परदेशात राहणारे अमेरिकन - पेक्षा जास्त सहा दशलक्ष जगभरातील आपल्यापैकी (यूएस सरकारसाठी काम करणाऱ्यांची गणना करत नाही) — अनेकदा आपण ज्या लोकांमध्ये राहतो त्यांच्याकडून आपल्या देशाबद्दल कठीण प्रश्नांना तोंड द्यावे लागते. युरोपियन, आशियाई आणि आफ्रिकन लोक आम्हाला युनायटेड स्टेट्सच्या वाढत्या विचित्र आणि त्रासदायक वागणुकीबद्दल गोंधळात टाकणारी प्रत्येक गोष्ट स्पष्ट करण्यास सांगतात. विनम्र लोक, सामान्यत: अतिथीला अपमानित करण्याचा धोका पत्करण्यास नाखूष असतात, अशी तक्रार करतात की अमेरिकेचे ट्रिगर-हॅपिनेस, कटथ्रोट फ्री-मार्केटीअरिंग आणि "अपवाद" हे केवळ किशोरावस्थेतील टप्पा मानण्यासाठी खूप लांब गेले आहेत. याचा अर्थ असा आहे की परदेशातील आम्हा अमेरिकन लोकांना आमच्या पुनर्ब्रँडेड "मातृभूमी" च्या वागणुकीसाठी नियमितपणे विचारले जाते, आता स्पष्टपणे घट आणि वाढत्या प्रमाणात पायरीबाहेर उर्वरित जगासह.
माझ्या प्रदीर्घ भटक्या जीवनात, मला या ग्रहावरील मूठभर देश सोडून इतर सर्व देशांमध्ये राहण्याचे, काम करण्याचे किंवा प्रवास करण्याचे भाग्य लाभले आहे. मी दोन्ही ध्रुवांवर आणि मधल्या अनेक ठिकाणी गेलो आहे, आणि मी जसा खळखळाट आहे तसा मी लोकांशी बोललो आहे. मला अजूनही आठवतो तो काळ जेव्हा अमेरिकन असण्याचा हेवा वाटावा. दुसर्‍या महायुद्धानंतर मी ज्या देशात लहानाचा मोठा झालो, तो देश इथे जाण्यासाठी अनेक कारणांमुळे जगभर आदरयुक्त आणि कौतुकास्पद वाटला.
ते अर्थातच बदलले आहे. 2003 मध्ये इराकवर आक्रमण झाल्यानंतरही, मी अजूनही लोकांना भेटलो - मध्य पूर्वेतील, कमी नाही - अमेरिकेवरील निर्णय रोखण्यास इच्छुक अनेकांना असे वाटले की सर्वोच्च न्यायालयाच्या स्थापना 2004 च्या निवडणुकीत अमेरिकन मतदार दुरुस्त करतील ही चूक जॉर्ज डब्ल्यू. बुश यांची अध्यक्ष म्हणून होती. कार्यालयात परत जगाला माहीत होते म्हणून अमेरिकेचा शेवट खरोखरच शब्दलेखन केला. बुश यांनी युद्ध सुरू केले होते, त्याला संपूर्ण जगाने विरोध केला होता, कारण त्यांना हवे होते आणि ते करू शकतात. बहुसंख्य अमेरिकन लोकांनी त्याला पाठिंबा दिला. आणि तेव्हाच सर्व अस्वस्थ प्रश्नांची खरी सुरुवात झाली.
2014 च्या सुरुवातीच्या शरद ऋतूमध्ये, मी ओस्लो, नॉर्वे येथील माझ्या घरातून, पूर्व आणि मध्य युरोपच्या बर्याच भागांतून प्रवास केला. त्या दोन महिन्यांत मी कुठेही गेलो, स्थानिकांना मी अमेरिकन आहे हे समजल्यानंतर काही क्षणांनी प्रश्न सुरू झाले आणि सामान्यत: विनम्र, त्यांच्यापैकी बहुतेकांची एकच मूळ थीम होती: अमेरिकन लोक काठावर गेले आहेत का? तू वेडा आहेस का? कृपया स्पष्ट करा.
