एक रॉक आणि हार्ड प्लेस दरम्यान पकडले

 ओकिनावा मधील माझ्या वाचकांसाठी, मोठ्या आदराने.
縄 の 読

दूषिततेचा अलीकडील इतिहास

2020 मध्ये फुटेन्मा मरीन कॉर्प्स कमांडला शनिवार, 14 मार्च आणि रविवार, 15 मार्च रोजी आयोजित करण्यात आलेला लोकप्रिय, वार्षिक फुटेन्मा फ्लाइटलाइन मेळा रद्द करणे भाग पडले. हे कोविड साथीचे सुरुवातीचे दिवस होते आणि प्रत्येकाने फ्लाइटलाईन फेअर आणि F/A-18, F-35B आणि MV-22 चे प्रदर्शन, फ्लायओव्हर, कार शो आणि नेत्रदीपक बार्बेक्यू.

मोरालेला त्रास सहन करावा लागला, म्हणून आदेशाने 10 एप्रिल रोजी मरीनच्या एस्प्रिट डी कॉर्प्ससाठी एका मोठ्या हँगरजवळ बार्बेक्यू ठेवण्याची परवानगी दिली. बार्बेक्यू उपकरणांतील उष्णतेमुळे हँगर फायर सप्रेशन सिस्टमला चालना मिळाली, ज्यामुळे परफ्लुओरो ऑक्टेन सल्फोनिक acidसिड, (पीएफओएस) असलेले विषारी अग्निरोधक फोम मोठ्या प्रमाणात बाहेर पडले. यामुळे बार्बेक्यू खराब झाला. फुटेन्मा फ्लाईटलाइन फेअर - कोजी काकाझू फोटोग्राफी

जगभरातील अमेरिकन लष्करी तळांवर अशा प्रकारच्या शेकडो दुर्घटनांचे दस्तऐवजीकरण 1970 च्या दशकाच्या सुरुवातीपासून झाले आहे जेव्हा कार्सिनोजेन प्रथम अग्निशामक फोममध्ये वापरले गेले होते. कधीकधी देखभाल करताना ओव्हरहेड फोम सप्रेशन सिस्टम चुकून ट्रिगर होतात. कधीकधी, ते प्रासंगिक धूर आणि किंवा उष्णतेपासून सक्रिय होतात. ही एक सामान्य घटना आहे.

जेव्हा दडपशाही यंत्रणा त्यांचे फोम बाहेर काढतात, तेव्हा सैन्य एकतर फोम पाठवू शकते वादळ पाणी गटारे, स्वच्छता गटारे, किंवा भूमिगत साठवण टाक्या. कार्सिनोजेन्स वादळाच्या पाण्याच्या गटारांमध्ये पाठवल्याने साहित्य थेट नद्यांमध्ये वाहू लागते. स्वच्छता गटार प्रणालीमध्ये फोम सोडणे म्हणजे विष सांडपाणी प्रक्रिया सुविधांमध्ये पाठवले जाते जेथे ते शेवटी नद्यांमध्ये सोडले जातात, उपचार केले जात नाहीत. भूमिगत साठवण टाक्यांमध्ये पकडलेले फोम सीवर सिस्टीममध्ये पाठवले जाऊ शकतात किंवा साइटवरून इतरत्र टाकले जाऊ शकतात किंवा जाळले जाऊ शकतात. कारण रसायने जळत नाहीत आणि तुटत नाहीत, त्यांची योग्य प्रकारे विल्हेवाट लावण्याचा कोणताही मार्ग नाही आणि त्यांना मानवी वापराचे मार्ग सापडण्याची शक्यता आहे. ओकिनावावासी या कारणामुळे नाराज आहेत.

