युक्रेन युद्धविराम आणि शांतता चर्चेसाठी आता चांगली वेळ का आहे याची आठ कारणे

1914 मध्ये ख्रिसमस ट्रूस दरम्यान नो-मॅन्स लँडमध्ये सॉकर खेळताना ब्रिटिश आणि जर्मन सैनिक.
फोटो क्रेडिट: युनिव्हर्सल हिस्ट्री आर्काइव्ह

मेडिया बेंजामिन आणि निकोलस जेएस डेव्हिस यांनी, World BEYOND War, नोव्हेंबर 30, 2022

युक्रेनमधील युद्ध नऊ महिने सुरू असताना आणि थंडी सुरू होत असताना, जगभरातील लोक कॉल 1914 च्या प्रेरणादायी ख्रिसमस ट्रूसची आठवण करून देत ख्रिसमसच्या युद्धासाठी. पहिल्या महायुद्धाच्या मध्यभागी, लढाऊ सैनिकांनी त्यांच्या बंदुका खाली ठेवल्या आणि त्यांच्या खंदकांच्या दरम्यान नो-मॅन्स लँडमध्ये एकत्र सुट्टी साजरी केली. या उत्स्फूर्त सलोखा आणि बंधुत्वामुळे वर्षानुवर्षे, आशा आणि धैर्याचे प्रतीक आहे.

या सुट्टीचा हंगाम शांतता आणि युक्रेनमधील संघर्ष युद्धभूमीवरून वाटाघाटीच्या टेबलावर हलवण्याची संधी का देतो याची येथे आठ कारणे आहेत.

1. पहिले आणि सर्वात तातडीचे कारण म्हणजे, युक्रेनमधील अविश्वसनीय, रोजचे मृत्यू आणि दुःख, आणि लाखो युक्रेनियन लोकांना त्यांची घरे, त्यांचे सामान आणि भरती झालेल्या पुरुषांना सोडण्यास भाग पाडण्यापासून वाचवण्याची संधी त्यांना पुन्हा कधीही दिसणार नाही.

मुख्य पायाभूत सुविधांवर रशियाच्या बॉम्बहल्लामुळे, युक्रेनमधील लाखो लोकांना सध्या उष्णता, वीज किंवा पाणी नाही कारण तापमान गोठण्यापेक्षा कमी आहे. युक्रेनच्या सर्वात मोठ्या इलेक्ट्रिक कॉर्पोरेशनच्या सीईओने आणखी लाखो युक्रेनियन लोकांना आवाहन केले आहे देश सोडा, युद्धामुळे नुकसान झालेल्या वीज नेटवर्कवरील मागणी कमी करण्यासाठी, केवळ काही महिन्यांसाठी.

युद्ध देशाच्या किमान 35% अर्थव्यवस्थेचा नाश झाला आहे, युक्रेनचे पंतप्रधान डेनिस श्मिहल यांच्या मते. अर्थव्यवस्था मंदावणे आणि युक्रेनियन लोकांचे दुःख थांबवण्याचा एकमेव मार्ग म्हणजे युद्ध संपवणे.

2. कोणतीही बाजू निर्णायक लष्करी विजय मिळवू शकत नाही आणि अलीकडील लष्करी नफ्यांमुळे, युक्रेन चांगली वाटाघाटी करण्याच्या स्थितीत आहे.

हे स्पष्ट झाले आहे की युक्रेनला क्रिमिया आणि सर्व डॉनबास बळजबरीने पुनर्प्राप्त करण्यात मदत करण्याचे त्यांचे सार्वजनिकरित्या सांगितलेले उद्दिष्ट लष्करीदृष्ट्या साध्य करण्यायोग्य आहे यावर यूएस आणि नाटोच्या लष्करी नेत्यांचा विश्वास नाही आणि कदाचित त्यांनी कधीही विश्वास ठेवला नाही.

खरं तर, युक्रेनचे लष्करी प्रमुख कर्मचारी एप्रिल 2021 मध्ये राष्ट्राध्यक्ष झेलेन्स्की यांना चेतावणी दिली की असे उद्दिष्ट साध्य होऊ शकत नाही नागरी आणि लष्करी हताहतीच्या “अस्वीकारण्यायोग्य” पातळीशिवाय, ज्यामुळे त्याने त्या वेळी गृहयुद्ध वाढवण्याच्या योजना रद्द केल्या.

