ब्रेकअप आणि गळती

व्हिक्टर ग्रॉसमॅन, 12 जुलै 2020 रोजी

बर्लिन बुलेटिन क्रमांक 178 वरून

सतत कोरोनाव असूनहीआयरसचा धोका आणि राग असूनही “त्या माणसाविषयी” तिचा तिरस्कार किंवा भीती असूनही, काही लोक आंतरराष्ट्रीय संबंधांसाठी डोळा किंवा कान असू शकतात. तसे असल्यास आणि जर त्यांनी कडक शब्द ऐकले तर कदाचित असामान्य फाडण्याचा आवाज ऐकण्याची त्यांना कल्पना आहे. हे अलीकडील विकासातून उद्भवू शकते, निर्णायक किंवा पूर्ण आणि अद्याप निर्विवाद नाही; जर्मन फेडरल प्रजासत्ताक आणि त्याचे महान संरक्षक, प्रदाता व संरक्षक, यूएसए, यांच्या दरम्यानच्या शाश्वत बंधुताशिवाय दुखावले जाणारे दु: खदायक युद्ध दोन महायुद्धानंतर सिमेंट असे दिसते?

या प्रक्रियेतील एक महत्त्वाचे स्थान, तथापि - बाल्टिक समुद्राच्या आत किंवा त्याखाली - निर्धोक आहे. रशिया ते जर्मनी पर्यंत पाण्याच्या पाण्याच्या पृष्ठभागाखाली 1000 किलोमीटर अंतरावरील गॅस पाइपलाइन - नॉर्ड स्ट्रीम 2 नावाच्या विशेष स्विस जहाजाच्या चुग-चिग आता गप्प आहेत. त्यावेळी अमेरिकेचे राजदूत रिचर्ड ग्रीनेल (फॉक्स आणि ब्रेटबर्ट यांचे भाष्यकार) यांनी निर्बंध घातले होते तेव्हा वॉशिंग्टनने अत्यंत उद्दीष्टात्मक धमक्या दिल्या तेव्हा त्याचे लक्ष्य गाठण्यासाठी फक्त १ km० किमी शिल्लक होती: पाइपलाइनला मदत करणारी कोणतीही कंपनी निर्बंधामुळे टीका करेल. रशिया किंवा क्युबा, व्हेनेझुएला आणि इराणविरूद्ध वापरल्या गेलेल्या घट्ट. अँजेला मर्केल आणि बर्‍याच जर्मन उद्योजकांच्या आश्चर्य आणि संतापाबद्दल हेच घडले. लादलेल्या गळचेपीमुळे सर्व जण दमछाक करीत होते, स्विस सीमेनने त्यांची इंजिन बंद केली आणि ते आल्प्सच्या घरी गेले, तर नोकरीसाठी सुसज्ज अशा एकमेव रशियन जहाजाचे नूतनीकरण व दुरुस्ती आवश्यक आहे आणि व्लादिवोस्तोक येथे डॉक केले आहे. बर्‍याच भाष्यकर्त्यांनी हा व्हर्बोट जर्मनीचा अपमान आणि एक धक्का म्हणून पाहिला, पर्यावरणाच्या दृष्टीने नव्हे तर अमेरिकेहून अधिक फ्रॅकिंग गॅस विकल्यामुळे तसेच रशियन अर्थव्यवस्थेला हानी पोहंचली किंवा खराब केले.

बचेल या छोट्याशा शहरात जवळजवळ वीस अमेरिकन अणुबॉम्ब आहेत. एका जर्मन सूचना केंद्राच्या शेजारी तोरनाडो विमाने एका क्षणाच्या सूचनेवर घेऊन जातात आणि त्यांना गोळीबार करतात - प्रत्येकास हिरोशिमा आणि नागासाकीपेक्षा भयानक आहे. हे बॉम्ब दोन्ही जगाचा शेवट शस्त्रे आणि संभाव्य लक्ष्य आहेत. २०१० मध्ये बुंडेस्टॅगमधील मोठ्या संख्येने सरकारला “जर्मनीकडून यूएसए अणु शस्त्रे काढून टाकण्यासाठी प्रभावीपणे कार्य करण्याचे” आवाहन केले. पण सरकारने या प्रकारात काहीही केले नाही आणि बचेलमधील वार्षिक निदर्शनांकडे मोठ्या प्रमाणात दुर्लक्ष केले गेले. 2010 मे पर्यंत, जेव्हा की आघाडीच्या सोशल डेमोक्रॅटने (ज्यांचा पक्ष शासकीय आघाडीत आहे) यांनी ही मागणी पुनरावृत्ती केली - आणि त्याला त्यांच्या पक्षाच्या नवीन नेत्यांकडून आश्चर्यकारक मान्यता मिळाली. हेदेखील युती तुटून जाण्याचे चिन्ह होते. अर्थात, अमेरिकेच्या सर्व ड्रोन हल्ल्यांसाठी युरोपियन रिले स्टेशन, बाचेल किंवा रामस्टेन येथील विशाल तळाला बंद करणे यापेक्षा बरेच काही घेईल (आणि निषेध सुरूच आहे).