 अँडरसेन एअर फोर्स बेस, गुआम - 2015 मध्ये चाचणी आणि मूल्यमापन व्यायामादरम्यान नवीन बांधलेल्या विमान देखभाल हँगरच्या आत भिंती आणि छतावरील अग्निशामक यंत्रणेतील फोम. (यूएस एअर फोर्स फोटो)

10 एप्रिल 2020 च्या बार्बेक्यू घटनेदरम्यान, 227,100 लिटर फोम सोडण्यात आला होता, त्यापैकी 143,800 लिटर बेसमधून बाहेर पडले आणि बहुधा 83,300 लिटर भूमिगत स्टोरेज टाक्यांमध्ये पाठवले गेले.

फोमने एका स्थानिक नदीला झाकून टाकले आणि फोमच्या ढगांसारखी रचना जमिनीपासून शंभर फुटांपेक्षा जास्त उंचीवर तरंगली, निवासी क्रीडांगणे आणि परिसरांमध्ये स्थायिक झाली. फुटेन्मा एअर बेसचे कमांडर डेव्हिड स्टील यांनी ओकिनावान जनतेला आणखी दूर केले जेव्हा ते म्हणाले, "जर पाऊस पडला तर ते कमी होईल." वरवर पाहता, तो फेसाळ फुग्यांचा संदर्भ देत होता, लोकांना फोम करण्याची प्रवृत्ती नाही. डिसेंबर 2019 मध्ये याच तळावर असाच एक अपघात झाला जेव्हा अग्निशामक यंत्रणेने कार्सिनोजेनिक फोम चुकून सोडला.

17 एप्रिल 2020-यूएस मरीन कॉर्प्स कर्नल डेव्हिड स्टील, मरीन कॉर्प्स एअर स्टेशन फुटेन्माचे कमांडिंग ऑफिसर, ओकिनावाचे उप-सरकारी अधिकारी यांची भेट घेतली. किचिरो जहाना जिथे अग्निशामक फोम भूमिगत स्टोरेज टाकीमध्ये पकडला गेला. (यूएस मरीन कॉर्प्स फोटो)

एप्रिल, 2020 मध्ये, सागरी भागातून वादळी पाण्याच्या पाईपमधून (लाल x) फेसाळ पाणी वाहून गेले कॉर्प्स एअर स्टेशन फुटेन्मा. धावपट्टी उजवीकडे दाखवली आहे. उचिडोमरी नदी (निळ्या रंगात) पूर्व चीन समुद्रावरील माकिमिनाटोला विष वाहते.

जपानमधील यूएस फोर्सेसचे कमांडर लेफ्टनंट जनरल केव्हिन श्नाइडर यांनी घटनेच्या दोन आठवड्यांनंतर 24 एप्रिल 2020 रोजी खालील विधान प्रसिद्ध केले, “आम्हाला या गळतीबद्दल खेद वाटतो आणि आम्ही कठोर परिश्रम घेत आहोत ते का घडले ते शोधा अशी घटना पुन्हा होणार नाही याची खात्री करण्यासाठी. तथापि, स्थानिक आणि राष्ट्रीय स्तरावर आम्ही पाहिलेल्या सहकार्याच्या स्तरावर मला खूप आनंद झाला आहे कारण आम्ही हे साफ करतो आणि या पदार्थांद्वारे सादर केलेल्या जागतिक आव्हानाचे व्यवस्थापन करण्यासाठी काम करतो, ”श्नाइडर म्हणाले.

हा स्थानिक पातळीवर शांत होण्यासाठी जगभर वापरला जाणारा बॉयलरप्लेट प्रतिसाद आहे, मग ते मेरीलँड, जर्मनी किंवा जपानमधील असो. हे का घडले हे लष्कराला लगेच कळले. त्यांना समजते की अपघाती प्रकाशन होत राहतील आणि मानवी आरोग्यास धोका निर्माण होईल.