मग अलीकडेच, मी “मातृभूमी” ला परतलो. मला तिथे असे वाटले की बर्याच अमेरिकन लोकांना कल्पना नाही की आपण आता जगाला किती विचित्र वाटतो. माझ्या अनुभवानुसार, सरासरी अमेरिकन लोकांपेक्षा परदेशी निरीक्षकांना आमच्याबद्दल अधिक माहिती असते. याचे अंशतः कारण असे आहे की अमेरिकन मीडियामधील “बातम्या” आपण कसे वागतो आणि इतर देश कसे विचार करतो या दोन्ही गोष्टींमध्ये इतके संकोचात्मक आणि इतके मर्यादित आहे – अगदी ज्या देशांशी आपण अलीकडे होतो, ते सध्या आहेत किंवा लवकरच युद्ध होण्याची धमकी देतात. . केवळ अमेरिकेची युद्धखोरी, त्याच्या आर्थिक कलाबाजीचा उल्लेख न करता, उर्वरित जगाला आपला जवळून मागोवा ठेवण्यास भाग पाडते. कोणास ठाऊक आहे की, अमेरिकन तुम्हाला पुढील कोणत्या संघर्षात खेचू शकतात, लक्ष्य किंवा अनिच्छुक मित्र म्हणून?
म्हणून आम्ही या ग्रहावर जिथे जिथे प्रवासी स्थायिक होतो, तिथे आम्हाला अशी एखादी व्यक्ती सापडते ज्याला लहान आणि मोठ्या अमेरिकन घटनांबद्दल बोलायचे आहे: दुसरा देश बॉम्बे च्या नावाने आमच्या "राष्ट्रीय सुरक्षा," आणखी एक शांततापूर्ण निषेध मोर्चा हल्ला केला आमच्या वाढत्या द्वारे सैन्यीकरण केले पोलीस, दुसरा डायट्राबी वॉशिंग्टनमध्ये त्याच सरकारचे नेतृत्व करण्याची आशा बाळगणाऱ्या आणखी एका वेनाबी उमेदवाराने “मोठ्या सरकार” विरुद्ध. अशा बातम्यांमुळे परदेशी प्रेक्षक गोंधळून जातात आणि घाबरून जातात.
प्रश्न वेळ
ओबामा वर्षातील युरोपीयांना अडखळणारे प्रश्न घ्या (जे 1.6 दशलक्ष युरोपमध्ये राहणारे अमेरिकन नियमितपणे आमचा मार्ग फेकलेले दिसतात). सूचीच्या पूर्ण शीर्षस्थानी: “का कोणीही विरोध राष्ट्रीय आरोग्य सेवा?" युरोपीय आणि इतर औद्योगिक देशांना काही ना काही स्वरूप आले आहे राष्ट्रीय आरोग्य सेवा 1930 किंवा 1940 पासून, जर्मनी 1880 पासून. काही आवृत्त्या, फ्रान्स आणि ग्रेट ब्रिटनमध्ये, दोन-स्तरीय सार्वजनिक आणि खाजगी प्रणालींमध्ये विकसित झाल्या आहेत. तरीही जलद मार्गासाठी पैसे देणारे विशेषाधिकारी देखील त्यांच्या सहकारी नागरिकांना सरकार-अनुदानीत सर्वसमावेशक आरोग्य सेवेसाठी वंचित राहणार नाहीत. इतके अमेरिकन लोक युरोपीय लोकांवर वार करतात धक्कादायक, स्पष्टपणे क्रूर नसल्यास.
