रशियातील सिटीझन टू सिटीझन डिप्लोमसी साठी आव्हानात्मक टाइम्स

अॅन राईटने, World BEYOND War, सप्टेंबर 9, 2019

द्वारा ग्राफिक dw.com (व्हेनेझुएलावरील मंजूर गहाळ)

जेव्हा जेव्हा आपण एखाद्या देशास जाता तेव्हा अमेरिका आपला “शत्रू” मानतो तेव्हा आपणास बर्‍याच प्रमाणात धक्का बसू शकतो. यावर्षी मी इराण, क्युबा, निकाराग्वा आणि रशिया येथे गेलो आहे.   कडक मंजूरी विविध कारणांमुळे, त्यापैकी बहुतेकांना राजकीय, आर्थिक आणि सुरक्षिततेच्या मुद्द्यांना अमेरिकेला परवानगी देण्यास नकार देणार्‍या देशांशी करायचे आहे. (रेकॉर्डसाठी, मी एक्सएनयूएमएक्समध्ये उत्तर कोरियामध्ये होतो; मी अद्याप व्हेनेझुएलाला गेलो नाही, परंतु लवकरच जाण्याचा मानस आहे.)

अनेकांनी, विशेषत: कुटूंबियांनी “तू या देशांत का जातोस” असे विचारले आहे, एफबीआयचे अधिका including्यांसह ज्यांनी मला आणि कोडेपिनक यांना भेट दिली आहे: फेब्रुवारी एक्सएनयूएमएक्समध्ये इराणहून परत आल्यावर दुल्लेस विमानतळावर वुमन पीस सह-संस्थापक मेडिया बेंजामिन.

दहशतवादी गटांना पाठिंबा देण्यासाठी इराणवर अमेरिकेने निर्बंध घातले आहेत काय हे मला माहित आहे काय हे एफबीआयच्या दोन तरुण अधिका asked्यांनी विचारले. मी उत्तर दिले “होय, मला माहित आहे की तेथे निर्बंध आहेत, पण तुम्हाला असं वाटतंय की इतर देशांनी आक्रमण न करता आणि इतर देशांच्या ताब्यात न घेता, अपरिवर्तनीय सांस्कृतिक वारसा नष्ट करण्यासाठी शेकडो हजारो लोकांचा मृत्यू” आणि अब्जावधी डॉलर्स घरे, शाळा, रुग्णालये, रस्ते इत्यादी आणि आण्विक करारातून माघार घेण्यासाठी? एफबीआयच्या एजंटांनी भ्रष्टाचार करून उत्तर दिले, “ही आमची चिंता नाही.”

सध्या मी रशियामध्ये आहे, या दशकासाठी अमेरिकेचा आणखी एक “शत्रू” जो ओबामा प्रशासनाच्या अमेरिकेच्या बंदीखाली आणि ट्रम्प प्रशासनाकडून अधिक. शीतयुद्ध संपल्यानंतर वीस वर्षांच्या मैत्रीपूर्ण संबंधानंतर सोव्हिएत युनियन फुटल्यानंतर आणि रशियामधील श्रीमंत आणि शक्तिशाली कुलीन वर्ग निर्माण करणा massive्या भव्य सोव्हिएत औद्योगिक तळाचे खासगीकरण करून अमेरिकेने रशियाला पुन्हा तयार करण्याचा प्रयत्न केला. (अमेरिकेप्रमाणेच) आणि पाश्चिमात्य व्यवसायांसह रशियाला पूर आला, सीरियामधील दहशतवादी संघटनांविरूद्ध पाशवी युद्धात असद सरकारबरोबर लष्करी सहकार्याने आणि मोठ्या प्रमाणात नागरी जखमी झाल्याने रशिया पुन्हा एकदा शत्रू बनला आहे. ते रशियन, सीरियन किंवा अमेरिकन कृती असो याविषयी कोणतेही निमित्त नाही आणि २०१ US च्या अमेरिकेच्या निवडणुकीत त्याचा हस्तक्षेप, त्यापैकी मला आरोप-आरोपांच्या एका भागाबद्दल-संशय आहे- डेमोक्रॅटिक नॅशनल कमेटीच्या ईमेलचे हॅकिंग- पण मला शंका घेण्याचे कोणतेही कारण नाही त्या सोशल मीडियाचा प्रभाव झाला.