अमेरिकन अधीनस्थ यजमान सरकारांवर अवलंबून असतात. उदाहरणार्थ, जपानच्या संरक्षण मंत्रालयाची स्थानिक शाखा ओकिनावा डिफेन्स ब्युरोने दिलेल्या अहवालात म्हटले आहे की फुटेन्मा येथे फोम सोडण्याचे "मानवांवर जवळजवळ कोणताही परिणाम झाला नाही." तथापि, Ryuko Shimpo वृत्तपत्राने फुटेन्मा तळाजवळ नदीच्या पाण्याचे नमुने घेतले आणि उचिडोमरी नदीत PFOS/PFOA चे 247.2 भाग प्रति ट्रिलियन (ppt) सापडले. माकिमिनाटो मासेमारी बंदरातील समुद्राच्या पाण्यात 41.0 एनजी/एल विष होते. नदीमध्ये पीएफएएसच्या 13 जाती आहेत ज्या लष्कराच्या जलीय फिल्म-फॉर्मिंग फोम (एएफएफएफ) मध्ये आहेत. या आकड्यांना दृष्टीकोनात ठेवण्यासाठी, विस्कॉन्सिन नैसर्गिक संसाधन विभाग म्हणतो की पृष्ठभागाच्या पाण्याची पातळी 2 ppt पेक्षा जास्त मानवी आरोग्यास धोका आहे. फोममधील पीएफओएस जलचरांमध्ये जीवघेणे जैव संचय करते. लोक या रसायनांचा मुख्य वापर करतात ते म्हणजे मासे खाणे.

ओकिनावामधील माशांना पीएफएएसने विषबाधा केली जाते. येथे सूचीबद्ध केलेल्या चार प्रजाती (वरपासून खालपर्यंत क्रमाने जात आहेत) तलवारबाजी, मोती डॅनियो, गप्पी आणि तिलपिया.

111 एनजी/जी (पर्ल डॅनियोमध्ये) x 227 ग्रॅम (8 औंसची सामान्य सेवा) = 26,557 नॅनोग्राम (एनजी) युरोपियन अन्न सुरक्षा प्राधिकरण म्हणते की 70 किलो (154 पाउंड) वजनाच्या व्यक्तीने दर आठवड्याला 300 एनजी वापरणे ठीक आहे. (4.4 एनजी प्रति किलो वजन) ओकिनावान माशाची एक सेवा युरोपियन साप्ताहिक मर्यादेपेक्षा 88 पट आहे.

ओकिनावानचे राज्यपाल डेनी तमाकी संतापले. तो म्हणाला, "माझ्याकडे खरोखर शब्द नाहीत," जेव्हा त्याला कळले की बार्बेक्यू हे रिलीजचे कारण आहे. 2021 च्या सुरुवातीला, ओकिनावान सरकारने जाहीर केले की मरीन कॉर्प्स बेसच्या आसपासच्या भूजलामध्ये पीएफएएसच्या 2,000 पीपीटीचे प्रमाण आहे.

ओकिनावामध्ये, अमेरिकन लष्कराच्या उर्मटपणामुळे जनता आणि प्रेस वाढत्या प्रमाणात नाराज आहेत. अमेरिकन सैन्य जगभरातील कोट्यवधी लोकांना विषबाधा करत आहे आणि ते पुढे चालू ठेवण्याचा हेतू आहे असा शब्द पसरविला जात आहे. 50,000 पेक्षा जास्त व्यक्ती अमेरिकेत, जे लष्करी प्रतिष्ठानांच्या एक मैलाच्या आत शेत चालवतात, त्यांना पेंटागॉनकडून अधिसूचना प्राप्त होण्याची अपेक्षा आहे की त्यांचे भूजल पीएफएएसने दूषित होण्याची शक्यता आहे. बेसवरील अग्निशमन प्रशिक्षण क्षेत्रांमधून संभाव्य प्राणघातक भूगर्भातील खड्डे प्रत्यक्षात 20 मैलांचा प्रवास करू शकतात.