त्यानंतर जूनमध्ये ट्रम्प यांनी एकूण 9,500 वरून 35,000 अमेरिकन सैनिकांना जर्मनीबाहेर काढण्याची योजना जाहीर केली. नाटो (आणि ट्रम्प) च्या मागणीनुसार जर्मनीने आपल्या एकूण सकल उत्पन्नाच्या 2% शस्त्रास्त्रांवर खर्च करण्यास नकार दिल्याबद्दल अशी शिक्षा द्यायची होती काय, परंतु केवळ 1.38%. तेही युरोचा एक प्रचंड ढीग आहे, परंतु त्याने बॉसच्या आदेशाचे उल्लंघन केले! किंवा सुश्री मार्केल यांनी वॉशिंग्टनमधील जी -7 शिखर परिषदेचे आपले आमंत्रण रद्द करून स्वत: ला “जागतिक व्यक्तिमत्त्व” म्हणून दर्शविण्यासाठी मोहिमेचे साधन खराब करून घेतल्यानंतर पातळ कातडीचे श्री ट्रम्प यांनी दंड केला होता?

काही कारणे असली तरी वॉशिंग्टनमधील संबंधांची कदर करणार्‍या बर्लिनमधील “अटलांटिकवादी” आश्चर्यचकित झाले आणि विस्मित झाले. एक शीर्ष सल्लागार विव्हळला: “हे पूर्णपणे अस्वीकार्य आहे, विशेषत: वॉशिंग्टनमधील कुणीही आपल्या नाटोच्या मित्र देश जर्मनीला आधीपासूनच माहिती देण्याचा विचार केला नव्हता.”

त्यांना जाताना पाहून पुष्कळांना आनंद होईल; त्यांना इतर कोणत्याही देशापेक्षा जास्त 1945 पासून ट्रम्प किंवा जर्मनीमध्ये पेंटागॉनचे सैन्य नसणे आवडते. पण त्यांचा आनंद अल्पकाळ टिकला; बास्केल आणि रामस्टेन बंद होणार नाहीत आणि सैन्याने स्वदेशी उडणार नाहीत परंतु पोलंडमध्ये, रशियाच्या सीमेजवळ धोक्याने जवळपास, अगदी अंतिम नाही तर - जागतिक आपत्तीचे धोके आणखीनच धोक्यात घातले.

अगदी कनिष्ठ जोडीदारासाठीही समस्या आल्या; इराकमधील युद्धे आणि लिबियावरील हवाई हल्ल्यापासून जर्मनीला बहुतेक निवडणूकीत ठेवण्यापूर्वी बहुसंख्य मते. परंतु सर्बियावर बॉम्बस्फोट करण्याच्या त्या नेत्याचे कर्तव्यपूर्वक पालन केले. अफगाणिस्तानला मारहाण केली, क्युबा, व्हेनेझुएला आणि रशियाच्या बंदीचे पालन केले आणि इराणला जागतिक व्यापार बाजारापासून रोखण्यासाठी दबाव आणला आणि संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या प्रत्येक वादात अमेरिकेला पाठिंबा दर्शविला.

अधिक स्वतंत्र मार्ग कोठे नेता येईल? काही नेते अमेरिकेतील धोकादायक रशिया विरोधी, चीनविरोधी मोहिम मोडून नवीन डेन्टेन शोधू शकतात? हे स्वप्नांपेक्षा जास्त आहे का?