बिडेनचे सर्वोच्च लष्करी सल्लागार, जॉइंट चीफ ऑफ स्टाफचे अध्यक्ष मार्क मिली, सांगितले न्यूयॉर्कच्या इकॉनॉमिक क्लबने 9 नोव्हेंबर रोजी, "सैन्य विजय बहुधा शब्दाच्या खर्‍या अर्थाने, लष्करी मार्गाने मिळवता येणार नाही हे परस्पर ओळखले पाहिजे..."

युक्रेनच्या स्थितीबद्दल फ्रेंच आणि जर्मन लष्करी पुनरावलोकने कथित आहेत अधिक निराशावादी यूएस पेक्षा, दोन बाजूंमधील लष्करी समानतेचे सध्याचे स्वरूप अल्पकालीन असेल. हे मिलीच्या मूल्यांकनाला अधिक वजन देते आणि सूचित करते की युक्रेनला सापेक्ष ताकदीच्या स्थितीतून वाटाघाटी करण्याची ही सर्वोत्तम संधी असू शकते.

3. यूएस सरकारचे अधिकारी, विशेषत: रिपब्लिकन पक्षातील, लष्करी आणि आर्थिक पाठबळाचा हा प्रचंड स्तर चालू ठेवण्याच्या आशेने टाळू लागले आहेत. सभागृहाचा ताबा घेतल्यानंतर, रिपब्लिकन युक्रेनच्या मदतीची अधिक छाननी करण्याचे आश्वासन देत आहेत. काँग्रेसचे सदस्य केविन मॅकार्थी, जे सभागृहाचे अध्यक्ष बनतील, चेतावनी रिपब्लिकन युक्रेनसाठी "कोरा चेक" लिहिणार नाहीत. हे रिपब्लिकन पक्षाच्या पायथ्याशी वाढता विरोध दर्शवते, वॉल स्ट्रीट जर्नल नोव्हेंबर मतदान हे दर्शविते की 48% रिपब्लिकन म्हणतात की युक्रेनला मदत करण्यासाठी अमेरिका खूप काही करत आहे, मार्चमधील 6% वरून.

4. युद्धामुळे युरोपमध्ये उलथापालथ होत आहे. रशियन ऊर्जेवरील निर्बंधांमुळे युरोपमधील महागाई गगनाला भिडली आहे आणि त्यामुळे उत्पादन क्षेत्राला अपंग बनवणाऱ्या ऊर्जा पुरवठ्यावर विध्वंसक दबाव निर्माण झाला आहे. जर्मन मीडिया क्रिग्समुडिगकीट या नावाने युरोपीयनांना अधिकाधिक जाणवत आहे.

याचे भाषांतर "युद्ध-विरक्ती" असे केले जाते, परंतु ते युरोपमधील वाढत्या लोकप्रिय भावनांचे पूर्णपणे अचूक वर्णन नाही. "युद्ध-शहाणपणा" त्याचे अधिक चांगले वर्णन करू शकते.

कोणत्याही स्पष्ट एंडगेमशिवाय दीर्घ, वाढत्या युद्धाच्या युक्तिवादांवर विचार करण्यासाठी लोकांना अनेक महिने लागले आहेत—एक युद्ध जे त्यांच्या अर्थव्यवस्थांना मंदीत बुडवत आहे—आणि त्यांच्यापैकी बरेच जण आता मतदानकर्त्यांना सांगतात की ते राजनयिक तोडगा काढण्याच्या नूतनीकरणाच्या प्रयत्नांना समर्थन देतील. . ते समावेश जर्मनीमध्ये 55%, इटलीमध्ये 49%, रोमानियामध्ये 70% आणि हंगेरीमध्ये 92%.

5. बहुतेक जग वाटाघाटीसाठी बोलावत आहे. आम्ही हे 2022 च्या यूएन जनरल असेंब्लीमध्ये ऐकले, जिथे एकामागून एक, जगातील बहुसंख्य लोकसंख्येचे प्रतिनिधित्व करणारे 66 जागतिक नेते शांतता चर्चेसाठी स्पष्टपणे बोलले. फिलिप पियरे, सेंट लुसियाचे पंतप्रधान, त्यापैकी एक होते, विनवणी रशिया, युक्रेन आणि पाश्चिमात्य शक्तींसोबत "युनायटेड नेशन्सच्या तत्त्वांनुसार सर्व वाद कायमस्वरूपी निकाली काढण्यासाठी त्वरित वाटाघाटी करून युक्रेनमधील संघर्ष ताबडतोब संपवणे."