स्कॅन्डिनेव्हियन देशांमध्ये, बर्याच काळापासून जगातील सर्वात सामाजिकदृष्ट्या प्रगत मानले जाते, ए राष्ट्रीय (शारीरिक आणि मानसिक) आरोग्य कार्यक्रम, राज्याद्वारे अर्थसहाय्य, हा एक मोठा भाग आहे — परंतु केवळ एक भाग — अधिक सामान्य सामाजिक कल्याण प्रणालीचा. नॉर्वेमध्ये, जिथे मी राहतो, तिथे सर्व नागरिकांना समान अधिकार आहेत शिक्षण (राज्य अनुदानित बालवाडी वयाच्या एकापासून, आणि विशेष प्रशिक्षणाद्वारे किंवा सहाव्या वर्षापासून मोफत शाळा विद्यापीठ शिक्षण आणि पलीकडे), बेरोजगारीचे फायदे, नोकरी-नियोजन आणि सशुल्क पुनर्प्रशिक्षण सेवा, सशुल्क पालक रजा, वृद्धापकाळ निवृत्ती वेतन, आणि अधिक. हे फायदे केवळ आपत्कालीन "सुरक्षा जाळे" नाहीत; म्हणजेच, दानशूर देयके गरजूंना निर्विकारपणे दिली जातात. ते सार्वत्रिक आहेत: सामाजिक समरसतेला प्रोत्साहन देणारे मानवी हक्क म्हणून सर्व नागरिकांसाठी समान रीतीने उपलब्ध आहेत — किंवा आमच्या स्वतःच्या यूएस घटनेनुसार, "घरगुती शांतता." यात आश्चर्य नाही की, बर्याच वर्षांपासून, आंतरराष्ट्रीय मूल्यांकनकर्त्यांनी नॉर्वेला सर्वोत्तम स्थान म्हणून स्थान दिले आहे वृद्ध होणेला एक स्त्री व्हा, आणि ते एक मूल वाढवा. पृथ्वीवर राहण्यासाठी "सर्वोत्तम" किंवा "आनंदी" ठिकाणाचे शीर्षक नॉर्वे आणि इतर नॉर्डिक सामाजिक लोकशाही, स्वीडन, डेन्मार्क, फिनलँड आणि आइसलँड यांच्यातील शेजारच्या स्पर्धेसाठी खाली येते.
नॉर्वे मध्ये, सर्व फायदे मुख्यतः द्वारे दिले जातात उच्च कर आकारणी. यूएस कर संहितेच्या मनाला सुन्न करणार्‍या गूढतेच्या तुलनेत, नॉर्वे उल्लेखनीयपणे सरळ आहे, श्रम आणि पेन्शनच्या उत्पन्नावर उत्तरोत्तर कर आकारला जातो, जेणेकरून जास्त उत्पन्न असलेले अधिक पैसे देतात. कर विभाग गणना करतो, वार्षिक बिल पाठवतो आणि करदाते, रक्कम विवाद करण्यास मोकळे असले तरी, त्यांना आणि त्यांच्या मुलांना त्या बदल्यात काय मिळते हे जाणून स्वेच्छेने पैसे भरतात. आणि कारण सरकारी धोरणे प्रभावीपणे संपत्तीचे पुनर्वितरण करतात आणि देशाच्या कमी उत्पन्नातील अंतर कमी करतात, बहुतेक नॉर्वेजियन एकाच बोटीने अगदी आरामात प्रवास करतात. (त्याचा विचार करा!)
जीवन आणि स्वातंत्र्य
ही व्यवस्था फक्त घडली नाही. त्याचे नियोजन करण्यात आले. स्वीडनने 1930 च्या दशकात या मार्गाचे नेतृत्व केले आणि सर्व पाच नॉर्डिक देशांनी युद्धानंतरच्या काळात नॉर्डिक मॉडेल म्हणून ओळखल्या जाणार्‍या त्यांच्या स्वतःच्या भिन्नता विकसित करण्यासाठी मदत केली: नियंत्रित भांडवलशाही, वैश्विक सामाजिक कल्याण, राजकीय लोकशाही आणि सर्वोच्च चे स्तर लिंग आणि ग्रहावर आर्थिक समानता. त्यांची यंत्रणा आहे. त्यांनी त्याचा शोध लावला. त्यांना ते आवडते. अधूनमधून पुराणमतवादी सरकारने ते खोडून काढण्याचे प्रयत्न करूनही ते कायम ठेवतात. का?
सर्व नॉर्डिक देशांमध्ये, राजकीय स्पेक्ट्रममध्ये व्यापक सामान्य करार आहे की जेव्हा लोकांच्या मूलभूत गरजा पूर्ण केल्या जातात - जेव्हा ते त्यांच्या नोकऱ्या, त्यांचे उत्पन्न, त्यांचे घर, त्यांची वाहतूक, त्यांची आरोग्य सेवा, त्यांच्या मुलांची चिंता करणे थांबवू शकतात. शिक्षण आणि त्यांचे वृद्ध पालक - तरच ते त्यांना आवडेल तसे करण्यास मोकळे होऊ शकतात. जन्मापासूनच, प्रत्येक मुलाच्या अमेरिकन स्वप्नावर एक समान शॉट आहे या कल्पनेवर यूएस स्थिरावत असताना, नॉर्डिक समाजकल्याण प्रणाली अधिक प्रामाणिक समानता आणि व्यक्तिवादाचा पाया घालतात.
