अमेरिकन सेनेटमध्ये सहा पीएफएएस-संबंधित बिलांवर केमिकल लॉबी आणि हेल्थ ऍडव्होकेट्स स्क्वेअर ऑफ

यूएस सीनेटर जॉन बर्रासो सैन्य वापरासाठी अत्यंत घातक पीएफएएस रसायने सक्षम करीत आहेत
सिनेटचा सदस्य जॉन बॅरॅसो, नागरी लोकसंख्येच्या जवळील लष्करी तळांमध्ये अत्यंत घातक पीएफएएस रसायनांचा वापर करण्यास परवानगी देणारा पेंटॅगॉनचा पॉईंट मॅन.

पॅट एल्डरने, 29, 2019 मे

सेन जॉन बर्रासो (आर-डब्ल्युवाय), पर्यावरण आणि सार्वजनिक कार्यावरील यूएस सीनेट कमेटीचे अध्यक्ष, घातक प्रति आणि पॉली फॉर्टलॉकिल पदार्थांचे (पीएफएएस) नियमन करण्याच्या विधेयकास तयार करण्याचे प्रचंड सामर्थ्य आहे. बर्रासो सीनेट आहे रोख शीर्ष प्राप्तकर्ता रासायनिक उद्योगापासून आणि उद्योगाच्या स्वारस्यांना प्रोत्साहन देणारी एक दीर्घ विधानसभा रेकॉर्ड आहे.

बर्रासो पेंटॅगॉनचे पॉइंट इंसानही आहे. ते सर्व पीएफएएस रसायनांना वर्ग म्हणून संबोधित करण्याचा विरोध करतात. असे केल्यामुळे युद्ध तयार करणार्या तंत्रज्ञानाचे सैन्य वाया घालवू शकेल असे त्यांचे म्हणणे महत्त्वाचे आहे. पीएफएएस सैन्य सैन्यावर नियमितपणे फायर-फाइटिंग व्यायाम दरम्यान सैन्य द्वारे वापरले फायर-फ्लाईंग फॉक्स मध्ये सक्रिय घटक आहे. कार्सिनोजेनिक फोमला मातीमध्ये जहर आणि भूगर्भीय सीवर सिस्टीममध्ये मिसळण्याची परवानगी आहे. पीएफएएस-लिस्ड फोमसारखे अति-गरम पेट्रोलियम आग काहीही बाहेर टाकू शकत नाही.

 सामान्य ज्ञान कायद्याने सर्व +,०००+ पीएफएएस रसायनांचे एकत्रित नियमन करण्याची मागणी केली आहे कारण ते सर्व विषारी असल्याचे मानले जाते. 

बर्रासोच्या भूमिका उद्योगपती आणि सैन्यवाद्यांचा "लोकांचा फायदा" वर्गाचा बचाव करते. बर्रासो आणि वॉशिंग्टनच्या वरच्या हाताने अतिरेकी लोकांच्या नवीन जातीने असा प्रश्न उपस्थित केला आहे की कायदामंडळांनी असा दृष्टिकोन स्वीकारला पाहिजे कारण प्रत्येक रासायनिक रचना मानवी आरोग्यासाठी आणि वातावरणास भिन्न स्तर आणि प्रकारचे धोके दर्शविते. त्यांचे म्हणणे आहे की विज्ञान अत्यंत जटिल आहे आणि कायदे बनण्यापूर्वी त्यांना वर्षानुवर्षे अभ्यास करण्याची आवश्यकता आहे - जर ते आवश्यक वाटले तर.