मजबूत स्नायू आणि प्रभाव असलेल्या बर्‍याच जणांनी युरोपियन युनियनमधील हेवीवेट जर्मनीसाठी लढाई करणे पसंत केले आहे आणि कैसरच्या दिवसात तसेच परदेशातील कोणत्याही लक्ष्यित क्षेत्रावर जोरदार हल्ला करण्यास तयार आणि इच्छुक आहेत. नंतरच्या फेहररच्या दिवसात, सरळ पूर्वेकडे लक्ष देणे, जिथे त्याचे योद्धे रशियाच्या सीमेवर नाटोच्या युक्तीमध्ये उत्सुकतेने सामील होते. ध्येय काहीही असो, आघाडीचे ख्रिश्चन डेमोक्रॅटिक युनियनचे चेअरमन कॅम्प-कॅरेनबाऊर हे आणखी विनाशकारी बॉम्बर, टाकी, सशस्त्र drones आणि लष्करी रोबोटरीची मागणी करत राहिले. जितके अधिक तितके चांगले! अवघ्या end 75 वर्षांपूर्वी संपलेल्या कार्यक्रमांची चिंताजनक आठवणी अटळ आहेत!

अशा स्वप्नांना नुकतेच नवीन स्टिरॉइड शॉट्स मिळाले. त्यापैकी एक “शापित शिट्टी फोडणारा”, उच्चभ्रू, टॉप-सीक्रेट स्पेशल फोर्सेस कमांड (केएसके) मधील कर्णधार, त्याची कंपनी नाझी आठवणींनी भरलेली आहे अशी आशा बाहेर पडली. कर्तव्याच्या वेळेस अंध आज्ञेची मागणी केली गेली होती, परंतु कर्तव्याच्या नंतरच्या पक्षांनी जवळजवळ एखाद्याला सेग हिल ओरडायला सांगितले आणि हिटलरला बाहेर काढले जाऊ नये म्हणून सलाम करणे आवश्यक होते. मग असे आढळले की एका हिटलरला प्रेमळ नॉनकॉमकडे त्याच्या बागेत लष्कराची शस्त्रे, दारूगोळे आणि 62 किलो स्फोटके होती - आणि हा घोटाळा स्फोट झाला. कॅम्प-कॅरेनबाऊर यांनी तिचा तीव्र धक्का व्यक्त केला आणि “लोखंडी झाडू” सह अशा “विकृती” काढण्यासाठी 60 उपायांची यादी प्रसिद्ध केली. सिनेसनी आठवले की तिचे पूर्ववर्ती उर्सुला वॉन डर लेन (आता युरोपियन युनियनचे प्रमुख) यांनाही अशाच प्रकारच्या धक्क्यांनी तोंड द्यावे लागले. त्यांनाही “लोखंडी झाडू” हवी होती. असे भांडे नेहमीच जवळ ठेवणे चांगले.

विचित्र इतिहासकारांनी सांगितले की बुंडेसहेर, पश्चिम जर्मन सैन्य दल, प्रथम अ‍ॅडॉल्फ हेझिंगर यांच्या नेतृत्त्वात होता. त्याने 1923 सालापर्यंत हिटलरला “… जर्मन लोकांचे नेतृत्व करण्यासाठी देवाने पाठविलेले मनुष्य” म्हटले होते. त्याने जवळजवळ प्रत्येक नाझी ब्लिट्झक्रीगसाठी रणनीती आखण्यास मदत केली आणि रशिया, ग्रीस आणि युगोस्लाव्हियामध्ये हजारो नागरीक अपहरणकर्त्यांना ठार मारण्याचे आदेश दिले. जेव्हा त्याला वॉशिंग्टनमध्ये नाटोच्या स्थायी लष्करी समितीचे अध्यक्ष म्हणून बढती देण्यात आली तेव्हा त्याचा उत्तराधिकारी फ्रेडरीच फोर्शच होता, ज्याने पुरस्कोव्ह, पुश्किन आणि नोव्हगोरोड या पुरातन शहरांचा नाश करण्याचा आदेश दिला होता आणि लेनिनग्राडच्या नरसंहार मंडपात सामील झाला होता. त्याच्यापाठोपाठ स्पॅनिश गृहयुद्धात गर्जनिका शहर उध्वस्त करणा .्या लिझन कंडोर बॉम्बर युनिटमधील पथकांचा कर्णधार हेन्झ ट्रेटनर होता. शेवटच्या नाझी सेनापतींच्या निवृत्तीवेतनानंतर किंवा त्यांच्या मृत्यूनंतर, त्यांच्या उत्तराधिकारीांनी "देशभक्त" नाझी वेहरमॅक्टची परंपरा सांभाळली, जर शक्य असेल तर अगदी उघडपणे पाश्चात्य संरक्षक, प्रदाते किंवा संरक्षक यांना भयभीत न करता.

