कार्यकर्त्यांनी जर्मनीमध्ये यूएस अण्वस्त्रांना आव्हान दिले, आण्विक शस्त्रे बंकर ताब्यात घ्या

सोमवार, 17 जुलै 2017 राईनलँड-फ्फाल्झ, जर्मनी

पाच शांतता कार्यकर्त्यांचा एक आंतरराष्ट्रीय गट जर्मनीच्या बुचेल येथील बुचेल एअर बेसमध्ये सोमवार, १७ जुलै रोजी रात्री उशिरापर्यंत पोहोचला. 2017, आणि तेथे यूएस B21 थर्मोन्यूक्लियर बॉम्ब तैनात करण्याच्या विरोधात 61 वर्षांच्या दीर्घ मालिकेत प्रथमच, अण्वस्त्रांसाठी वापरल्या जाणार्‍या एका मोठ्या बंकरच्या वर चढले. दोन बाह्य कुंपण आणि मोठ्या पृथ्वीने झाकलेल्या बंकरच्या सभोवतालचे आणखी दोन कुंपण कापल्यानंतर, पाच जणांनी बंकरवर बसून एका तासापेक्षा जास्त वेळ घालवला. बंकरच्या मेटलच्या समोरच्या दरवाजावर "निःशस्त्र करा" लिहिण्यासाठी खाली चढून गजर सुरू होईपर्यंत गटाची कोणतीही दखल घेण्यात आली नाही. फ्लॅशलाइट्ससह पायी शोधत असलेल्या वाहनांनी आणि रक्षकांनी वेढलेले, या पाच जणांनी गार्ड्सना त्यांच्या उपस्थितीबद्दल सावध केले, ज्यामुळे रक्षकांनी वर पाहिले. तळात प्रवेश केल्यानंतर दोन तासांपेक्षा जास्त कालावधीनंतर आंतरराष्ट्रीयांना अखेर ताब्यात घेण्यात आले.

पाच, स्टीव्ह बॅगार्ली, 52, व्हर्जिनिया; सुसान क्रेन, 73, कॅलिफोर्निया; जॉन लाफोर्ज, 61, आणि बोनी उर्फर, 65, दोघेही विस्कॉन्सिन; आणि जर्मनीचे 67 वर्षीय गेर्ड बुएन्झली यांनी सर्व आण्विक शस्त्रे बेकायदेशीर आणि अनैतिक आहेत या शीर्षकाच्या विधानात म्हटले आहे: “आम्ही अहिंसक आहोत आणि येथे तैनात केलेल्या अण्वस्त्रांचा निषेध करण्यासाठी बुचेल एअर बेसमध्ये प्रवेश केला आहे. आम्ही जर्मनीला एकतर शस्त्रे नि:शस्त्र करण्यास सांगतो किंवा नि:शस्त्रीकरणासाठी युनायटेड स्टेट्सला परत पाठवण्यास सांगतो, ”असे काही अंशी म्हटले आहे.

तासाभरात ताब्यात घेतल्यानंतर, झडती घेतल्यानंतर आणि फोटो काढल्यानंतर या पाच जणांना तळाच्या मुख्य प्रवेशद्वारातून सोडण्यात आले.

"नॉन-व्हायलेंट अॅक्शन टू अबोलिश न्यूक्स" (GAAA) द्वारे आयोजित बेसवर "आंतरराष्ट्रीय सप्ताह" च्या शेवटी ही कारवाई झाली. हा प्रयत्न 20 मार्च 26 पासून सुरू झालेल्या 2017-आठवड्याच्या कृतींच्या मालिकेचा भाग होता—“वीस बॉम्बसाठी वीस आठवडे”—जी 50-समूहांच्या युती मोहिमेद्वारे आयोजित केली गेली, “Büchel is Everywhere, Nuclear Weapons Free Now!” आठवड्यात तीन इतर अहिंसक प्रत्यक्ष कृती झाल्या, ज्यापैकी एक बेस कमांडरला भेटण्याच्या मागणीत यशस्वी झाला. Oberstleutnant Gregor Schlemmer, प्रत्यक्षात महामार्गावरील नाकेबंदीच्या ठिकाणी हजर झाले आणि बाल्टिमोर, मेरीलँड येथील कार्यकर्त्या सिस्टर अर्डेथ प्लेट, OP, यांच्याकडून अण्वस्त्रांच्या प्रतिबंधावर नव्याने दत्तक घेतलेल्या UN कराराची प्रत प्राप्त करण्यास सहमती दर्शवली.

