असांजेच्या सुटकेसाठी कॅनेडियन व्हॉईस ऑफ वुमन फॉर पीस अपील

मार्च 23, 2020

अध्यक्ष अँड्रिया अल्बट, मार्च 23, 2020
जेल गव्हर्नर्स असोसिएशन

खोली LG.27
न्याय मंत्रालय
102 क्षुद्र फ्रान्स
लंडन SW1H 9AJ

प्रिय अध्यक्ष अल्बट:

आम्ही, राष्ट्रीय मंडळाचे सदस्य कॅनडियन व्हॉईस ऑफ व्हेमेन फॉर पीस संबंधित जागतिक नागरिक म्हणून तुम्हाला पत्र लिहित आहे आणि बेलमार्श तुरुंगातून ज्युलियन असांजची त्वरित सुटका करण्याची स्पष्टपणे विनंती करतो.

कोरोनाव्हायरसच्या झपाट्याने वाढत्या प्रसारामुळे, श्री असांज आणि अटकेत असलेल्या सर्व अहिंसक व्यक्तींचे संरक्षण करणे ही युनायटेड किंगडम आणि संपूर्ण जगामध्ये आणीबाणी बनली आहे.

आम्ही ऐकले आहे की तुम्ही 17 मार्च रोजी बीबीसी रेडिओवर असुरक्षित कैद्यांसाठी तुमची स्वतःची चिंता व्यक्त केली होतीth उद्धृत:

• साथीच्या रोगामुळे कर्मचाऱ्यांची वाढती ताणतणाव; 
• तुरुंगात रोगाचा सहज प्रसार;
• संसर्गाचा उच्च धोका; आणि 
• तुरुंगातील लोकसंख्याशास्त्रातील असुरक्षित लोकांची उच्च संख्या. 

दिवसेंदिवस हे जसजसे अधिकाधिक स्पष्ट होत आहे, विषाणूचा प्रसार अपरिहार्य आहे, तसतसे हे देखील स्पष्ट होत आहे की मृत्यू टाळता येण्याजोगे आहेत आणि तुमच्या चिंतेवर कृती करून श्री असांज आणि इतरांना सुरक्षित ठेवणे तुमच्या अधिकारात आहे. तत्काळ आणि आयर्लंड आणि न्यूयॉर्कसह इतरत्र केल्याप्रमाणे सर्व अहिंसक गुन्हेगारांना सोडणे.

दोन ऑस्ट्रेलियन खासदार, अँड्र्यू विल्की आणि जॉर्ज क्रिस्टेनसेन यांनी 10 फेब्रुवारी रोजी बेलमार्श येथे श्री असांजला भेट दिली.th, त्यांच्या स्वत: च्या खर्चाने, त्याच्या अटकेच्या परिस्थितीचे परीक्षण करण्यासाठी आणि त्याच्या अमेरिकेला धमकी दिलेल्या प्रत्यार्पणाला विरोध व्यक्त करण्यासाठी. त्यानंतर कमाल-सुरक्षा सुविधेच्या बाहेर पत्रकार परिषदेत दोघेही जाहीर तो एक राजकीय कैदी आहे याबद्दल त्यांच्या मनात कोणतीही शंका नव्हती आणि युएन स्पेशल रिपोर्टर ऑन टॉर्चर निल्स मेल्झर यांच्या निष्कर्षांशी सहमत होता, ज्यांनी इतर दोन वैद्यकीय तज्ज्ञांसह असांजला आढळले की स्पष्टपणे दर्शविले मानसिक छळाची लक्षणे.

त्याच्या कमकुवत शारीरिक आणि मानसिक आरोग्यामुळे, श्री असांज यांना संसर्ग आणि संभाव्य मृत्यूचा अत्यंत धोका आहे. या गंभीर बाबीकडे तातडीने लक्ष देण्याची गरज 193 डॉक्टरांच्या स्वाक्षरीच्या नुकत्याच दिलेल्या मागणी पत्रातही स्पष्ट करण्यात आली आहेhttps://doctorsassange.org/doctors-for-assange-reply-to-australian-government-march-2020/), श्री असांजच्या असुरक्षित स्थितीची पुष्टी करत आहे. बेलमार्श तुरुंगातून विषाणूचा प्रसार होण्यापूर्वी तातडीने कारवाई करणे अत्यावश्यक आहे. 