हुक्का बारमध्ये नऊ जणांच्या हत्येप्रकरणी ख्रिश्चन डेमोक्रॅटिक अधिकार्‍याने - "प्रवासी अनुकूल" असलेल्या ख्रिश्चन डेमोक्रॅटिक अधिका of्याविषयी - वर्णद्वेषवादी आणि फॅसिस्ट हल्ले अनेकदा थंड रक्तबंबाळ हत्येसह शंकूच्या आकाराचे आणि सिग्नल खूप चिंताजनक बनले आहेत. बरेच लोक “परदेशी” दिसणा against्या लोकांवर सतत हल्ले करीत, सभास्थान, सक्रिय विरोधी फॅसिस्टची कार जाळणे.

प्रकरणानंतर पोलिसांना दोषी किंवा कोर्टाने त्यांना शिक्षा करणे कठीण शोधले, तर रहस्यमय धाग्यांमुळे अशा फॅसिस्ट गटांचे निरीक्षण करण्याची जबाबदारी अधिका authorities्यांना मिळाली. लपलेल्या स्फोटकांसह ती एलिट-युनिट नॉन-कॉम आणि त्याची पार्श्वभूमी लष्करी पोलिसांना फार पूर्वीपासून माहित होती. बर्लिनमध्ये कार जळत असल्याचे एका फासिस्ट गटाने केले होते, ज्याचा नेता सुगाचा शोध घेत असलेल्या पोलिसांकडे बारमध्ये गप्पा मारताना दिसला होता. वर्षांपूर्वी जेव्हा हेसे येथे परदेशातून कायमची वस्ती करण्यासाठी येणारा किंवा आलेला कॅफ मालकाचा खून झाला होता - तेव्हा अशा नऊ खूनांच्या मालिकेतील एक - एक गुप्त सरकारी हेर जवळच्या टेबलावर बसला होता. परंतु त्याच्याशी केलेल्या सर्व चौकशीस हेसियन सरकारने प्रतिबंधित केले होते आणि पुरावे चिरडले गेले किंवा तपासणीपासून दूर ठेवले. पोलिस प्रभारी मंत्री नंतर हेसेचा शक्तिशाली पंतप्रधान बनला - आणि अजूनही आहे.

गेल्या आठवड्यात, हेसियन्स पुन्हा चर्चेत आला. डीआयई लिंई (आणि राष्ट्रीय पक्षाची एक उपाध्यक्ष) चे राज्य नेते जेनिन विस्लर, यांना तिचा जीव धोक्यात घालणारे संदेश आले, “एनएसयू 39” वर सही केली. नॅशनल सोशलिस्ट युनियन, एनएसयू, असे नाव होते ज्याने वर नमूद केलेल्या नऊ खून केलेल्या नाझी गटाने हे नाव वापरले होते. अग्रगण्य डाव्या-विंगर्ससाठी अशा प्रकारच्या धमक्या कोणत्याही प्रकारे असामान्य नाहीत, परंतु यावेळी संदेशांमध्ये केवळ एक संभाव्य स्त्रोत असलेल्या विस्लरबद्दल माहिती आहेः वाइसबाडेनमधील स्थानिक पोलिस विभागाचा संगणक. आता हे अधिकृतपणे मान्य केले गेले आहे की नागरिकांना संरक्षण देण्यासाठी अधिकृत पोलिस आणि इतर संस्था दूर-उजव्या नेटवर्कद्वारे व्यापल्या आहेत. पूर्वी या संघटनांचे प्रभारी फेडरल मिनिस्टर सीहोफर यांनी कबूल केले की पूर्वी डाव्या बाजूच्या लक्षवेधी असलेल्या “डाव्या पक्षातील अतिरेकी” पेक्षा ते अधिक धोकादायक आहेत. आता कठोर उपाय केले जातील, असे आश्वासन त्यांनी दिले; जुनी "लोखंडी झाडू" पुन्हा कपाटातून बाहेर काढायची आहे.