हे विषारी प्रकाशन आणि लाखो अमेरिकन लोकांचे घाऊक विषबाधा पेंटागॉनच्या माय लाई, अबू गरीब आणि आम्ही अलीकडे पाहिलेल्या 10 अफगाण नागरिकांच्या कत्तलीच्या जनसंपर्क फियास्कोला सर्वोच्च स्थान देतील. बद्दल 56 टक्के या वर्षाच्या सुरुवातीला सर्वेक्षण केलेल्या अमेरिकनांपैकी त्यांच्याकडे सैन्यात “मोठ्या प्रमाणावर विश्वास आणि आत्मविश्वास” आहे, जे 70 मध्ये 2018 टक्क्यांवरून खाली आले आहे. वृत्तपत्रांना अमेरिकेच्या लष्कराच्या विषबाधावर कव्हर करण्यास भाग पाडले जात असताना आम्ही या प्रवृत्तीला गती देणार आहोत. जग. या सर्वांमध्ये एक खोल विडंबन आहे. युनायटेड स्टेट्समधील युद्धविरोधी चळवळ आणि मुख्य प्रवाहातील पर्यावरण गट सामान्यतः या समस्येचा स्वीकार करण्यास मंद होते. त्याऐवजी, मध्य अमेरिकेतील शेतकऱ्यांमधून बंड निर्माण होईल.

26 ऑगस्ट 2021

26 ऑगस्ट 2021 रोजी ओकिनावामध्ये अमेरिकन शाही अहंकाराचा एक नवीन अध्याय उलगडला. अमेरिका किंवा जपानी दोघांनीही पीएफएएसच्या पातळीसंदर्भात मानके विकसित केली नाहीत जी स्वच्छता गटार प्रणालीमध्ये सोडली जाऊ शकतात. असे दिसते की दोन्ही देश पिण्याच्या पाण्यावर स्थिर आहेत तर विज्ञान स्पष्ट आणि अटळ आहे की मानवांनी वापरलेले बहुतेक पीएफएएस आपण खाल्लेल्या अन्नाद्वारे, विशेषत: दूषित पाण्यातील समुद्री खाद्यपदार्थांद्वारे आहे.

फुटेन्मा येथील लष्करी कमांडने 19 जुलै 2021 रोजी जपानी केंद्र सरकार आणि ओकिनावान प्रांताधिकाऱ्यांशी भेट घेऊन स्वतंत्र चाचण्या करण्यासाठी तळावरून उपचारित पाण्याचे नमुने गोळा केले. 26 ऑगस्ट रोजी तीन चाचण्यांचे निकाल जाहीर करण्याच्या योजनांवर चर्चा करण्यासाठी एक फॉलोअप बैठक आयोजित करण्यात आली होती.

त्याऐवजी, 26 ऑगस्टच्या सकाळी, मरीनने एकतर्फी आणि दुर्भावनापूर्णपणे 64,000 लिटर विषारी पाणी महानगरपालिकेच्या गटार व्यवस्थेत टाकले. पाणी भूमिगत टाक्यांमधून आले ज्यामध्ये सांडलेले अग्निशामक फोम होते. मरीनकडे अजूनही सुमारे 360,000 लिटर दूषित पाणी बेसवर शिल्लक आहे असाही शिंबुन वृत्तपत्र.

ओकिनावानच्या अधिकार्‍यांचे म्हणणे आहे की त्यांना 9 ऑगस्ट रोजी सकाळी 05:26 वाजता मरीनकडून ईमेल प्राप्त झाला आहे ज्यात असे म्हटले आहे की विष असलेले पाणी सकाळी 9:30 वाजता सोडले जाईल अमेरिकन लष्कराने सांगितले की सोडलेल्या पाण्यात प्रति लिटर पाण्यात 2.7 पीपीओएस पीएफओएस आहे. अमेरिकन लष्कराने चिंता व्यक्त केली होती की, टायफूनने आणलेल्या मुसळधार पावसामुळे साठवण टाक्या ओसंडून वाहू शकतात, तर जपानच्या संरक्षण मंत्रालयाने म्हटले आहे की पाण्याचे हस्तांतरण "चक्रीवादळाच्या समस्येमुळे आणीबाणी अंतरिम उपाय आहे."