अर्थात, अमेरिकेत आम्हाला क्वचितच आठवण येते की क्राइमियाच्या वस्तीचा संबंध युक्रेनच्या राष्ट्रवादीच्या हिंसाचाराला हिरवा कंदील दाखविणा the्या युक्रेनियन राष्ट्रवादीच्या क्राइमियामधील वांशिक रशियन लोकांच्या भीतीमुळे झाला होता. आणि रशियन सरकारने 100 वर्षांपासून क्राइमियामध्ये असलेल्या काळ्या समुद्राच्या प्रवेश लष्करी सुविधांचे संरक्षण करण्याची आवश्यकता आहे.

आम्हाला हे आठवत नाही की रशियाने सिरियामधील दोन लष्करी तळांच्या संरक्षणासाठी सीरिया सरकारशी दीर्घ काळापासून लष्करी करार केला होता, भूमध्य समुद्राला नौदल प्रवेश देणार्‍या रशियाच्या बाहेरील एकमेव रशियन सैन्य तळ आहेत. अमेरिकेने आपल्या देशाबाहेर रशियाला वेढलेल्या 800 पेक्षा जास्त सैन्य तळांची आम्हाला क्वचितच आठवण येते.

आम्हाला क्वचितच सीरियामधील अमेरिकी सरकारचे उद्दीष्टित उद्दीष्ट आठवते जे “शासन बदल” आहे आणि सीरियातील रशियाच्या सैन्याने असद सरकारला मदत करण्यास कारणीभूत ठरल्यामुळे इराकवरील अमेरिकेच्या युद्धातून ही घटना घडली ज्यामुळे हिंसक परिस्थिती निर्माण झाली. इराक आणि सिरिया या दोन्ही ठिकाणी उद्रेक.

मी अमेरिकेच्या निवडणुकांमध्ये हस्तक्षेप करण्याचे कबूल करतो पण हे आश्चर्य नाही की १ in 1991 १ मध्ये रशियासह अनेक देशांनी अमेरिकेने जे केले आहे त्याचा अगदी जाहीर पाठिंबा दर्शविण्याकरिता अमेरिकेच्या निवडणूकीवर परिणाम करण्यासाठी इतर देश प्रयत्न करु शकतील. रशिया हा एकमेव असा देश नाही ज्याने अमेरिकन निवडणुकांवर परिणाम करण्याचा प्रयत्न केला असेल. अमेरिकन राष्ट्रपती आणि कॉंग्रेसच्या निवडणूकीवर अमेरिकेतील मुख्य संस्था अमेरिकन इस्त्रायली पब्लिक अफेयर्स कौन्सिल (एआयपीएसी) च्या लोबिंग प्रयत्नांद्वारे सर्वाधिक लोकांचा प्रभाव असलेला इस्राईल हा देश आहे.

या सर्वांच्या पार्श्वभूमीवर मी एक्सएनयूएमएक्स यूएस नागरिकांच्या गटासह आणि एक्सएनयूएमएक्स-वर्ष जुन्या संस्थेच्या संयुक्त विद्यमाने एक आयरिशसह रशियामध्ये आहे.  सेंटर फॉर सिटीझन्स इनिशिएटिव्ह (सीसीआय) संस्थेचे संस्थापक शेरॉन टेनिसन यांच्या नेतृत्वात सीसीआय अमेरिकन नागरिकांचे गट रशियामध्ये आणत आहे आणि नागरिक-ते-नागरिक मुत्सद्दी उपक्रमांत 40 वर्षांपासून रशियन लोकांना अमेरिकेत येण्याची व्यवस्था करत आहेत. दोन्ही राजकारण्यांनी आमच्या संबंधित देशांबद्दल आपल्या राजकारण्यांना आणि सरकारी नेत्यांना हे पटवून देण्याचे लक्ष्य ठेवले आहे की, सैन्य आणि आर्थिक संघर्ष, आर्थिक वर्गासाठी फायदेशीर असूनही सर्वसामान्यासाठी त्रासदायक आहे आणि ते थांबण्याची गरज आहे.

