आम्ही उपोषणकर्त्यांचे गट आहोत ज्यांनी 4 ऑगस्टपासून 6 दिवस स्वतःचे पोषण नाकारण्याचा निर्णय घेतला आहे.th, हिरोशिमाची जयंती, ९ ऑगस्टपर्यंतth, नागासाकीचा वर्धापनदिन, अण्वस्त्रांना आमचा संपूर्ण विरोध व्यक्त करण्यासाठी आणि त्यांच्या निर्मूलनासाठी आवाहन करण्यासाठी.
9 अण्वस्त्रे देशांना वाटते की त्यांना अण्वस्त्रे बाळगण्याचा अधिकार आहे, तर जगातील ¾ देशांना वाटते की त्यांनी ते कमी क्रमाने नष्ट केले पाहिजेत. मे 2015 मध्ये संयुक्त राष्ट्रांमध्ये अप्रसार संधिच्या अलीकडील पुनरावलोकन परिषदेने या दोन गटांमधील स्पष्ट आणि असंगत विरोध अधोरेखित केला आहे.
16,000 अणुबॉम्बचा सध्याचा जागतिक साठा संपूर्ण मानवतेला धोका आहे. मानवी मूर्खपणामुळे किंवा चुकांमुळे किंवा अपघाताने अण्वस्त्र हल्ला, आण्विक युद्धाला चालना देऊ शकते आणि मानवजातीसाठी एक प्रकारची संपूर्ण आत्महत्या होऊ शकते.
अण्वस्त्रधारी राज्ये ठामपणे सांगतात की त्यांना त्यांच्या सुरक्षेसाठी या बॉम्बची गरज आहे, सुरक्षा ही सर्वांचीच बाब आहे या वस्तुस्थिती लक्षात घेता विलक्षण अहंकाराचा दावा. आधुनिकीकरण कार्यक्रमांच्या संदर्भात नवीन आण्विक शस्त्रांवरील खर्च पुढील 1,000 वर्षांत 10 अब्ज युरोपेक्षा जास्त होणार आहे, मानवजातीच्या गरजा आणि पर्यावरणासाठी सकारात्मक कृतीची निकड लक्षात घेता ही एक पूर्णपणे अस्वीकार्य आकृती आहे.
जनमत जागृत करणे आणि स्पष्ट आवाजात बोलणे आवश्यक आहे. आण्विक शस्त्रे बाळगणे, बांधकाम करणे आणि धमकावलेल्या वापरावर बंदी घालणे आवश्यक आहे.
आम्ही, उपोषणकर्त्यांचा खाली स्वाक्षरी केलेला गट, प्रत्येक व्यक्तीला हा तातडीचा कॉल व्यक्त करण्यासाठी आमच्यात सामील होण्याचे आवाहन करतो:
अण्वस्त्र नि:शस्त्रीकरण झालेच पाहिजे आता!
पॅरिस, फ्रान्समधील फास्टर्सचा गट (डॉमिनिक लालनेdo.lalanne@wanadoo.fr >)
डिजॉन-वाल्डुक, फ्रान्समधील फास्टर्सचा गट, फ्रेंच अण्वस्त्रांच्या आधुनिकीकरणाचे केंद्र (जीन-मार्क कन्व्हर्सjeanmarc.convers@gmail.com>)
ब्राडऑक्स-मेगाजौल, फ्रान्समधील फास्टर्सचा गट, नवीन अण्वस्त्रे परिपूर्ण करण्यासाठी लेझर संशोधन केंद्र (डॉमिनिक बॉडे)baude.dominique@laposte.net>)
बुचेल, जर्मनी, नाटो बेस येथे फास्टर्सचा गट जेथे 20 अण्वस्त्रे तैनात आहेत ( मॅथियास-डब्ल्यू. एंगेल्केmwEngelke@outlook.de>)
लंडन, यूके मधील फास्टर्सचा गट (अँजी झेल्टरreforest@gn.apc.org>)
लिव्हरमोर लॅब, कॅलिफोर्निया येथे फास्टर्सचा गट, नवीन अण्वस्त्रे परिपूर्ण करण्यासाठी एनआयएफ लेसर (मार्कस पेगासस)pegasus@lovarchy.org>)
लॉस अलामोस, न्यू मेक्सिको येथील फास्टर्सचा गट, यूएस अण्वस्त्रांच्या आधुनिकीकरणासाठी प्रयोगशाळा ( अलारिक बालिब्रेरा )
कॅन्सस सिटी, मिसूरी, यूएसए मधील फास्टर्सचा गट ( अॅन सुएलेंट्रॉपannsuellen@gmail.com>)
Appel International des groupes de jeûneurs
70 ans après हिरोशिमा, exigeons le désarmement nucléaire !
Nous sommes des groupes de jeûneurs qui refusons de nous alimenter pendant 4 jours, du 6 août anniversaire d'Hiroshima au 9 août anniversaire de Nagasaki, pour exprimer notre एकूण प्रतिबद्धता contre les armes nucléliures execution.
Les 9 État nucléaires considèrent qu'ils ont un droit à posséder des armes nucléaires alors que les 3/4 des pays de la planète considèrent qu'ils doivent les éliminer au plus vite. La récente Conférence d'examen du Traité de non-prolifération à l'ONU en mai 2015 a mis en évidence cette विरोध catégorique et inconciliable.
16 000 bombes nucleaires mettent actuellement en धोका l'humanité entière. Des frappes nucléaires par folie, par erreur ou par दुर्घटना, pourraient enclencher une guerre nucléaire et conduire au आत्महत्या डी l'humanité.
Les pays nucléaires affirment qu'ils ont besoin de ces bombes pour assurer leur sécurité, un tel argument met en évidence leur arrogance alors que la sécurité est le souhait de tous. Les programs de आधुनिकीकरण de nouvelles armes nucléaires coûtent 1 000 milliards d'euros pour les 10 ans qui viennent, un fait inadmissible au regard des besoins des popules et des urgences environnementales.
Le sursaut des opinions publiques est अपरिहार्य. Les armes nucléaires doivent être interdites de possession, de fabrication et de menace.
Nous, les groupes de jeûneurs sous-signés, demandons à tous d'exprimer avec nous cette urgence :
Nous exigeons le désarmement nucléaire maintenant !
Groupe des jeûneurs de Paris, France (Dominique Lalannedo.lalanne@wanadoo.fr >)
Groupe des jeûneurs de Dijon-Valduc, France, center de आधुनिकीकरण des armes nucléaires françaises (जीन-मार्क कन्व्हर्सjeanmarc.convers@gmail.com>)
Groupe des jeûneurs de Bordeaux-Mégajoule, France, laser de mise au point de nouvelles bombes nucléaires (Dominique Baude)baude.dominique@laposte.net>)
Groupe de jeûneurs de Büchel, Allemagne, base de l'Otan qui héberge 20 bombes nucleaires ( Matthias-W. EngelkemwEngelke@outlook.de>)
ग्रुप डी जेन्युर्स डी लोंड्रेस, यूके (अँजी झेल्टरreforest@gn.apc.org>)
Groupe de jeûneurs de Livermore Lab, Californie, laser NIF de mise au point de nouvelles bombes nucleaires (मार्कस पेगाससpegasus@lovarchy.org>)
Groupe de jeûneurs de Los Alamos, New Mexico, laboratoire de Modernization des armes nucléaires US ( Alaric Balibreraalaricarrives@gmail.com>)
ग्रुप डी जेन्युर्स डी कॅन्सस सिटी, मिसूरी, यूएसए ( अॅन सुएलेनट्रॉपannsuellen@gmail.com>)