या कल्पना कादंबरीच्या नाहीत. ते आपल्याच संविधानाच्या प्रस्तावनेत निहित आहेत. तुम्हाला माहिती आहे, "आम्ही लोक" हा भाग "सर्वसामान्य कल्याणाचा प्रचार करण्यासाठी आणि स्वतःला आणि आमच्या वंशजांना स्वातंत्र्याचे आशीर्वाद सुरक्षित करण्यासाठी" "अधिक परिपूर्ण संघ" बनवतो. त्यांनी राष्ट्राला युद्धासाठी तयार केले असतानाही, राष्ट्राध्यक्ष फ्रँकलिन डी. रुझवेल्ट यांनी 1941 मधील त्यांच्या स्टेट ऑफ द युनियन भाषणात सामान्य कल्याण काय असावे याचे घटक संस्मरणीयपणे निर्दिष्ट केले होते. सूचीबद्ध "तरुण आणि इतरांसाठी समान संधी, जे काम करू शकतात त्यांच्यासाठी नोकऱ्या, ज्यांना त्याची गरज आहे त्यांच्यासाठी सुरक्षा, काहींसाठी विशेष विशेषाधिकारांचा अंत, सर्वांसाठी नागरी स्वातंत्र्याचे जतन," आणि अरे हो, भरण्यासाठी जास्त कर त्या गोष्टी आणि संरक्षणात्मक शस्त्रास्त्रांच्या खर्चासाठी.
अमेरिकन अशा कल्पनांना पाठिंबा देत असत हे जाणून, आज नॉर्वेजियन एका मोठ्या अमेरिकन कॉर्पोरेशनचे सीईओ हे जाणून घाबरले. मॉडेल्स त्याच्या सरासरी कर्मचाऱ्याच्या 300 ते 400 पट जास्त. किंवा कॅन्ससचे गव्हर्नर सॅम ब्राउनबॅक आणि न्यू जर्सीचे ख्रिस क्रिस्टी यांनी, श्रीमंतांसाठी कर कमी करून त्यांच्या राज्याची कर्जे भरून काढली आहेत, आता योजना आखली आहे. नुकसान कव्हर करा सार्वजनिक क्षेत्रातील कामगारांच्या पेन्शन फंडातून हिसकावलेले पैसे. नॉर्वेजियन लोकांसाठी, सरकारचे काम म्हणजे देशाचे नशीब वाजवी रीतीने वितरित करणे, ते झूम करून वरच्या दिशेने पाठवणे नाही, जसे आज अमेरिकेत, चिकट-बोट असलेल्या एका टक्काला.
त्यांच्या नियोजनात, नॉर्वेजियन लोक गोष्टी हळू हळू करतात, नेहमी दीर्घकालीन विचार करतात, त्यांच्या मुलांसाठी, त्यांच्या पश्चात आयुष्यासाठी काय चांगले असू शकते याची कल्पना करतात. म्हणूनच नॉर्वेजियन किंवा कोणताही उत्तर युरोपीयन हे जाणून हैराण झाले आहे की दोन तृतीयांश अमेरिकन महाविद्यालयीन विद्यार्थी त्यांचे शिक्षण लाल रंगात पूर्ण करतात, काही थकीत $100,000 किंवा अधिक. किंवा यूएस मध्ये, अजूनही जगातील सर्वात श्रीमंत देश, तीनपैकी एक मुले गरिबीत राहतात, सोबत पाचपैकी एक 18 आणि 34 वयोगटातील तरुण लोक. किंवा अमेरिकेतील अलीकडील बहु-ट्रिलियन-डॉलर युद्धे आमच्या मुलांनी पैसे भरण्यासाठी क्रेडिट कार्डवर लढा दिला. जे आपल्याला त्या शब्दाकडे परत आणते: क्रूर.
क्रूरतेचा किंवा एक प्रकारचा असंस्कृत अमानवीयपणा, परदेशी निरीक्षक अमेरिकेबद्दल विचारतात अशा इतर अनेक प्रश्नांमध्ये लपलेले दिसतात जसे की: तुम्ही क्युबामध्ये तो एकाग्रता शिबिर कसा उभारू शकता आणि तुम्ही ते का बंद करू शकत नाही? किंवा: तुम्ही ख्रिश्चन देश असल्याचे ढोंग कसे करू शकता आणि तरीही मृत्यूदंडाची अंमलबजावणी कशी करू शकता? ज्याचा पाठपुरावा अनेकदा केला जातो: आपल्या सहकारी नागरिकांना फाशी दिल्याचा अभिमान असलेल्या व्यक्तीला तुम्ही अध्यक्ष म्हणून कसे निवडू शकता सर्वात वेगवान दर टेक्सासच्या इतिहासात नोंद आहे? (युरोपियन लवकरच जॉर्ज डब्ल्यू. बुश विसरणार नाहीत.)