दरम्यान, झाडूने अबाधित, अल्टरनेटिव्ह फॉर जर्मनी (एएफडी) हा एक कायदेशीर पक्ष आहे जो सर्व विधानसभा आणि बुंडेस्टॅगमध्ये प्रतिनिधित्व करतो, सर्व शासकीय स्तरावर काम करत असलेल्या सदस्यांसह, अर्ध-भूमिगत प्रो-च्या कोळीच्या जाळ्याशी वैयक्तिक संबंध ठेवत आहे. नाझी गट. आनंदाची बाब म्हणजे, नुकत्याच झालेल्या एएफडीने कोरोनव्हायरस व व्यक्तिमत्त्वाच्या भांडणात चूक केली आणि ओपन समर्थक-फॅसिस्ट यांच्यात आणि लोकांमधील मतभेदांमुळे लोकांपेक्षा अधिक सन्माननीय, लोकशाही लोकांची पसंती वाढली आणि मतदारांची संख्या कमी झाली आहे. 13%. आणि त्या खाजगी आणि सरकारी मालकीच्या दोन्ही माध्यमांनी परवडणार्‍या “उद्देशपूर्ण” बोलण्याच्या वेळेची आश्चर्यकारक रक्कम असूनही.

बर्‍याच देशांपेक्षा कोरोना (साथीचा रोग) सर्व देशभर (किंवा खंडभर) असलेला हवामान असलेले जर्मनी लवकरच महाकाय आर्थिक समस्यांना सामोरे जावे लागेल आणि आपत्तीमुळे अनेक नागरिक धोक्यात येतील. याला २०२१ मध्ये फेडरल आणि बर्‍याच निवडणुका देखील सामोरे जाव्या लागतात. वाढती वंशविद्वेष, सैन्यवाद, व्यापक पाळत ठेवणे आणि राजकीय नियंत्रणे यांना प्रभावी विरोध असेल का? देशांतर्गत आणि परदेशी क्षेत्रात कठोर संघर्ष होण्याची शक्यता आहे. त्यांच्या निकालामुळे जर्मनी उजवीकडे - किंवा शक्यतो डावीकडे वळेल?  

+++++

भविष्यातील कार्यक्रमांमध्ये एक अत्यंत आवडणारा आवाज गहाळ होईल. बेसरबियामधील गरीब ग्रामीण कुटुंबात जन्मलेले हेनरिक फिंक लहानपणी युद्धाच्या घटनांनी घुसले, (पूर्व) जर्मन डेमोक्रॅटिक रिपब्लिकमध्ये ते धर्मशास्त्रज्ञ झाले आणि पूर्व बर्लिनच्या हम्बोल्ट विद्यापीठातील ब्रह्मज्ञान विभागाचे व्याख्याता, प्राध्यापक आणि तत्कालीन डीन होते. एप्रिल १ below 1990 ० मध्ये जीडीआरने खाली निवडीची मोहीम उघडली तेव्हा संध्याकाळी, and 341१ ते - - या संपूर्ण विद्यापीठाचे शिक्षक म्हणून त्यांची निवड झाली. पण दोन वर्षात वारा बदलला. पश्चिम जर्मनीने पदभार स्वीकारला आणि असंख्य “अनिष्ट” लोकांप्रमाणेच त्यांनाही “स्टॅसी” ला मदत केल्याचा आरोप लावण्यात आला. कोणत्याही आणि सर्व आरोपांबद्दल असंख्य शंका, अनेक प्रसिद्ध लेखकांचे निषेध आणि लोकप्रिय रेक्टरसाठी मोठे विद्यार्थी मोर्चे हे सर्व व्यर्थ गेले.

बुंडेस्टॅगचे उपसचिव म्हणून एका सत्रानंतर ते असोसिएशन ऑफ पीडित ऑफ फॅसिझम Antiन्टिफॅसिस्ट्सचे अध्यक्ष आणि नंतर त्याचे मानद अध्यक्ष म्हणून निवडले गेले. त्याच्या सौम्य मैत्रीसाठी, नम्रतेने, जवळजवळ कोमलतेसाठी उल्लेखनीय म्हणजे, त्याने कोणालाही दुखवले किंवा फटकारले किंवा कधीही आवाज उठविला याची कल्पनाही करु शकत नाही. परंतु त्याच्या तत्त्वांबद्दलची त्याची भक्ती तितकीच प्रभावी होती - उत्तम जगासाठी संघर्ष करण्यावर आधारित मानवी ख्रिश्चनतेवरचा त्यांचा विश्वास. तो एक ख्रिश्चन आणि कम्युनिस्ट दोघेही होता - आणि संयोजनात कोणताही विरोधाभास दिसला नाही. तो खूप चुकतो!