बर्रासो विद्यमान पर्यावरणीय कायद्यांतर्गत रसायनांशी संबंधित असलेल्या "जोखमींचे मूल्यांकन करण्यासाठी वापरल्या जाणार्‍या नियम तयार करण्याच्या प्रक्रियेस साइड-स्टेप" देखील लागू शकते अशा कायद्याबद्दल आरक्षणे देखील व्यक्त केली आहेत. “कॉंग्रेसने दशकांपूर्वी या नियम तयार करण्याची प्रक्रिया स्थापन केली. "फेडरल एजन्सीज रसायनांच्या नियमनाच्या मागे असलेल्या विज्ञानाचे मूल्यांकन करण्यासाठी चांगल्या स्थितीत आहेत, असा त्यांचा विश्वास होता," तो युक्तिवाद करतो. भाषांतर: विज्ञान ही एक भितीदायक सामग्री आहे आणि आम्हाला माहिती आहे की कॉंग्रेसमधील काही लोक आपल्या आरोग्यासाठी आणि पर्यावरणाच्या किंमतीवर नफा कमावणा party्या पक्षावर शिट्ट्या वाजवू इच्छितात, म्हणून विज्ञान-अनुपस्थित ट्रम्प यांच्या नियुक्तीसाठी जड वैज्ञानिक सामानाविना निर्णय घेणे चांगले आहे. .

काही कायद्यात प्रदूषण करणार्यांवर सुपरफंड दंड आणि नियम कठोरपणे आक्षेप घेतात. बर्रासो आणि आइसिलच्या दोन्ही बाजूंच्या कर्तव्याच्या सहकार्यांकडून मिळालेल्या सैन्याने दलील दिली की सुपरफंड देयके लागू करणे चुकीचे आहे कारण सरकार आणि उद्योगाने या रसायनांचा विश्वासाने चांगला वापर केला आहे. हे विचार दूषित आहे. जरी त्यांनी लष्करीचा उल्लेख केला नसला तरी येथे तर्क आहे: "आमच्या देशाचे विमानतळ, रिफायनरीज आणि इतरांनी त्यांच्या कामगारांना आणि लोकांस मोठ्या प्रमाणावर संरक्षण देण्यासाठी पीएफएएस असलेल्या अग्निशामक फोमचा वापर केला." बर्रासो सुरू असलेल्या दूषिततेचे वर्णन करण्यासाठी सामान्यत: भूतकाळातील क्रियाशील क्रिया वापरतात.

अध्यक्ष बर्रासोच्या बोलण्याच्या बिंदूंमध्ये आणखी दोन कुत्रींचा समावेश आहे. ते म्हणतात की “मेटल फिनिशर” (अनुवाद: एफ -35 चे इत्यादी) पीएफएएसचा वापर “हवेतील उत्सर्जन आणि कामगारांच्या जड धातूंच्या संपर्कात कमी करण्यासाठी” करतात. शेजारील समुदायांना दूषित करण्याच्या लष्कराच्या प्रथेचे रक्षण करणे, बर्रासो म्हणते, "वाटरवाटर ट्रीटमेंट प्लांट्स आणि लँडफिल्स रसायनांचे अनन्य प्राप्तकर्ता होते" म्हणून ते नवीन नियमांद्वारे बोझले जाऊ नयेत. 

बर्रासोअर्थात, पीटर्सन वायुसेना बेसजवळ कोलोरॅडो स्प्रिंग्ज, जो 20 वर्षांपासून पीएफएएस-विषबाधात पाणी पिऊन रहात आहे, अशा लोकांमध्ये हिंसक उल्टी आणि रक्तस्राव झालेल्या अतिसार मृत्यूसंदर्भात त्रास होत आहे. हे एक असुविधाजनक सत्य आहे.

सर्वोच्च नियामक मंडळ मध्ये प्रलंबित कायदे येथे rundown येथे आहे:

एस 638 ईपीएला 1980 च्या व्यापक पर्यावरण प्रतिसाद, भरपाई आणि दायित्व कायदा अंतर्गत धोकादायक पदार्थ म्हणून प्रति- आणि पॉलिफ्लोरोआकिलकिल नामित करण्यासाठी ईपीएची आवश्यकता असेल. (सीईआरसीएलए-सुपरफंड). CERCLA हा देशातील सर्वांत तल्लख कायद्याचा एक भाग आहे कारण तो वैज्ञानिक आणि पर्यावरणविषयक पर्यावरण आणि मानवी आरोग्यासंबंधी विचार करण्याच्या दृष्टीने कॉर्पोरेट आणि लष्करी हितसंबंधांचा जोरदार विषय आहे.