मला उत्तर द्यावे लागलेल्या इतर गोष्टींचा समावेश आहे:
* तुम्ही अमेरिकन महिलांच्या आरोग्य सेवेत हस्तक्षेप का थांबवू शकत नाही?
*तुम्हाला विज्ञान का समजत नाही?
* तुम्ही अजूनही हवामान बदलाच्या वास्तवाकडे इतके आंधळे कसे होऊ शकता?
* जेव्हा तुमचे राष्ट्रपती हवे तेव्हा युद्ध करण्यासाठी आंतरराष्ट्रीय कायदे मोडतात तेव्हा तुम्ही कायद्याच्या राज्याबद्दल कसे बोलू शकता?
* एकाकी, सामान्य माणसाला ग्रह उडवण्याची ताकद तुम्ही कशी सोपवू शकता?
* छळाचे समर्थन करण्यासाठी तुम्ही जिनिव्हा अधिवेशने आणि तुमची तत्त्वे कशी फेकून देऊ शकता?
*तुम्हा अमेरिकन लोकांना बंदुका इतक्या का आवडतात? एवढ्या दराने एकमेकांना का मारता?
बर्याच लोकांसाठी, सर्वात गोंधळात टाकणारा आणि महत्त्वाचा प्रश्न असा आहे: आपल्या सर्वांसाठी अधिकाधिक त्रास देण्यासाठी तुम्ही तुमचे सैन्य जगभर का पाठवत आहात?
तो शेवटचा प्रश्न विशेषतः दाबणारा आहे कारण ऐतिहासिकदृष्ट्या युनायटेड स्टेट्ससाठी अनुकूल असलेले देश, ऑस्ट्रेलियापासून फिनलंडपर्यंत, अमेरिकेच्या युद्धे आणि हस्तक्षेपांमुळे निर्वासितांचा ओघ कायम ठेवण्यासाठी धडपडत आहेत. संपूर्ण पश्चिम युरोप आणि स्कॅन्डिनेव्हियामध्ये, उजव्या विचारसरणीचे पक्ष ज्यांनी क्वचितच किंवा कधीही सरकारमध्ये भूमिका बजावली नाही. वेगाने वाढत आहे दीर्घकाळ प्रस्थापित इमिग्रेशन धोरणांच्या विरोधाच्या लाटेवर. फक्त गेल्या महिन्यात, जवळजवळ अशा पक्ष गिरवले स्वीडनचे विद्यमान सामाजिक लोकशाही सरकार, एक उदार देश ज्याने "द उत्कृष्ट लढाऊ शक्ती जे जगाला कधीच माहीत आहे.”
जसे आपण आहोत
एखाद्या देशाच्या देशांतर्गत आणि परराष्ट्र धोरणांमधील घनिष्ठ संबंध अमेरिकन लोकांना समजत नाही, असे युरोपियन लोकांना समजते. अमेरिकेचे स्वतःचे घर व्यवस्थित ठेवण्यास नकार देण्यापासून ते परदेशात अमेरिकेच्या बेपर्वा वर्तनाचा शोध घेतात. त्यांनी युनायटेड स्टेट्सला त्याचे क्षुल्लक सुरक्षा जाळे उलगडताना पाहिले आहे, त्याच्या क्षय झालेल्या पायाभूत सुविधांना पुनर्स्थित करण्यात अयशस्वी झाले आहे, त्यातील बहुतेक संघटित कामगारांना अशक्त केले आहे, त्याच्या शाळा कमी केल्या आहेत, तिची राष्ट्रीय विधानमंडळे ठप्प झाली आहेत आणि आर्थिक आणि सामाजिक असमानता मोठ्या प्रमाणात निर्माण केली आहे. जवळजवळ एक शतक. त्यांना हे समजले आहे की, ज्यांची वैयक्तिक सुरक्षा कमी आहे आणि ज्यांच्याकडे सामाजिक कल्याण प्रणाली नाही, असे अमेरिकन लोक अधिक चिंताग्रस्त आणि भयभीत का होत आहेत. त्यांना हे देखील समजले आहे की अनेक अमेरिकन लोकांनी ओबामांच्या अविरतपणे सोडल्याशिवाय, गेल्या तीन दशकांमध्ये किंवा त्याहून अधिक काळात त्यांच्यासाठी फार कमी नवीन काम केलेल्या सरकारवरील विश्वास का गमावला आहे. embattled आरोग्य सेवा प्रयत्न, जे बहुतेक युरोपियन लोकांना दयनीयपणे माफक प्रस्ताव वाटतात.