श्री असांज यांना अटकेत असताना निरपराधीपणाचे गृहीत धरण्याचा हक्क आहे आणि आगामी खटल्यात त्याच्या निर्दोषतेचा न्याय्य बचाव सक्षम करण्यासाठी त्याचे आरोग्य आणि आरोग्य सुनिश्चित करणे आवश्यक आहे. सर्व बंदीवानांना टाळता येण्याजोग्या धोक्यापासून संरक्षित केले पाहिजे.

श्री असांज यांनी कधीही हिंसाचाराचा वापर केला नाही किंवा त्याचे समर्थन केले नाही आणि सार्वजनिक सुरक्षिततेला कोणताही धोका नाही. त्यामुळे त्याच्या कुटुंबाच्या सुरक्षेसाठी त्याला जामिनावर मुक्त करून संरक्षण मिळणे अत्यावश्यक आहे आणि त्याची तात्काळ सुटका व्हावी यासाठी आम्ही आपणास आग्रही विनंती करतो.

सुरक्षितता आणि विवेकाचे हे उपाय सर्व सुसंस्कृत समाजाच्या न्याय व्यवस्थेच्या मानक अपेक्षा आहेत आणि या जागतिक संकटात अनन्यसाधारण महत्त्व आहेत. 

रविवारी, अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना कॅनेडियन सिव्हिल लिबर्टीज असोसिएशन कैद्यांच्या सुटकेचे आवाहन करणारे एक निवेदन जारी केले आणि अंशतः असे म्हटले आहे:

बंदिवासातील प्रत्येक सुटकेमुळे गर्दी कमी होईल, जेव्हा विषाणू दंड संस्थांपर्यंत पोहोचेल तेव्हा संसर्गाचा प्रसार टाळेल आणि कैद्यांचे, सुधारात्मक अधिकारी आणि निष्पाप कुटुंबांचे आणि समुदायांचे संरक्षण करेल ज्यात कैदी आणि कैदी परत येतील.

....

निर्दोष, पूर्व-चाचणीसाठी, अर्ध-न्यायिक विवेकाचा वापर केला गेला पाहिजे जेणेकरुन सार्वजनिक हिताचे असेल तेथे शुल्क वगळण्यासाठी, ज्यामध्ये या साथीच्या रोगामुळे उद्भवलेल्या सार्वजनिक आरोग्य समस्यांचा समावेश आहे.

ज्युलियन असांजला तात्काळ सुरक्षिततेसाठी सोडले पाहिजे.

प्रामाणिकपणे,

शार्लोट शेस्बी-कोलमन

संचालक मंडळाच्या वतीने

प्रतीसह:

पंतप्रधान बोरिस जॉनसन
पंतप्रधान जस्टिन ट्रूडो

प्रिती पटेल, गृह कार्यालय सचिव, यूके

सिनेटर मारिस पायने, परराष्ट्र व्यवहार मंत्री, ऑस्ट्रेलिया

श्री जॉर्ज क्रिस्टेनसेन, खासदार, ऑस्ट्रेलिया (अध्यक्ष ब्रिंग ज्युलियन असांज होम संसदीय गट)

श्री अँड्र्यू विल्की एमपी, ऑस्ट्रेलिया (चेअर ब्रिंग ज्युलियन असांज होम संसदीय गट)

क्रिस्टिया फ्रीलँड, परराष्ट्र व्यवहार मंत्री, कॅनडा

फ्रँकोइस-फिलिप शॅम्पेन, जागतिक व्यवहार मंत्री, कॅनडा

मायकेल ब्रायंट, कॅनेडियन सिव्हिल लिबर्टीज असोसिएशनचे अध्यक्ष

ऍम्नेस्टी इंटरनॅशनल, यूके

अॅलेक्स हिल्स, मोफत असांज ग्लोबल प्रोटेस्ट