एस. 638 उत्कृष्ट विकास होईल कारण ते पीएफएएससाठी जास्तीत जास्त दूषित पातळी तयार करेल जे नंतर पालन न करण्याच्या कठोर दंडांसह अनिवार्य उपाययोजना करेल. त्यापैकी एकही विद्यमान नाही! 3M, Chemours आणि DuPont ची जोरदारपणे विरोध आहे कारण ते त्यांची तळाची ओळ नष्ट करतात.  

हा विधेयक अद्याप "सार्वभौम प्रतिरक्षा" असा दावा करण्यास आणि सर्व नवीन नियमांकडे दुर्लक्ष करण्यास सक्षम होऊ शकते. रेप. जेमी रस्किन, (डी-एमडी-एक्सNUMएक्स) सारख्या संवैधानिक कायद्याचे प्राध्यापकांसाठी हा एक खरा प्रश्न आहे, तथापि लष्करी बहुतेक राज्यांविरुद्धच्या सूटमध्ये आतापर्यंत या रेषेचा विजय मिळवित आहे.

एस 1507 - टॉक्सिक्स रिलीझ इन्व्हेंटरीमध्ये आणि इतर हेतूंसाठी काही परफ्लूओरोआकिल आणि पॉलीफ्लुओरोआकिल घटक समाविष्ट करण्याचे विधेयक.

या विधेयकासाठी अद्याप कोणताही मजकूर नाही, तथापि ते विषारी प्रकाशन सूचीमध्ये सुमारे 200 PFAS जोडले जातील, त्यानुसार ईपीए आत. टॉक्सिक्स रिलीझ इन्व्हेंटरी (टीआरआय) हे विषारी रासायनिक प्रकाशन आणि प्रदूषण प्रतिबंध औद्योगिक आणि फेडरल सुविधांद्वारे नोंदविलेल्या क्रियाकलापांबद्दल शिकण्यासाठी एक संसाधन आहे. ही यादीमध्ये सर्व 5,000+ हानिकारक पीएफएएस रसायने जोडण्यात अयशस्वी होणारी असूनही ही योग्य दिशेने चालणारी सामान्य कल्पना आहे. उत्तीर्ण झाल्यास, त्यात इतर पीएफएएस रसायनांची जोड सुलभ करण्यासाठी एक उपाय देखील समाविष्ट केला पाहिजे.

वाचकांनी हे समजून घेतले पाहिजे की केमस्टींनी विविध अंत्यांसह फ्लोराइन अणूंच्या सभोवतालच्या कार्बन अणूंच्या आश्चर्यकारकपणे प्रभावी शृंखला तयार केल्या तेव्हा काहीतरी अतिशय वाईट होते. रसायने ग्रीस आणि घाण आणि इतर कोणत्याही गोष्टीपेक्षा चांगले अग्नि मागे घेतात. जरी ते निसर्गात मोडत नाहीत आणि ते कायमचे जिवंत प्राणी जगतात तरी त्यांना युद्ध तयार करण्याची तयारी मिळते.

एस 1473 - सुरक्षित संरक्षण पेयजल कायद्यात सुधारणा करण्याचे विधेयक, पर्यावरण संरक्षण एजन्सीच्या प्रशासकास विशिष्ट रसायनांसाठी आणि इतर कारणांसाठी जास्तीत जास्त दूषित पातळी निश्चित करणे आवश्यक आहे.

या बिलासाठी अद्याप कोणताही मजकूर नाही. 

हे आणखी आवश्यक असलेले, सामान्य ज्ञान माप आहे. ईपीएने अधिनियमाच्या दोन वर्षानंतर पीएफएएससाठी राष्ट्रीय, अंमलबजावणीयोग्य पिण्याचे पाणी मानक स्थापित करण्याची आवश्यकता असेल. या वेळी, ईपीएच्या बाजूने, या वर्ग रसायनांसाठी फेडरल निरीक्षण नाही.

फेडरल स्तरावर व्हॅक्यूम ओळखणार्या कित्येक राज्यांनी स्वतःची सर्वाधिक प्रदूषण पातळी स्थापित केली आहे. उदाहरणार्थ, न्यू जर्सीने एक्सएमईएक्स पीपीटीचा एमसीएल सेट केला आहे. पीएफएएससाठी दोन्ही भूजल आणि पिण्याचे पाणी. न्यू जर्सी आणि देशातील संपूर्ण देशात पाणी पिण्याची पाण्याची सोय बहुधा वापरली जाते.