एक्सएनयूएमएक्समध्ये रशियन लोक अमेरिकन पाहुणे होते आणि अमेरिकेत वास्तव्याच्या वेळी विविध नागरी कार्यक्रमांना आमंत्रित केले गेल्यानंतर सीसीआय गटांनी रोटारियनसारखे रशियामध्ये नागरी गट तयार करण्यास मदत केली आणि एक्सएनयूएमएक्समध्ये सोव्हिएत सरकारच्या विनंतीनुसार प्रथम आणले अल्कोहोलिक्स रशियाचे अज्ञात विशेषज्ञ

सीसीआय प्रतिनिधीमंडळ विशेषत: मॉस्कोमध्ये राजकीय, आर्थिक आणि सुरक्षा तज्ञांशी संवाद साधून सुरू होते, त्यानंतर रशियाच्या इतर भागांतून प्रवास करतात आणि सेंट पीटर्सबर्गमध्ये लपेटून संपतात.

एका मोठ्या लॉजिस्टिकल आव्हानात, सप्टेंबर 2018 सीसीआय गट लहान प्रतिनिधीमंडळांमध्ये मोडला, सेंट पीटर्सबर्गमध्ये पुनर्रचना करण्यापूर्वी 20 शहरांपैकी एकास भेट देणारा गट. बर्नौल, सिम्फेरोपोल, यल्टा, सेबॅस्टोपोल, येकतेरिनबर्ग, इर्कुट्स्क, कॅलिनिनग्राद, काझान, क्रास्नोडार, कुंगूर, पर्म, काझान, निझनी नोव्हगोरोड, क्रॅस्नोदर, नोवोसिबिर्स्क, ओरेनबर्ग, पेर्म, सेर्गेव्ह पोसद, उरस्कोक, सीरसीव्ह यॉर्स्ट येथे सीसीआयचे यजमान आहेत. मॉस्कोच्या बाहेरील जीवनासाठी आमच्या प्रतिनिधी मंडळाचे सदस्य.

यावर्षी सप्टेंबरच्या सुरुवातीच्या काळात मॉस्कोमध्ये चार दिवस रशियामधील आंतरराष्ट्रीय आणि देशांतर्गत राजकीय, सुरक्षा आणि आर्थिक वातावरणातील भाषकांसमवेत उलगडले. २०१ 2016 मध्ये मी सीसीआयच्या प्रतिनिधी मंडळावर तीन वर्षे होतो म्हणून मला त्या काळापासून बदल करण्यात रस होता. यावर्षी आम्ही तीन वर्षांपूर्वी भेटलेल्या दोन विश्लेषकांशी तसेच रशियन दृश्याच्या नवीन निरीक्षकांशी संवाद साधला. बर्‍याच जणांनी आपली सादरीकरणे चित्रीत केली होती जी आता उपलब्ध आहेत फेसबुक आणि जे नंतर व्यावसायिक स्वरूपात उपलब्ध होईल www.cssif.org. इतर प्रस्तुतकर्त्यांनी विचारले की आम्ही चित्रपटाचे नाही आणि त्यांच्या टिप्पण्या निनावी आहेत.