रशिया, चीन, मेक्सिको, जर्मनी, ब्रिटन, युनायटेड स्टेट्स, नेदरलँड्स, फ्रान्स आणि बेल्जियम या जगभरातील 60 हून अधिक लोक सहभागी झाले होते.

B61 च्या आधुनिकीकरणाच्या योजनांवर प्रकाश टाकण्यासाठी युनायटेड स्टेट्समधील कार्यकर्ते बुचेल येथे आले. ओक रिज, टेनेसी येथील राल्फ हचिसन, जिथे “B61-Model12” साठी नवीन थर्मोन्यूक्लियर कोर तयार केला जाईल, म्हणाले: “हे जागतिक चळवळ आहे हे आम्ही दाखवणे महत्त्वाचे आहे. अण्वस्त्रांचा प्रतिकार हा एका देशापुरता मर्यादित नाही. नवीन B61-12 कार्यक्रमासाठी 12 अब्ज डॉलर्सपेक्षा जास्त खर्च येईल आणि जेव्हा 2020 नंतर उत्पादन सुरू होईल, तेव्हा बुचेलला नवीन अणुबॉम्ब मिळणार आहेत.

“अण्वस्त्रे सुरक्षा प्रदान करतात ही कल्पना लाखो लोकांचा विश्वास असलेली काल्पनिक कथा आहे,” विस्कॉन्सिनमधील न्यूकेवॉचचे जॉन लाफोर्ज म्हणाले, ज्याने यूएसमधील 11-व्यक्तींचे प्रतिनिधी मंडळ आयोजित केले होते. "आज रात्री आम्ही दाखवून दिले की सुरक्षित अण्वस्त्रांच्या सुविधेची प्रतिमा देखील एक काल्पनिक आहे," तो म्हणाला.

“प्रत्येकाच्या मुलांना आणि प्रत्येकाच्या नातवंडांना अण्वस्त्रमुक्त जगाचा अधिकार आहे. सर्व सृष्टी आपल्याला जीवनासाठी, निःशस्त्रीकरणासाठी, न्यायाच्या जगाकडे-गरीब, पृथ्वी आणि मुलांसाठी बोलावते,” जर्मन आणि इंग्रजी दोन्ही भाषेत प्रसिद्ध केलेले विधान वाचा.

सुसान क्रेन, रेडवुड सिटी, कॅलिफोर्नियामधील प्लोशेअर कार्यकर्ता.
कॅथोलिक कार्यकर्ता, म्हणाला, “बेसचे कमांडर, ओबर्स्टलेटंट श्लेमर, पहाटे 3:00 वाजता आम्हाला भेटायला आले आणि आम्हाला सांगितले की आम्ही जे केले ते खूप धोकादायक आहे आणि आम्हाला गोळ्या घातल्या गेल्या असतील. आमचा विश्वास आहे की तळावर तैनात असलेल्या अणुबॉम्बपासून मोठा धोका आहे. ”

Büchel सर्वत्र आहे, अण्वस्त्रे आता विनामूल्य! ऑगस्ट पर्यंत सुरू आहे 9, 2017 आणि जपानच्या नागासाकी येथे अमेरिकेच्या अणुबॉम्ब हल्ल्याच्या स्मरणार्थ बंद होईल.

छायाचित्र. मथळा: यूएस अण्वस्त्रांच्या तैनातीला आव्हान देण्यासाठी कार्यकर्ते बुचेल, जर्मनीमधील बुचेल एअर बेसमध्ये प्रवेश करण्यास तयार आहेत. डावीकडून, बोनी उर्फर, स्टीव्ह बॅगार्ली, सुसान क्रेन, जॉन लाफोर्ज आणि गर्ड बुएन्झली.

(राल्फ हचिसनचे छायाचित्र)

प्रत्युत्तर द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित *

संबंधित लेख

आमचा बदल सिद्धांत

युद्ध कसे संपवायचे

शांतता आव्हानासाठी हलवा
युद्धविरोधी घटना
आम्हाला वाढण्यास मदत करा

लहान देणगीदार आमचे जात आहेत

तुम्ही दरमहा किमान $15 चे आवर्ती योगदान देण्याचे निवडल्यास, तुम्ही धन्यवाद भेट निवडू शकता. आम्ही आमच्या वेबसाइटवर आमच्या आवर्ती देणगीदारांचे आभार मानतो.

ही तुमची पुन्हा कल्पना करण्याची संधी आहे world beyond war
डब्ल्यूबीडब्ल्यू शॉप
कोणत्याही भाषेत अनुवाद करा