बायबलचा प्रमाण, अॅलेक्झांड्रियाच्या राष्ट्रीय महामारीचा मुद्दा घरी आणण्यासाठी. इंग्लंडच्या वायुसेना बेसजवळील लुईझियाना (जे 28 वर्षांपूर्वी बंद होते) अजूनही त्याच्या भूगर्भातील पीएफएएसचे 10,900,000 पीपीटी आहे आणि तेथे कुणालाही विहिरी जवळ राहतात.

एस 1473 सह एक चिंता असा आहे की एमसीएलची मानवी आरोग्याची सुरक्षा करण्यासाठी उच्च पातळीवर स्थापित केले जाऊ शकते. सर्व केल्यानंतर, हार्वर्ड सार्वजनिक आरोग्य शास्त्रज्ञांचे म्हणणे आहे की पिण्याच्या पाण्याच्या पीएफएएसचे 1 पीपीटी संभाव्य धोकादायक आहे.

 एस 1251  - परस्परसंवाद फेडरल कारवाई सुधारण्यासाठी आणि समन्वय करण्यासाठी एक बिल आणि उदयोन्मुख दूषित घटकांद्वारे उद्भवलेल्या सार्वजनिक आरोग्याच्या आव्हाने आणि इतर हेतूंसाठी राज्यांना सहाय्य प्रदान करणे.

ईपीए प्रशासकाद्वारे निर्णय घेण्याच्या प्रतीक्षेत असलेल्या प्रदूषणाच्या संबंधात डेटा गोळा करणे बर्याच वर्षांपर्यंत आणि इतर दूषित घटकांवरील डेटा मिळवणे जे नियमितपणे नियामक निर्धारणाची प्रतीक्षा करीत आहेत, ते पिढी घेवू शकतात. या सामान्य अर्थाने लोकसंख्येची कारवाई फेडरल कारवाई आणि सार्वजनिक आरोग्य समस्येस प्रतिसाद देण्यास राज्यांना सहाय्य करेल.

एस 950 - अमेरिकेच्या भूगर्भशास्त्रीय सर्वेक्षण संचालकांना परफ्युरोइनेटेड संयुगे आणि इतर कामांसाठी देशव्यापी सर्वेक्षण करणे आवश्यक आहे.

हे देखील एक अर्थ बनवते. हे मान्य करते की देशाला इतिहासात इतर कोणालाही आरोग्य धोक्याची गरज भासली नाही.

एस 1372 - पेय, पृष्ठभाग, आणि भूजल आणि भूजल पृष्ठभाग आणि उपनगरीय स्तरामधील पीएफएएस दूषण दूर करण्यासाठी आणि इतर कारणांसाठी फेडरल एजन्सींना तातडीने राज्यांसह सहकार करारांमध्ये सुधारणा करण्यास किंवा सुधारित करण्यास प्रोत्साहित करणे.

सेन. डेबी स्टेबेनोच्या विधेयकामुळे पेंटागॉनला त्यांच्यामुळे होणा P्या पीएफएएस दूषिततेची साफसफाई करण्यासाठी जबाबदार धरले जाईल. या कायद्यानुसार, “फेडरल सुविधा” हा शब्द संरक्षण सचिवांच्या अखत्यारीत असलेल्या साइटला सूचित करतो. 

येथे मजकूर आहे:

(1) सामान्य - - राज्य सरकारचे राज्यपाल किंवा मुख्य कार्यकारी अधिकारी यांनी विनंती केल्यास, एक फेडरल विभाग किंवा एजन्सी, सहकारी करारनामे अंतिम निर्णय घेण्यासाठी किंवा सध्याच्या सहकारी करारनाम्यात, चाचणी, देखरेख, काढण्यासाठी, आणि फेडरल सुविधेपासून उद्भवलेल्या परफ्युरॉरिनेटेड कंपाऊंडपासून पिण्याचे पाणी, पृष्ठभागाचे पाणी किंवा भूजल किंवा भू-पृष्ठभाग किंवा जमिनीची पृष्ठभागाची संसर्गजन्य संसर्ग या संसर्गास तोंड देण्याकरिता उपचारात्मक कृती.