मॉस्कोमध्ये असताना आम्ही त्यांच्याशी बोललो:

- व्लादिमीर पॉझनर, टीव्ही पत्रकार आणि राजकीय विश्लेषक;

- व्लादिमीर कोझिन, रणनीतिक आणि अणु विश्लेषक, आंतरराष्ट्रीय सुरक्षा आणि शस्त्रे नियंत्रण आणि यूएस क्षेपणास्त्र संरक्षण प्रणालीवरील असंख्य पुस्तकांचे लेखक;

- पीटर कोर्टुनोव, राजकीय विश्लेषक, रशियन आंतरराष्ट्रीय व्यवहार मंडळाचे आंद्रे कोर्टुनोव्ह यांचा मुलगा;

Ich रिच सोबेल, रशियामधील अमेरिकन व्यावसायिका;

-क्रिस वेफर, मॅक्रो अ‍ॅडव्हायझरीचे प्रमुख आणि रशियाची सर्वात मोठी राज्य बँक शेरबँक येथील माजी मुख्य रणनीतिकार;

Rडॉ. रशियाच्या खाजगी आणि सार्वजनिक वैद्यकीय सेवेवर वेरा लॅलिना आणि डॉ. इगोर बोर्शेंको;

- दिमित्री बाबीच, टीव्ही पत्रकार;

-अलेक्झांडर कोरोब्को, डॉक्युमेंटरी फिल्ममेकर आणि डोंबॅसमधील दोन तरुण व्यक्ती.

- पावेल पलाझचेन्को, अध्यक्ष गोर्बाचेव्ह यांचे विश्वासू भाषांतरकार.

आम्हाला इंग्रजी बोलणा friends्या मित्रांनी आमच्या गटाशी संवाद साधू इच्छित असलेल्या, तसेच रस्त्यावरच्या यादृच्छिक लोकांशी संभाषण करण्याची इच्छा असलेल्या एका तरुण मित्रामार्फत विविध व्यवसायातून अनेक तरुण मस्कॉवइट्सशी बोलण्याची संधी देखील मिळविली, ज्यांपैकी बरेच जण इंग्रजी बोलले.

आमच्या चर्चेतील द्रुत टेक-वे आहेतः

- शस्त्रे नियंत्रण करार रद्द करणे आणि अमेरिकन सैन्य तळांचा सतत विस्तार करणे आणि रशियन बोर्डरच्या सभोवतालच्या यूएस / नाटोच्या सैन्याच्या तैनातींमुळे रशियन सुरक्षा तज्ञ खूप चिंतीत आहेत. रशियन सरकार या घटनांनी रशियाला धमकावणा as्या गोष्टींबद्दल स्वाभाविकच प्रतिसाद देत आहे. अमेरिकेचे सैन्य बजेट वाढतच गेल्याने रशियन लष्कराचे बजेट कमी होत आहे. अमेरिकेचे सैन्य बजेट रशियन सैन्याच्या बजेटपेक्षा चौदा पट मोठे आहे.

झिरोहेज डॉट कॉम द्वारा ग्राफिक

Crime क्राइमियाच्या बंदीच्या निर्णयामुळे रशियामध्ये सकारात्मक आणि नकारात्मक दोन्ही प्रभाव पडत आहेत. पूर्वीच्या आयातित वस्तूंसाठी यापुढे उपलब्ध असणारे नवीन उद्योग रशियाला अधिक अन्न स्वतंत्र बनवित आहेत, परंतु आंतरराष्ट्रीय गुंतवणूकीच्या अभावामुळे छोट्या आणि मध्यम आकाराच्या व्यवसायांच्या विस्तारासाठी कर्ज घेणे अवघड आहे. यूक्रेन सरकारच्या नव-नाझी उठाव अमेरिकेने पुरस्कृत केल्यावर क्रिमियाच्या नागरिकांना बंदी घालण्याचा यूएस / युरोपियन युनियनचा युक्तिवाद, जनमत संग्रहातून घेण्यात आला, हे विश्लेषकांनी आम्हाला आठवण करून दिली.