Ginowan शहर अधिकाऱ्यांनी लगेच प्रतिक्रिया दिली. स्त्राव सुरू झाल्यानंतर अवघ्या दोन तासांनी, जिनोवन सीवेज सुविधा विभागाने ईसा परिसरातील एका मॅनहोलमधून सांडपाण्याचे नमुने घेतले, जिथे MCAS Futenma चे सांडपाणी सार्वजनिक व्यवस्थेला भेटते.

नमुना खालील सांद्रता दर्शवितो:

PFOS 630 ppt
PFOA 40 ppt
PFHxS 69 ppt

एकूण 739 ppt  

यूएस मरीनने सीवरच्या पाण्यात पीएफएएसचे 2.7 पीपीटी सापडल्याचा अहवाल दिला. ओकिनावांचे म्हणणे आहे की त्यांना 739 ppt सापडले. जरी विविध माध्यमांमध्ये पीएफएएसची नियमित चाचणी 36 विश्लेषकांना शोधू शकते, परंतु फक्त तीन वरील ओकिनावांनी अहवाल दिला आहे. मरीनने फक्त "पीएफओएसचे 2.7 पीपीटी" नोंदवले. जर पीएफएएसच्या इतर जातींची चाचणी केली गेली असेल तर सर्व पीएफएएस सांद्रतांची एकूण बेरीज 739 पीपीटीच्या दुप्पट असेल.

ओकिनावा प्रीफेक्चरल (राज्य) आणि जिनोवन नगरपालिका सरकारांनी ताबडतोब अमेरिकन सैन्याकडे निषेध नोंदवला. ओकीनावाचे गव्हर्नर डेनी तमाकी म्हणाले, “मला जबरदस्त संताप वाटतो की अमेरिकन लष्कराने एकतर्फी पाणी फेकले जरी त्यांना माहित होते की जपान आणि अमेरिका यांच्यात दूषित पाणी कसे हाताळायचे यावर चर्चा सुरू आहे. .

गिनोवन सिटी कौन्सिल, द ओकिनावान प्रांत, मरीन कॉर्प्स इंस्टॉलेशन पॅसिफिक, ओकिनावा आणि जपान सरकारच्या प्रतिसादांची तुलना करणे शिकवणारा आहे.

8 सप्टेंबर रोजी, गिनोवन सिटी कौन्सिलने एक ठराव स्वीकारला की तो आहे "राग" दूषित पाण्याच्या विल्हेवाटीसाठी अमेरिकन सैन्यासह. शहराने यापूर्वी मरीनना स्वच्छता गटार व्यवस्थेत विष टाकू नये असे सांगितले होते. या ठरावात अमेरिकन लष्कराला अग्निशामक फोमवर जाण्याची विनंती करण्यात आली ज्यात पीएफएएस नसतात आणि अमेरिकन लष्कराला साहित्य जाळण्याची मागणी केली जाते. शहराच्या ठरावात म्हटले आहे की रसायनांचे प्रकाशन "या शहरातील लोकांची संपूर्ण उपेक्षा दर्शवते." जिनोवनचे महापौर मसानोरी मात्सुगावा म्हणाले, "हे अत्यंत खेदजनक आहे कारण पाणी सोडण्यात स्थानिक रहिवाशांचा कोणताही विचार नव्हता ज्यांनी अद्याप त्यांच्या चिंता मिटवल्या नाहीत". ओकिनावाचे गव्हर्नर, डेनी तमाकी म्हणतात फुटेन्मा बेसमध्ये प्रवेश हवा आहे स्वतंत्र चाचणी घेणे.

