(अबाका प्रेस/हॅन लिओनेल/अबाका/सिपा यूएसए/न्यूजकॉम)
मॅट वेल्च द्वारे, कारण, ऑक्टोबर 21, 2022
दक्षिण कोरिया सरकारने देशातील सर्वात मोठी सांस्कृतिक निर्यात टाच आणली आहे.
"काय???!!! नू…….” माझी 14 वर्षांची मुलगी प्रथम ओरडली, नंतर ओरडली. तितक्याच धक्कादायक पण अधिक संयमी गालपालमध्ये चिमटा: “थांबा, ते करू शकतात do ते? कसे??"
मी हादरलेल्या किशोरवयीन मुलांसाठी दिलेल्या बातम्यांच्या प्रतिसादात विचारण्याचे हे प्रश्न आहेत: बीटीएस, दक्षिण कोरियन के-पॉप बॉयबँड मेगास्टार ज्यांनी विकले आहे 100 दशलक्षाहून अधिक रेकॉर्ड जगभरात, चालू आहेत सक्ती अर्ध-विराम 2025 पर्यंत, 30 वर्षे पूर्ण होईपर्यंत त्यांच्या देशातील पुरुषांसाठी अनिवार्य लष्करी सेवेमुळे.
"आम्ही अनिवार्य लष्करी सेवेच्या घटनेबद्दल नेहमीच जागरूक आहोत आणि या क्षणासाठी तयार राहण्यासाठी आम्ही बर्याच काळापासून तयारी करत आहोत," हायब कॉर्पचे सीईओ जिवॉन पार्क, ज्याचे बीटीएस लेबल बिग हिट रेकॉर्ड आहेत, योग्यरित्या सुपरमध्ये लिहिले. - भागधारकांना कॉर्पोरेट पत्र. "अल्प कालावधीत, 2023 च्या पहिल्या सहामाहीत अनेक सदस्यांसाठी वैयक्तिक क्रियाकलाप नियोजित केले आहेत आणि आम्ही आगाऊ सामग्री सुरक्षित केली आहे, ज्यामुळे BTS नजीकच्या भविष्यासाठी चाहत्यांसह त्यांची प्रतिबद्धता सुरू ठेवण्यास सक्षम होईल."
भाषांतर: ते एकल रेकॉर्ड जारी करतील, त्यांच्या कर्तव्याच्या विविध दौऱ्यांना धक्का देत; काही तुरळक दौर्‍याच्या तारखा असतील आणि आम्ही शपथ घेतो की तुमच्या विचारापेक्षा तो नेहमीप्रमाणे व्यवसाय होईल.
पण होईल का?
सर्व पॉप संगीत हे युवा संगीत आहे, सर्व युवा संगीत - अगदी उत्पादित बॉय-बँडरी!—आंतरिकदृष्ट्या अतिक्रमण करणारा आणि बंडखोर आहे आणि तुमच्या सरकारच्या तुमच्या आयुष्यभर रेकॉर्ड-स्क्रॅच करण्याची आणि युद्धाची तयारी करण्याची मागणी मान्य करण्यात अंदाजे शून्य बंडखोरी आहे.
"[एल्विस प्रेस्ली] सैन्यात गेल्यावर मरण पावला," जॉन लेनन एकदा सांगितले त्याच्या सर्वात मोठ्या नायकाबद्दल. “तेव्हाच त्यांनी त्याला मारले. बाकी तो फक्त जिवंत मृत्यू होता.” पॉल मॅकार्टनी अधिकृत चरित्रात जोडले आतापासून अनेक वर्षे: "आम्हाला एल्विसचे ट्रक चालवणारे स्वातंत्र्य आवडले, जीन्स आणि स्विव्हलिन हिप्स घातलेला माणूस म्हणून.... पण सैन्यात लहान केस कापणारा तो सर्वजण 'सर' म्हणणारा [आम्हाला] आवडला नाही."
विपरीत कल्पना करणे कठीण आहे, बीटलमॅनियाने जागतिक उड्डाण घेण्यापूर्वी बीटल्स स्वत: ला लष्करी सेवेद्वारे नाश करण्याच्या अगदी जवळ होते. यूके च्या अनिवार्य 18 महिन्यांची लष्करी सेवा 17 आणि 21 वयोगटातील पुरुषांसाठी फक्त मध्ये संपले 1960, जेव्हा लेनन आणि रिंगो स्टार 20 वर्षांचे होते, मॅककार्टनी 18 वर्षांचे होते आणि जॉर्ज हॅरिसन 17 वर्षांचे होते. ऑलिव्ह ड्रॅबमध्ये गणवेश घातलेल्या सर्व सांस्कृतिक पायदळांसह ब्रिटिश आक्रमण माउंट करणे कठीण होते.