म्हणून कतारचा अमीर असेंब्लीला सांगितले की, “आम्हाला रशिया आणि युक्रेनमधील संघर्षाची गुंतागुंत आणि या संकटाचे आंतरराष्ट्रीय आणि जागतिक परिमाण याची पूर्ण जाणीव आहे. तथापि, आम्ही अद्याप तात्काळ युद्धविराम आणि शांततापूर्ण तोडगा काढण्याचे आवाहन करतो, कारण हा संघर्ष किती काळ चालेल याची पर्वा न करता शेवटी हेच होईल. संकट कायम राहिल्याने हा निकाल बदलणार नाही. यामुळे केवळ मृतांची संख्या वाढेल आणि युरोप, रशिया आणि जागतिक अर्थव्यवस्थेवर त्याचे घातक परिणाम वाढतील.”

6. युक्रेनमधील युद्ध, सर्व युद्धांप्रमाणेच, पर्यावरणासाठी आपत्तीजनक आहे. हल्ले आणि स्फोट सर्व प्रकारच्या पायाभूत सुविधा-रेल्वे, इलेक्ट्रिकल ग्रीड्स, अपार्टमेंट इमारती, तेल डेपो-जळलेल्या ढिगाऱ्यात कमी करत आहेत, हवा प्रदूषकांनी भरत आहेत आणि नद्या आणि भूजल दूषित करणाऱ्या विषारी कचऱ्याने शहरे कोरे करत आहेत.

जर्मनीला रशियन गॅसचा पुरवठा करणाऱ्या रशियाच्या पाण्याखालील नॉर्ड स्ट्रीम पाइपलाइनच्या तोडफोडीमुळे काय झाले असावे सर्वात मोठे प्रकाशन मिथेन वायू उत्सर्जनाचे आतापर्यंत नोंदवले गेले आहे, जे एक दशलक्ष कारच्या वार्षिक उत्सर्जनाच्या प्रमाणात आहे. युरोपमधील सर्वात मोठ्या झापोरिझ्झियासह युक्रेनच्या अणुऊर्जा प्रकल्पांवर गोळीबार केल्याने संपूर्ण युक्रेन आणि त्यापलीकडे घातक रेडिएशन पसरण्याची कायदेशीर भीती निर्माण झाली आहे.

दरम्यान, रशियन ऊर्जेवरील यूएस आणि पाश्चात्य निर्बंधांमुळे जीवाश्म इंधन उद्योगासाठी एक मोठा फायदा झाला आहे, ज्यामुळे त्यांना त्यांच्या घाणेरड्या ऊर्जेचा शोध आणि उत्पादन वाढवण्यासाठी आणि हवामान आपत्तीच्या मार्गावर जगाला स्थिर ठेवण्यासाठी एक नवीन औचित्य मिळाले आहे.

7. युद्धाचा जगभरातील देशांवर विनाशकारी आर्थिक प्रभाव पडतो. जगातील सर्वात मोठ्या अर्थव्यवस्थांचे नेते, 20 गट, सांगितले बाली येथे त्यांच्या नोव्हेंबरच्या शिखर परिषदेच्या शेवटी झालेल्या एका घोषणेमध्ये की युक्रेन युद्धामुळे “अत्यंत मानवी त्रास होत आहे आणि जागतिक अर्थव्यवस्थेतील विद्यमान नाजूकता वाढवत आहे – वाढीला अडथळा, वाढती महागाई, पुरवठा साखळी विस्कळीत करणे, ऊर्जा आणि अन्न असुरक्षितता वाढवणे आणि आर्थिक स्थिरता वाढवणे. जोखीम."

आमच्या अन्यथा श्रीमंत आणि विपुल ग्रहावरील गरिबी आणि उपासमार निर्मूलनासाठी आवश्यक असलेल्या संसाधनांच्या तुलनेने कमी प्रमाणात गुंतवणूक करण्यात आमचे दीर्घकाळचे अपयश आमच्या लाखो बंधू आणि भगिनींना आधीच धिक्कार, दुःख आणि लवकर मृत्यूची निंदा करते.