अमेरिकन लष्कराने दुसऱ्या दिवशी नगरपरिषदेच्या ठरावाला प्रतिसाद देत अ दिशाभूल करणारी प्रसिद्धीपत्रक खालील मथळ्यासह:

मरीन कॉर्प्स इंस्टॉलेशन्स पॅसिफिक काढते
ओकिनावा वर सर्व जलीय फिल्म फॉर्मिंग फोम (AFFF)

लष्करी प्रचार तुकड्याचा मजकूर म्हणतो की मरीन कॉर्प्सने “सर्व काढून टाकणे पूर्ण केले आहे वारसा ओकिनावावरील मरीन कॉर्प्स कॅम्प आणि इंस्टॉलेशन्समधून जलीय फिल्म फॉर्मिंग फोम (एएफएफएफ). ” मरीनने स्पष्ट केले की पीएफओएस आणि पीएफओए असलेले फोम भस्म होण्यासाठी मुख्य भूमी जपानमध्ये पाठवले गेले. फोम बदलले गेले आहेत “एक नवीन फोम जो संरक्षण विभागाच्या गरजा पूर्ण करतो आणि आग लागल्यास तेच जीव वाचवणारे फायदे पुरवतो. ही कृती ओकिनावावर पीएफओएस आणि पीएफओए द्वारे निर्माण होणारा पर्यावरणीय धोका लक्षणीयरीत्या कमी करते आणि एमसीआयपीएसीच्या पारदर्शकतेचे आणि पर्यावरणीय कारभारासाठी त्याच्या दृढ बांधिलकीचे आणखी एक ठोस प्रदर्शन आहे.

डीओडीने कित्येक वर्षांपूर्वी पीएफओएस आणि पीएफओए असलेले अग्निशामक फोम त्याच्या अमेरिकन तळांवरून काढून टाकले होते, जेव्हा ते ओकिनावामध्ये दबावाखाली ते करत होते. नवीन पीएफएएस फोममध्ये ओकिनावाच्या पाण्यात सापडलेल्या पीएफएचएक्सएसचा समावेश आहे, विषारी देखील आहेत. डीओडी त्याच्या अग्निशामक फोममध्ये नक्की काय पीएफएएस रसायने आहेत हे उघड करण्यास नकार देते, कारण "रसायने निर्मात्याची मालकीची माहिती असतात."

पीएफएचएक्सएस हे न्यूरोनल सेल डेथला प्रेरित करण्यासाठी ओळखले जाते आणि त्याच्याशी संबंधित आहे लवकर सुरुवात रजोनिवृत्ती आणि मुलांमध्ये लक्ष तूट/अति सक्रियता विकार.

ओकिनावांस संतापले आहेत; मरीन खोटे बोलत आहेत, तर जपान सरकार शांत आहे. जपानचे पंतप्रधान योशिहिदे सुगा म्हणाले, जपान सरकार, घटनेचा सखोल तपास केला. ते म्हणाले की जपान सरकार अमेरिकन सैन्याला पीएफओएस असलेले अग्निशामक फोम बदलण्यासाठी आग्रह करत आहे. यापेक्षा जास्ती नाही.

रिकॅप करण्यासाठी, अमेरिकन लोकांनी सांडपाणी मध्ये 2.7 ppt PFAS नोंदवले तर ओकिनावांना सीवरच्या पाण्यात 274 पट आढळले. ओकिनावांस खडक आणि कठीण ठिकाणी पकडले जातात.

तारे आणि पट्टे नोंदवले 20 सप्टेंबर रोजी जपानी सरकारने फुटेन्माच्या दूषित सांडपाण्याची “विल्हेवाट” घेण्यास सहमती दर्शविली आहे. सरकारने साहित्य भस्म करण्यासाठी $ 825,000 देण्याचे मान्य केले आहे. अमेरिकन सैन्य न्यायापासून पळून गेले.