त्यांच्यापैकी पुष्कळांना चकित करण्याची गोष्ट म्हणजे, चकित करण्‍याच्‍या संख्‍येतील सर्वसामान्य अमेरिकन लोकांना "मोठे सरकार" नापसंत करण्यासाठी आणि तरीही श्रीमंतांनी विकत घेतलेल्‍या आणि मोबदला देऊन नवीन प्रतिनिधींना पाठिंबा देण्‍यास प्रवृत्त केले आहे. ते कसे समजावून सांगावे? नॉर्वेच्या राजधानीत, जिथे एक चिंतनशील राष्ट्राध्यक्ष रुझवेल्टचा पुतळा बंदरावर नजर टाकतो, अनेक अमेरिका-निरीक्षकांना वाटते की ते शेवटचे यूएस अध्यक्ष असावेत ज्यांना समजले आणि नागरिकांना समजावून सांगू शकले की सरकार या सर्वांसाठी काय करू शकते. धडपडणारे अमेरिकन, ते सर्व विसरून, अज्ञात शत्रूंना दूरवर - किंवा त्यांच्या स्वतःच्या शहरांच्या दूरवर लक्ष्य करतात.
आपण जसे आहोत तसे का आहोत हे जाणून घेणे कठीण आहे आणि — माझ्यावर विश्वास ठेवा — इतरांना ते समजावून सांगणे त्याहूनही कठीण आहे. क्रेझी हा शब्द खूप मजबूत असू शकतो, खूप विस्तृत आणि समस्या कमी करण्यासाठी अस्पष्ट असू शकतो. मला प्रश्न विचारणारे काही लोक म्हणतात की अमेरिका “विलक्षण,” “मागास,” “काळाच्या मागे,” “व्यर्थ,” “लोभी,” “आत्ममग्न” किंवा फक्त “मुका” आहे. इतर, अधिक धर्मादायतेने, अमेरिकन लोक फक्त "खूप माहिती नसलेले," "मार्गभ्रष्ट," "दिशाभूल" किंवा "झोपलेले" आहेत आणि तरीही विवेक पुनर्प्राप्त करू शकतात. पण मी जिथे जिथे प्रवास करतो तिथे प्रश्न पुढे येतात, असे सुचवतात की युनायटेड स्टेट्स, जर अगदी वेडे नसेल तर, निश्चितपणे स्वतःसाठी आणि इतरांसाठी धोका आहे. अमेरिका, जागे होण्याची आणि आजूबाजूला पाहण्याची वेळ गेली आहे. इथे आणखी एक जग आहे, समुद्राच्या पलीकडे एक जुने आणि मैत्रीपूर्ण, आणि ते चांगल्या कल्पनांनी भरलेले आहे, प्रयत्न केलेले आणि खरे आहे.
अॅन जोन्स, ए टॉमडिस्पॅच नियमित, चे लेखक आहेत हिवाळ्यात काबुल: अफगाणिस्तानात शांततेशिवाय जीवन, इतर पुस्तकांमध्ये, आणि अगदी अलीकडे ते सैनिक होते: अमेरिकेच्या युद्धातून जखमी कसे परतले - द अनटोल्ड स्टोरी, डिस्पॅच बुक्स प्रकल्प.
अनुसरण करा टॉमडिस्पॅच ट्विटर वर आणि आमच्यावर सामील व्हा फेसबुक. नवीन डिस्पॅच बुक, रेबेका सोलनिट्स पहा पुरुष मला गोष्टी समजावून सांगतात, आणि टॉम एन्जेलहार्ट यांचे नवीनतम पुस्तक, छाया सरकार: सिंगल-सुपरपॉवर वर्ल्डमध्ये निगरानी, गुप्त युद्ध आणि जागतिक सुरक्षा राज्य.
कॉपीराइट 2015 अॅन जोन्स