अनिवार्य लष्करी सेवा कृतज्ञतेने बहुतेक मुक्त, श्रीमंत जगात अनुकूलतेच्या बाहेर पडली आहे; द 60 किंवा त्यामुळे ज्या देशांना अजूनही राज्याला सशस्त्र गुलामगिरीची आवश्यकता आहे ते क्युबा, तुर्कमेनिस्तान आणि इराण सारख्या मोठ्या प्रमाणात गरीब हुकूमशाही आहेत. श्रीमंत जागतिक अपवादांपैकी, बहुतेक त्यांच्या सीमेवर वास्तविक किंवा कथित अस्तित्व धोक्याच्या स्थितीत राहतात—इस्रायल, एस्टोनिया, तैवान, सिंगापूर आणि दक्षिण कोरिया.
Mysid – यावर आधारित स्वतःचे कार्य: BlankMap-World.svg
ज्यांची आवड आहे समानता-ऑफ-इमिजरेशन युक्तिवाद या देशव्यापी गरजेतून बंगटान बॉईज आपली संपत्ती आणि प्रसिद्धी यातून बाहेर काढू शकले नाहीत याचा नक्कीच आनंद होईल. खरंच, देशाच्या "मनोरंजन सैनिक" अर्ध-सवलती 2013 मध्ये किबोश करण्यात आली (विडंबन म्हणजे, BTS सुरू झाले ते वर्ष) निष्पक्षतेवर आक्रोश झाल्यानंतर.
पण पूर्वी BTS-संबंधित आर्थिक क्रियाकलापांमध्ये ते $30 अब्ज होते (ह्युंदाई संशोधन संस्थेच्या अंदाजानुसार). त्यानुसार निक्की आशिया, दक्षिण कोरियामधील जनमत गटाला कलात्मक सवलत देण्याच्या बाजूने झुकले आहे आणि आधीच देशांतर्गत राजकारणात धुमाकूळ घालत आहे. आणि आश्चर्य नाही.
BTS, आणि K-pop ने मोठ्या प्रमाणावर कोरियन लोकांना दाखवून दिले की ते त्यांच्या देशाच्या राष्ट्रीय सीमांच्या ऐतिहासिकदृष्ट्या घुटमळणार्‍या मर्यादा ओलांडू शकतात आणि जगभरात यश आणि आदर मिळवू शकतात. मुलांचे सादरीकरण सततच्या धोक्याच्या पार्श्वभूमीवर राष्ट्रीय एकता मजबूत करते, होय. तथापि, हे देखील एक स्मरणपत्र आहे की हा जिवंत स्मरणात एक हुकूमशाही देश होता आणि कोणत्याही नागरिकाच्या महत्त्वाकांक्षेवर अजूनही मर्यादित विस्तार आहे.
युनायटेड स्टेट्सकडे असे कोणतेही निमित्त नाही, अगदी त्याच्या लांब-बंद लष्करी मसुद्याच्या अवशेषांसाठी, ऑर्वेलियनली नावाची "निवडक सेवा" प्रणाली आज 18 वर्षांच्या पुरुषांची नोंदणी करते (आणि कदाचित उद्या महिला!) काही सैद्धांतिक भविष्यातील मसुद्यासाठी. निवडक सेवा असावी संपले, विस्तारित नाही; किमान, आम्हाला निवडक सेवा पूर्ण आणि पूर्ण बंद करणे आवश्यक आहे गोड ट्विटर फीड:
मी दक्षिण कोरियासाठी धोरणाची शिफारस करणार नाही, जरी ती पूर्वीपासून लांब आहे आमचे सैनिक कोरियन मनुष्यबळ संरक्षण कोरियन लोकांसाठी सोडण्यासाठी. परंतु अमेरिकन हे एक मुक्त आणि स्वाभिमानी लोक असावेत जे सुमारे आयोजित केले जातात उदात्त आणि क्रांतिकारी कल्पना जीवन, स्वातंत्र्य आणि आनंदाचा शोध हे आपल्या अविभाज्य हक्कांपैकी आहेत. ही लिबर्टी संस्कृती आहे ज्याने जगाला एल्विस, डम्मीट आणले; त्याच्या (किंवा त्याच्या उत्तराधिकार्‍यांचे) पराक्रमी पंख कापण्याचा प्रयत्न करणाऱ्या सर्व सरकारांवर एक पॉक्स.