(2) किमान मानक. - परिच्छेद (1) अंतर्गत अंतिम सहकार्याने किंवा दुरुस्त केलेल्या सहकार्याने केलेल्या करारास पर्यावरणातील कोणत्याही माध्यमाच्या प्रसारित केलेल्या मिश्रणांकरिता खालील मानकांमधील सर्वात कठोर परिश्रम पूर्ण करण्यासाठी किंवा त्यापेक्षा अधिक कठोर करण्यासाठी सहकारी करारानुसार क्षेत्र आवश्यक असेल:

(ए) व्यापक पर्यावरणीय प्रतिसाद, क्षतिपूर्ती आणि उत्तरदायित्व कायदा च्या 121 (डी) च्या अंतर्गत आवश्यक असलेले पेयजल, पृष्ठभागावरील पाणी, भूगर्भातील किंवा जमिनीच्या पृष्ठभागासाठी किंवा जमिनीच्या पृष्ठभागासाठी आवश्यक असलेल्या अंमलबजावणीयोग्य राज्य मानक 1980 (42 यूएससी 9621 (डी)).

(बी) सुरक्षित पेयजल कायदा (1412 यूएससी 1G-42 (बी) (300) (एफ)) च्या 1 (बी) (1) (F) अंतर्गत आरोग्य सल्लागार.

(सी) कोणतीही फेडरल मानक, आवश्यकता, निकष किंवा मर्यादा, ज्यात मानक, आवश्यकता, निकष किंवा मर्यादा अंतर्भूत आहे-

(i) विषारी पदार्थ नियंत्रण कायदा (15 यूएससी 2601 आणि सेक्र.);

(ii) सुरक्षित पेयजल कायदा (42 यूएससी 300F आणि सीके.);

(iii) स्वच्छ वायु अधिनियम (42 यूएससी 7401 आणि सेक्र.);

(iv) फेडरल वॉटर प्रदूषण नियंत्रण कायदा (33 यूएससी 1251 आणि सेक्र.);

(v) 1972 चे समुद्री संरक्षण, संशोधन आणि अभयारण्य कायदा (सामान्यपणे "महासागर डंपिंग कायदा" म्हणून ओळखले जाते) (33 यूएससी 1401 आणि सीईसी.); किंवा

(vi) सॉलिड वेस्ट डिसस्पॉझल अॅक्ट (42 यूएससी 6901 आणि सीक्यू.).

आता, त्या घेण्याइतपत बरेच काही आहे - परंतु त्यामध्ये अग्निशामक फोमवर पेंटॅगॉनचे पाय आहेत. याचा अर्थ असा होईल की, इतर गोष्टींबरोबरच, डीओडीला मधल्या "सार्वभौम" बोटाने चमकण्याऐवजी न्यू मेक्सिको किंवा मिशिगन कायद्याचे पालन करावे लागेल. प्रस्तावित कायद्यात कोट्यवधी फेडरल डॉलर आवश्यक असू शकतात - आणि कदाचित अधिक. वेळ घालवण्याची वेळ आली आहे. आपण असुरक्षित मानवी आरोग्याचे रक्षण केले पाहिजे.

शांतता, सामाजिक न्याय, आरोग्य आणि पर्यावरणीय कार्यकर्त्यांनी लक्ष द्यावे. एस 1372 देशाच्या इतिहासातील पर्यावरणीय कायद्यातील सर्वात महत्त्वपूर्ण भागांपैकी एक आहे. यूएस आणि जगभरातील शेकडो सैनिकी सैन्याने सैन्यदल आणि आसपासच्या समुदायांना दूषित करणे सुरू ठेवले आहे.

तरी तेरा पीएफएएस संबंधित बिले  अलीकडेच हाऊसमध्ये सादर करण्यात आला आहे, ही सीनेट आहे जी कार्ड आणि जॉन धारण करते बर्रासो द्वारपाल आहे.