आता हवामानाच्या संकटामुळे हे आणखी वाढले आहे, कारण संपूर्ण समुदाय पुराच्या पाण्याने वाहून गेला आहे, जंगलातील आगीमुळे जळून खाक झाला आहे किंवा अनेक वर्षांचा दुष्काळ आणि दुष्काळामुळे उपासमार झाली आहे. कोणताही देश स्वतःहून सोडवू शकत नाही अशा समस्यांना तोंड देण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय सहकार्याची कधीच गरज भासली नाही. तरीही श्रीमंत राष्ट्रे अजूनही हवामानातील संकट, गरिबी किंवा उपासमार यावर पुरेसा उपाय करण्याऐवजी त्यांचा पैसा शस्त्रे आणि युद्धात घालण्यास प्राधान्य देतात.

8. शेवटचे कारण, जे इतर सर्व कारणांना नाटकीयरित्या बळकट करते, ते म्हणजे आण्विक युद्धाचा धोका. जरी आमच्या नेत्यांकडे युक्रेनमधील वाटाघाटीतील शांततेसाठी मुक्त, सतत वाढत जाणार्‍या युद्धाला समर्थन देण्याची तर्कसंगत कारणे असली तरीही - आणि शस्त्रे आणि जीवाश्म इंधन उद्योगांमध्ये नक्कीच शक्तिशाली हितसंबंध आहेत जे त्यातून नफा मिळवू शकतील - याचा अस्तित्वाचा धोका आहे. शांततेच्या बाजूने समतोल राखणे आवश्यक आहे.

पोलंडमध्ये एकच भटके युक्रेनियन विमानविरोधी क्षेपणास्त्र आले आणि दोन लोक मारले गेले तेव्हा आम्ही एका मोठ्या युद्धाच्या किती जवळ आहोत हे आम्ही अलीकडे पाहिले. राष्ट्राध्यक्ष झेलेन्स्की यांनी हे रशियन क्षेपणास्त्र नाही यावर विश्वास ठेवण्यास नकार दिला. जर पोलंडने हीच भूमिका घेतली असती, तर ते नाटोच्या परस्पर संरक्षण कराराला चालना देऊ शकले असते आणि नाटो आणि रशिया यांच्यात पूर्ण-प्रमाणावर युद्ध सुरू केले असते.

अशाच प्रकारची दुसरी घटना नाटोला रशियावर हल्ला करण्यास प्रवृत्त करते, तर रशियाने अण्वस्त्रांचा वापर हा जबरदस्त लष्करी बळाचा एकमात्र पर्याय म्हणून पाहण्याआधीच काही काळाची बाब आहे.

या कारणांमुळे आणि अधिकसाठी, आम्ही जगभरातील विश्वास-आधारित नेत्यांमध्ये सामील होतो जे ख्रिसमस ट्रूससाठी कॉल करत आहेत, जाहीर करीत आहे की सुट्टीचा हंगाम "एकमेकांबद्दलची आपली सहानुभूती ओळखण्याची एक अत्यंत आवश्यक संधी सादर करतो. एकत्रितपणे, आम्हाला खात्री आहे की विनाश, दुःख आणि मृत्यूच्या चक्रावर मात केली जाऊ शकते."

मेडिया बेंजामिन आणि निकोलस जेएस डेव्हिस यांचे लेखक आहेत युक्रेनमधील युद्ध: संवेदनाहीन संघर्षाची भावना निर्माण करणे, नोव्हेंबर 2022 मध्ये OR Books वरून उपलब्ध.

मेडिया बेंजामिन हे सहसंस्थापक आहेत शांती साठी कोडपेक, आणि यासह अनेक पुस्तकांचे लेखक इरॅन इन द इस्लामिक रिपब्लिक ऑफ इराण: द रिअल हिस्ट्री अँड पॉलिटिक्स.

निकोलस जे.एस. डेव्हिस स्वतंत्र पत्रकार, कोडेपिंकचा अभ्यासक आणि लेखक आहेत रक्त आमच्या हातात: अमेरिकन आक्रमण आणि इराकचा नाश.