- गेल्या दशकाच्या वेगवान वाढीमुळे रशियन अर्थव्यवस्था मंदावली आहे. अर्थव्यवस्थेला चालना देण्यासाठी रशियन सरकारने नवीन पंचवार्षिक राष्ट्रीय प्रकल्प योजना तयार केली असून ती infrastructure 400 अब्ज डॉलर्स किंवा जीडीपीच्या 23% मोठ्या पायाभूत प्रकल्पांच्या माध्यमातून अर्थव्यवस्थेत ठेवेल. पुतीन प्रशासन रखडलेल्या वेतनामुळे सामाजिक अस्वस्थता दूर करण्यासाठी आणि सामाजिक वातावरणास बाधित होणा dis्या संभाव्य विघटनकारक मुद्द्यांमुळे या प्रकल्पांवरील आर्थिक उन्नतीची आशा व्यक्त करीत आहेत. निवडणुकांबाबत मॉस्कोमध्ये नुकत्याच झालेल्या निदर्शनांमुळे सरकार चिंता करू शकत नाही कारण ते राजकीयदृष्ट्या सक्रिय गटांना जास्त धोका मानत नाहीत, परंतु देशातील बहुसंख्य बहुसंख्य लोकांपर्यंत पोहोचणार्‍या सामाजिक फायद्यांबाबत असंतोष त्यांना चिंता करत आहे.

राजकारणी आणि सरकारी अधिकारी, अमेरिका, रशिया आणि जगाच्या नागरिकांसाठी अतिशय धोकादायक वेळ बनविण्याबरोबरच, नागरिक आणि नागरिक म्हणून निवडलेल्या नेत्यांकडे परत जाण्यासाठी आमचे नागरिक, नागरिक मुत्सद्देगिरी फार महत्वाचे आहे. आमचे जग, ते कुठेही राहत असले तरीही, त्यांना “लोकशाही, भांडवलशाही वैचारिक” हेतूंसाठी मृत्यू आणि संहार करण्याऐवजी शांततेत आपल्या मुलांसाठी जगण्याची इच्छा आहे, जे रशियन विश्लेषकांचे सतत विषय होते.

लेखकाबद्दल:

एन राईट यूएस आर्मी / आर्मी रिझर्व्जमध्ये एक्सएनयूएमएक्स वर्षे होती आणि कर्नल म्हणून निवृत्त झाले. ती अमेरिकेची मुत्सद्दी होती आणि निकाराग्वा, ग्रेनेडा, सोमालिया सिएरा लिओन, किर्गिस्तान, मायक्रोनेशिया, अफगाणिस्तान आणि मंगोलिया या देशातील यूएस दूतावासात काम करत होती. मार्च एक्सएनयूएमएक्समध्ये, इराक विरुद्ध अमेरिकेच्या युद्धाच्या विरोधात तिने अमेरिकन सरकारचा राजीनामा दिला. गाझा बेकायदेशीर इस्त्रायली नाकाबंदीला आव्हान देण्यासाठी ती गाझा फ्लोटिलवर आहे आणि अमेरिकेच्या मारेकरी ड्रोनमुळे ज्यांच्या कुटुंबातील सदस्यांची हत्या झाली आहे अशा कुटूंबियांशी बोलण्यासाठी अफगाणिस्तान, पाकिस्तान आणि येमेनचा दौरा केला आहे. एक्सएनयूएमएक्स वुमन क्रॉस द वर प्रतिनिधी म्हणून ती उत्तर कोरियामध्ये होती. जपानमधील घटनेविरूद्ध युद्धविरोधी कलम एक्सएनयूएमएक्सच्या बचावासाठी ती जपानमध्ये दौरे करीत होती. दक्षिण कोरियाच्या ओकिनावा आणि जेजू बेटातील क्युबामध्ये परदेशी लष्करी तळांच्या प्रश्नावर ती बोलली आहेत. लॅटिन अमेरिकेतील अमेरिकन सैन्यवादावर आणि मध्य अमेरिकेत निर्वासित स्थलांतर करण्याच्या भूमिकेबद्दल ती क्युबा, निकाराग्वा, अल साल्वाडोर आणि चिली येथे आहे.