूण लोकसंख्येच्या एक चतुर्थांश लोक मारले गेले ज्यात एकूण 200,000 लोक मारले गेले. दारुगोळ्याच्या निखळ भडिमारामुळे डोंगरमाथ्यांचं आकार बदलल्याचं म्हटलं जातं.
11 वर्षांपूर्वी विस्ताराची घोषणा झाल्यापासून स्थानिक कार्यकर्ते हिरोशी अशितोमी कॅम्प श्वाब येथे निषेध करत आहेत, ते म्हणाले: “आम्हाला शांततेचे बेट हवे आहे आणि स्वतःचे निर्णय घेण्याची क्षमता हवी आहे, जर असे झाले नाही तर कदाचित आम्हाला गरज पडेल. स्वातंत्र्याबद्दल बोलणे सुरू करा."
माया इव्हान्स क्रिएटिव्ह अहिंसा यूकेसाठी व्हॉइसेसचे समन्वय करते. (vcnv.org.uk).