राज्यपाल तमाकी यांनी या विकासाला एक पाऊल पुढे टाकले.

जाळणे हे एक पाऊल पुढे नाही! जपान सरकार आणि ओकिनावान अधिकारी पीएफएएस भस्म करण्याच्या मूळ धोक्यांविषयी स्पष्टपणे अनभिज्ञ आहेत. अग्निशामक फोममध्ये घातक रसायने नष्ट केल्याचा कोणताही वैज्ञानिक पुरावा नाही. PFAS चे फ्लोरीन-कार्बन बंध वैशिष्ट्य नष्ट करण्यासाठी आवश्यक तापमानापर्यंत पोहचण्यास बहुतेक भस्मक असमर्थ असतात. शेवटी, हे अग्निशामक फोम आहेत.

ईपीए म्हणते  पीएफएएस भस्म केल्याने नष्ट होते की नाही याची खात्री नाही. संयुगे नष्ट करण्यासाठी आवश्यक असलेले तापमान जवळजवळ सर्व भस्मक पदार्थांपर्यंत पोहोचलेल्या तापमानापेक्षा जास्त आहे.

22 सप्टेंबर रोजी अमेरिकेच्या प्रतिनिधी सभागृहाने आर्थिक वर्ष 2022 राष्ट्रीय संरक्षण प्राधिकरण कायद्यात सुधारणा केली जी पीएफएएसच्या भस्मावर स्थगिती स्थापित करते. मोठ्या प्रमाणावर निधी पॅकेजचा विचार केल्याने या उपायावर सिनेटद्वारे मतदान केले जाईल.

गव्हर्नर तमाकी, तुम्ही यावर छान आहात! कृपया रेकॉर्ड दुरुस्त करा. भस्मसात करणारे जपानी घरे आणि शेतात मूक मृत्यू शिंपडतील.

ओकिनावामधील आंदोलक कथानकाला आकार देण्यात महत्त्वाची भूमिका बजावतात. राज्यांच्या विपरीत, मुख्य प्रवाहातील प्रेस त्यांच्या संदेशाचा गंभीरपणे अहवाल देतात. ते रस्त्यावर रिफ रॅफ म्हणून डिसमिस केले जात नाहीत. त्याऐवजी, ते वैध विद्युत प्रवाह म्हणून ओळखले जातात जे नागरिकांद्वारे अभ्यास करतात.

 जपानी संरक्षण मंत्री आणि ओकिनावान डिफेन्स ब्युरो यांना दिलेल्या निषेध पत्रात, सेंद्रीय फ्लोरोकार्बन दूषित होण्यापासून नागरिकांच्या जीवनाचे रक्षण करण्यासाठी संपर्क समितीचे सह-प्रतिनिधी योशिआसु इहा, कुनितोशी साकुराई, हिडेको तमनाहा आणि नाओमी मचिदा यांनी तीन मागण्या केल्या आहेत:

1. अमेरिकन लष्कराकडून पर्यावरणीय गुन्ह्यांसाठी माफी मागणे, विशेषत: सार्वजनिक गटारांमध्ये PFAS द्वारे दूषित पाणी सोडणे.

2. प्रदूषणाचे स्त्रोत निश्चित करण्यासाठी साइटवर त्वरित तपासणी करा.

3. फुटेन्मा बेसमधून पीएफएएस दूषित पाण्याचे डिटॉक्सिफिकेशन करण्यासाठी सर्व उपचार आणि खर्च अमेरिकन सैन्याने उचलला पाहिजे.

 संपर्क: तोशिओ ताकाहाशी chilongi@nirai.ne.jp

ओकिनावामध्ये आपण जे पाहत आहोत ते जगभरात घडत आहे, जरी सामान्य प्रेस निर्बंधामुळे अनेकांना सार्वजनिक आरोग्याच्या या गंभीर समस्येबद्दल माहिती नसते. हे बदलू लागले आहे.