सॅनेटद्वारे विचारात घेतलेल्या विधेयकात रसायनांचा भंग करण्याच्या बंदीसह हाऊस उपायांचा विस्तृत नियम लागू होतो. भयानक आरोग्य प्रभाव असूनही, लष्करी विषाणू भस्म करणे सुरू आहे कारण पीएफएएसचे निराकरण करण्याचा हा सर्वात सोपा आणि कमी खर्चाचा मार्ग आहे. पीएफएएस-लसलेल्या सीवरची काच जाळून टाकण्यासाठी कम्युनिटी वॉटर अथॉरिटीजला वाटले आहे की ते माती, भूगर्भातील आणि जमिनीच्या पृष्ठभागावर पसरलेल्या पृष्ठभागावर विषारी आहे.

एक सदनिका बिल फेडरल डॉलर्सला रोख पैसे काढलेल्या महापालिकेच्या पाणीपुरवठाांना पुरवेल जो कर्करोगाच्या हल्ल्यापासून मानवी आरोग्यास वाचवू शकत नाही. पीएफएएस निर्मात्यांवर देशभरातील पाण्याच्या अधिकाऱ्यांच्या प्रचंड खर्चासाठी पैसे द्यावे लागतील. तरीही, दुसरा विधेयक "स्वयंसेवी संस्था-सुरक्षित" म्हणून लेबल केलेला स्वैच्छिक सिस्टीम स्थापित करेल. अर्थातच बिल बिलकुल पुरेशी नाही. काँग्रेसने या गोष्टींवर बंदी घालावी!  

महापालिका फायरफाईटर्सद्वारे कॅसिनोजेनिक फोमचा वापर कमी करण्याचा एक महत्वाचा बिला कमी होईल. समाजात या उपसभापैकी कर्करोग दर देशातील सर्वात जास्त आहे.

तर, ईपीए आपले काम का करत नाही? 

उत्तर म्हणजे लोकर हेनहाऊसचे रक्षण करीत आहे. ईपीएमध्ये प्रमुख खेळाडू कोण आहेत ते पहा:

  • त्याच्या कारकिर्दीतील प्रशासक अँड्र्यू व्हीलर ऊर्जा उर्जावादी होते.
  • एरिक बाप्टिस्ट हे रासायनिक संरक्षणाची नियुक्ती करणारे अमेरिकन पेट्रोलियम संस्थान आहे.
  • डाऊ केमिकल वकील पीटर राइट आता सुपरफंड क्लीनअप प्रोग्राम चालवतात
  • ईपीएच्या संशोधन कार्यालयातील उपाध्यक्ष डेव्हिड डनलप हे कोच इंडस्ट्रीजचे अधिकारी होते.
  • ईपीएच्या सुपरफंड टास्क फोर्सचे प्रमुख स्टीव्हन कुक प्लॅस्टिक आणि रासायनिक ग्लोलीथ लिन्डेल बेसेल इंडस्ट्रीजचे मुख्य सल्लागार होते.

केमिकल सेफ्टी Polण्ड प्रदूषण प्रतिबंधक कार्यालय चालविण्यासाठी ट्रम्प यांचे नॉमिनी, मायकेल डोरसन यांनी हे सिद्ध केले की त्यांनी आपल्या कारकीर्दीचा बहुतांश भाग आम्हाला विष देणा the्या गुन्हेगारांच्या बचावासाठी घालवला, तर ईपीए नष्ट करण्याचा प्रयत्न केला. डोरसन यांनी ड्युपॉन्ट, मोन्सॅंटो आणि अमेरिकन केमिस्ट्री कौन्सिलद्वारे अनुदानित संशोधन फाउंडेशन चालविले. त्याने आपले छद्म-विज्ञान सर्वाधिक बोली लावून विकले. बर्रासो डोरसनचा उल्लेख “एक सुयोग्य, अनुभवी आणि समर्पित सार्वजनिक सेवक” म्हणून झाला.  बर्रासोडोरसन यांच्या विवादास्पद वादविवादापूर्वी डोरसनच्या नियुक्तीस मंजुरी देण्यात आली.

 

पॅट एल्डर हे संचालक मंडळावर कार्यरत आहेत World BEYOND War. 

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा